PRAHA (Ekolist) - Intenzivní zemědělství je vnímáno jako příčina mnoha ekologických problémů naší krajiny: ztráty schopnosti zadržovat vodu, úbytku hmyzu a ptáků, přehřívání krajiny, které zesiluje sucho. Zároveň ale zemědělskou produkci potřebujeme, abychom nakrmili populaci. Je to opravdu tak? Potřebujeme intenzivní zemědělství? O tom, jak s půdou hospodařit tak, abychom ji uchovali úrodnou a zdravou, jsme si povídali s biologem Ladislavem Mikem.
(Celý text)
Celebrity a ochránci přírody se spojili. Zpěvák David Kraus v červnu propaguje udržitelné lesy
10. června 2019 01:50
PRAHA (Ekolist) - Více než 60 % lesů v ČR je nemocných. Přírodní klimatizace naší země pomalu umírá a s ní mizí z naší krajiny i voda. Dvanáct celebrit v čele s Davidem Krausem nebo Martou Jandovou se rozhodlo podpořit nový projekt Pomáhám přírodě, který každý měsíc otevře nové téma. “Chtěl bych, aby lidé například kupovali nábytek ze dřeva rostoucího v hospodářsky udržitelných lesích,” říká zpěvák David Kraus, který v červnu propaguje téma lesa.
(Celý text)
Získat kvalitní vodu je stále složitější, říkají vědci z Akademie věd
10. června 2019 00:33
(ČTK) - Získat kvalitní pitnou vodu je stále složitější kvůli změně klimatu, průmyslu i lidské produkci odpadů, jako jsou pesticidy, drogy, léčiva a předměty osobní hygieny. Pro její výrobu je potřeba lepší kvalita surové vody a striktní ochrana vodních zdrojů. Vyplývá to z odborného stanoviska AVex vypracovaném Akademií věd České republiky (AV ČR) pro poslance a senátory.
(Celý text)
Polský ministr mluvil o bobří "ploutvi", prý je afrodiziakem
10. června 2019 00:30
(ČTK) - Polský ministr zemědělství Jan Krzysztof Ardanowski zaskočil a pobavil uživatele internetu tvrzením, že "ploutev" z bobra má blahodárný účinek na sexuální touhu. Neuvědomil si, že bobr nemá ploutev, ale ocas. Chce tohoto savce zařadit na polský seznam zvířat, která lze jíst, ačkoliv žádný takový dokument, jak v pátek upozornil portál oko.press, neexistuje.
(Celý text)
Z rezervace v JAR uteklo 14 lvů, lidé se mají mít na pozoru
10. června 2019 00:29
(ČTK) - Z Krugerova parku v Jihoafrické republice utekla skupina 14 lvů. Byla spatřena poblíž mozambické hranice a úřady provincie Limpopo civilisty vyzvaly, aby se měli na pozoru. Podle jihoafrických úřadů jde o největší skupinu lvů, jíž se dosud něco podobného podařilo.
(Celý text)
Japonsko v červenci po 30 letech začne s komerčním lovem velryb
10. června 2019 00:27
(ČTK) - Japonsko začne s komerčním lovem velryb 1. července ve městě Kuširo na nejseverněji položeném ostrově Hokkaidó. Uvedla to v pátek agentura Kjódó. Země komerční lov obnoví po více než 30 letech poté, co na konci loňského roku vystoupila z Mezinárodní velrybářské komise (IWC).
(Celý text)
Nová zonace NP Šumava by měla začít 1. ledna 2020
10. června 2019 00:20
VIMPERK (ČTK) - Rada Národního parku Šumava v pátek schválila návrh nových zón. Na dalších 15 let vzniknou ze současných tří zón čtyři. Pro podobu nových zón, která by měla začít platit od 1. ledna 2020, v pátek hlasovalo 29 z 41 přítomných členů rady NP Šumava. Pod nejpřísnější režim spadne více než 27 procent plochy parku, což bude zóna přírodní, která se ponechá pouze přírodním procesům.
(Celý text)
Ostrava podpořila kampaň Opravme Česko, chystá i re-use centrum
10. června 2019 00:15
OSTRAVA (ČTK) - Ostrava v sobotu podpořila kampaň Opravme Česko. Zájemci mohli do Fajne dílny v Dolní oblasti Vítkovice donést rozbité věci, jako jsou elektronika či domácí spotřebiče, které jim specialisté za nižší ceny opravili. Město chce podporou akce bojovat proti zbytečnému odpadu. V Ostravě by navíc v budoucnu mohlo vzniknout i takzvané re-use centrum, kde by odložené věci mohly získat nové využití. Novinářům to sdělila mluvčí magistrátu Andrea Vojkovská.
(Celý text)
Slonice Gulab, druhé nejstarší zvíře pražské zoo, oslavila šedesátku
10. června 2019 00:12
PRAHA (ČTK) - Slonice Gulab, druhé nejstarší zvíře pražské zoologické zahrady v sobotu oslavila 60. narozeniny. Gulab se narodila v roce 1959 ve stájích pracovních slonů v Indii. Majitel stájí ji v roce 1966 daroval pražské zoo.
(Celý text)
V Česku přibývá obchodů s prodejem bez obalu a do vratných nádob
10. června 2019 00:12
PRAHA (ČTK) - Obchodů, které se specializují na bezobalový prodej, v Česku přibývá. Minulý týden začal ve vratných nádobách prodávat vybraný sortiment zboží internetový supermarket Rohlik.cz. Konkurenční e-shop Košík.cz zavedl v lednu prodej některých potravin na váhu do papírových sáčků. S podobným ekologickým konceptem u stáčené drogerie do vlastních nádob přišla nedávno síť drogerií dm. Podle webu reduca.cz je v ČR a na Slovensku podobných obchodů a e-shopů více než 500.
(Celý text)
Sdružení: Biometan může do 2030 nahradit plyn ve 1/4 domácností
10. června 2019 00:08
PRAHA (ČTK) - Biometan může do roku 2030 nahradit zemní plyn ve čtvrtině domácností v Česku. Minulý týden to na setkání s novináři uvedli zástupci Komory obnovitelných zdrojů energie (KOZE) a oborového sdružení CZ Biom. Podle nich je reálné, že 150 až 200 bioplynových stanic přejde právě na výrobu biometanu, kterého budou dohromady vyrábět 500 milionů metrů krychlových ročně. Podle odborníků jde o náročný ale dosažitelný cíl.
(Celý text)
Městské trávníky mohou rozkvést i v Českých Budějovicích
9. června 2019 01:00
PRAHA (Ekolist) - České Budějovice následují nový trend v péči o městskou zeleň a u některých městských trávníků snižují počet sečí. Krásně rozkvetlý trávník si mohou zájemci prohlédnout např. poblíž Výstaviště.
(Celý text)
Na Islandu vědci mění oxid uhličitý ve skálu
9. června 2019 00:30
REYKJAVÍK (ČTK) - V srdci islandských vulkánů alchymisté 21. století přeměňují ve skálu oxid uhličitý, který nese hlavní zodpovědnost za oteplování klimatu. Přivádějí jej do čediče, který je porézní jako houba, kde na věky zkamení. Tato technika ve zrychlení kopíruje přirozený proces, který by jinak trval několik tisíc let, a sice zkamenění oxidu uhličitého - skleníkového plynu, který na tomto ostrově masově produkuje doprava, průmysl a také sopky.
(Celý text)
Milion občanů EU hlasuje pro Konec doby klecové
8. června 2019 01:15
PRAHA (Ekolist) - Milion občanů Evropské unie již podepsal evropskou občanskou iniciativu Konec doby klecové, historicky největší kampaň za zlepšení životní pohody hospodářských zvířat.
(Celý text)
Opravený rybník v Černíči láká desítky ptačích druhů
8. června 2019 01:00
PRAHA (Ekolist) - Opravený a napuštěný rybník v Černíči poblíž Telče přilákal desítky ptačích druhů. Vhodné terénní úpravy zazemněných okrajů nádrže a jednoho z ostrovů pro ně spolu zaplavením dna vytvořily optimální podmínky s dostatkem úkrytů i potravy. Rybník, který je zároveň i přírodní památkou, spravuje Agentura ochrany přírody a krajiny ČR. Ta byla také investorem jeho opravy.
(Celý text)
Vzácnou rostlinu našli odborníci v Podyjí znovu po 140 letech
8. června 2019 00:38
ZNOJMO (ČTK) - Botanici našli v Národním parku Podyjí na Znojemsku znovu po 140 letech vzácný lomikámen trsnatý. Rostlinu našli jen na jednom místě, hledali ji i s pomocí horolezeckého vybavení. Správa národního parku to uvedla na svém webu.
(Celý text)
Vyhledávat kůrovcové stromy je náročné. Pro lidi. Pro drony to může být hračka
7. června 2019 11:31
PRAHA (Ekolist) - Majitelé lesů mají povinnost kácet a sanovat stromy, na které naletěl kůrovec. Je to jedna z obran proti šíření škůdce. Vyhledávat napadené stromy v lesích je ale náročné. Pomoci by s tím mohla aplikace s pracovním názvem Brouk, kterou vyvinula společnost Unicorn Systems spolu s experty z České zemědělské univerzity v Praze a Správy Krkonošského národního parku. Ta vyhodnocuje dronem pořízené snímky korun stromů a pozná napadené stromy dřív, než by se to povedlo lesníkům v terému.
(Celý text)
Ledovce tají. A Asii to bude nejspíš hodně bolet
7. června 2019 01:00
PRAHA (Ekolist) - Při debatách o tajících ledovcích se naše mysli většinou upínají k dalekému severu, případně na opačnou stranu, k antarktickému jihu. Problémy související s ledovci se ale jako první nejspíš projeví zhruba někde uprostřed, v pásu Himálají. Právě tady tající horské ledovce ohrožují budoucnost 800 milionů lidí. Píše o tom Independent.
(Celý text)
V Malajsii se našly tři mrtvé slonice, někdo je otrávil
7. června 2019 00:50
(ČTK) - Tři mrtvé slonice byly nalezeny poblíž plantáže pro produkci palmového oleje v Malajsii. Pitva odhalila, že zvířata byla otrávena. Informovala o tom dnes agentura AFP.
(Celý text)
Vlci v oboře na Trutnovsku zahubili deset daňků, půlku stáda
7. června 2019 00:42
BERNARTICE (ČTK) - Smečka vlků včera ráno v oboře manželů Kučerových v Bernarticích na Trutnovsku roztrhala deset daňků z devatenáctičlenného stáda. Mezi zabitými kusy byla i jedna březí samice. Údajně šlo o smečku z Vraních hor, která loví od Trutnova po Adršpach na Broumovsku. Chovatelé odhadují škodu na desítky tisíc korun. Uvedl to včera server iDnes.cz.
(Celý text)
Vlci v oboře na Trutnovsku zahubili deset daňků, půlku stáda
7. června 2019 00:42
BERNARTICE (ČTK) - Smečka vlků včera ráno v oboře manželů Kučerových v Bernarticích na Trutnovsku roztrhala deset daňků z devatenáctičlenného stáda. Mezi zabitými kusy byla i jedna březí samice. Údajně šlo o smečku z Vraních hor, která loví od Trutnova po Adršpach na Broumovsku. Chovatelé odhadují škodu na desítky tisíc korun. Uvedl to včera server iDnes.cz.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - V posledních letech se stalo tradicí, že Správa KRNAP po celý rok připomíná nějakou zajímavou událost nebo osobnost. Odstartovalo to 60. výročí založení KRNAP, pak to byl hrabě Harrach a jeho první přírodní rezervace v Krkonoších – Strmá stráň, následoval botanik František Schustler, otec myšlenky zřízení Krkonošsko-jizerského národního parku a v letošním roce si budeme připomínat Theodora Lokvence, lesníka, znalce krkonošské historie a autora dnes již legendární knihy Toulky krkonošskou minulostí.
(Celý text)
Francouzští zemědělci oživují tradici pěstování mandlí
3. ledna 2026 10:17
AIX-EN-PROVENCE (ČTK) - Vůně marcipánu linoucí se ulicemi jihofrancouzského městečka láká kolemjdoucí do cukrářství s více než stoletou tradicí, kde místní mistři cukráři připravují calissons – proslulou provensálskou cukrovinku vyrobenou z kandovaného melounu a drcených mandlí. Více než deset let se Francouzi snaží znovu oživit domácí pěstování mandlí, a dnes se tento historický delikatesní poklad, poprvé uvedený na stůl krále Reného I. v 15. století, stále častěji vyrábí z lokálních surovin, včetně mandlí. Napsala to agentura AFP.
(Celý text)
Japonsko bude poprvé po 50 letech bez pand, poslední dvojice se vrací do Číny
3. ledna 2026 04:20
(ČTK) - Oblíbená dvojice pand v tokijské zoologické zahradě se na konci ledna vrátí do své domoviny v Číně. Japonsko tak poprvé za více než půl století zůstane bez pand, informovala agentura AP. Vyhlídky na jejich náhradu podle ní nejsou příliš příznivé vhledem ke zhoršení vztahů mezi oběma zeměmi.
(Celý text)
Lidé na Chebsku a Sokolovsku pocítili několik silnějších otřesů. Měření ukázalo otřes o síle 3,3 stupně
2. ledna 2026 18:48
(ČTK) - Nejsilnější čtvrteční otřes na Chebsku, který zaznamenaly desítky lidí, měl magnitudo 3,3 a byl v hloubce zhruba sedmi kilometrů pod zemí. Ukázala to zpřesněná měření seismologů z Geofyzikálního ústavu Akademie věd ČR. Ve čtvrtek se po několika dnech relativního klidu vrátily na hranici Chebska a Sokolovska záchvěvy zemětřesného roje, který trvá už od konce loňského listopadu. ČTK to řekla Jana Doubravová z geofyzikálního ústavu. Výstupy z monitorovacích stanic a konkrétní sílu otřesů lze sledovat na stránkách Geofyzikálního ústavu Akademie věd ČR.
(Celý text)
Kontaminovaná voda v indickém Indauru si vyžádala nejméně devět mrtvých
2. ledna 2026 17:57
(ČTK) - Nejméně devět lidí zemřelo a více než 200 osob bylo hospitalizováno v indickém městě Indaur, kde se kvůli kontaminované pitné vodě rozšířilo neupřesněné průjmové onemocnění. Informovala o tom agentura Reuters.
(Celý text)
Na Slapech začne generální oprava mostu na hrázi, vyžádá si uzavírku
2. ledna 2026 17:19
SLAPY (ČTK) - Na Slapské přehradě začne v lednu generální oprava mostu a silnice na hrázi. Práce potrvají do roku 2027 a vyžádají si dopravní omezení včetně úplného uzavření silnice pro auta i pěší, informovalo na webu Povodí Vltavy. Server Ekonomický deník napsal, že rekonstrukce vyjde na 194 milionů korun bez DPH, což je o 32 milionů Kč více, než se původně předpokládalo. Zakázku získaly firmy Firesta-Fišer, rekonstrukce, stavby a Silnice group.
(Celý text)
Policisté obvinili bývalého poslance Kobzu ze zanedbání péče o zvíře
2. ledna 2026 11:51
(ČTK) - Středočeští kriminalisté obvinili v prosinci bývalého poslance SPD Jiřího Kobzu ze zanedbání péče o zvíře z nedbalosti, sdělila České televizi (ČT) mluvčí policie pro Středočeský kraj Barbora Schneeweissová. Kobza podle policie nechal uhynout dva psy v zavřeném rodinném automobilu. Bývalý poslanec, který letos do Sněmovny kandidoval za hnutí Stačilo!, dříve uvedl, že šlo o smutnou událost, která ho dosud trápí. V případě odsouzení by mu hrozilo až půl roku vězení.
(Celý text)
Jak zachránit lokality s chráněnými rostlinami v národních parcích v oblastech, které patří soukromým vlastníkům
2. ledna 2026 05:43
PRAHA (Ekolist) - ABSTRAKT: Úbytek biodiverzity v národních parcích je stále častěji způsoben soukromým vlastnictvím ekologicky cenných pozemků. Tento článek se zabývá zásadním, avšak často opomíjeným problémem: jak chránit stanoviště s výskytem zvláště chráněných druhů rostlin tam, kde je pozemek v rukou soukromých vlastníků. Zaměřujeme se na české národní parky, analyzujeme legislativní rámec, praktické překážky a příklady směn pozemků jako nadějné, avšak komplikované strategie. Úspěšné příklady – například ze Šumavy – ukazují, že vyjednané směny mohou zabránit ničení cenných lokalit. Jiné případy, včetně dlouhotrvajícího konfliktu na Jeleních loukách v Krkonošském národním parku, odhalují systémové slabiny od administrativních nedostatků až po zavádějící tvrzení, která oslabují ochranu rostlin. Zdůrazňujeme potřebu proaktivních politik, důsledného vymáhání práva a mezinárodní výměny zkušeností. Na základě poznatků navrhujeme cesty k dialogu a otevíráme prostor pro globální debatu o vyvažování rozvoje a ochrany přírody.
(Celý text)
Zákon nově umožňuje vznik rodinných zemědělských hospodářství
2. ledna 2026 01:05
PRAHA (ČTK) - V tuzemsku budou moci od tohoto roku vznikat rodinná zemědělská hospodářství. Jejich podmínky vzniku a fungování upravuje zákon, který vstoupil 1. ledna v účinnost. Stanoví hlavně podmínky pro získání postavení rodinné farmy, zavádí jejich evidenci a upravuje i jejich zánik. Podle ministerstva zemědělství posílí rodinné farmy stabilitu venkova i domácí produkci potravin.
(Celý text)
Francie odloží zákaz jednorázových plastových kelímků o čtyři roky
2. ledna 2026 00:28
(ČTK) - Francie odloží zákaz jednorázových plastových kelímků o čtyři roky na rok 2030. Podle vlády by jeho původně plánované zavedení od ledna příštího roku bylo technicky obtížné. S odkazem na úterní rozhodnutí ministerstva pro ekologickou transformaci a ministerstva hospodářství a financí o tom informuje agentura AFP.
(Celý text)
Začala platit novela související se sporným nařízením EU proti odlesňování
2. ledna 2026 00:02
(ČTK) - K 1. lednu vstoupila v účinnost novela zákona o uvádění dřeva na trh, která reaguje na kritizované evropské nařízení proti odlesňování půdy. Toto nařízení se vztahuje na dobytek, kakao, kávu, palmový olej, sóju, dřevo nebo kaučuk. Prodejcům ukládá povinnost před uvedením výrobků na unijní trh ověřit, že tyto produkty nejsou spojeny s odlesňováním kdekoliv na světě. Novela českého zákona kvůli tomu upravuje český zákon. Nařízení mělo začít platit na konci letošního roku, unie se ale před měsícem dohodla, že nařízení odloží o další rok.
(Celý text)
Zákaz pyrotechniky se projevil na ovzduší, na silvestra bylo nejlepší za 22 let
1. ledna 2026 14:19
(ČTK) - Zákaz používání zábavní pyrotechniky a omezení jejího prodeje se na přelomu roku významně projevil na kvalitě ovzduší. Koncentrace prachových částic ve vzduchu, které jsou obvyklé pro silvestrovské oslavy, se výrazně snížily, a to i ve velkých městech. Hodnoty byly nejlepší za posledních minimálně dvaadvacet let, kdy meteorologové údaje zaznamenávají. Na síti X o tom informoval Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ).
(Celý text)
Rok 2026 bude patřit chráněným krajinným oblastem. Na jejich význam upozorní řada akcí
1. ledna 2026 01:54
PRAHA (Ekolist) - Česká příroda a krajina si v nastávajícím roce 2026 připomíná několik výročí. Jsou to sedmdesátiny chráněné krajinné oblasti (CHKO) Moravský kras, padesátiny CHKO České středohoří, Lužické hory, Kokořínsko-Máchův kraj a Pálava, deset let uplynulo od vyhlášení CHKO Brdy. Na význam chráněných krajinných oblastí pro přírodu i obyvatele, místní podnikatele a návštěvníky bude proto po celý rok upozorňovat řada akcí. Uskuteční se pod hlavičkou „Rok chráněných krajinných oblastí“, zaštítila ho i Česká komise pro UNESCO.
(Celý text)
Jak si užít hojnost a nevyhazovat jídlo ani po svátcích a oslavách na konci roku
31. prosince 2025 18:32
PRAHA (Ekolist) - Sváteční stůl je symbolem hojnosti, sdílení s rodinou nebo přáteli. Jenže právě období mezi Štědrým dnem a Silvestrem patří k těm, kdy v českých domácnostech končí v koši nejvíce jídla. Nejde přitom jen o vánoční svátky samotné, ale i o následné dny plné návštěv a silvestrovských oslav.
(Celý text)
Stanové haly jako alternativa k tradičním skladům – kdy se to vyplatí?
31. prosince 2025 07:06
() - Nedostatečný skladovací prostor je problémem, se kterým se potýká mnoho firem. Chybějící zastřešená a suchá plocha často vede k prodlevám v provozu nebo poškození zboží, což má za následek finanční ztráty a zpoždění zakázek. Výstavba klasického skladu bývá často nemožná kvůli vysokým nákladům, časovým omezením nebo problémům s lokalitou. V takové situaci se jako ideální řešení osvědčují mobilní stanové haly, které poskytují stejně bezpečné a stabilní podmínky pro skladování jako tradiční budovy. Podívejme se, kdy je jejich pořízení nejvýhodnější.
(Celý text)
Společnost ČEZ v lednu zahájí zimní prohlídky vodní elektrárny Lipno I
31. prosince 2025 01:51
LIPNO NAD VLTAVOU (ČTK) - Energetická společnost ČEZ zahájí v lednu zimní prohlídky vodní elektrárny Lipno I. Firma vypsala 272 termínů, první z nich na 3. ledna. Bezplatné prohlídky elektrárny se mohou zúčastnit jen předem registrovaní návštěvníci starší 15 let. Zájemci se mohou na webu už registrovat, informoval mluvčí temelínské jaderné elektrárny Marek Sviták.
(Celý text)
Úklid po oslavách silvestra začne v centru Prahy zhruba ve tři hodiny v noci
31. prosince 2025 01:31
PRAHA (ČTK) - Novoroční úklid po oslavách silvestra začne v centru Prahy zhruba ve 03:00. Technická správa komunikací (TSK) na něj nasadí 33 čistících strojů a 44 pracovníků, kteří budou mít na starosti ruční úklid. Ulice by měly být čisté do 14:00 hodin. Novináře o tom informovala mluvčí TSK Barbora Lišková. Pokud ale bude sněžit, úklid se prodlouží až o 48 hodin, uvedla pražská firma na síti X.
(Celý text)
Japonským znakem kandži pro letošek byl kvůli četným útokům zvolen medvěd
31. prosince 2025 01:04
KJÓTO (ČTK) - Japonským znakem kandži pro letošní rok byl zvolen znak pro medvěda. Informuje o tom web The Japan News. Je to dáno především tím, že Japonsko za letošek zaznamenalo rekordní počet lidí zraněných nebo zabitých těmito zvířaty.
(Celý text)
Držet psy dlouhodobě uvázané na řetězu bude v Česku od ledna zakázané
30. prosince 2025 20:35
(ČTK) - Držet psy dlouhodobě uvázané na řetězu bude v Česku od ledna zakázané, stanovuje novela zákona o ochraně zvířat proti týrání. V současnosti novela platí u psů narozených v letošním roce, nově se rozšíří i na starší psy. Výjimku má třeba krátkodobé uvázání při krmení, ošetřování nebo při policejním výcviku.
(Celý text)
Termín odvozu zbylého odpadu z Brna-Horních Heršpic bude znám začátkem roku
30. prosince 2025 18:35
BRNO (ČTK) - Termín odvozu dalších asi 280 tun nelegálního odpadu z Brna-Horních Heršpic bude znám začátkem příštího roku. Na síti X to uvedlo ministerstvo životního prostředí (MŽP). Německo si tak nakonec odveze veškerý odpad. Celkem jde o 317 tun plastů, laminátů a dalších materiálů z demontáží letadel či větrných turbín. Z nelegální skládky odvezla najatá firma prvních 35 tun před Vánoci, o větší části odpadu ale nebylo jasno.
(Celý text)
Termín odvozu zbylého odpadu z Brna-Horních Heršpic bude znám začátkem roku
30. prosince 2025 18:35
BRNO (ČTK) - Termín odvozu dalších asi 280 tun nelegálního odpadu z Brna-Horních Heršpic bude znám začátkem příštího roku. Na síti X to uvedlo ministerstvo životního prostředí (MŽP). Německo si tak nakonec odveze veškerý odpad. Celkem jde o 317 tun plastů, laminátů a dalších materiálů z demontáží letadel či větrných turbín. Z nelegální skládky odvezla najatá firma prvních 35 tun před Vánoci, o větší části odpadu ale nebylo jasno.
(Celý text)