BERLÍN (ČTK) - Německé dráhy Deutsche Bahn (DB) chtějí předejít emisím tisíců kilogramů oxidu uhličitého (CO2) do ovzduší tím, že vypínají digitální odjezdové tabule v době, kdy je není nutné používat. Úsporný režim má podle drah velký potenciál, a to obzvláště v noci a také na malých nádražích s menším provozem.
(Celý text)
Lesy ČR obnovily na Plzeňsku dvě historické nádrže a tůň s vodou ze zámku Kozel
13. dubna 2024 01:20
(ČTK) - Lesy ČR obnovily za devět milionů korun dvě zaniklé historické nádrže a tůň s vodou ze zámecké studánky. Výletní místo poblíž státního zámku Kozel na Plzeňsku má přilákat turisty a návštěvníky zámeckého parku. Vede tam naučná stezka z nedaleké zříceniny hradu Lopata i vyhlídky Mariina skála. Obě nádrže Kamýky a U Kostelíka byly dlouhodobě takřka bez vody a bezpečnostního přelivu, řekla ČTK mluvčí Lesů ČR Eva Jouklová.
(Celý text)
Vědci z brněnských laboratoří popsali strukturu viru napadajícího mořské řasy
13. dubna 2024 01:09
(ČTK) - Vědci z laboratoří CEITEC Masarykovy univerzity popsali strukturu viru napadajícího mořské řasy. Zmapovali také replikační cyklus viru uvnitř hostitelské buňky, stejně jako obrannou strategii řasy, která má významný ochlazující efekt na planetární klima. Výsledky výzkumu publikoval časopis Science Advances, oznámila ČTK mluvčí institutu Halina Jílková.
(Celý text)
O titul Krušnohorská NEJ bojuje meduzarium, nové stezky nebo kniha o koldomu
13. dubna 2024 00:45
(ČTK) - Titul Krušnohorská NEJ, jenž vyhlašuje sdružení SPO-NA, získá na české straně projekt s nejvyšším počtem hlasů. Nominovaných je 11 novinek v oblasti turistiky, včetně meduzária v Zooparku Chomutov nebo knihy Jana Beneše o komunitním domě (koldům) v Litvínově. Mezi návrhy je také chomutovská hvězdárna, jež vznikla z participativního rozpočtu, či kavárna v Duchu v Mostě. Lidé mohou svému favoritovi z české strany dát hlas přes webové stránky. O titul bojuje ještě šest projektů ze saské strany.
(Celý text)
Zahradníci začali sázet nové vrby na hráz táborské vodní nádrže Jordán
13. dubna 2024 00:36
TÁBOR (ČTK) - Zahradníci začali sázet nové vrby na hráz táborské vodní nádrže Jordán. Staré vrby nechalo město vykácet při opravě lávky pro pěší podél hráze. Jde o rychle rostoucí stromy, které by brzy měly zmohutnět, informoval mluvčí táborské radnice Luboš Dvořák.
(Celý text)
Ocenění na veletrhu Techagro sbírali zemědělští roboti nahrazující lidskou práci
13. dubna 2024 00:25
BRNO (ČTK) - Intenzivní prosazování moderních technologií, robotizace a automatizace v zemědělství se projevilo i při udělování ocenění Grand Prix nejlepším exponátům na brněnských veletrzích Techagro, SilvaRegina a Biomasa. Řada z oceněných exponátů využívá technologie k tomu, aby nahradily lidskou práci, uvedl vedoucí hodnotitelské komise Jiří Mašek z České zemědělské univerzity.
(Celý text)
Dobrovolníci o víkendu opět čistí řeku Sázavu a její břehy
13. dubna 2024 00:03
(ČTK) - Dobrovolníci opět uklízí řeku Sázavu a její břehy mezi Kácovem a Pikovicemi. Devatenáctý ročník akce Čistá řeka Sázava probíhá od pátku do neděle. Do loňského úklidu Sázavy a jejích přítoků se zapojilo 1768 lidí, kteří sesbírali 17 tun odpadků. Vzhledem ke zvýšené hladině řeky Sázavy na konci loňského roku budou mít letos dobrovolníci zřejmě práce o trochu víc, informovala ČTK Jaroslava Tůmová z obecně prospěšné společnosti Posázaví.
(Celý text)
Candátů v lipenské přehradě ubývá. Vědci pro ně instalovali šest desítek umělých hnízd
12. dubna 2024 19:23
HORNÍ PLANÁ (ČTK) - V lipenské přehradě ubývají dříve hojní candáti. Vědci z Biologického centra Akademie věd ČR a rybáři nyní zahájili projekt, kterým chtějí ověřit, zda populaci candátů na Lipně ohrožuje narůstající populace sumce velkého. Do přehrady instalovali šest desítek umělých hnízd, v nichž se mají candáti vylíhnout.
(Celý text)
Katalánsko řeší, jak skloubit sucho a intenzivní chov prasat, píše Politico
12. dubna 2024 14:37
(ČTK) - Španělský region Katalánsko, který už mnoho měsíců čelí silnému suchu, řeší, jak skloubit nedostatek vody s intenzivním chovem prasat. Při něm je velká spotřeba vody a současně některé její zdroje znečišťuje, napsal server Politico. Ekologické organizace kritizují velkochovy prasat, které jsou však pro mnohé farmáře výhodnější než jiné zemědělské činnosti.
(Celý text)
Třebíčská TTS má v plánu vyrábět teplo a proud z komunálního odpadu z regionu
12. dubna 2024 14:36
TŘEBÍČ (ČTK) - Společnost TTS energo chce postavit nový kotel, který by vyráběl teplo a elektřinu ze směsného komunálního odpadu a z biomasy. Ročně by mohl spálit až 20 000 tun odpadu z tohoto regionu, který by jinak končil na skládce. Firma provozuje v Třebíči systém centrálního vytápění, většinu tepla produkuje z biomasy. Vyplývá to z údajů v informačním systému EIA a na firemním webu. Krajský odbor životního prostředí teď posoudí možný vliv záměru na životní prostředí.
(Celý text)
V krajině na jihu Čech je nyní méně vody, než bývá zvykem ve stejném období
12. dubna 2024 14:34
(ČTK) - V krajině na jihu Čech je nyní méně vody, než bývá zvykem ve stejném období. Platí to pro řeky i půdu. Březen byl totiž srážkově podnormální, když napršelo 26 milimetrů vody. Přesto současná bilance nemusí znamenat, že následující měsíce a léto budou suché. ČTK to řekl hydrolog českobudějovického meteorologického ústavu Tomáš Vlasák.
(Celý text)
V pražské zoo se v noci narodilo mládě gorily, letos je už druhé
12. dubna 2024 10:15
PRAHA (ČTK) - V pražské zoologické zahradě se v noci na dnešek narodilo mládě gorily nížinné. Jeho matkou je samice Kijivu. Na síti X o tom informoval ředitel zahrady Miroslav Bobek. Jde o druhé gorilí mládě narozené v Praze v tomto roce. Na začátku ledna se narodila samička, která dostala jméno Mobi.
(Celý text)
Cenu ředitele Správy KRNAP za rozvoj Krkonoš letos získalo sedm osobností
12. dubna 2024 10:13
(ČTK) - Cenu ředitele Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) za rok 2023 za přínos pro rozvoj Krkonoš ve Vrchlabí získalo sedm osobností. Mezi nimi je také starosta Lánova Jiří Vanc nebo lesník a bývalý pracovník Správy KRNAP Oldřich Šimek. Správa KRNAP udělovala ocenění počtrnácté, informoval ČTK mluvčí národního parku Radek Drahný. Smyslem je vyzdvihnout lidi, kteří svým životem a prací znamenají či znamenali přínos pro Krkonoše. Nominace posílala veřejnost, výbor vybíral ze tří desítek návrhů.
(Celý text)
H&M, Zara a Bershka dle organizace používaly bavlnu spojenou s odlesňováním
12. dubna 2024 10:11
Brasília/Londýn (ČTK) - Dodavatelé módních gigantů H&M a Inditex, pod kterou spadají známé značky jako Zara či Bershka, zřejmě používali bavlnu vyprodukovanou brazilskými společnostmi, jež dostaly pokuty za odlesňování. H&M a Inditex přitom tvrdí, že jejich oblečení je vyrobené z udržitelné bavlny s certifikací Better Cotton. Uvedla to ve čtvrtek britská společnost Earthsight. Obě módní firmy podle agentury AFP tvrdí, že se zjištěními budou vážně zabývat.
(Celý text)
Nejlepším přítelem člověka kdysi byla liška, tvrdí studie
12. dubna 2024 02:28
(ČTK) - Lidé kdysi patrně chovali lišky jako domácí mazlíčky dávno předtím, než se na scéně objevili domestikovaní psi. Archeologické nálezy naznačují, že dávné společnosti v Jižní Americe si těchto šelem vážily do té míry, že je pohřbívaly vedle sebe, uvedl server BBC News.
(Celý text)
V ČR začal fungovat projekt na recyklaci plastových květináčů
12. dubna 2024 01:59
PRAHA (ČTK) - V České republice začal fungovat projekt na recyklaci plastových květináčů. Nemusí tak končit ve žlutém kontejneru na plasty, ale mohou posloužit dál, informovala Denisa Ranochová z firmy Plastia, která za systémem s názvem Otoč květináč stojí. Do pilotního projektu se zapojilo 11 prodejen ve Zlínském a Jihomoravském kraji. Další sběrná místa mají brzy přibýt.
(Celý text)
Greenpeace: V návrhu Strategické agendy EU chybí ochrana klimatu
12. dubna 2024 01:27
(ČTK) - V novém návrhu Strategické agendy Evropské unie, který se dostal na veřejnost a o kterém bude jednat příští týden Summit EU v Bruselu, chybí podle ekologického hnutí Greenpeace ochrana klimatu. Organizace varuje před tím, že návrh agendy zanechá obyvatele Evropy zranitelné vůči bezpečnostním dopadům klimatické a přírodní krize. Dokument se podle ní v současné době soustředí na zvýšení investic do zbrojního a vojenského průmyslu EU. Nevládní organizace proto zaslaly české vládě výzvu, aby se na evropských jednáních zaměřila na ochranu klimatu.
(Celý text)
Ostrava znovu podpoří ozdravné pobyty, připraveno má 27 milionů korun
11. dubna 2024 23:46
OSTRAVA (ČTK) - Ostrava znovu podpoří ozdravné pobyty dětí. Ve Fondu pro děti ohrožené znečištěním ovzduší má město připraveno 27 milionů korun, z toho je 1,5 milionu korun vyčleněno pro soukromé školy, sdělila mluvčí magistrátu Gabriela Pokorná.
(Celý text)
Středočeský kraj se přihlásí jako poškozený v případě azbestu v Milovicích
11. dubna 2024 19:15
(ČTK) - Středočeský kraj se přihlásí jako poškozený v případě policejního vyšetřování kontaminace azbestem v bývalém vojenském areálu Milovice na Nymbursku. Škoda je podle předběžného posudku policejního znalce minimálně 1,5 miliardy korun. Kriminalisté případ stále prošetřují. Krajští radní dnes schválili připojení k trestnímu řízení. Kraj, který je vlastníkem zasažených pozemků, chce začít rovněž se sanací území. V tiskové zprávě o tom informoval Josef Holek z krajského úřadu.
(Celý text)
Ochranáři plánují v Krkonoších vypuštění ohroženého motýla, zřejmě už v létě
11. dubna 2024 13:37
(ČTK) - Ochranáři Mezinárodní ochranářské skupiny JARO spolu s partnery na léto plánují návrat kriticky ohroženého druhu motýla jasoně červenookého do volné přírody v Krkonoších. Upravují vybraná místa tak, aby vzácnému motýlu, který čelí kolapsu v ČR i v zahraničí, vyhovovala. V zimě ochranáři v Krkonoších otevřeli plochu, která je dvakrát větší než některé lokality, na kterých jasoň přežívá na Slovensku či v Polsku, řekl předseda skupiny JARO David Číp. Projekt návratu jasoně červenookého do Krkonoš je součástí mezinárodního projektu LIFE.
(Celý text)
Ochranáři plánují v Krkonoších vypuštění ohroženého motýla, zřejmě už v létě
11. dubna 2024 13:37
(ČTK) - Ochranáři Mezinárodní ochranářské skupiny JARO spolu s partnery na léto plánují návrat kriticky ohroženého druhu motýla jasoně červenookého do volné přírody v Krkonoších. Upravují vybraná místa tak, aby vzácnému motýlu, který čelí kolapsu v ČR i v zahraničí, vyhovovala. V zimě ochranáři v Krkonoších otevřeli plochu, která je dvakrát větší než některé lokality, na kterých jasoň přežívá na Slovensku či v Polsku, řekl předseda skupiny JARO David Číp. Projekt návratu jasoně červenookého do Krkonoš je součástí mezinárodního projektu LIFE.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - První z řady dražeb cenných dřevních sortimentů v sezóně 2025/2026 skončila na konci listopadu. Lesy ČR na ni dodaly 400 metrů krychlových, za které utržily šest milionů korun, což je dvojnásobek vyvolávací ceny.
(Celý text)
Pražské oázy biodiverzity: I v hlavním městě lze stále objevovat v Česku dosud neznámé lišejníky
25. prosince 2025 18:04
PRAHA (Ekolist) -
(Celý text)
Kroměřížská radnice vybuduje u Bílan biocentrum se sadem a vodní plochou
25. prosince 2025 17:53
KROMĚŘÍŽ (ČTK) - Kroměřížská radnice vybuduje příští rok v místní části Bílany biocentrum se sadem, trávou a vodní plochou. Biocentrum v oblasti Přední pastviska poslouží k rekreaci a zároveň by mělo být přínosem pro životní prostředí. Krajina bude díky biocentru schopna lépe reagovat na sucho i přívalové deště, řekl kroměřížský starosta Tomáš Opatrný (ANO).
(Celý text)
Lesy ČR obnovují Drábské světničky, návštěvníky přivítají v létě
25. prosince 2025 17:48
MNICHOVO HRADIŠTĚ (ČTK) - Lesy České republiky (LČR) obnovují Drábské světničky u Mnichova Hradiště na Mladoboleslavsku. Cílem je záchrana pozůstatků skalního hradu Drábské světničky v Českém ráji a znovuotevření areálu, který je kvůli bezpečnosti několik let uzavřený. První návštěvníci by se měli do areálu podívat na začátku letních prázdnin 2026. Projekt vyjde na téměř 17 milionů korun, informovala mluvčí LČR Eva Jouklová.
(Celý text)
Ostravské zoo se daří odchovávat mláďata kriticky ohrožených gekonů modrých
25. prosince 2025 17:05
OSTRAVA (ČTK) - Ostravské zoologické zahradě se daří odchovávat mláďata kriticky ohrožených gekonů modrých. Drobný ještěr nápadný výrazně modrou barvou žije v přírodě pouze na velmi malém území v Tanzanii. V ostravské zoo mají v současnosti 19 gekonů modrých včetně letošních mláďat, sdělila mluvčí zahrady Šárka Nováková.
(Celý text)
Zoopark Chomutov povede Vít Lukáš, zoolog s mnohaletou praxí
24. prosince 2025 12:46
CHOMUTOV (ČTK) - Zoopark Chomutov povede od příštího roku Vít Lukáš, vystudovaný zoolog s mnohaletou praxí. V pražské zoologické zahradě byl kurátorem primátů, pracoval také v ústecké zoologické zahradě. Žil v Chile, založil přírodovědeckou stanici, vyučoval vysokoškolské studenty a vedl výzkumné projekty. Porotu nejvíce oslovily jeho zkušenosti z Česka i ze zahraničí. ČTK o tom informoval chomutovský primátor Milan Märc (Nový Sever). Nový ředitel se chce se zoo nejprve seznámit, řekl ČTK.
(Celý text)
Pražská zvířecí záchranka za sebou má rekordní rok. Lidé mohou přispět na potřebnou posilu
24. prosince 2025 11:34
PRAHA (Ekolist) - Už pro 1200 zvířat v nouzi letos vyjížděla Pražská zvířecí záchranka. Telefonátů pak řešila více jak 3000. V sezóně mláďat se vyjíždělo i více jak 15x za den. Pro srovnání, v roce 2024 to bylo cca 800 zvířat.
(Celý text)
V Ugandě ochránci zvířat učí šimpanze, jak žít v blízkosti lidí
24. prosince 2025 09:50
KAMPALA (ČTK) - Ten muž, který v deštném pralese sleduje pohyb šimpanzů, musí tyto primáty následovat, kamkoli se vydají - s výjimkou těch, kteří se skrývají v korunách stromů. Onesmas Ainebyona stopuje šimpanze s takovým vnitřním odhodláním, že si dokázal získat důvěru jejich vůdce jménem Jean. Ten jednoho rána slezl ze stromu právě ve chvíli, kdy se Ainebyona zdržoval poblíž. Napsala to agentura AP.
(Celý text)
Neprodejné vánoční stromy v ostravské zoo slouží jako krmivo i úkryt pro zvířata
24. prosince 2025 09:24
OSTRAVA (ČTK) - Ostravská zoologická zahrada využívá neprodejné vánoční stromy. Jedná se o poškozené kusy, které prodejci nemohou nabídnout zákazníkům. Chovatelé jimi zpestřují jídelníček některým zvířatům nebo je využívají k vybavení ptačích voliér, řekla ČTK mluvčí zahrady Šárka Nováková.
(Celý text)
Technologie vrací duši ztraceným místům: Studentka tvoří digitální rekonstrukci zaniklé obce Fukov
24. prosince 2025 05:05
PRAHA (Ekolist) - Představte si místo, kde kdysi stálo 143 domů, žily zde stovky lidí a zvonil kostelní zvon. Dnes tam najdete jen louky, stromy a řeku Sprévu. To je Fukov – cíp ve Šluknovském výběžku. Obec, kterou komunistický režim v roce 1960 srovnal se zemí. Přesto se Fukov vrací. Díky moderním technologiím a studentce Fakulty životního prostředí UJEP dostává svou tvář zpátky.
(Celý text)
Praha chce příští rok dát do vodohospodářské infrastruktury 4,39 miliardy korun
23. prosince 2025 19:29
PRAHA (ČTK) - Pražská vodohospodářská společnost (PVS), kterou vlastní hlavní město, plánuje příští rok investovat do obnovy vodohospodářské infrastruktury zhruba 4,39 miliardy korun, což je mírné navýšení oproti letošnímu plánu na 4,32 miliardy korun. Vyplývá to z prvního návrhu plánu investic PVS, který schválili městští radní. Většinu peněz získá PVS od firmy Pražské vodovody a kanalizace (PVK) za pronájem vodohospodářské sítě.
(Celý text)
Most Červeňák v Pardubicích zůstane po opravě přístupný jen pěším a cyklistům
23. prosince 2025 18:02
PARDUBICE (ČTK) - Most Červeňák v Pardubicích bude po plánované opravě sloužit pro pěší a cyklisty, auta po něm jezdit nebudou. Informace zazněly na jednání zastupitelstva. Město zvažovalo zvýšení nosnosti mostu, aby přes něj mohly v případě potřeby jezdit sanitky. Most v přírodní lokalitě je kvůli špatnému stavu zavřený od roku 2019.
(Celý text)
Na výkup pozemků pro zubry v Ústeckém kraji lidé poslali statisíce
23. prosince 2025 16:51
(ČTK) - Přírodovědci připravují v jihozápadní části Ústeckého kraje první rezervaci pro zubry. Začali od soukromníků vykupovat pozemky. Od 10. prosince vybírají ve sbírce na stránce rajprozubry.cz příspěvky od veřejnosti. Lidé k dnešku poslali přes 444 000 korun. Sedm zubrů a 12 divokých koní by se mohlo v Doupovských horách v oblasti na jih od Kadaně objevit v prvním pololetí příštího roku. ČTK to řekl Dalibor Dostál, ředitel společnosti Česká krajina, která na projektu rezervace spolupracuje s organizací Refugium.
(Celý text)
Úspěšná sezóna dudků chocholatých na jižní Moravě
23. prosince 2025 14:55
PRAHA (Ekolist) - Dudek chocholatý, jeden z nejpůvabnějších ptáků české přírody, se u nás postupně šíří. Nejlépe se mu daří na jižní Moravě, kde mu břeclavští ochránci přírody už šestým rokem pomáhají instalací speciálních hnízdních budek nahrazujících chybějící dutiny stromů. S podporou programu Ochrana biodiverzity letos kontrolovali 27 vybraných budek a pět z nich dudci obsadili, přičemž v nich úspěšně vyvedli 25 mláďat. Tyto aktivity přispívají k posilování populace dudka u nás a dokládají význam spolupráce ochránců přírody a lesníků v regionu.
(Celý text)
Volvo nechalo v Praze předčasně odstranit billboard, který čistil vzduch
23. prosince 2025 14:04
(ČTK) - Společnost Volvo Car nechala předčasně odstranit velký reklamní billboard umístěný na pražské ulici 5. května. Venkovní plocha, která díky speciální vrstvě zachytává škodlivé emise, mohla porušovat právní předpisy. Podle informací ČTK byl billboard umístěný na místě, kde platí zákaz reklamy.
(Celý text)
Britská vláda chce zakázat praktiku, která podle kritiků nahradila hon na lišky
23. prosince 2025 13:15
(ČTK) - Britská vláda chce postavit mimo zákon praktiku, která podle kritiků nahradila zakázané hony na lišky a jiná divoká zvířata. Píší to britská média. Zákaz je součástí vládního plánu na zlepšení blahobytu zvířat. Navrhovanými změnami chce vláda labouristického premiéra Keira Starmera zpřísnit podmínky pro chov hospodářských zvířat nebo psů. Balíček vítají ochránci práv zvířat, skepticky se vyjadřují zemědělci.
(Celý text)
Mercedes v USA zaplatí 150 milionů dolarů kvůli emisnímu skandálu
23. prosince 2025 13:11
(ČTK) - Německá automobilka Mercedes-Benz zaplatí ve Spojených státech zhruba 150 milionů dolarů (přes tři miliardy Kč) za urovnání obvinění z používání softwaru, který umožňuje manipulace s emisními testy u naftových vozů. Oznámila to podle agentury Reuters newyorská generální prokurátorka Letitia Jamesová. Automobilka uvedla, že tato dohoda řeší všechny její zbývající právní spory v USA související s emisním skandálem.
(Celý text)
Popeláři budou o svátcích v Praze vyvážet tříděný odpad častěji
23. prosince 2025 12:25
PRAHA (ČTK) - Popeláři budou o vánočních svátcích a kolem nich častěji vyvážet tříděný odpad. Svoz posílí hlavně v hustě obydlených oblastech, jako jsou sídliště. Komunální odpad vyvezou podle standardního harmonogramu. Od středy 7. ledna začnou sbírat také odstrojené vánoční stromky, sdělil mluvčí Pražských služeb (PSAS) Alexandr Komarnický. Stejně budou postupovat i další firmy, které mají svoz odpadu v Praze na starosti.
(Celý text)
V Jihočeském kraji je dlouhodobý nedostatek srážek, prosinec je mimořádně suchý
23. prosince 2025 12:23
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČTK) - V Jihočeském kraji je dlouhodobý nedostatek srážek. Projevuje se to mimo jiné v tom, že výrazně klesly hladiny rybníků a přehrad. Mimořádně suchý je podle hydrologů prosinec, což potvrzují dlouhodobé statistiky. ČTK to řekl hydrolog českobudějovického meteorologického ústavu Tomáš Vlasák. Špatná situace je podle něj především na Šumavě, což jindy bývá na srážky bohatá oblast.
(Celý text)
Česká krajina v době klimatických změn: Jak ji připravit na sucho i přívalové deště?
23. prosince 2025 10:26
PRAHA (Ekolist) - Sucha, přívalové deště a klimatické extrémy mění tvář české krajiny rychleji, než si stačíme uvědomit. Půda ztrácí schopnost zadržovat vodu, vegetace mizí a odvodněné toky nestíhají čelit extrémům počasí. Přitom právě zdravá půda, pestrá vegetace a chytrá správa vody mohou rozhodnout o tom, zda česká krajina budoucnosti bude živá a odolná — nebo vyschlá a zranitelná.
(Celý text)
Česká krajina v době klimatických změn: Jak ji připravit na sucho i přívalové deště?
23. prosince 2025 10:26
PRAHA (Ekolist) - Sucha, přívalové deště a klimatické extrémy mění tvář české krajiny rychleji, než si stačíme uvědomit. Půda ztrácí schopnost zadržovat vodu, vegetace mizí a odvodněné toky nestíhají čelit extrémům počasí. Přitom právě zdravá půda, pestrá vegetace a chytrá správa vody mohou rozhodnout o tom, zda česká krajina budoucnosti bude živá a odolná — nebo vyschlá a zranitelná.
(Celý text)