HRADEC KRÁLOVÉ (ČTK) - Odpadní vody z obcí Vysokov a Provodov-Šonov by v budoucnu neměly téct do nádrže Rozkoš u České Skalice na Náchodsku. Zajistit by to mělo vybudování kanalizací v obcích a převedení odpadních vod na čistírnu v Novém Městě nad Metují. Náklady na projekt se odhadují na stovky milionů korun. Novinářům to včera řekl radní Královéhradeckého kraje pro životní prostředí Karel Klíma (KDU-ČSL). Rozkoš kromě ochrany před povodněmi plní i rekreační funkci, vyhledávají ji fanoušci vodních sportů či rybolovu.
(Celý text)
Na švédských letištích loni ubylo dva miliony pasažérů
22. ledna 2020 00:17
(ČTK) - Švédská letiště loni odbavila o čtyři procenta méně lidí, což znamená o dva miliony cestujících méně než v roce 2018. Pasažérů ubylo hlavně na vnitrostnátních linkách. Informovala o tom státní společnost Swedavia, která letiště spravuje. Po omezení cestování letadlem volá hnutí švédského původu "flygskam", jež by se dalo přeložit jako "stud z létání". Loni hnutí získalo proslulost a letecký průmysl začal úzce sledovat trendy v zemích jako Švédsko a Německo, kde má kampaň výraznější dopad.
(Celý text)
Děčínská zoo zavřela kvůli ptačí chřipce pavilon ptáků
22. ledna 2020 00:13
(ČTK) - Děčínská zoologická zahrada jako prevenci proti ptačí chřipce přemístila ptáky z volných prostor do uzavřených voliér. Ptačí chřipka se v České republice objevila koncem minulého týdne v jednom malém chovu, je i v některých okolních státech. Snížit riziko nákazy má i uzavření ptačího pavilonu. Včera to řekla mluvčí zoo Alena Houšková.
(Celý text)
Vyžlovka u Prahy dokončila přestavbu čističky téměř za 40 milionů Kč
22. ledna 2020 00:11
VYŽLOVKA (ČTK) - Vyžlovka u Prahy dokončila rekonstrukci čistírny odpadních vod téměř za 40 milionů korun. Zařízení získalo novou technologii a zvýšila se jeho kapacita. Součástí projektu bylo i vybudování bezpečnostní záchytné nádrže pro případ havárie, řekl starosta Jan Pelikán (Společně pro Vyžlovku).
(Celý text)
Ostrov vybuduje nové zázemí pro psí útulek Bety
22. ledna 2020 00:10
OSTROV (ČTK) - Ostrov na Karlovarsku chce vybudovat nové zázemí pro psí útulek Bety. Místo současné boudy postaví novou budovu, ve které bude zázemí pro zaměstnance, ale například i ošetřovna. Město nyní vyhlásilo výběrové řízení na zhotovitele zázemí, do kterého investuje čtyři miliony korun z městského rozpočtu, řekl včera starosta Jan Bureš (ODS).
(Celý text)
ČIŽP: Firma Transbeton porušila vodní zákon, pokuta je 310.000 Kč
22. ledna 2020 00:07
SKALICE NAD SVITAVOU (ČTK) - Česká inspekce životního prostředí (ČIŽP) uložila firmě Transbeton za porušení vodního zákona pokutu zhruba 310.000 Kč. Firma ve své betonárně ve Skalici nad Svitavou na Blanensku podle inspekce nepovoleně odebírala podzemní vodu. V tiskové zprávě to včera uvedla mluvčí inspekce Radka Nastoupilová. Vyjádření společnosti novináři zjišťují.
(Celý text)
Ústup od plastových obalů v supermarketech dojíždí na nedomyšlené souvislosti
21. ledna 2020 01:00
PRAHA (Ekolist) - Plasty jsou špatné. Alespoň tak to vidí nakupující v britských supermarketech, kteří se teď dožadují k životnímu prostředí šetrnějším formám obalů. Jinak se ale na jejich konzumním chování nezměnilo nic a nárůst obalových alternativ zatím vede ke zvyšování produkce skleníkových plynů. Píše o tom Independent.
(Celý text)
Ochranu lokality Louky u Přelouče vláda včera schválila
21. ledna 2020 00:30
PRAHA (ČTK) - Ochranu lokality Louky u Přelouče na východě Čech a stanoviště bahnité břehy řek se dvěma typy rostlinstva, které se na územích s bahnitými a písečnými náplavami vod vyskytují, včera schválila vláda. Informoval o tom tiskový odbor kabinetu. Vláda tak prostřednictvím návrhu svého nařízení vyhověla požadavkům, které vyplývají z evropské směrnice o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin.
(Celý text)
Vědci budou zkoumat ohrožené druhy na česko-bavorské hranici
21. ledna 2020 00:29
K. VARY (ČTK) - Přírodovědci budou zkoumat ohrožené druhy rostlin a živočichů na česko-bavorském pomezí. Na tříletý projekt získala Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy dotaci z přeshraničního dotačního programu ve výši téměř 995.000 eur (zhruba 25 milionů korun), informoval krajský radní pro regionální rozvoj Josef Janů (Piráti).
(Celý text)
Návrh poslanců STAN na sloučení MZe a MŽP vláda nepodpořila
21. ledna 2020 00:27
PRAHA (ČTK) - Návrh poslanců hnutí Starostové a nezávislí (STAN) na sloučení ministerstev zemědělství (MZe) a životního prostředí (MŽP) do ministerstva pro udržitelný rozvoj včera vláda nepodpořila. Informoval o tom tiskový odbor vlády. Kabinet podle podkladů považuje návrh za nedostatečně zdůvodněný, předkladatelé podle něj také nevyčíslili hospodářské a finanční náklady navrhované změny. Novelu kompetenčního zákona nyní projedná Sněmovna.
(Celý text)
Attenborough: V boji za klima jsme v krizovém momentu
21. ledna 2020 00:23
(ČTK) - Podle britského přírodovědce Davida Attenborougha lidstvo v boji proti klimatické změně dospělo do "krizového momentu". Popularizátor vědy známý i z televizních dokumentů v rozhovoru s BBC varoval, že cíle vlád pro nadcházející dekády nejsou v tomto směru pro záchranu planety dostačující.
(Celý text)
Malajsie vrátila do zemí původu 150 kontejnerů s plasty
21. ledna 2020 00:20
KUALA LUMPUR (ČTK) - Malajsie vrátila desítce zemí 150 kontejnerů s plastovým odpadem, mimo jiné Francii, Británii a Spojeným státům. Oznámila to včera tamní ministryně životního prostředí, která slíbila, že její země už nebude světovou skládkou odpadů. Informovala o tom agentura Kjódó.
(Celý text)
Čína chystá zákaz igelitových tašek a plastů na jedno použití
21. ledna 2020 00:16
(ČTK) - Čína, která je jedním z největších uživatelů plastů na světě, představila plán na omezení prodeje a užívání plastových výrobků na jedno použití. Zákaz igelitových tašek vejde ve velkých čínských městech v platnost koncem letošního roku, od roku 2022 budou pak nerozložitelné plastové tašky zakázány ve všech městech. Výjimkou budou tržiště s čerstvými produkty, kde budou moci prodavači balit zboží do igelitových tašek až do roku 2025, napsal včera zpravodajský server BBC News s odvoláním na čínské úřady.
(Celý text)
Kontroly v Krkonoších odhalily 11 nedostatků při odběrech vody
21. ledna 2020 00:13
VRCHLABÍ (ČTK) - Dvacet kontrol odběrných míst vody pro zasněžování v Krkonoších odhalilo 11 nedostatků. Většina z nich byla méně závažná. Výjimkou bylo odběrové místo na přítoku Huťského potoku v Rokytnici nad Jizerou, tam šlo o závažný nedostatek, řekl včera mluvčí Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) Radek Drahný. Pokuty uloženy nebyly.
(Celý text)
Akce Do práce na kole se koná podruhé také v lednu
21. ledna 2020 00:11
(ČTK) - Včera začala lednová výzva celorepublikové kampaně za ekologickou dopravu Do práce na kole, kterou podruhé pořádá spolek AutoMat. Do neděle budou registrovaní zájemci i v zimních podmínkách jezdit po městě na kole či koloběžce, běhat nebo chodit pěšky, případně uvedené způsoby libovolně kombinovat. Účastníci své cesty evidují, anonymizovaná data o trasách pak poslouží jako podklad při spolupráci s městy při plánování cykloinfrastruktury.
(Celý text)
Ve 14 středních školách upraví prostory pro venkovní výuku
21. ledna 2020 00:08
PRAHA (ČTK) - Čtrnáct středočeských středních škol upraví či vytvoří prostory pro venkovní výuku. Žáci a učitelé je využijí především při vzdělávání v oblasti životního prostředí. Hodnota investice přesáhne sedm milionů korun, část přispěje Středočeský kraj, část školy zaplatí z dotace ministerstva životního prostředí, informovala včera v tiskové zprávě Helena Frintová ze středočeského hejtmanství.
(Celý text)
Jak správně topit a neplýtvat?
20. ledna 2020 04:41
PRAHA (Ekolist) - Pro ty, kdo chtějí topit komfortně a přitom úsporně, je důležitou součástí vytápěcího systému pokojový termostat. Při správném nastavení se topí jen tolik, kolik je potřeba, a tehdy, kdy je potřeba. Jak ho tedy správně nastavit?
(Celý text)
Hromadná doprava zadarmo? Sen bez efektu, který není levný
20. ledna 2020 01:00
PRAHA (Ekolist) - Zlevnit hromadnou dopravu, a to ideálně úplně, je mnohými městy považováno za univerzální recept řešení přehuštěné automobilové dopravy a znečištění ovzduší metropolí. Jinak environmentálně pozitivní Finsko se k něčemu takovému ale zatím nechystá. Jejich experti totiž nachází na systému zlevněné veřejné dopravy větší než malé množství nedostatků. Píše o tom YLE.
(Celý text)
Papež František ocenil rybáře, kteří loví a třídí odpadky z moře
20. ledna 2020 00:33
VATIKÁN (ČTK) - Papež František v sobotu na setkání ve Vatikánu ocenil italské rybáře, kteří odklízí ze znečištěného moře odpadky, které jim uvíznou v sítích. Rybáři z italského města San Benedetto del Tronto každý týden dobrovolně posbírají asi tunu odpadu, který se snaží roztřídit, aby mohl být recyklován, informovala agentura AFP.
(Celý text)
Vláda projedná plán proti nelegálnímu obchodu s ohroženými druhy
20. ledna 2020 00:27
(ČTK) - Specializované vyšetřovací skupiny, nová záchranná centra i důkladnější vzdělání lidí ve vyšetřování navrhuje Akční plán pro potírání nelegálního obchodu s ohroženými druhy živočichů a rostlin do roku 2023. Ministerstvo životního prostředí ho dnes předloží vládě. Česko patří k zemím Evropské unie, kde se nejvíce obchoduje s živými zvířaty a rostlinami. To se podle dokumentu odráží i v počtu nelegálních případů.
(Celý text)
Vláda projedná plán proti nelegálnímu obchodu s ohroženými druhy
20. ledna 2020 00:27
(ČTK) - Specializované vyšetřovací skupiny, nová záchranná centra i důkladnější vzdělání lidí ve vyšetřování navrhuje Akční plán pro potírání nelegálního obchodu s ohroženými druhy živočichů a rostlin do roku 2023. Ministerstvo životního prostředí ho dnes předloží vládě. Česko patří k zemím Evropské unie, kde se nejvíce obchoduje s živými zvířaty a rostlinami. To se podle dokumentu odráží i v počtu nelegálních případů.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - V tůních u Kolína, které před dvěma lety vybudovali ochránci přírody, se objevily desítky vzácných korýšů listonohů letních. Na místě jeho výskyt podle nálezových databází dosud doložený nebyl. Listonoh letní je považován za jeden z nejstarších dosud žijících druhů živočichů. Tůně vznikly na okraji bývalého vojenského cvičiště, na místě dříve zavezeném černou skládkou. Už loni je osídlily také žábronožky letní a žáby kuňky. ČTK o tom informovala za Český svaz ochránců přírody (ČSOP) Zuzana Kučerová.
(Celý text)
Letní letní sčítání ukázalo méně motýlů než v předchozích dvou letech
24. září 2026 19:31
(ČTK) - Při letošním letním sčítání v rámci akce Motýlí půlhodinka zaznamenali lidé méně motýlů než při sčítáních v předchozích dvou letech. Počet zaznamenaných druhů přitom zůstal přibližně stejný. Jarní sčítání podobný rozdíl proti minulým rokům neukázalo. Vyplývá to z výsledků třetího ročníku projektu, o kterých informovala Mezinárodní ochranářská skupina JARO.
(Celý text)
Sdružení: Stát by měl kvůli suchu vytvořit scénář pro možnou kůrovcovou kalamitu
24. září 2026 19:23
PRAHA (ČTK) - Posledních pět let se stav českých lesů po kůrovcové kalamitě zlepšuje, ale podle Sdružení vlastníků obecních, soukromých a církevních lesů v ČR (SVOL) přetrvávají rizika spojená se suchem a vysokými teplotami. Stát by měl být připravený na možné zhoršení situace, připravit krizový scénář a zajistit předvídatelné financování lesního hospodářství. Zástupci sdružení o tom dnes informovali na tiskové konferenci.
(Celý text)
Český ministr průmyslu Havlíček označil návrhy změn systému ETS za nedostatečné
24. září 2026 12:39
BRUSEL (ČTK) - Současné návrhy změn systému obchodování s emisními povolenkami EU ETS jsou podle českého ministra průmyslu Karla Havlíčka jednoznačně nedostatečné. Havlíček to uvedl před dnešním jednáním ministrů průmyslu zemí Evropské unie v Bruselu. Podle něj jde zatím jen o kosmetické změny. Česko každé drobné zlepšení vítá, nicméně požaduje zásadní přehodnocení systému ETS 1 a odložení systému ETS 2.
(Celý text)
Nejvyšší správní soud obdržel první žalobu proti vymezení akceleračních zón, přišla z Chorušic
24. září 2026 12:35
(ČTK) - Nejvyšší správní soud (NSS) zatím obdržel jednu žalobu proti vládnímu vymezení akceleračních zón pro rozvoj obnovitelných zdrojů energie. Podala ji obec Chorušice na Mělnicku, zjistila ČTK z justičních databází. Na soud se plánují obrátit také další samosprávy z různých částí Česka.
(Celý text)
iROZHLAS: Ostrava má změnu územního plánu kvůli vyvlastnění pozemků pod haldou
24. září 2026 12:09
OSTRAVA (ČTK) - Stát může vyvlastnit pozemky společností OKK Koksovny na haldě Heřmanice v Ostravě. Umožní to změna územního plánu Ostravy, kterou schválili zastupitelé. Heřmanická halda už v územním plánu Ostravy není skládkou odpadu, ale územím určeným k asanaci v režimu prospěšné stavby. Včera večer o tom informoval server iROZHLAS.cz. Podle firmy OKK Koksovny je to ale dražší řešení, než kdyby od nich stát pozemky odkoupil.
(Celý text)
Domácí čistírny odpadních vod: Proč jsou klíčem k čisté vodě bakterie?
24. září 2026 10:21
PRAHA (Ekolist) - Chcete zdravou domovní čistírnu a zároveň přispět k ochraně přírody? Začněte u sebe. Stejně jako v přírodě i v čistírně probíhají biologické procesy, jejichž výsledky nejsou vidět okamžitě. Naše každodenní rozhodnutí však ovlivňují jejich fungování i kvalitu vody, kterou vracíme zpět do přírody. Odpovědnost za životní prostředí proto začíná u každého z nás.
(Celý text)
Island příští únor předloží návrh zákona zakazující komerční lov velryb
24. září 2026 09:05
(ČTK) - Islandská vláda příští únor předloží návrh zákona zakazující lov velryb, informovala agentura Reuters. Island, Norsko a Japonsko jsou zatím jediné země na světě, kde je komerční lov těchto savců legální. Tato praktika však na evropském ostrově vyvolává dlouhodobě protesty ze strany ochránců zvířat a filmových celebrit.
(Celý text)
Hasiči budou v Orlických horách cvičit na velký požár lesa
24. září 2026 08:58
ROKYTNICE V ORLICKÝCH HORÁCH (ČTK) - Hasiči, záchranáři a policisté budou 30. září cvičit hašení rozsáhlého požáru lesa v okolí prvorepublikové dělostřelecké tvrze Hanička v Orlických horách na Rychnovsku. Kvůli velkému množství techniky hasiči v oblasti uzavřou silnici II/319 a turistické stezky. ČTK to řekla mluvčí hradeckých hasičů Martina Götzová.
(Celý text)
Ministerstvo: Podrobný průzkum místa na Šumavě, kde jsou toxické látky, půjde provést až při sanaci
24. září 2026 08:37
(ČTK) - Dosavadní zjištění v bývalém vojenském prostoru Dobrá Voda u Zhůří na Šumavě, kde se našly toxické látky, nepotvrdila kontaminaci podzemních ani povrchových vod, a to ani na lokální, ani na přeshraniční úrovni. Podrobný hydrogeologický průzkum a následný monitoring budou moci odborníci provést až po odstranění rizikového materiálu, tedy při sanačních pracích. Kontaminaci podzemních a povrchových vod proto v tuto chvíli nelze definitivně vyloučit, uvedlo ministerstvo životního prostředí (MŽP) v tiskové zprávě.
(Celý text)
Ekologická pustina – plnokvěté kultivary a další hlouposti a rozmary v krajinářské architektuře
24. září 2026 02:36
PRAHA (Ekolist) - Plnokvěté kultivary představují výrazný střet mezi lidskou estetikou a ekologickou funkčností. Zatímco pro lidské oko jsou tyto husté, bohaté květy symbolem krásy a zahradnického umění, z pohledu přírody se často jedná o genetické deformace, které proměňují rostliny v ekologickou pustinu. Označení za „lidský rozmar a hloupost“ pramení zejména z faktu, že tyto vyšlechtěné formy zcela ztrácejí svou primární biologickou roli. U některých druhů chybí tyčinky, nebo je jejich počet výrazně snížen, u jiných chybí nektária, tedy místa v květu, kde se tvoří nektar. Je to z důvodu, že tyčinky nebo pestíky se během šlechtění často přeměnily zpět v okvětní lístky. Když už jsou některé tyčinky nebo pestíky přítomné, hustá stavba květu brání opylovačům v přístupu k nim.
(Celý text)
Festival Poznej Vltavu nabídne v Praze víc než 60 akcí na obou březích řeky
24. září 2026 02:05
PRAHA (Ekolist) - Už podruhé se v Praze uskuteční multižánrový festival Poznej Vltavu. Během svátečního pondělí 28. září 2026 představí řeku v mnoha jejích podobách a využití – vodohospodářských, ekologických, kulturních, historických i sportovních. Od Podbaby až k novému Dvoreckému mostu. Festival pořádá organizace Kreativní Praha.
(Celý text)
Hradecký kraj posílí ochranu podzemní vody, zaměří se i na nepotřebné vrty
23. září 2026 19:20
HRADEC KRÁLOVÉ (ČTK) - Královéhradecký kraj bude v příštích dvou letech systematicky pokračovat v ochraně zdrojů podzemní vody. Akční plán na jejich ochranu na roky 2027 a 2028 schválili krajští zastupitelé. Kraj se zaměří především na ochranu vodárensky významných území, evidenci nepotřebných vrtů i na vzdělávání představitelů měst a obcí.
(Celý text)
Státy EU chtějí do roku 2030 zastavit rušení přebytečných emisních povolenek
23. září 2026 18:56
(ČTK) - Členské státy EU se dnes shodly na změně dubnového návrhu Evropské komise, který se týká systému obchodování s emisními povolenkami ETS 1. Komise navrhla upravit takzvanou rezervu tržní stability (MSR), která reguluje nabídku povolenek na trhu. Nově by podle EK povolenky neměly být zneplatňovány v případě, že jich bude v rezervě více než 400 milionů. Místo toho by měly zůstat v rezervě jako zásoba do budoucna. Státy ale dnes navrhly úpravu s tím, že povolenky se nebudou rušit do roku 2030. Od roku 2031 by pak ale měly být v MSR zneplatňovány povolenky nad hranicí 800 milionů, napsala agentura Reuters.
(Celý text)
Soukromý investor chystá v Ralsku datové centrum AI, Liberecký kraj žádá EIA
23. září 2026 18:38
LIBEREC (ČTK) - Výstavbu obřího datového centra pro umělou inteligenci (AI) připravuje v průmyslové zóně v Ralsku na Českolipsku soukromý investor, Liberecký kraj i město Ralsko požadují k projektu posouzení vlivů na životní prostředí, tzv. velkou EIA. Posoudit je třeba i kumulaci s dalšími záměry v území, řekl novinářům hejtman Martin Půta (Starostové pro Liberecký kraj). Kraj na nedalekém letišti připravuje výstavbu velké fotovoltaické elektrárny.
(Celý text)
Dohoda o dodávkách tepla otevírá firmě SUAS dveře ke zpracování odpadu
23. září 2026 14:59
SOKOLOV (ČTK) - Dohoda s Karlovými Vary o pokračování dodávek tepla umožní společnosti SUAS GROUP pokračovat v plánech na energetické využití odpadu. Ten se má stát jedním ze zdrojů, které budou zajišťovat ekologické a cenově udržitelné dodávky tepla. Podle předsedy dozorčích rad firem Sokolovská uhelná a SUAS GROUP Pavla Tomka půjde celkově o investici za asi 1,5 miliardy korun, řekl ČTK.
(Celý text)
Původ a přenos dusíkatých látek v atmosféře pomůže vědcům objasnit mlha, déšť i sníh
23. září 2026 13:43
PRAHA (Ekolist) - Jak se dusík dostává prostřednictvím deště, sněhu, mlhy, námrazy i aerosolových částic do krajiny a z jakých zdrojů pochází, budou nyní během tříletého výzkumného projektu zjišťovat vědci z České geologické služby (ČGS) a Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ). Zatímco emise oxidů dusíku z dopravy a energetiky v Evropě se daří dlouhodobě snižovat, emise amoniaku, spojené především se zemědělstvím, zůstávají významným problémem. Podíl jednotlivých zdrojů na skutečném zatížení krajiny zatím ale není možné dostatečně přesně určit.
(Celý text)
Jak zařídit garsonku k pronájmu? I malý prostor může být stylový
23. září 2026 12:41
() - Garsonka je z pohledu pronájmu velmi atraktivní, přičemž počáteční investice se díky nižší pořizovací ceně a vysoké poptávce vrátí poměrně rychle. Tento typ bydlení je ideální zejména pro studenty, mladé páry či jednotlivce, kteří hledají praktické a cenově dostupné bydlení. Jak na několika metrech čtverečních skloubit funkčnost, odolnost a styl tak, aby se byt pronajímal rychle a údržba vás nestála zbytečný čas ani peníze?
(Celý text)
Akademický ústav pokračuje ve sledování bělozubky tmavé
23. září 2026 12:34
(ČTK) - Vědci z Ústavu biologie obratlovců Akademie věd ČR ve Studenci na Třebíčsku a dalších pracovišť zahájili čtvrtý ročník sledování bělozubky tmavé na Chebsku. Bělozubka tmavá je hmyzožravec původem z Afriky, připomínající rejska. V Česku se zatím rozšířil v západní části země. Letošní horké léto pro jeho další invazi zřejmě bylo příznivé. ČTK to za ústav řekla vědkyně Alena Fornůsková.
(Celý text)
Expert: Dekarbonizace energetiky není problém, potíž je s dekarbonizací průmyslu
23. září 2026 12:31
BRNO (ČTK) - Zatímco dekarbonizace evropské i české energetiky je možná, byť draze a ne ve stanovených termínech, neřešitelným problémem je dekarbonizace energeticky náročného průmyslu. ČTK to řekl ředitel strategie poradenské společnosti EGU Michal Macenauer na konferenci Energetika 2026 v Brně. Evropská unie podle něj bude muset své cíle přizpůsobit, aby energeticky náročný průmysl v Evropě přežil a byl konkurenceschopný.
(Celý text)
Expert: Dekarbonizace energetiky není problém, potíž je s dekarbonizací průmyslu
23. září 2026 12:31
BRNO (ČTK) - Zatímco dekarbonizace evropské i české energetiky je možná, byť draze a ne ve stanovených termínech, neřešitelným problémem je dekarbonizace energeticky náročného průmyslu. ČTK to řekl ředitel strategie poradenské společnosti EGU Michal Macenauer na konferenci Energetika 2026 v Brně. Evropská unie podle něj bude muset své cíle přizpůsobit, aby energeticky náročný průmysl v Evropě přežil a byl konkurenceschopný.
(Celý text)