LONDÝN (ČTK) - Britský princ William vyzval, aby se miliardáři místo cest do vesmíru soustředili na záchranu planety Země. V rozhovoru, který dnes odvysílala stanice BBC, také varoval před "klimatickou úzkostí", kterou podle něj trpí mladší generace,
(Celý text)
Koně Převalského bude pražská zoo transportovat na východ Mongolska
14. října 2021 14:10
PRAHA (ČTK) - Pražská zoologická zahrada bude koně Převalského ze svého chovu transportovat na východ Mongolska. Dosud se koně přepravovali zvláště do oblasti zvané Velká Gobi B v jihozápadním Mongolsku. Na tiskové konferenci to řekl ředitel zoo Miroslav Bobek. Zoo se stala partnerem Mongolska pro osídlení východu státu těmito divokými koňmi.
(Celý text)
Kolumbie sterilizovala hrochy, které do země zavlekl drogový boss Escobar
14. října 2021 10:25
BOGOTÁ (ČTK) - Kolumbijským úřadům se podařilo sterilizovat desítky hrochů, které do země přivezl drogový boss Pablo Escobar. Hroši jsou v Kolumbii nepůvodním druhem a úřady se již delší dobu snaží regulovat jejich počet, uvedla agentura EFE. V oblasti řeky Magdalena jich nyní žije asi 80, bez zásahu by se podle odborníků v příštích dvaceti letech jejich počet zvýšil až na 1500.
(Celý text)
Nigerijská podnikatelka objevila další černé zlato
14. října 2021 10:22
ABUJA (ČTK) - Podnikatelka Ifedolapo Runseweová ze západoafrické Nigérie, tedy země silně závislé na příjmech z vývozu ropy, objevila nedávno další druh černého zlata: použité pneumatiky. Svou firmu na recyklaci tohoto materiálu založila loni a tehdy pro ni pracovali jen čtyři lidé. Dnes zaměstnává 128 pracovníků, kteří dosud zrecyklovali přes 100 000 ojetých gum a proměnili je v řadu jiných produktů, od zpomalovacích prahů na silnice po dláždění dětských hřišť, napsala agentura Reuters.
(Celý text)
Příčinu úhynu ryb u Vítanova na Chrudimsku se zřejmě nepodaří určit
14. října 2021 10:17
VÍTANOV (ČTK) - Příčinu úhynu ryb 5. září u Vítanova na Chrudimsku se zřejmě nepodaří určit. Z rozborů odebraných vzorků se nepodařilo stanovit původ znečištění řeky Chrudimky, řekla ČTK vedoucí odboru životního prostředí Městského úřadu v Hlinsku Ivana Kopecká. Výsledky úřad ještě poslal ke konzultaci České inspekci životního prostředí
(Celý text)
Obnovme veřejné studny. Stromy je potřebují
14. října 2021 08:42
BRNO (Ekolist) - Poptávka po vodě v posledních letech roste a její nedostatek a zhoršující se kvalita se stává celosvětovým problémem. Stále častěji se objevují zprávy o nutnosti snižování spotřeby vody stejně jako výzvy ke zlepšení hospodaření s ní. Jednou z možností jak ušetřit pitnou vodu je nahrazovat ji ve vhodných případech vodou užitkovou. Typickým příkladem je zalévání truhlíků, zahrádek a veřejné zeleně.
(Celý text)
EU se chce více zapojit do ochrany Arktidy, komise otevře své zastoupení v Grónsku
14. října 2021 02:23
BRUSEL (ČTK) - Evropská unie se chce více zapojit do ochrany životního prostředí Arktidy. Sedmadvacítka se chce mimo jiné zasazovat o zákaz nové těžby ropy, uhlí a plynu v regionu, vyplývá ze zveřejněného návrhu nové unijní strategie vůči Arktidě. Evropská komise také otevře své zastoupení v Grónsku.
(Celý text)
Začala výsadba devíti nových stromů na Smetanově nábřeží
14. října 2021 01:45
PRAHA (ČTK) - Pražská Technická správa komunikací (TSK) začala s výsadbou stromořadí na Smetanově nábřeží v úseku od mostu Legií po Novotného lávku. ČTK to sdělila mluvčí TSK Barbora Lišková. Práce na vysazení devíti lip by podle ní měly být dokončeny začátkem listopadu. Stromořadí nahradí dříve pokácené stromy, město připravuje na nábřeží další úpravy včetně nové tramvajové zastávky.
(Celý text)
Nad Kroměříží vznikne ovocný sad, má pomoci zabránit erozi
14. října 2021 01:28
KROMĚŘÍŽ (ČTK) - Nad Těšnovicemi, místní částí Kroměříže, vznikne ovocný sad. Podle představitelů města má spolu s úpravami terénu pomoci zabránit erozi. Odhadované náklady jsou do milionu korun, řekla ČTK pracovnice kroměřížské radnice Šárka Kučerová. V budoucnu by sad s desítkami stromů mohla doplnit také vycházková stezka.
(Celý text)
Lijáky v Kolumbii by mohly zhoršit globální nedostatek kávy
14. října 2021 01:26
BOGOTÁ (ČTK) - Silné deště v Kolumbii ohrožují úrodu kávy v zemi. Kolumbie je po Brazílii celosvětově druhým největším dodavatelem kávy arabica, která je oblíbená u producentů kvalitnější kávy, upozornila agentura Bloomberg.
(Celý text)
EU rozdá mladým lidem 60 000 jízdenek, aby poznávali Evropu vlakem
14. října 2021 01:18
BRUSEL (ČTK) - Cestovat až 30 dnů zdarma po Evropě mohou mladí lidé, kteří se přihlásí do soutěže vypsané Evropskou komisí. V rámci projektu Discover EU rozdá Evropská unie osmnácti až dvacetiletým lidem 60 000 vlakových jízdenek platných na území všech 27 členských států. Jednotlivé země dostanou pro své mladé obyvatele přidělen počet lístků v poměru k celkovému počtu obyvatel EU.
(Celý text)
Soud v Pardubicích zrušil část územního plánu Pardubic u nádraží
14. října 2021 01:15
PARDUBICE (ČTK) - Soud v Pardubicích zrušil část územního plánu Pardubic v lokalitě za nákupní zónou u nádraží. Vyplývá to z rozsudku, který si ČTK vyžádala u Krajského soudu v Hradci Králové. Investor chce v místě vybudovat další obchodní prostory a dostal již územní rozhodnutí. Ekologičtí aktivisté, kteří územní plán města napadli žalobou, jsou spokojeni, i když soud o zrušení územního rozhodnutí zatím nejednal. Plochu u významného krajinného prvku Podkova se slepým ramenem Labe považují za cennou přírodní lokalitu. Pardubice zatím čekají na odůvodnění rozsudku.
(Celý text)
Zemědělské organizace europoslancům: Odmítněte části ekologické strategie
13. října 2021 17:39
PRAHA (ČTK) - České zemědělské organizace vyzvaly europoslance, aby odmítli části ekologické strategie Od vidlí po vidličku neboli Od zemědělce ke spotřebiteli (Farm to fork strategy). Obávají se zdražení a snížení produkce. Pod dopis europoslancům se podepsali představitelé Agrární komory ČR, Zemědělského svazu ČR, Potravinářské komory ČR a Iniciativy zemědělských a potravinářských podniků a Slovenské poľnohospodárské a potravinárské komory. Hlasovat o strategii by měl europarlament zhruba za týden.
(Celý text)
Co napověděly crash testy o přepravě dvou dětí na kole?
13. října 2021 17:38
PRAHA (Ekolist) - Možná netoužíte na cesty do školy a na nákupy jezdit pořád autem a třeba přemýšlíte o tom, jak tyto cesty zvládnout jinak. Třeba na kole. Existuje několik možností, nákladní kola, kola, na které se vejdou dvě dětské cyklosedačky, vozíky za kolo či tažné tyče. Jaké výhody a nevýhody má pět různých způsobů přepravy dvou dětí na kole? Na to se zaměřil test bezpečnosti německé společnosti ADAC.
(Celý text)
Plyn budoucnosti. Jak daleko je Česko na cestě k jeho využití?
13. října 2021 17:00
PRAHA (Ekolist) - Palivo, surovina a úschovna energie – to všechno může být vodík. Japonsko chce z vodíku vyrábět většinu elektřiny už za devět let, v roce 2030. V Evropě investuje do rozvoje čistých vodíkových technologií asi nejvíce Německo. Česko má prozatím na kontě svých vodíkových úspěchů vyvinutí autobusu na vodík, neveřejnou plnicí stanici v Neratovicích, vodíkovou plničku pro malá vozidla v Řeži a systém ukládání přebytků energie z fotovoltaických panelů.
(Celý text)
Policie našla v hospodářství na Náchodsku přes 70 uhynulých zvířat
13. října 2021 16:00
NÁCHOD (ČTK) - Policisté a veterináři našli v hospodářství v obci na Náchodsku přes 70 uhynulých zvířat. Šlo o prasata a ovce. Kriminalisté v případu jako podezřelou prověřují právnickou osobu zastoupenou jednapadesátiletým mužem a osmaosmdesátiletou ženou, uvedla mluvčí policie Lucie Konečná.
(Celý text)
K novým významných stromům Prahy patří převislé buky či majestátný jasan
13. října 2021 15:43
PRAHA (Ekolist) - Do databáze významných stromů Prahy bylo zařazeno pět nových dřevin. Ke stávajícím unikátním velikánům nově náleží dva převislé buky na Ďáblickém hřbitově, jinan na malešickém sídlišti, jasan na Olšanských hřbitovech a žižkovská lípa republiky. Cílem celopražské databáze významných stromů, která nyní čítá již už 318 jedinců, je zachovat jejich poselství a zajistit jim nerušený růst na stanovišti.
(Celý text)
Auto na vodík ujelo 1360 km na jednu nádrž. Zapsalo se tím do Guinnessovy knihy rekordů
13. října 2021 15:17
PRAHA (Ekolist) - Toyota Mirai se zapsala do Guinnessovy knihy rekordů s nejdelší vzdáleností ujetou na jedno natankování elektromobilem na vodíkové palivové články. Po silnicích Jižní Kalifornie urazila 1360 km. Automobil během celého testu spotřeboval 5,65 kilogramu vodíku, jeho načerpání trvalo pět minut. Novinářům to oznámili zástupci Toyoty v tiskové zprávě.
(Celý text)
Evropská komise navrhla opatření proti zdražování energií, zváží společný nákup plynu
13. října 2021 14:05
BRUSEL (ČTK) - Země Evropské unie mohou dočasně zmírnit dopady rychlého růstu cen energií finanční podporou či daňovými úlevami pro nejvíce zasažené obyvatele. Vlády mohou pomoci také firmám, nesmějí ale porušit unijní pravidla o státní podpoře.
(Celý text)
Rozhlednu Milíř ve Vysoké nad Labem uzavřeli, poškodil ji strakapoud
13. října 2021 14:03
VYSOKÁ NAD LABEM (ČTK) - Dřevěnou rozhlednu Milíř ve Vysoké nad Labem na Hradecku poškodil strakapoud. Obec vyhlídku začátkem září raději preventivně uzavřela. Strakapoud v jednom z nosných sloupů rozhledny letos na jaře vytesal dvě dutiny, přičemž v jedné zahnízdil a vyvedl mladé. K budování dutin využil klidu v době, kdy byla rozhledna v rámci proticovidových opatření uzavřena, řekl starosta obce Jiří Horák.
(Celý text)
Rozhlednu Milíř ve Vysoké nad Labem uzavřeli, poškodil ji strakapoud
13. října 2021 14:03
VYSOKÁ NAD LABEM (ČTK) - Dřevěnou rozhlednu Milíř ve Vysoké nad Labem na Hradecku poškodil strakapoud. Obec vyhlídku začátkem září raději preventivně uzavřela. Strakapoud v jednom z nosných sloupů rozhledny letos na jaře vytesal dvě dutiny, přičemž v jedné zahnízdil a vyvedl mladé. K budování dutin využil klidu v době, kdy byla rozhledna v rámci proticovidových opatření uzavřena, řekl starosta obce Jiří Horák.
(Celý text)
OSLO (ČTK) - Norští rybáři během letošní velrybářské sezony, která skončila před týdnem, ulovili 418 plejtváků malých. Informovala o tom agentura DPA s tím, že rybáři tak nenaplnili letošní kvótu povolující zabití 1641 kusů těchto kytovců. Norsko udržuje tradici lovu velryb navzdory kritice i moratoriu na komerční lov.
(Celý text)
Ornitologové vyzývají k mapování nebezpečných skleněných ploch pro ptáky
21. září 2026 01:17
(ČTK) - Česká společnost ornitologická (ČSO) vyzývá veřejnost k mapování uhynulých a zraněných ptáků v okolí skleněných ploch. Každoročně podle ní tyto plochy připraví o život až milion ptáků v Česku. Program Týden skleněného zabijáka od 21. do 27. září upozorňuje na to, že ptáci narážejí do skel, a nabádá lidi ke kontrole rizikových míst.
(Celý text)
Vedení MŽP se sejde na Šumavě se starosty kvůli kontaminované lokalitě
21. září 2026 01:10
(ČTK) - Vedení ministerstva životního prostředí (MŽP) se dnes sejde se zástupci dotčených obcí na Šumavě kvůli kontaminované lokalitě v bývalém vojenském prostoru Dobrá Voda. ČTK to sdělila mluvčí úřadu Jana Schillerová. Schůzka by se měla uskutečnit v odpoledních hodinách, přesný čas ani místo Schillerová neuvedla. Ministr obrany Jaromír Zůna (za SPD) ve středu na síti X sdělil, že armáda, která dostala na starost sanaci místa, zahájila jeho ženijní a chemický průzkum, na který nasadila 20 vojáků a speciální techniku. Ve stejný den policie na X informovala, že v souvislosti s lokalitou přijala trestní oznámení.
(Celý text)
Koryto řeky Lomné v Beskydech je širší a odolnější vůči velké vodě
20. září 2026 19:54
PRAHA (Ekolist) - Ve výrazně rozšířeném korytě řeky Lomné v Moravskoslezských Beskydech jsou nově tůně a balvanité skluzy. V revitalizovaném více než půlkilometrovém úseku řeky se tak střídají prudká a klidnější místa.
(Celý text)
Sucho bylo v krajině u Jihlavy podle ochránců přírody znát i loni na podzim
20. září 2026 18:58
JIHLAVA (ČTK) - S péčí o cenné přírodní území Rančířovský Okrouhlík s mokřady u Jihlavy minulý týden ochráncům přírody pomohly téměř tři desítky dobrovolníků. Shrabovali posekanou trávu, odklízeli větve po prořezávkách křovin a z tůní vytrhávali orobinec a jiné druhy rostlin, které se v nich příliš rozrostly. O zhruba dvouhektarové území se dlouhodobě stará spolek Mokřady. K dopadům letošního sucha předseda spolku Jaromír Maštera ČTK řekl, že v okolí Jihlavy byl podobný stav znát už loni na podzim. Méně se podle něj sucho projevuje tam, kde je spravený vodní režim.
(Celý text)
Osudy sedmi rodin za kolektivizace ukáže Bambuškův scénický dokument
20. září 2026 17:45
SEDLČANY (ČTK) - Osudy sedmi rodin z okolí Sedlčan a Milevska za komunistické násilné kolektivizace ukáže inscenace Písně o zemi, kterou režisér a dramatik Miroslav Bambušek pojal jako scénický dokument podle své předlohy. Chce ukázat destruktivní postupy vůči soběstačnosti, nezávislosti a svobodě soukromých zemědělců, které po roce 1946 uplatnil státní aparát a prováděly Státní bezpečnost i místní obyvatelstvo. Premiéru Bambušek plánuje v září 2027, tématu se ale už letos 25. září bude věnovat sympozium historiků na faře v Obděnicích u Sedlčan.
(Celý text)
Podzim v geoparku Ralsko bude ve znamení objevování, pohybu a příběhů
20. září 2026 17:40
RALSKO (ČTK) - Podzim v Národním geoparku Ralsko na Českolipsku bude letos ve znamení objevování, pohybu a příběhů lidí, kteří v bývalém vojenském prostoru žili. Do listopadu bude v parku program pro všechny, kdo chtějí zdejší krajinu poznat. Připravena je lesní terapie, turistický pochod a cyklojízda, ale také třeba mykologická vycházka nebo terénní workshop, řekla ČTK ředitelka geoparku Lenka Mrázová.
(Celý text)
V Jihlavě mohou lidé adoptovat mladé stromy a pomoci vysázet Alej svobody
20. září 2026 15:47
JIHLAVA (ČTK) - V Jihlavě mohou lidé symbolicky adoptovat některý z mladých stromů a přispět tím na péči o něj. Do nového projektu město zařadilo dřeviny vysázené v posledních pěti letech, protože ty nejvíc potřebují pravidelnou zálivku, řezy a jinou odbornou péči. V listopadu mohou jihlavští dobrovolníci také pomoci s výsadbou Aleje svobody k letošnímu 90. výročí narození Václava Havla. Radnice o tom informovala na webu.
(Celý text)
U Podmoklan v CHKO Železné hory přes letošní sucho rozkvetly stovky hořců
20. září 2026 14:24
PODMOKLANY (ČTK) - U Podmoklan na Havlíčkobrodsku v CHKO Želené hory dnes ochránci přírody ukázali zájemcům hořce brvité. Kvůli suchu je dohledali jinde než tam, kde tradičně rostly. Sytě modrých květů na některých loukách napočítali i několik stovek. V Česku patří hořce a hořečky mezi ohrožené druhy. Český svaz ochránců přírody (ČSOP) letošek vyhlásil Rokem hořců, aby upozornil na kritický stav populací těchto rostlin a hořec brvitý se rozhodnutím České botanické společnosti stal rostlinou roku.
(Celý text)
V Severní Dakotě vědci poprvé objevili sérii stop dospělého Tyrannosaura rexe
20. září 2026 14:15
(ČTK) - V americkém státě Severní Dakota vědci objevili první známou sérii stop dospělého Tyrannosaura rexe, jednoho z největších predátorů, kteří kdy na Zemi žili. Čtyři otisky tříprstých končetin jsou staré zhruba 66,5 milionu let. O objevu informoval list The Guardian.
(Celý text)
Zoo Hodonín spustila sbírku na ochranu zvířat a přírody
20. září 2026 13:50
HODONÍN (ČTK) - Zoo Hodonín zahájila sbírku na podporu programů ochrany zvířat a přírody. Návštěvníci do ní mohou přispět třemi korunami při zakoupení vstupenky. Výtěžek pak zahrada rozdělí mezi vybrané projekty a spolky, informoval mluvčí zoo Ivo Cencinger. Zoo Hodonín loni navštívilo přes 171 000 lidí, ročně by sbírka mohla vynést kolem půl milionu korun.
(Celý text)
Oprava křížové cesty na Svatý kopeček v Mikulově skončí do pěti let
20. září 2026 13:25
MIKULOV (ČTK) - V Mikulově na Břeclavsku slouží od léta turistům další, necelých 100 metrů dlouhý úsek opravené křížové cesty na Svatý kopeček. Cestu opravuje chráněná krajinná oblast (CHKO) Pálava, která spravuje přírodní rezervaci Svatý kopeček. Práce byly na prázdniny, kdy po cestě chodí nejvíc lidí, přerušené. V září se na ni kameníci vrátí, řekl ČTK vedoucí správy CHKO Pálava Jiří Kmet. Oprava 750 metrů dlouhé stezky by měla skončit do čtyř či pěti let.
(Celý text)
V brněnském Starém Lískovci vzniknou na pěti bytových domech zelené střechy
20. září 2026 12:21
BRNO (ČTK) - V brněnské městské části Starý Lískovec vzniknou na pěti bytových domech v Dunajské ulici zelené střechy. Pilotní projekt má pomoct se zvládáním letních vln veder. Rekonstrukci za 14,5 milionu korun zaplatí městská část z vlastního rozpočtu, řekl ČTK místostarosta Jiří Dvořáček (KDU-ČSL). Práce by měly začít za tři týdny a dokončení je v plánu na jaře příštího roku, uvedl Dvořáček. Ozeleněná plocha bude činit zhruba 1700 metrů čtverečních.
(Celý text)
Nejméně směsného odpadu v hradeckém kraji z měst měl loni Kostelec nad Orlicí
20. září 2026 09:56
HRADEC KRÁLOVÉ (ČTK) - Nejméně směsného odpadu v Královéhradeckém kraji mezi městy nad 5000 obyvatel loni vyprodukoval šestitisícový Kostelec nad Orlicí na Rychnovsku. V černých popelnicích v Kostelci nad Orlicí skončilo v průměru 110,6 kilogramu směsného odpadu na obyvatele. Vyplývá to z krajských výsledků 12. ročníku soutěže Odpadový Oskar, kterou pořádá nezisková organizace Arnika. Cílem soutěže je motivovat obce ke kvalitnímu odpadovému hospodářství.
(Celý text)
Ve Švýcarsku protestovaly tisíce lidí proti nečinnosti vlády ohledně oteplování
19. září 2026 20:41
LAUSANNE (ČTK) - Tisíce lidí vyrazily ve švýcarských městech Ženevě a Lausanne do ulic protestovat proti nečinnosti vlády ohledně globálního oteplování. Napsala to agentura AFP, podle níž demonstrující reagovali na výzvu koalice více než stovky sdružení a politických stran pod společným heslem: "Žádná léta s 50stupňovými teplotami."
(Celý text)
V Mirovicích na Písecku lidé v referendu odmítli stavbu větrných elektráren
19. září 2026 20:24
MIROVICE (ČTK) - Obyvatelé Mirovic na Písecku v pátečním místním referendu převahou hlasů odmítli stavbu větrných elektráren na území města a jeho částí. Proti bylo 435 hlasů, pro 126. Účast byla 47,96 procenta. Výsledek referenda je platný a pro zastupitelstvo města závazný. Vyplývá to z údajů zveřejněných na městském webu.
(Celý text)
Pražský magistrát revitalizuje retenční nádrž v Hostivaři
19. září 2026 19:51
PRAHA (ČTK) - Pražský magistrát pracuje na revitalizaci a odbahnění Hornoměcholupské retenční nádrže, která se nachází na Měcholupském potoce mezi Hostivaří a Dolními Měcholupy. Město o tom informovalo na svém webu. Nádrž bude odbahněna, její dno bude nově vytvarováno a břehy zpevněny. Práce potrvají do prosince a opětovné napuštění nádrže je v plánu příští rok. Praha 15 plánuje také rozšíření okolního parku.
(Celý text)
Pardubičky mají analýzu zeleně, ukázala dostatek stromů u většiny budov
19. září 2026 18:20
PARDUBICE (ČTK) - Čtvrtý městský obvod v Pardubicích si nechal zpracovat analýzu zeleně v Pardubičkách a části Studánky. Podle výsledků má většina hodnocených budov v okolí dostatek vzrostlých stromů, problémem je ale nedostatečné zastínění a v některých místech také horší dostupnost větších zelených ploch. Analýza podle obvodu ukázala, kde je potřeba zeleň doplnit a kam zaměřit další opatření. ČTK to řekla referentka úseku ochrany přírody a krajiny Petra Vašíčková ze čtvrtého obvodu.
(Celý text)
Čirok by měli do osevního postupu přidat všichni zemědělci, míní odborník
19. září 2026 18:16
IVANOVICE NA HANÉ (ČTK) - Čirok je jednou z plodin, které by po letošním suchu měli čeští zemědělci přidat do osevního postupu, uvedl Jiří Hermuth z Národního centra zemědělského a potravinářského výzkumu. Čirok podle něj potřebuje na tvorbu sušiny zhruba o třetinu méně vody než kukuřice. Při déletrvajícím suchu navíc nezasychá, ale po dalších srážkách se vrací k růstu a tvorbě biomasy. Hermuth to řekl ČTK na akci Polní den čiroku v Ivanovicích na Hané.
(Celý text)
Vyšší Brod vyprodukuje v porovnáním s ČR polovinu směsného odpadu
19. září 2026 18:02
(ČTK) - Vyšší Brod na Českokrumlovsku vyprodukuje v porovnáním s celostátním průměrem polovinu směsného odpadu. Pokles podle vedení města způsobil nový systém svozu odpadu. Ve Vyšším Brodě připadá 90,1 kilogramu směsného odpadu na člověka, zatímco celostátně to je 176,8 kilogramu, informovalo vedení radnice.
(Celý text)
Vyšší Brod vyprodukuje v porovnáním s ČR polovinu směsného odpadu
19. září 2026 18:02
(ČTK) - Vyšší Brod na Českokrumlovsku vyprodukuje v porovnáním s celostátním průměrem polovinu směsného odpadu. Pokles podle vedení města způsobil nový systém svozu odpadu. Ve Vyšším Brodě připadá 90,1 kilogramu směsného odpadu na člověka, zatímco celostátně to je 176,8 kilogramu, informovalo vedení radnice.
(Celý text)