DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM (ČTK) - Osm divokých buvolů zabil v přírodní rezervaci v západní Keni proud z drátů, které ležely na zemi, protože se zlomil dřevěný sloup elektrického vedení. Informovala o tom agentura AP s odvoláním na keňský úřad pro volně žijící zvířata.
(Celý text)
Zvířata se při úplném zatmění Slunce chovala zvláštně, gorily šly spát
13. dubna 2024 19:01
(ČTK) - Ačkoli někteří lidé v Severní Americe při pondělním úplném zatmění Slunce reagovali různými překvapivými způsoby, nebyli jedinými živočichy, kteří se během vzácné události chovali neobvykle. Kojoti vyli, sovy houkaly a gorily se odebraly ke spánku. Americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) proto shání pomoc veřejnosti při zkoumání podivného chování zvířat, uvedl server Sky News.
(Celý text)
Sopka pod ostrovem Santorini není tak „ospalá“, jak se myslelo
13. dubna 2024 02:32
PRAHA (Ekolist) - Řecký ostrov Santorini, dnes tolik oblíbená turistická destinace, vznikl sopečnou činností. Je vlastně pozůstatkem velkého sopečného kráteru na rozhraní Egejského a Krétského moře. A přestože patří k nejlépe prozkoumaným sopkám na světě, skutečná velikost jedné z historických erupcí zůstávala až dosud neznámá.
(Celý text)
Německé dráhy vypínají odjezdové tabule na nástupištích, chtějí ušetřit energii
13. dubna 2024 01:32
BERLÍN (ČTK) - Německé dráhy Deutsche Bahn (DB) chtějí předejít emisím tisíců kilogramů oxidu uhličitého (CO2) do ovzduší tím, že vypínají digitální odjezdové tabule v době, kdy je není nutné používat. Úsporný režim má podle drah velký potenciál, a to obzvláště v noci a také na malých nádražích s menším provozem.
(Celý text)
Lesy ČR obnovily na Plzeňsku dvě historické nádrže a tůň s vodou ze zámku Kozel
13. dubna 2024 01:20
(ČTK) - Lesy ČR obnovily za devět milionů korun dvě zaniklé historické nádrže a tůň s vodou ze zámecké studánky. Výletní místo poblíž státního zámku Kozel na Plzeňsku má přilákat turisty a návštěvníky zámeckého parku. Vede tam naučná stezka z nedaleké zříceniny hradu Lopata i vyhlídky Mariina skála. Obě nádrže Kamýky a U Kostelíka byly dlouhodobě takřka bez vody a bezpečnostního přelivu, řekla ČTK mluvčí Lesů ČR Eva Jouklová.
(Celý text)
Vědci z brněnských laboratoří popsali strukturu viru napadajícího mořské řasy
13. dubna 2024 01:09
(ČTK) - Vědci z laboratoří CEITEC Masarykovy univerzity popsali strukturu viru napadajícího mořské řasy. Zmapovali také replikační cyklus viru uvnitř hostitelské buňky, stejně jako obrannou strategii řasy, která má významný ochlazující efekt na planetární klima. Výsledky výzkumu publikoval časopis Science Advances, oznámila ČTK mluvčí institutu Halina Jílková.
(Celý text)
O titul Krušnohorská NEJ bojuje meduzarium, nové stezky nebo kniha o koldomu
13. dubna 2024 00:45
(ČTK) - Titul Krušnohorská NEJ, jenž vyhlašuje sdružení SPO-NA, získá na české straně projekt s nejvyšším počtem hlasů. Nominovaných je 11 novinek v oblasti turistiky, včetně meduzária v Zooparku Chomutov nebo knihy Jana Beneše o komunitním domě (koldům) v Litvínově. Mezi návrhy je také chomutovská hvězdárna, jež vznikla z participativního rozpočtu, či kavárna v Duchu v Mostě. Lidé mohou svému favoritovi z české strany dát hlas přes webové stránky. O titul bojuje ještě šest projektů ze saské strany.
(Celý text)
Zahradníci začali sázet nové vrby na hráz táborské vodní nádrže Jordán
13. dubna 2024 00:36
TÁBOR (ČTK) - Zahradníci začali sázet nové vrby na hráz táborské vodní nádrže Jordán. Staré vrby nechalo město vykácet při opravě lávky pro pěší podél hráze. Jde o rychle rostoucí stromy, které by brzy měly zmohutnět, informoval mluvčí táborské radnice Luboš Dvořák.
(Celý text)
Ocenění na veletrhu Techagro sbírali zemědělští roboti nahrazující lidskou práci
13. dubna 2024 00:25
BRNO (ČTK) - Intenzivní prosazování moderních technologií, robotizace a automatizace v zemědělství se projevilo i při udělování ocenění Grand Prix nejlepším exponátům na brněnských veletrzích Techagro, SilvaRegina a Biomasa. Řada z oceněných exponátů využívá technologie k tomu, aby nahradily lidskou práci, uvedl vedoucí hodnotitelské komise Jiří Mašek z České zemědělské univerzity.
(Celý text)
Dobrovolníci o víkendu opět čistí řeku Sázavu a její břehy
13. dubna 2024 00:03
(ČTK) - Dobrovolníci opět uklízí řeku Sázavu a její břehy mezi Kácovem a Pikovicemi. Devatenáctý ročník akce Čistá řeka Sázava probíhá od pátku do neděle. Do loňského úklidu Sázavy a jejích přítoků se zapojilo 1768 lidí, kteří sesbírali 17 tun odpadků. Vzhledem ke zvýšené hladině řeky Sázavy na konci loňského roku budou mít letos dobrovolníci zřejmě práce o trochu víc, informovala ČTK Jaroslava Tůmová z obecně prospěšné společnosti Posázaví.
(Celý text)
Candátů v lipenské přehradě ubývá. Vědci pro ně instalovali šest desítek umělých hnízd
12. dubna 2024 19:23
HORNÍ PLANÁ (ČTK) - V lipenské přehradě ubývají dříve hojní candáti. Vědci z Biologického centra Akademie věd ČR a rybáři nyní zahájili projekt, kterým chtějí ověřit, zda populaci candátů na Lipně ohrožuje narůstající populace sumce velkého. Do přehrady instalovali šest desítek umělých hnízd, v nichž se mají candáti vylíhnout.
(Celý text)
Katalánsko řeší, jak skloubit sucho a intenzivní chov prasat, píše Politico
12. dubna 2024 14:37
(ČTK) - Španělský region Katalánsko, který už mnoho měsíců čelí silnému suchu, řeší, jak skloubit nedostatek vody s intenzivním chovem prasat. Při něm je velká spotřeba vody a současně některé její zdroje znečišťuje, napsal server Politico. Ekologické organizace kritizují velkochovy prasat, které jsou však pro mnohé farmáře výhodnější než jiné zemědělské činnosti.
(Celý text)
Třebíčská TTS má v plánu vyrábět teplo a proud z komunálního odpadu z regionu
12. dubna 2024 14:36
TŘEBÍČ (ČTK) - Společnost TTS energo chce postavit nový kotel, který by vyráběl teplo a elektřinu ze směsného komunálního odpadu a z biomasy. Ročně by mohl spálit až 20 000 tun odpadu z tohoto regionu, který by jinak končil na skládce. Firma provozuje v Třebíči systém centrálního vytápění, většinu tepla produkuje z biomasy. Vyplývá to z údajů v informačním systému EIA a na firemním webu. Krajský odbor životního prostředí teď posoudí možný vliv záměru na životní prostředí.
(Celý text)
V krajině na jihu Čech je nyní méně vody, než bývá zvykem ve stejném období
12. dubna 2024 14:34
(ČTK) - V krajině na jihu Čech je nyní méně vody, než bývá zvykem ve stejném období. Platí to pro řeky i půdu. Březen byl totiž srážkově podnormální, když napršelo 26 milimetrů vody. Přesto současná bilance nemusí znamenat, že následující měsíce a léto budou suché. ČTK to řekl hydrolog českobudějovického meteorologického ústavu Tomáš Vlasák.
(Celý text)
V pražské zoo se v noci narodilo mládě gorily, letos je už druhé
12. dubna 2024 10:15
PRAHA (ČTK) - V pražské zoologické zahradě se v noci na dnešek narodilo mládě gorily nížinné. Jeho matkou je samice Kijivu. Na síti X o tom informoval ředitel zahrady Miroslav Bobek. Jde o druhé gorilí mládě narozené v Praze v tomto roce. Na začátku ledna se narodila samička, která dostala jméno Mobi.
(Celý text)
Cenu ředitele Správy KRNAP za rozvoj Krkonoš letos získalo sedm osobností
12. dubna 2024 10:13
(ČTK) - Cenu ředitele Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) za rok 2023 za přínos pro rozvoj Krkonoš ve Vrchlabí získalo sedm osobností. Mezi nimi je také starosta Lánova Jiří Vanc nebo lesník a bývalý pracovník Správy KRNAP Oldřich Šimek. Správa KRNAP udělovala ocenění počtrnácté, informoval ČTK mluvčí národního parku Radek Drahný. Smyslem je vyzdvihnout lidi, kteří svým životem a prací znamenají či znamenali přínos pro Krkonoše. Nominace posílala veřejnost, výbor vybíral ze tří desítek návrhů.
(Celý text)
H&M, Zara a Bershka dle organizace používaly bavlnu spojenou s odlesňováním
12. dubna 2024 10:11
Brasília/Londýn (ČTK) - Dodavatelé módních gigantů H&M a Inditex, pod kterou spadají známé značky jako Zara či Bershka, zřejmě používali bavlnu vyprodukovanou brazilskými společnostmi, jež dostaly pokuty za odlesňování. H&M a Inditex přitom tvrdí, že jejich oblečení je vyrobené z udržitelné bavlny s certifikací Better Cotton. Uvedla to ve čtvrtek britská společnost Earthsight. Obě módní firmy podle agentury AFP tvrdí, že se zjištěními budou vážně zabývat.
(Celý text)
Nejlepším přítelem člověka kdysi byla liška, tvrdí studie
12. dubna 2024 02:28
(ČTK) - Lidé kdysi patrně chovali lišky jako domácí mazlíčky dávno předtím, než se na scéně objevili domestikovaní psi. Archeologické nálezy naznačují, že dávné společnosti v Jižní Americe si těchto šelem vážily do té míry, že je pohřbívaly vedle sebe, uvedl server BBC News.
(Celý text)
V ČR začal fungovat projekt na recyklaci plastových květináčů
12. dubna 2024 01:59
PRAHA (ČTK) - V České republice začal fungovat projekt na recyklaci plastových květináčů. Nemusí tak končit ve žlutém kontejneru na plasty, ale mohou posloužit dál, informovala Denisa Ranochová z firmy Plastia, která za systémem s názvem Otoč květináč stojí. Do pilotního projektu se zapojilo 11 prodejen ve Zlínském a Jihomoravském kraji. Další sběrná místa mají brzy přibýt.
(Celý text)
Greenpeace: V návrhu Strategické agendy EU chybí ochrana klimatu
12. dubna 2024 01:27
(ČTK) - V novém návrhu Strategické agendy Evropské unie, který se dostal na veřejnost a o kterém bude jednat příští týden Summit EU v Bruselu, chybí podle ekologického hnutí Greenpeace ochrana klimatu. Organizace varuje před tím, že návrh agendy zanechá obyvatele Evropy zranitelné vůči bezpečnostním dopadům klimatické a přírodní krize. Dokument se podle ní v současné době soustředí na zvýšení investic do zbrojního a vojenského průmyslu EU. Nevládní organizace proto zaslaly české vládě výzvu, aby se na evropských jednáních zaměřila na ochranu klimatu.
(Celý text)
Greenpeace: V návrhu Strategické agendy EU chybí ochrana klimatu
12. dubna 2024 01:27
(ČTK) - V novém návrhu Strategické agendy Evropské unie, který se dostal na veřejnost a o kterém bude jednat příští týden Summit EU v Bruselu, chybí podle ekologického hnutí Greenpeace ochrana klimatu. Organizace varuje před tím, že návrh agendy zanechá obyvatele Evropy zranitelné vůči bezpečnostním dopadům klimatické a přírodní krize. Dokument se podle ní v současné době soustředí na zvýšení investic do zbrojního a vojenského průmyslu EU. Nevládní organizace proto zaslaly české vládě výzvu, aby se na evropských jednáních zaměřila na ochranu klimatu.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - V různých částech Česka letos vzniká v rámci programu Zelené oázy sedm nových komunitních a školních zahrad. Na programu se podílí společnost MOL ČR spolu se společensky prospěšným podnikem Kokoza. Jejich cílem je přinést do měst a obcí více zeleně a poskytnout místním obyvatelům prostor pro sousedské scházení a pěstování nejen zeleniny a bylinek, ale i vztahů.
(Celý text)
Odborníci našli v rybníce v Litovli škeblice asijské, vytlačují původní druhy
9. října 2025 03:46
LITOVEL (ČTK) - Nebezpečné škeblice asjské, které mohou rychle vytlačit původní škeble a velevruby, objevili rybáři na dně vypuštěného Uničovského rybníka v Litovli na Olomoucku. Rybník před gymnáziem zůstane přes zimu bez vody, invazní škeblice by díky tomu měly pomrznout. Město zároveň vyzvalo obyvatele, aby škeblice z vypuštěného Uničovského rybníka nepřenášeli jinam a ponechali je svému osudu. ČTK to řekl starosta Litovle Viktor Kohout.
(Celý text)
Lidé v Adršpachu se peticí staví proti stavbě hotelového komplexu
9. října 2025 01:15
PRAHA (Ekolist) - Proti výstavbě nového hotelového koplexu lázeňského typu se postavili někteří obyvatelé Adršpachu. V petici upozorňují na další navýšení objemu turistů v obci, která se již potýká s „overturismem“, i nadměrné zatížení místní infrastruktury. Obec v CHKO Broumovsko požádala o vyhlášení stavební uzávěry a chystá se vypracovat nový územní plán.
(Celý text)
Ekologičtí aktivisté z Evropy a z Afriky míří na konferenci do Brazílie na kole
8. října 2025 21:18
(ČTK) - Na klimatickou konferenci OSN COP30, která za měsíc začne v brazilském městě Belém, míří stovky ekologických aktivistů na kolech. V několika skupinách přejeli kus Evropy a minulý týden se setkali v Lisabonu. Z portugalské metropole pak vyrazili po moři do Brazílie, kde chtějí světovým lídrům předat několik návrhů do klimatických plánů. Informovala o tom dnes agentura AP.
(Celý text)
Vzácným hořečkům pomůže pěstování v botanické zahradě
8. října 2025 17:23
PRAHA (Ekolist) - Hořečky jsou živým důkazem toho, jak se může z poměrně běžné a hojné rostliny stát kriticky ohrožený druh na pokraji vyhynutí. Pro tři nejvzácnější z nich připravila Agentura ochrany přírody a krajiny ČR záchranné programy. Ty – kromě péče o místa, kde hořečky dosud rostou - zahrnují i jejich pěstování ve speciálních podmínkách v Botanické zahradě hl. města Prahy. Nyní se zhruba na třicítce míst sbírají semena pro budoucí kultivaci či výzkum – například v národní přírodní přírodní památce Kopičácký rybník nedaleko Chlumce nad Cidlinou nebo v národní přírodní památce Polabská černava na Mělnicku.
(Celý text)
Europarlament podpořil zákaz označování rostlinných produktů třeba za burger
8. října 2025 17:15
ŠTRASBURK (ČTK) - Europoslanci dnes podpořili zákaz používání názvů jako je burger, klobása, řízek či steak pro rostlinné produkty, lze je podle nich využívat pouze pro výrobky, které obsahují maso. Pro návrh hlasovalo 355 europoslanců, 247 jich bylo proti a 30 se zdrželo hlasování. Podle kritiků ale otázka jen odvádí pozornost od skutečných problémů, se kterými se evropské zemědělství potýká.
(Celý text)
Deště v Indii o víkendu zaplavily dva přírodní parky, desítka zvířat uhynula
8. října 2025 16:23
(ČTK) - Víkendové povodně ve vzdáleném severovýchodním cípu Indie si vyžádaly nejen 36 mrtvých, ale zaplavily tají dvě přírodní rezervace, odkud před velkou vodou uprchli sloni nebo tygři. Bezmála desítka těchto zvířat už ovšem uhynula, informovala dnes agentura AFP.
(Celý text)
MŽP ve formě dotací poskytne 200 milionů korun na protierozní opatření v krajině
8. října 2025 12:40
(ČTK) - Na tvorbu a obnovu tůní, mokřadů, remízků, úpravy drenáží a příkopů a na další opatření proti erozi půdy dá ministerstvo životního prostředí dalších 200 milionů korun. Zmíněná opatření mají pomáhat zadržovat vodu, bránit erozi a posilovat odolnost krajiny vůči suchu i povodním.
(Celý text)
Odboráři Pražských služeb chtějí úpravy nové smlouvy o svozu odpadu
8. října 2025 12:30
PRAHA (ČTK) - Odboráři Pražských služeb (PSAS) chtějí přepracování návrhu nové smlouvy mezi touto městskou firmou a městem o svozu odpadu. V současné podobě by podle nich znamenala pokles reálných mezd zaměstnanců. Vyplývá to z otevřeného dopisu primátorovi Bohuslavu Svobodovi (ODS) a městským zastupitelům, který má ČTK k dispozici. Odboráři v něm také kritizují primátorovu náměstkyni Janu Komrskovou (Piráti). Podle Komrskové by se zaměstnanci měli obrátit na ředitele PSA Patrika Romana.
(Celý text)
Válka na Ukrajině přispívá ke klimatické krizi, uvádí studie
8. října 2025 10:24
KYJEV (ČTK) - Ruská invaze na Ukrajinu způsobila od února 2022 emise skleníkových plynů odpovídající tomu, kolik společně za rok vyprodukují Rakousko, Maďarsko, Česko a Slovensko. Vyplývá to ze studie Iniciativy pro výpočet skleníkových plynů v důsledku válek (IGGAW), na kterou upozornila agentura DPA. Ruská válka proti Ukrajině si tak podle agentury vyžádala nejen desítky tisíc lidských životů a donutila miliony lidí k útěku, ale také těžce zasáhla přírodu a klima.
(Celý text)
Pěna z přírodní gumy a ligninu může nahradit syntetické materiály
8. října 2025 09:58
PRAHA (Ekolist) - Tým odborníků z Národního centra zemědělského a potravinářského výzkumu, v. v. i. (CARC) představil novou technologii výroby lehké a odolné pěny z přírodní gumy a ligninu – látky, která je běžnou součástí dřeva a zároveň vedlejším produktem při výrobě celulózy. Nový materiál má potenciál nahradit syntetické polymerní pěny, které jsou zatíženy problémy s recyklací a znečištěním životního prostředí, včetně tvorby mikroplastů.
(Celý text)
V parku Javorka v České Třebové roste wellness hotel, místní mají smíšené pocity
8. října 2025 08:46
ČESKÁ TŘEBOVÁ (ČTK) - V parku Javorka v České Třebové na Orlickoústecku investor staví wellness hotel s restaurací. Bude na místě bývalé restaurace, kterou zboural. Zařízení zprovozní v létě příštího roku. ČTK to řekl mluvčí města Jiří Holý. Některým lidem se projekt nelíbí, podle nich se do parku založeného v 19. století třípatrový objekt nehodí.
(Celý text)
EU se pokusí v listopadu schválit klimatické cíle před summitem COP30
8. října 2025 01:27
(ČTK) - Evropská unie plánuje schválit své nové klimatické cíle na jednání unijních ministrů životního prostředí, které bylo mimořádné svoláno na úterý 4. listopadu. Oznámilo to dánské předsednictví v Radě EU. Jde o pokus na poslední chvíli schválit tyto cíle před klimatickým summitem COP30.
(Celý text)
Ve Stonařově na Jihlavsku podpořilo větrný park v referendu 53 procent voličů
7. října 2025 21:49
STONAŘOV (ČTK) - Ve Stonařově na Jihlavsku podpořilo v místním referendu výstavbu větrného parku 317 lidí, tedy 53 procent hlasujících. Proti projektu chystanému soukromým investorem bylo 253 voličů, 42 procent z celkového počtu odevzdaných hlasů. Podle výsledku hlasování městys také nemusí schvalovat případné návrhy smluv a jejich dodatky týkající se větrníků v dalších referendech. Vyplývá to ze zápisu, který byl zveřejněn na webu městyse. Referendum je platné a jeho výsledek je pro vedení městyse závazný.
(Celý text)
Stavbu větrných elektráren lidé v Černovicích v referendu odmítli
7. října 2025 20:23
ČERNOVICE (ČTK) - V Černovicích na Pelhřimovsku lidé v místním referendu odmítli výstavbu větrných elektráren. Proti větrníkům se vyslovilo 597 lidí, pro hlasovalo 318. Volební účast byla 65 procent. Referendum je platné a jeho výsledek je pro obecní zastupitelstvo závazný.
(Celý text)
Z obnovitelných zdrojů se celosvětově poprvé vyrobilo více elektřiny než z uhlí
7. října 2025 18:09
(ČTK) - Z obnovitelných zdrojů se letos poprvé vyrobilo na celém světě více elektrické energie než z uhlí. Uvedl to ve své analýze energetický výzkumný institut Ember, podle něhož se z obnovitelných zdrojů v první polovině letošního roku poprvé vyrobila více než třetina elektřiny. K rozvoji klimaticky šetrných zdrojů přispěla hlavně Čína, za níž zaostaly Spojené státy i Evropská unie, napsal web stanice BBC.
(Celý text)
Na třech vodních tocích v Novohradských horách a na Šumavě obnovily Lesy ČR přirozený vodní režim
7. října 2025 16:20
PRAHA (Ekolist) - Lesy ČR mění odvodněnou krajinu, do krajiny vrací přirozená koryta toků a vytváří nové tůně. Nedávné úpravy se uskutečnily v Rychnově u Nových Hradů, v Bělé u Malont a u osady Keply na Šumavě.
(Celý text)
Agrární experti: Nová vláda omezí regulace a podporu malým, zaměří se na produkci
7. října 2025 14:38
(ČTK) - Agrární odborníci očekávají, že nová vláda bude klást větší důraz na zemědělskou produkci a na omezování regulací spojených s enviromentálními cíly. Také současné zaměření podpor zejména na menší a střední zemědělce patrně skončí. Odborníci to uvedli na dotaz ČTK. Podle vyjádření prezidenta Petra Pavla nejspíše příští vláda zasedne ve složení ANO, SPD a Motoristů.
(Celý text)
Správa KRNAP koupila pozemky v Černém Dole, aby zastavila výstavbu apartmánů
7. října 2025 12:12
ČERNÝ DŮL (ČTK) - Správa Krkonošského národního parku (KRNAP) zabránila v Černém Dole na Trutnovsku možné výstavbě apartmánového komplexu na hranici parku. Od investora odkoupila za více než šest milionů korun rozsáhlé pozemky na loukách na východním okraji obce. ČTK to řekl mluvčí Správy KRNAP Radek Drahný. Část pozemků je vedena v územním plánu obce jako zastavitelná plocha. Jejich ponechání v soukromém vlastnictví by podle Drahného znamenalo tlak na využití pro developerské projekty.
(Celý text)
Motoristé v čele MŽP by mohli podle ekologických organizací ohrozit přírodu i zdraví lidí
7. října 2025 11:25
PRAHA (ČTK) - Bylo by nepřijatelné, kdyby se po volbách ministerstva životního prostředí (MŽP) ujali zástupci Motoristů. Shodli se na tom zástupci ekologických organizací, které oslovila ČTK. Podle nich by to znamenalo ohrožení ochrany přírody i veřejného zdraví. Zároveň upozornili, že případné slučování resortů musí být promyšlené tak, aby nedošlo k oslabení klíčových agend. Čestný předseda a poslanec Motoristů Filip Turek v pondělí večer v České televizi řekl, že předseda Motoristů Petr Macinka by byl skvělým ministrem životního prostředí.
(Celý text)
Motoristé v čele MŽP by mohli podle ekologických organizací ohrozit přírodu i zdraví lidí
7. října 2025 11:25
PRAHA (ČTK) - Bylo by nepřijatelné, kdyby se po volbách ministerstva životního prostředí (MŽP) ujali zástupci Motoristů. Shodli se na tom zástupci ekologických organizací, které oslovila ČTK. Podle nich by to znamenalo ohrožení ochrany přírody i veřejného zdraví. Zároveň upozornili, že případné slučování resortů musí být promyšlené tak, aby nedošlo k oslabení klíčových agend. Čestný předseda a poslanec Motoristů Filip Turek v pondělí večer v České televizi řekl, že předseda Motoristů Petr Macinka by byl skvělým ministrem životního prostředí.
(Celý text)