PRAHA (ČTK) - Všichni víme, že znečištění životního prostředí škodí zdraví, ale jen málokdo ví, že špatná kvalita vzduchu rovněž snižuje produktivitu práce a škodí nejen pracovníkům, ale i podnikům, píše italský deník La Repubblica.
(Celý text)
Dnes je Světový den mokřadů. K čemu nám jsou mokřady dobré?
2. února 2019 01:35
PRAHA (Ekolist) - Světový den mokřadů, který připadá na tuto sobotu, má připomenout, proč je potřeba chránit slatiny, rašeliniště, pobřežní pásma rybníků, lužní lesy, nivy řek, slepá ramena, tůně, zaplavované louky či prameniště. Tématem letošního Světového dne mokřadů je klimatická změna. Tu doprovázejí výkyvy počasí, jako jsou dlouhotrvající sucha či povodně.
(Celý text)
Barma přehodnocuje čínský projekt obří přehrady
2. února 2019 01:08
PRAHA (ČTK) - Barma přehodnocuje plány na stavbu obří přehrady na horním toku řeky Iravadi. Společný projekt s Čínou, který je v poslední době zdrojem napětí ve vztazích obou zemí, již v roce 2011 na nátlak odborné veřejnosti pozastavil tehdejší prezident Thein Sein. Vládní expert v úterý navrhl, aby se projekt buď realizoval v menších rozměrech, nebo byl přemístěn, napsala agentura Reuters.
(Celý text)
Zemědělský svaz nesouhlasí s rušením přimíchávání biopaliv
2. února 2019 01:04
PRAHA (ČTK) - Zemědělský svaz nesouhlasí s návrhem Pirátů na zrušení povinnosti přimíchávání biopaliv do pohonných hmot. Česko by podle předsedy svazu Martina Pýchy nezvládlo splnit evropské závazky, podle kterých se musí do roku 2030 využívat 32 procent energií z obnovitelných zdrojů. Z toho více než polovinu v dopravě. Uvedl to ve čtvrtek Pýcha na tiskové konferenci.
(Celý text)
EK vítá mládežnické protesty za tvrdší ekologickou politiku
1. února 2019 19:51
PRAHA (ČTK) - Evropská komise (EK) vnímá jako pozitivní věc aktuální vlnu demonstrací, na nichž mládež v různých evropských zemích požaduje od politické reprezentace větší úsilí v boji proti klimatickým změnám. Volně propojenému ekologickému hnutí se věnuje také nová reportáž deníku The New York Times (NYT), který označuje náctileté Evropany za novou sílu v rámci klimatických protestů.
(Celý text)
MŽP dá třem krajům 740 milionů korun nad rámec kotlíkových dotací
1. února 2019 19:29
PRAHA (ČTK) - Ministerstvo životního prostředí (MŽP) vyčlení nad rámec takzvaných kotlíkových dotací 740 milionů korun na bezúročné půjčky pro obyvatele Ústeckého, Moravskoslezského a Karlovarského kraje. Půjčky jsou určeny na předfinancování nákladů spojených s výměnou starých kotlů pro nejméně sedm tisíc domácností. Dnes to oznámilo MŽP. Kotlíkové dotace lze využít nejen na pořízení zdroje a jeho instalaci, ale také na novou otopnou soustavu či její rekonstrukci včetně regulace a měření a úpravy spalinových cest.
(Celý text)
Ministerstvo dopravy počítá s jezem u Děčína, projedná to vláda
1. února 2019 14:15
PRAHA (ČTK) - Ministerstvo dopravy nadále prosazuje stavbu vodního jezu u Děčína, který je podle úřadu klíčový pro další rozvoj tuzemské vodní dopravy. Jeho stavba je součástí nové Koncepce vodní dopravy do roku 2023, kterou v pondělí dostane k projednání vláda. Ministerstvo trvá na stavbě vodního stupně i přes negativní ekologické dopady projektu na okolní krajinu.
(Celý text)
Upravené kaly z lagun můžou být dočasně skladovány v Ostravě
1. února 2019 13:33
OSTRAVA (ČTK) - Upravené kaly vytěžené z lagun po chemičce Ostramo může firma AVE CZ, odpadové hospodářství skladovat v Ostravě, dokud je neodveze ke spálení. Umožňuje to nová smlouva se státním podnikem Diamo, který na likvidaci lagun dohlíží. Smlouvu firmy podepsaly ve čtvrtek, sdělila dnes ČTK mediální zástupkyně Diama Jana Dronská.
(Celý text)
V Labském dole je rekordní množství sněhu, šance pro přírodu
1. února 2019 13:19
ŠPINDLERŮV MLÝN (ČTK) - V lavinovém Labském dole v Krkonoších je rekordní množství sněhu, přes 2,5 metru. Zjistili to dnes vědci ze Správy Krkonošského národního parku (KRNAP), kteří v odlehlém údolí v lokalitě Schustlerova zahrádka měří výšku sněhu několikrát za zimu. Považují to za pozitivní signál pro celé hory. Pokud na jaře sníh odtaje postupně, sníží se v Krkonoších deficit vody, což by mohlo také snížit dopad sucha poslední dekády na populace vzácných druhů rostlin.
(Celý text)
Pláž v USA obsadili při rozpočtové nouzi rypouši a nechtějí pryč
1. února 2019 09:51
PRAHA (ČTK) - Kuriózní problém způsobila správcům pláže v severní části Kalifornie rozpočtová nouze, kterou vyvolal spor prezidenta Donalda Trumpa s Kongresem o financování výstavby bariéry na hranici s Mexikem. Na pláž, která byla stejně jako národní parky či řada památek během krize uzavřena, se nastěhovali rypouši severní. Tuleňovitá zvířata ovšem ani po obnovení toku vládních peněz nechtějí pláž opustit, informovala agentura Reuters.
(Celý text)
Australští hadi se snaží přežít vlnu veder. Útočiště hledají ve stínu lidských obydlí
1. února 2019 01:54
PRAHA (Ekolist) - Zatímco se Česká republika ztrácí pod sněhem, v Austrálii řeší přesně opačný problém. Extrémní horko a sucho, na které k nelibosti lidí poněkud neadekvátně reaguje i místní fauna. Hadi, včetně těch pořádně jedovatých, teď vyhledávají úkryty v klimatizovaných lidských obydlích, potažmo v jiných příjemně chladných místech poblíž sídel. Píše o tom ScienceAlert.
(Celý text)
Cheb chce odstranit vraky z ulic, jde to ale pomalu
1. února 2019 01:50
CHEB (ČTK) - Město Cheb se společně s městskou policií snaží zbavit nepojízdných aut v ulicích. I když se ročně zabývá desítkami případů, podaří se odtáhnout jen několik vozů. Legislativa totiž neumožňuje auta, byť jde zjevně o nepojízdné vraky, jednoduše odtáhnout, řekl novinářům místostarosta Chebu Jiří Černý (VPM).
(Celý text)
Při provozu kavárny vzniká "děsivé" množství odpadů. Podniky na Praze 7 to chtějí změnit
1. února 2019 01:31
PRAHA (Ekolist) - "Kavárny byly vždy nositelem pokroku, protože fungovaly jako místo k setkávání a diskuzím," říká Petr Holata z Cukrárny Alchymista. Ale také jsou zdrojem odpadů. "Nejčastěji řešíme obalové problémy. Mléko, limonády, mouka, sušenky, potraviny v obalech," dodává Holata s tím, že nejvíc jeho podnik pálilo mléko. "V sezoně ho spotřebujeme i 200 litrů týdně. Proto jsme začali hledat dodavatele, který by mléko dodával ve větších a ideálně vratných obalech."
(Celý text)
Největší kožešinová farma v ČR skončila, majitel chce kompenzace
1. února 2019 01:11
VELKÝ RATMÍROV (ČTK) - Majitel největší české kožešinové farmy ve Velkém Ratmírově na Jindřichohradecku David Vojtíšek ukončil její provoz koncem roku 2018. Farmu provozoval 26 let, choval asi 15.000 norků, veškerou produkci vyvážel do USA, Ruska a Asie. Po státu bude žádat kompenzace, chce usilovat i o novelu zákona, který kožešinové farmy v ČR od února zakazuje. Je připraven podat žalobu i k Ústavnímu soudu. Zákaz chovu zvířat pro kožešiny schválili poslanci v roce 2017.
(Celý text)
STAN bude pro eurovolby spolupracovat se Zelenými
1. února 2019 01:00
PRAHA (ČTK) - Starostové a nezávislí (STAN) se dohodli na spolupráci pro květnové volby do Evropského parlamentu se Stranou zelených a s desítkou regionálních subjektů. Dál chtějí jednat s TOP 09, konečná podoba kandidátky by měla být známa do dvou týdnů, řekl novinářům volební lídr STAN a nynější europoslanec Stanislav Polčák. Cílem spojenectví je podle Polčáka netříštit proevropské síly.
(Celý text)
Ostrava nechce stavbu nové spalovny nebezpečného odpadu
1. února 2019 01:00
OSTRAVA (ČTK) - Město Ostrava nesouhlasí se stavbou nové spalovny nebezpečného odpadu, kterou chce v obvodu Mariánské Hory a Hulváky postavit společnost SUEZ Využití zdrojů. Negativní stanovisko vydala v úterý městská rada a ve středu ho podpořilo zastupitelstvo. Radní nechtějí ve městě žádný nový zdroj emisí. Vyjádření firmy ČTK zjišťuje.
(Celý text)
V Ugandě zadrželi velký kontraband slonoviny a šupin luskounů
31. ledna 2019 21:46
PRAHA (ČTK) - Ugandské úřady zabavily rozsáhlý kontraband slonoviny a šupin luskounů pašovaný ze sousedního Jižního Súdánu. V souvislosti s přepravou ilegálního nákladu také zadržely dva Vietnamce. Oznámil to dnes ugandský finanční úřad.
(Celý text)
V Jizerských horách začnou rozmisťovat cedule na ochranu tetřívka
31. ledna 2019 12:46
LIBEREC (ČTK) - V Jizerských horách budou žluté cedule upozorňující na výskyt kriticky ohroženého tetřívka obecného. Rozmisťovat je začnou od příštího týdne pracovníci správy chráněné krajinné oblasti ve spolupráci s Lesy ČR. V tiskové zprávě o tom dnes informovala Kamila Madejová z liberecké pobočky Agentury ochrany přírody a krajiny ČR (AOPK).
(Celý text)
dTest nabízí hromadný nákup fotovoltaických panelů
31. ledna 2019 12:28
PRAHA (Ekolist) - Spotřebitelská organizace dTest dnes spustila registraci do kampaně Chci sluneční energii. Ta spočívá v hromadném nákupu fotovoltaických panelů včetně příslušenství a souvisejících služeb. Jedná se o neziskový projekt podpořený Evropskou unií, jehož se mohou zúčastnit domácnosti z celé ČR. Cílem je dojednat výhodnější podmínky a zprostředkovat tak spotřebitelům levnější a ekologičtější energii. Účastníci mohou navíc získat státní dotaci v programu Nová zelená úsporám.
(Celý text)
Policie zaznamenala další pokus o uskladnění nebezpečného odpadu
31. ledna 2019 11:36
OSTRAVA (ČTK) - Moravskoslezská policie zaznamenala další pokus o nelegální uskladnění nebezpečného odpadu. Firma, pravděpodobně polská, která už dříve dvou místech Karvinska a Frýdecko-Místecka ilegálně uložila 650.000 litrů hořlavého odpadu, se pokusila pronajmout si další prostory. Policie ale nechce zveřejnit další detaily, ani oznámit, kde měl být další nelegální odpad uložen. Případem už odhalených nelegálních skladů se nyní zabývají kriminalisté - zjišťují, komu chemikálie patří.
(Celý text)
Policie zaznamenala další pokus o uskladnění nebezpečného odpadu
31. ledna 2019 11:36
OSTRAVA (ČTK) - Moravskoslezská policie zaznamenala další pokus o nelegální uskladnění nebezpečného odpadu. Firma, pravděpodobně polská, která už dříve dvou místech Karvinska a Frýdecko-Místecka ilegálně uložila 650.000 litrů hořlavého odpadu, se pokusila pronajmout si další prostory. Policie ale nechce zveřejnit další detaily, ani oznámit, kde měl být další nelegální odpad uložen. Případem už odhalených nelegálních skladů se nyní zabývají kriminalisté - zjišťují, komu chemikálie patří.
(Celý text)
(ČTK) - Nejsilnější meteorologický jev El Niňo za posledních deset let bude mít ve druhé polovině roku v Asii za následek více veder a sucha. Varují před tím podle agentury Reuters meteorologické předpovědi. Zasáhne to úrodu plodin a dodávky potravin v době, kdy se zemědělci potýkají s nedostatkem hnojiv a vysokými cenami paliv v důsledku války v Íránu, upozorňuje agentura.
(Celý text)
Italské úřady vyšetřují úhyn 18 vlků v národním parku, mají podezření na otravu
24. dubna 2026 10:13
(ČTK) - Italské úřady vyšetřují úhyn nejméně 18 vlků a několika dalších zvířat nalezených v posledních dnech v národním parku. Úřady mají podezření na úmyslnou hromadnou otravu a skupiny na ochranu přírody uvádějí, že jde o jeden z nejhorších útoků na volně žijící zvířata v Itálii. Informovala o tom agentura Reuters.
(Celý text)
Makakové na Gibraltaru kvůli jídlu od turistů jedí hlínu, zjistila nová studie
24. dubna 2026 10:07
(ČTK) - Zatímco ve volné přírodě jedí makakové téměř výhradně rostliny a občas si přilepší třeba drobným hmyzem, na Gibraltaru konzumují sušenky s čokoládou, zmrzlinové kornouty či brambůrky. A aby pomohli svému trávicímu traktu vypořádat se s cukry a tuky z lidských svačin, pojídají gibraltarští makakové hlínu. Zjistila to studie vědců převážně z Cambridgeské univerzity publikovaná v časopise Nature, o níž informoval španělský deník El País.
(Celý text)
Pražská spalovna testuje roštnice, které v kotlích lépe odolají výbuchům tlakových láhví
24. dubna 2026 10:04
PRAHA (ČTK) - Malešické spalovně v Praze rostou škody způsobené výbuchy velkých tlakových láhví s rajským plynem, které se do kotlů dostávají se směsným odpadem, kam nepatří. Náklady na opravy jdou do milionů korun, firma proto v kotlích testuje odolnější roštnice, na kterých se spaluje odpad. Zatímco v letech 2023 a 2024 prošlo linkami spalovny průměrně 120 tlakových láhví týdně, koncem loňska to bylo zhruba 145 láhví za týden. ČTK to sdělil mluvčí městské firmy Pražské služby (PSAS) Alexandr Komarnický.
(Celý text)
Praha získala ocenění za projekt definitivního uzávěru plavebního kanálu Troja
24. dubna 2026 03:44
PRAHA (Ekolist) - V Kongresovém centru Praha se v pátek 20. března 2026 uskutečnilo slavnostní vyhlášení výsledků soutěže Vodohospodářská stavba roku 2025. Při této příležitosti převzali zástupci hlavního města ocenění za projekt definitivního uzávěru plavebního kanálu Troja. Jedná se o důležitý prvek systému protipovodňové ochrany metropole.
(Celý text)
Příběh zeleného Lipna: Špinavá voda, čisté odpovědi. Co je příčinou znečištění Lipna? II. část
24. dubna 2026 03:06
PRAHA (Ekolist) - V první části článku jsme vás seznámili se způsobem sběru dat, která pro Studii příčin znečištění Lipna využila firma Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s. provádějící analýzu na základě zadání od Jihočeského kraje. Dnes se zaměříme na identifikované příčiny problému a kvantifikaci jejich dopadů.
(Celý text)
CDV: Dovoz ojetých elektromobilů v Česku roste, ve čtvrtletí vzrostl o 60 procent
24. dubna 2026 00:44
BRNO (ČTK) - V Česku roste zájem o dovoz ojetých elektroaut ze zahraničí. V letošním prvním čtvrtletí vzrostl jejich import o 60 procent na 2600 kusů, jen za březen to bylo rekordních 1000 vozů. V Česku tak bylo celkově v provozu 20 000 dovezených ojetých elektromobilů, informovalo Centrum dopravního výzkumu (CDV).
(Celý text)
U obce Moraveč na Pelhřimovsku chce firma postavit větrník, s obcí dohodu nemá
24. dubna 2026 00:15
MORAVEČ (ČTK) - U obce Moraveč na Pelhřimovsku nechává společnost EnVys u svého záměru na stavbu větrné elektrárny s celkovou výškou 200 metrů posoudit možné dopady na životní prostředí. Vyplývá to z informačního systému EIA. K záměru se mohou vyjádřit dotčené samosprávy, úřady i veřejnost. S obcí na tom firma dohodu nemá. Na dotaz ČTK to řekla starostka Eva Zadražilová (STAN).
(Celý text)
Cenu ředitele KRNAP za přínos Krkonoším získalo pět osobností a jeden spolek
23. dubna 2026 19:54
VRCHLABÍ (ČTK) - Cenu ředitele Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) za rok 2025 dnes ve Vrchlabí na Trutnovsku získalo šest osobností a organizací, které přispěly k rozvoji Krkonoš. Správa KRNAP udělila ocenění pošestnácté, letos zastoupil ředitele Správy KRNAP vrchní ředitel sekce ochrany přírody a krajiny ministerstva životního prostředí Michal Servus, který byl dočasně pověřen řízením parku. Dosavadního ředitele Robina Böhnische v březnu odvolal ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé).
(Celý text)
Liberec dokončil přípravu změny územního plánu k prodloužení trasy lanovky
23. dubna 2026 19:18
LIBEREC (ČTK) - Liberec dokončil přípravu změny územního plánu, která umožní prodloužení trasy visuté lanovky na Ještěd až ke konečné tramvaje v Horním Hanychově. Změnu budou schvalovat za týden zastupitelé města. Novinářům to řekl náměstek primátora pro územní plánování, majetek a sport Adam Lenert (ANO).
(Celý text)
ČT: Ministerstvo potvrdilo firmě za znečištění Odry pokutu 100 000 korun
23. dubna 2026 16:45
ODRY (ČTK) - Pokutu 100 000 korun potvrdilo ministerstvo životního prostředí firmě BorsodChem MCHZ za předloňské znečištění řeky Odry kyanidem a zinkem, což mohlo otrávit desítky ryb. Webu ČT24 to potvrdila mluvčí ministerstva Veronika Krejčí, podle které je pokuta pravomocná. Firma s rozhodnutím sice nesouhlasí, nebude ale podnikat další kroky a pokutu zaplatila, řekla ČT24 mluvčí společnosti Pavlína Besedová. Za znečištění dostala pokutu také firma GALVAN CZ a proti rozhodnutí se neodvolala.
(Celý text)
Ministerstvo představilo plán na obnovu přírody, veřejnost ho může připomínkovat
23. dubna 2026 14:58
PRAHA (ČTK) - Zdravá půda, odolná krajina či návrat opylovačů jsou cíle, ke kterým má směřovat nový Národní plán na obnovu přírody. Jeho první pracovní návrh představilo ministerstvo životního prostředí. Dokument má být podle něj klíčovým nástrojem pro zlepšení stavu české krajiny a veřejnost k němu nyní může posílat připomínky. Ministerstvo to uvedlo na svém webu.
(Celý text)
Z Integrovaného regionálního operačního programu se zatím podpořilo 222 projektů zeleně a vodních prvků
23. dubna 2026 14:31
(ČTK) - Z peněz Integrovaného regionálního operačního programu (IROP) bylo zatím podpořeno 222 projektů zaměřených na obnovu zeleně a vody ve městech a obcích. Celkem šlo na jejich podporu 4,8 miliardy korun z více než 8,7 miliardy Kč, které Evropská unie vyčlenila na zelenou infrastrukturu v programovém období mezi lety 2021 až 2027. Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR) o tom informovalo v tiskové zprávě.
(Celý text)
Velrybu uvázlou na severu Německa chtějí nyní ochranáři odvézt nákladním člunem
23. dubna 2026 11:51
SCHWERIN (ČTK) - K záchraně velryby uvázlé na severu Německa chtějí nyní ochranáři využít nákladní člun, který je možné zčásti zaplavit vodou. Dřívější plán na přeložení velryby na plachtu s pontony zavrhli. Keporkak, který leží u ostrova Poel v Baltském moři, se podle policie stále hýbe a dýchá.
(Celý text)
Příběh zeleného Lipna: Podaří se zachránit „jihočeské moře“? I. část
23. dubna 2026 03:41
Praha (Ekolist) - Obyvatelé i rekreanti si v posledních letech stěžují na zhoršování kvality vody v Lipně. Hlavním viníkem je masivní růst sinic, které zbarvují hladinu do zelena a přetrvávají nyní již od jara až do pozdního podzimu. Poslední zima se stala varovným signálem. Na jejím začátku se sešlo několik nepříznivých faktorů, které odhalily vážnost tohoto problému. Zelené Lipno bylo viditelné dokonce ze satelitů a v prosinci jsme byli svědky bezprecedentního jevu – sinice se ve vodě zamrzly a led na jezeře se zbarvil do zelena.
(Celý text)
Praha vysadila v Košířích 23 netypických stromů, lépe zvládají sucho a horko
23. dubna 2026 02:34
PRAHA (ČTK) - Technická správa komunikací (TSK) vysadila do ulice V Cibulkách v Praze 5 Košířích 23 stromů. Jde o druhy, které nejsou v ČR zcela typické. Měly by lépe zvládat horké počasí a sucho. Jsou součástí projektu, při němž bude TSK 15 let testovat 30 druhů stromů, aby zjistila, kterým se v městském prostředí nejlépe daří. Městská firma plánuje vysadit celkem 900 takzvaně klimaticky odolných stromů, od roku 2022 jich zasadila asi 300.
(Celý text)
Ústav: Kůrovcové těžby v ČR klesají, klimatické výkyvy ale nadále lesy ohrožují
23. dubna 2026 01:45
PRAHA (ČTK) - Počet kůrovcových těžeb v ČR nadále klesá, ubývá také poškození lesů způsobené sněhem, suchem či větrem. Na tiskové konferenci to řekli zástupci Výzkumného ústavu lesního hospodářství a myslivosti a Lesní ochranné služby. Ačkoliv se aktuální stav lesů vyvíjí příznivě, upozorňuje ústav před klimatickými výkyvy, které mohou opět přispět k oslabení lesů.
(Celý text)
Liberecký kraj chce sledovat turistický ruch v Jizerskohorských bučinách
23. dubna 2026 01:29
(ČTK) - Liberecký kraj chce sledovat turistický ruch v Přírodní rezervaci Jizerskohorské bučiny, která je už pět let na seznamu světového přírodního a kulturního dědictví UNESCO. Bučiny jsou první přírodní lokalitou v České republice, která se na seznam dostala. Do údolí Černého potoka chce teď kraj umístit sčítač, který poskytne cenná data pro budoucí plány v oblasti infrastruktury a propagace, uvedla mluvčí kraje Pavla Sýkorová.
(Celý text)
Lidé ze sedmi českých měst se mohou zapojit do pozorování přírody v rámci akce City Nature Challenge 2026
23. dubna 2026 00:26
PRAHA (Ekolist) - Více než 780 měst po celém světě, z toho sedm v České republice, se zapojí do mezinárodní výzvy City Nature Challenge (CNC) – největší globální akce zaměřené na pozorování městské přírody. Od pátku 24. dubna do pondělí 27. dubna 2026 tak mohou lidé všech věkových kategorií fotografovat volně žijící rostliny, živočichy i houby ve svém okolí a svá pozorování nahrávat do bezplatné aplikace iNaturalist. Výzva se koná na sedmi místech v Česku: v Praze, Brně, Ostravě, Olomouci, Českých Budějovicích, Uherském Hradišti a na Veselsku.
(Celý text)
DW: Útoky na ruský ropný terminál v Tuapse způsobily rozsáhlé ekologické škody
22. dubna 2026 20:22
(ČTK) - Dvojice nedávných ukrajinských vzdušných útoků na rafinerii a ropný terminál v Tuapse na ruském pobřeží Černého moře způsobila rozsáhlé ekologické škody. Místní úřady i obyvatelé informují o úniku ropy do moře i toxickém "ropném dešti", informovala stanice Deutsche Welle (DW).
(Celý text)
DW: Útoky na ruský ropný terminál v Tuapse způsobily rozsáhlé ekologické škody
22. dubna 2026 20:22
(ČTK) - Dvojice nedávných ukrajinských vzdušných útoků na rafinerii a ropný terminál v Tuapse na ruském pobřeží Černého moře způsobila rozsáhlé ekologické škody. Místní úřady i obyvatelé informují o úniku ropy do moře i toxickém "ropném dešti", informovala stanice Deutsche Welle (DW).
(Celý text)