PRAHA (Ekolist) - Nedostatek vody na zalévání může potkat kdekoho, kdo má zahradu a něco na ní pěstuje. Pokud několik týdnů neprší a sudy pod okapem už jsou vyčerpané, začnou se na mysl vkrádat myšlenky, kde vzít vodu na zalévání. A pokud bydlíte u řeky nebo u potoka, je logické, že vás napadne nabrat si vodu tam.
(Celý text)
Pokračování Zelené revoluce zemědělce z Ghany neláká a pomáhající svět by to měl akceptovat
24. dubna 2020 01:00
PRAHA (Ekolist) - O tom, jak bude svět vypadat v následujících dekádách, rozhodne do značné míry to, jak dalece nezávislý bude z hlediska vlastní produkce potravin africký kontinent. Případová studie kanadských badatelů upozorňuje na to, jak rozdílně snahu rozvinutého světa podpořit jejich potravní soběstačnost vnímají malozemědělci z Ghany. Píše o tom Phys.org.
(Celý text)
Analytik: Určit vliv karantény na ovzduší je problematické
24. dubna 2020 00:30
(ČTK) - Určit jak karanténní opatření ovlivnila ovzduší v Česku je problematické. Kvalita vzduchu totiž souvisí s celou řadou faktorů. Data získaná pomocí družice a z nejvytíženějších dopravních měřidel, takzvaných hot spot stanic, nicméně ukázala pokles emisí dusíku. Jejich největším zdrojem je právě doprava. Komplexnější posouzení však bude možné až po skončení karantény. Koncentrace prachových částic v minulých týdnech naopak stoupla. Řekl to Jáchym Brzezina, který vede oddělení kvality ovzduší brněnské pobočky Českého hydrometeorologického ústavu.
(Celý text)
Požár zničil velkou část přírodní rezervace na severu Belgie
24. dubna 2020 00:27
(ČTK) - Lesní požár zničil velkou část přírodní rezervace na severu Belgie. Oheň sežehl 167 hektarů rašelinišť u obce Oud-Turnhout nedaleko hranic s Nizozemskem, informovala včera agentura DPA.
(Celý text)
Zoologické zahrady mohou od pondělí otevřít venkovní části. Olomoucká a liberecká zoo to nestihnou
24. dubna 2020 00:25
LIBEREC (ČTK) - Podle původního harmonogramu měly být venkovní části tuzemských zoologických zahrad otevřeny až 25. května, od 8. června i pavilony. Vláda ale ve čtvrtek schválila zrychlení uvolňování restrikcí a rozhodla, že zoo budou moci zahájit provoz venkovních částí už příští týden v pondělí. Návštěvníci do nich tedy mohou chodit už skoro o měsíc dříve.
(Celý text)
Elektrárna Opatovice jedná s městy o vzniku spalovny odpadu
24. dubna 2020 00:23
OPATOVICE NAD LABEM (ČTK) - V areálu společnosti Elektrárny Opatovice by mohla vzniknout velká spalovna komunálního odpadu pro oblast Hradecko-pardubické aglomerace. Firma je připravena vstoupit do projektu jako hlavní investor a provozovatel, uvedla na dotaz novinářů mluvčí elektrárny Hana Počtová. Záměr kdysi prosazoval Pardubický kraj, kvůli odporu veřejnosti, ekologických aktivistů a obcí byl ale v roce 2007 pozastaven a později opuštěn.
(Celý text)
Testy prokázaly nákazu koronavirem u koček ve státu New York
24. dubna 2020 00:18
NEW YORK (ČTK) - Testy prokázaly nákazu koronavirem u dvou koček chovaných v americkém státu New York, informovala ve středu agentura AP s odvoláním na federální úřady. Jde tak podle ní o první domácí mazlíčky na území Spojených států, kteří se koronavirem infikovali.
(Celý text)
Čeští vědci chtějí přispět k ochraně pralesa v Kongu
24. dubna 2020 00:16
(ČTK) - Do mapování výskytu zvířat v konžské divočině se před několika týdny pustil tým českých vědců. Ve spolupráci se Světovým fondem na ochranu přírody (WWF) položili desítky fotopastí na pomezí Konga a Gabonu. Doufají, že tím přispějí k ochraně pralesa před dopady těžby i další lidské činnosti. Podle člena týmu, zoologa Tomáše Jůnka, se už těžaři dostali dál, než vědci předpokládali. Na přírodě se jejich činnost místy těžce podepsala. Jůnek, který působí na České zemědělské univerzitě, to řekl v rozhovoru s novináři.
(Celý text)
V seznamu sběren elektroodpadu jsou místa, co ho veřejně neberou
24. dubna 2020 00:13
(ČTK) - V seznamu sběrných míst, kde mohou lidé odevzdávat dosloužilé elektrické spotřebiče, figurují desítky firem a institucí, které ve skutečnosti elektroodpad od veřejnosti nesbírají. Starou lednici nebo pračku by tak mělo být teoreticky možné odvézt například do Státní opery, Národního divadla, Univerzity Karlovy, dvou desítek nemocnic nebo sídla Českého rozhlasu. Vyplývá to ze seznamu veřejných sběrných míst na webu ministerstva životního prostředí. Instituce ze seznamu, které oslovili novináři, uvedly, že elektroodpad od veřejnosti nesbírají, sbírají pouze vlastní.
(Celý text)
Ochránci přírody vyzvali k rozšíření deklarace lidských práv
24. dubna 2020 00:11
(ČTK) - Mezinárodní společenství ochranářských organizací BirdLife International ve středu otevřeným dopisem vyzvalo generálního tajemníka Organizace spojených národů (OSN) Antónia Guterrese, aby zařadil právo na zdravé životní prostředí do Všeobecné deklarace lidských práv. K výzvě se připojila Česká společnost ornitologická (ČSO). Ochranáři dopis připravili při příležitosti středečního Dne Země. ČSO o tom informovala ve středu v tiskové zprávě.
(Celý text)
Zlínská zoo přichází kvůli uzavření o 4 až 5 milionů Kč týdně
24. dubna 2020 00:09
ZLÍN (ČTK) - Zlínská zoologická zahrada přichází kvůli uzavření souvisejícímu s pandemií koronaviru o příjmy čtyři až pět milionů korun týdně. Novinářům to v pondělí řekl ředitel zahrady Roman Horský. Zlínská zoo, která je druhou nejnavštěvovanější zahradou v Česku, společně s dalšími deseti zahradami žádá vládu o dřívější otevření venkovních areálů než 25. května, jak bylo ve vládním harmonogramu uvolňování opatření avizováno. Zahrady jsou podle Horského připraveny splnit požadavky epidemiologů, mohly by například regulovat počet návštěvníků, lidé by si mohli objednávat vstupenky on-line či platit jen kartou, restaurace mohou jídlo prodávat jen přes okénka.
(Celý text)
Pandemie ve Spojených státech pohřbívá celou zemědělskou produkci
23. dubna 2020 01:00
PRAHA (Ekolist) - Nákupní panika kolem koronaviru se v Česku omezila na shánění mouky, těstovin, paralenu, kečupu a droždí a vyjma těchto položek se nedostatek zboží nebo potravin zásadním způsobem neprojevil. Proto je snadné přehlédnout, že právě v těchto týdnech relativního dostatku svět vyprodukoval rekordní množství biologicky rozložitelných odpadů. Potravin i výpěstků ze zemědělství. Neměl je kdo konzumovat, ani kdo sklízet. Píše o tom New York Times.
(Celý text)
Vědec: Porosty sucho těžce zasáhlo, některé stromy letos nepřežijí
23. dubna 2020 00:30
(ČTK) - Květen by musel být hodně deštivý, aby výrazně zmírnil dopady sucha na lesní porosty. Lesy na severu Čech suché období těžce zasáhlo, ohroženy ale mohou být i lokality v jiných částech republiky. Stromy, které byly postiženy už loni, by letos nemusely přežít. Řekl to Martin Kopecký z Botanického ústavu Akademie věd ČR. Kopecký se zabývá zkoumáním lesního mikroklimatu. Dubnové sucho je podle nedávné analýzy meteorologů horší než v předchozích dvou letech.
(Celý text)
Copernicus: Evropa loni zažila svůj nejteplejší rok z doby měření
23. dubna 2020 00:26
(ČTK) - Loňský rok byl potvrzen jako nejteplejší rok v Evropě v historii měření. Ve své nové zprávě o stavu klimatu v roce 2019 to uvedla evropská služba Copernicus, která monitoruje změny klimatu a vydává o nich pravidelné zprávy.
(Celý text)
Mezi státy EU i firmami roste podpora pro zelené oživení ekonomik
23. dubna 2020 00:20
BRUSEL (ČTK) - Stále více evropských vlád a velkých firem podporuje myšlenku, aby oživení evropské ekonomiky po koronavirové krizi vycházelo z klimatického plánu Evropské komise (EK). K výzvě, aby chystané masivní investice byly v souladu se Zelenou dohodou pro Evropu, se už připojilo 17 zemí včetně Slovenska. EK tvrdí, že navzdory tlaku z některých odvětví nehodlá tempo přechodu k ekologicky šetrnému hospodářství zpomalit.
(Celý text)
Dění v čapím hnízdě na komíně v Uničově snímá kamera
23. dubna 2020 00:18
UNIČOV (ČTK) - Sledovat dění v čapím hnízdě postaveném na komíně poblíž polikliniky v Uničově na Olomoucku mohou lidé díky kameře, kterou na nedaleký sloup instaloval vedoucí oddělení informačních technologií uničovské radnice Jaroslav Kocůrek. Záběry na čapí místo jsou v přímém přenosu k vidění na webu.
(Celý text)
Sucho se už projevuje na požárech v lesích a na loukách
23. dubna 2020 00:17
(ČTK) - Sucho se už projevuje na požárech v lesích a na loukách Moravskoslezského kraje. Jen v úterý hasiči v kraji likvidovali tři takové velké požáry v přírodě. Zásahy hasičů ztěžoval silný vítr i špatně přístupný či svažitý terén. Řekl to jejich mluvčí Petr Kůdela.
(Celý text)
Obce chtějí nižší skládkovací poplatek i jinou třídicí slevu
23. dubna 2020 00:15
(ČTK) - Sdružení místních samospráv ČR (SMS) a Spolek pro obnovu venkova ČR (SPOV) podaly pozměňovací návrhy k návrhu nového zákona o odpadech. Chtějí nižší skládkovací poplatek, mírnější provedení třídicí slevy a změnu v parametru výhřevnosti. Obce se obávají toho, že na ně bude mít plánované nastavení negativní finanční dopad. O návrzích informovaly v pondělní tiskové zprávě.
(Celý text)
Radní schválili stavbu třetí linky v brněnské spalovně odpadů
23. dubna 2020 00:13
BRNO (ČTK) - Brněnští radní včera schválili výstavbu třetí linky v brněnské spalovně odpadů, kterou provozuje městská odpadová společnost SAKO. Má jít o zařízení na energetické využívání odpadů (ZEVO). Městská firma o tom informovala v tiskové zprávě.
(Celý text)
Odstraňování staré průmyslové skládky u Proseče začne za rok
23. dubna 2020 00:11
JIHLAVA (ČTK) - Odstraňování bývalé skládky průmyslových kalů ve starém lomu u Proseče na Pelhřimovsku by mělo začít příští rok. Obecně prospěšná společnost Čistá příroda východních Čech má na projekt zhruba za 34 milionů korun slíbenou dotaci z operačního programu Životní prostředí (OPŽP). Vyplývá to z webu dotačního programu.
(Celý text)
Odstraňování staré průmyslové skládky u Proseče začne za rok
23. dubna 2020 00:11
JIHLAVA (ČTK) - Odstraňování bývalé skládky průmyslových kalů ve starém lomu u Proseče na Pelhřimovsku by mělo začít příští rok. Obecně prospěšná společnost Čistá příroda východních Čech má na projekt zhruba za 34 milionů korun slíbenou dotaci z operačního programu Životní prostředí (OPŽP). Vyplývá to z webu dotačního programu.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - Kormorán velký patří k nejvýznamnějším rybožravým predátorům Evropy a jeho rostoucí populace představuje vážnou hrozbu pro původní druhy ryb v řekách. Vědci z Biologického centra Akademie věd ČR nyní v rámci mezinárodního projektu ProtectFish zahajují terénní experimenty, jejichž cílem je zjistit, jak moc jsou za ztráty cenných druhů ryb zodpovědní právě tito draví ptáci. Na řekách Střela a Svatava na Karlovarsku vědci instalují provazo-fáborkové zábrany, které mají snížit intenzitu lovu kormoránů a jejich dopad na rybí populace.
(Celý text)
Pardubice chtějí kultivovat břehy řek, zapojí veřejnost i odborníky
15. ledna 2026 01:18
PARDUBICE (ČTK) - Město Pardubice chce mít plán, jak do budoucna využívat břehy Labe a Chrudimky. Nechá zpracovat koncepci s návrhy a pravidly, co se u řek může dít a jak se mohou postupně rozvíjet, uvedla radnice. Na koncepci se bude podílet i veřejnost.
(Celý text)
Uchazeči o místo generálního ředitele Lesů ČR mají podat přihlášky do 24. ledna
15. ledna 2026 00:58
(ČTK) - Uchazeči o místo generálního ředitele státního podniku Lesy České repubiky (LČR) mají podat přihlášky do výběrového řízení do soboty 24. ledna. Vyplývá to z podmínek řízení, které vypsalo ministerstvo zemědělství. Tendr úřad vypsal poté, co ministr zemědělství Martin Šebestyán (za SPD) odvolal z funkce generálního ředitele podniku Dalibora Šafaříka. Dočasným řízením podniku pověřil výrobně-technického ředitele Libora Strakoše. LČR sídlí v Hradci Králové a spravují téměř polovinu lesů v ČR.
(Celý text)
Analytik: Ceny dřeva by rostly i bez ohledu na vedení podniku Lesy ČR
14. ledna 2026 14:25
PRAHA (ČTK) - Ceny dřeva by rostly i bez ohledu na vedení státního podniku Lesy ČR, řekl ČTK agrární analytik Petr Havel. Hlavním důvodem zdražování dřeva je podle něj jeho nižší nabídka. Ministr zemědělství Martin Šebestyán (za SPD) dnes odvolal z funkce generálního ředitele Lesů ČR Dalibora Šafaříka, zdůvodnil to mimo jiné tím, že se podnik za Šafaříkova vedení podílel na zvyšování cen dřeva.
(Celý text)
Turek má být jako zmocněncem na MŽP na základě pracovní smlouvy či dohody
14. ledna 2026 14:14
(ČTK) - Poslanec a čestný prezident Motoristů Filip Turek bude jako vládní zmocněnec pro klimatickou politiku a Green Deal zaměstnancem ministerstva životního prostředí na základě pracovní smlouvy nebo dohody o pracovní činnosti. Vyplývá to ze statutu zmocněnce, který v pondělí schválila vláda. Za výkon své funkce bude odpovídat vládě, která ho jmenuje a odvolává na návrh ministra životního prostředí. Turek by měl mimo jiné zastupovat vládu při vybraných jednáních s orgány Evropské unie a neformálních mezinárodních konzultacích v oblasti klimatu a Green Dealu v rozsahu pověření vládou.
(Celý text)
Ministr zemědělství Šebestyán odvolal z funkce ředitele Lesů ČR Šafaříka
14. ledna 2026 10:42
PRAHA (ČTK) - Ministr zemědělství Martin Šebestyán (za SPD) dnes odvolal z funkce generálního ředitele Lesů ČR Dalibora Šafaříka. Dočasným řízením podniku je pověřený výrobně-technický ředitel Libor Strakoš. ČTK o tom informovalo ministerstvo zemědělství (MZe). Odvolání Šebestyán zdůvodnil tím, že se Lesy ČR za Šafaříkova vedení podílely na zvyšování cen dřeva. Šafařík ČTK sdělil, že rozhodnutí ministra respektuje. Uvedl, že jeho cílem byl stabilní a funkční podnik i komplex lesního hospodářství a dřevozpracujícího průmyslu.
(Celý text)
Povodí Ohře chce na Chomutovsku vrátit Bílinu do koryta, vznikl by nový revír
14. ledna 2026 10:09
VYSOKÁ PEC (ČTK) - Povodí Ohře plánuje u Vysoké Pece na Chomutovsku převést řeku Bílinu z potrubí do přírodě blízkého otevřeného koryta. Odhadované náklady jsou 190 milionů korun. Rybáři se těší na otevření nového říčního revíru. První organismy a živočichové se začnou v řece vyskytovat v prvních třech letech. ČTK o tom informovala mluvčí státního podniku Dana Zikešová.
(Celý text)
Rok 2025 byl třetím nejteplejším v historii měření, uvedla služba Copernicus
14. ledna 2026 09:32
(ČTK) - Rok 2025 byl třetím nejteplejším rokem v historii měření, průměrná globální teplota dosáhla 14,97 stupně Celsia. Byl tedy jen nepatrně (o 0,01 °C) chladnějším než rok 2023 a o 0,13 °C chladnějším než rok 2024, který byl nejteplejším rokem v historii měření. Uvedla to meteorologická služba Evropské unie Copernicus. Posledních 11 let bylo 11 nejteplejších let v historii měření.
(Celý text)
Ochránci přírody zmapovali během dvou let čtvrtinu vodních toků v Česku. Popsali přes 15 000 výpustí
14. ledna 2026 05:45
PRAHA (Ekolist) - To, v jakém stavu jsou naše potoky a řeky, zjišťoval dva roky tým odborníků z Agentury ochrany přírody a krajiny ČR. Experti podél vodotečí, potoků a menších řek prošli téměř 24 tisíc km, zmapovali tedy více než čtvrtinu z celkové délky našich vodních toků. Získané údaje o výpustích, příčných překážkách, nevhodném opevnění či zatrubnění koryt i o jiných problémech pak uložili do databáze. Ta bude pro správce povodí, vodoprávní úřady či ochranu přírody podkladem pro plánování vhodné péče o naše vodní toky a jejich blízké okolí. Evidence výpustí pak pomůže třeba v případě havárií.
(Celý text)
Český svaz ochránců přírody vyhlásil rok 2026 Rokem hořců
14. ledna 2026 05:09
PRAHA (Ekolist) - Český svaz ochránců přírody (ČSOP), jeden z největších a nejstarších ochranářských spolků u nás, věnuje každý rok vždy nějaké zajímavé skupině rostlin či živočichů. Na dané téma připraví putovní výstavu, přednášky, vycházky, semináře či soutěže. Pro rok 2026 vybral hořce a hořečky.
(Celý text)
Správa KRNAP s ministerstvem vykoupily 13 hektarů pozemků pro ochranu přírody
14. ledna 2026 01:47
VRCHLABÍ (ČTK) - Správa Krkonošského národního parku (KRNAP) společně s ministerstvem životního prostředí loni vykoupila 13 hektarů pozemků za 7,8 milionu korun. Šlo o další krok k ochraně krkonošské přírody, informoval mluvčí Správy KRNAP Radek Drahný. V roce 2024 správa parku takto vykoupila 11,4 hektaru pozemků za více než tři miliony korun. Peníze na pozemky pocházejí z Národního programu Životní prostředí, který spravuje Státní fond životního prostředí ČR.
(Celý text)
Vodohospodáři na Karlovarsku položili paralelní potrubí. Stavba řadu byla v mnohém unikátní
13. ledna 2026 22:50
KARLOVY VARY (ČTK) - Vodohospodářské sdružení obcí západních Čech dokončilo první etapu projektu zabezpečení Oblastního vodovodu Karlovarska. V úseku dlouhém 3,4 kilometru dělníci položili paralelní potrubí, které může v případě poruchy nahradit současné. Zároveň může při nedostatku vody v přehradě Stanovice přivádět vodu z Ohře do úpravny vody v Březové u Karlových Varů. Samotná stavba nového vodovodního řadu byla v mnohém unikátní, řekl novinářům ředitel Vodáren a kanalizací Karlovy Vary Zdeněk Frček.
(Celý text)
Solární sušárna kalů v Litovli dostane zařízení na eliminaci zápachu
13. ledna 2026 20:11
LITOVEL (ČTK) - Vodohospodářská společnost VHS Čerlinka doplní novou solární sušárnu čistírenských kalů v Litovli na Olomoucku o technologii, která eliminuje vznik zápachu při jejím provozu. Na webu města to oznámil litovelský starosta Viktor Kohout (SNK Litovel). Solární čistírna kalů byla v Litovli zprovozněna letos na jaře. Město do její stavby s pomocí dotace investovalo 119 milionů korun. Po zprovozněni si ale někteří obyvatelé z okolí začali stěžovat na zápach linoucí se ze sušárny.
(Celý text)
Klimatická změna ovlivňuje zdraví, uvedly v průzkumu dvě třetiny lidí
13. ledna 2026 19:53
(ČTK) - Kvůli častějším vlnám veder, zhoršujícímu se ovzduší nebo výskytu alergií a některých infekčních nemocí může klimatická změna podle dvou třetin Čechů ovlivňovat lidské zdraví. Třetina lidí současně uvedla, že to na sobě pocítila. Naopak polovina veřejnosti dopad klimatické změny na své zdraví nezaznamenala. Vyplynulo to z průzkumu agentury STEM, která ho provedla ve spolupráci s Klimatickou koalicí, sdružující dvacítku ekologických hnutí a společností jako třeba Děti Země, Arnika, Greenpeace nebo Hnutí Duha.
(Celý text)
Albánii po povodních zaplavily tuny plastového odpadu
13. ledna 2026 19:46
(ČTK) - V Albánii po přívalových deštích z posledních dnů přetéká mnoho řek a toků plastovým odpadem. Nejhorší je situace ve druhém největším městě Drač, informovala agentura AFP.
(Celý text)
Šebestyán: Rozpočet ministerstva zemědělství je potřeba navýšit alespoň o osm miliard korun
13. ledna 2026 18:02
(ČTK) - Rozpočet ministerstva zemědělství (MZe) na letošní rok je podle ministra zemědělství Martina Šebestyána (za SPD) potřeba navýšit minimálně o osm miliard korun. Tato částka představuje hlavně náklady na kofinancování evropských dotací a také další neproplacené podpory slíbené v minulých letech, řekl Šebestyán v rozhovoru s ČTK.
(Celý text)
Tripartita se dohodla na spolupráci při aktivitách k zastavení povolenek ETS 2
13. ledna 2026 12:40
PRAHA (ČTK) - Tripartita bude spolupracovat při českých aktivitách v EU k zastavení systému emisních povolenek ETS2. Vláda si proto od zaměstnavatelů i odborů vyžádala podklady o předpokládaných dopadech systému ETS2 na domácnosti i průmysl. Chce tím posílit své argumenty pro jednání v EU. Na tiskové konferenci po jednání tripartity to řekl ministr práce a sociálních věcí Aleš Juchelka (ANO). Tripartita včera probírala také situaci kolem návrhu státního rozpočtu nebo programové prohlášení vlády.
(Celý text)
Praha plánuje instalovat 1500 nabíječek pro elektromobily
13. ledna 2026 12:07
PRAHA (ČTK) - Praha plánuje v následujících letech nainstalovat v ulicích 1500 pomalých dobíječek pro elektromobily za 492,8 milionu korun s DPH. Asi 205 milionů korun plánuje město získat z evropských dotací. Smlouvy k projektu schválili radní města. Instalaci budou mít na starosti městské firmy Technologie hlavního města Prahy (THMP) a Technická správa komunikací (TSK).
(Celý text)
Chrudim nechá zmapovat opuštěné hydrogeologické vrty
13. ledna 2026 11:24
CHRUDIM (ČTK) - Chrudim se připojí k projektu mapování opuštěných hydrogeologických vrtů v kraji. Takzvanou pasportizaci vrtů zajistí Institut environmentálních výzkumů a aplikací. Staré vrty by mohly ohrožovat podzemní vody, řekl novinářům místostarosta Zdeněk Kolář (ANO).
(Celý text)
Brodit se v cizím průšvihu: Kde bude mít tání Antarktidy nejtvrdší dopad?
13. ledna 2026 05:58
PRAHA (Ekolist) - Pocit, že se až po kolena brodíte v cizím průšvihu, nemusíte zažít jen tehdy, když sousedům prasknou stupačky nebo jim vyteče pračka. V planetárním měřítku nás něco takového čeká při tání polárních ledovců. I tady se pořádný průšvih nedělí rovnoměrně. Ti, kteří ho způsobili, neponesou tytéž následky jako nešťastníci u rovníku.
(Celý text)
Brodit se v cizím průšvihu: Kde bude mít tání Antarktidy nejtvrdší dopad?
13. ledna 2026 05:58
PRAHA (Ekolist) - Pocit, že se až po kolena brodíte v cizím průšvihu, nemusíte zažít jen tehdy, když sousedům prasknou stupačky nebo jim vyteče pračka. V planetárním měřítku nás něco takového čeká při tání polárních ledovců. I tady se pořádný průšvih nedělí rovnoměrně. Ti, kteří ho způsobili, neponesou tytéž následky jako nešťastníci u rovníku.
(Celý text)