BRNO (ČTK) - Brněnská městská společnost Sako, která má na starosti svoz a likvidaci komunálního odpadu, rozšíří svůj areál u Jedovnické ulice. Do míst, která dříve patřila Zetoru, přesune veškeré zázemí divize Svoz z Černovické ulice a nový areál umožní zvýšit kapacitu dotřiďovací linky. Díky tomu bude moct zpracovávat více tříděného odpadu a zároveň bude divize Svoz fungovat efektivněji, vyplývá z dokumentu na Informačním portálu EIA.
(Celý text)
Zoo Praha chová 191 druhů, které jsou na seznamu ohrožených druhů
16. března 2018 06:23
PRAHA (ČTK) - Pražská zoologická zahrada chová 191 druhů zvířat, které jsou na Červeném seznamu ohrožených druhů zařazeni v kategoriích téměř ohrožený až kriticky ohrožený. Mezi kriticky ohrožené druhy, kterých Zoo Praha chová 32, patří například velemlok čínský, gaviál indický nebo bažant Edwardsův. Novináře se vzácnými druhy zvířat seznámilo vedení zoologické zahrady.
(Celý text)
Děti Země kritizují plánovanou novou silnici I/13 na Frýdlantsko
16. března 2018 04:20
FRÝDLANT (ČTK) - Ekologická organizace Děti Země zpochybnila výstavbu nové silnice I/13 z Krásné Studánky směrem na Frýdlantsko. Navrhuje modernizaci současné silnice jako úspornější a dopravně efektivnější řešení. Silnice je přitom hlavní přístupovou komunikací na ekonomicky slabé Frýdlantsko a Liberecký kraj i starostové tamních obcí považují novou silnici za prioritu. Kvůli špatnému dopravnímu napojení region, kde žije 25.000 lidí, opouštějí firmy, řekl to včera starosta Frýdlantu Dan Ramzer (ODS).
(Celý text)
Policie vyšetřuje úhyn ryb v Žižicích na Kladensku
16. března 2018 02:30
ŽIŽICE (ČTK) - Policisté vyšetřují úhyn ryb v rybníku v Žižicích na Kladensku. Škoda byla vyčíslena na 120.000 korun, neznámému pachateli hrozí za znečištění vody až půlroční vězení. Včera to sdělila mluvčí kladenské policie Michaela Nováková.
(Celý text)
Do Průčelské rokle se vrátili sokoli, kvůli jejich zahnízdění je lokalita dočasně uzavřena
15. března 2018 16:00
PRAHA (Ekolist) - Ve skalách v Průčelské rokli u Brné se opět zahnízdili sokoli. Loni a předloni se zahnízdění sokolů nepodařilo, samici vyrušili horolezci. Proto je nyní oblast dočasně uzavřena a hlídána strážci. Kromě kriticky ohroženého sokola stěhovavého zde pravidelně hnízdí i ohrožený výr velký. Zákaz vstupu trvá vždy do 30. června. Informovala o tom Agentura ochrany přírody a krajiny ČR (AOPK ČR) .
(Celý text)
Provoz koupacího biotopu Lhotka si zajistí Praha 4 sama
15. března 2018 13:12
PRAHA (Ekolist) - Pražské přírodní koupaliště na Lhotce v současné době prochází obnovou a mění se na biotop, tedy koupaliště, kde je voda čištěna přírodními procesy v mokřadu. Rada městské části Praha 4 dnes schválila, že o provoz koupaliště se bude starat městská společnost 4-Majetková. Informoval o tom tiskový mluvčí Prahy 4 Jiří Bigas.
(Celý text)
Energetické úspory jsou pro evropské státy jen slogan. Vyplývá to z dokumentů uniklých z Rady EU
15. března 2018 11:15
PRAHA (Ekolist) - Nejčistší energie je ta, kterou vůbec nemusíte vyrobit a použít. Na tom se v roce 2016 shodli zástupci Evropské komise, když vytyčili strategii Clean Energy for All Europeans (CEAE). Teď, o dvě léta později, se na základě dokumentů uniklých z jednání Rady EU ukazuje, jak moc vážně to zástupci národních vlád členských zemí mysleli. Nebo spíše nemysleli. Píše o tom EUobserver.
(Celý text)
Starostové obcí kolem chystané spalovny požadují vyřešení dopravy
15. března 2018 10:00
MĚLNÍK (ČTK) - Starostové obcí dotčených plánovanou výstavbou spalovny odpadu v Horních Počaplech na Mělnicku sepsali společné prohlášení, které předali Středočeskému kraji. Požadují v něm zpracování dopravní studie, která bude řešit problém svozu odpadu do spalovny, chtějí také iniciovat změny zákona o odpadech. Novinářům to dnes řekl mělnický starosta Ctirad Mikeš (Mé město). K výzvě se připojili starostové 17 obcí nejenom ve Středočeském, ale i v Ústeckém kraji.
(Celý text)
Praha opraví okolí rozhledny, vysází lesy a založí nové rybníky
15. března 2018 08:00
PRAHA (ČTK) - Pražský magistrát opraví sady v okolí Petřínské rozhledny, v oboře Hvězda vznikne zázemí a WC, v Satalicích bude nový les Arborka a v Modřanské rokli rybník. Pokračovat bude obnova Lítožnického potoka a dokončena obnova Letenských sadů. Novinářům to včera řekli pražská radní Jana Plamínková (STAN/Trojkoalice) a vedoucí magistrátního oddělení péče o zeleň Dan Frantík. Od roku 2014 do konce loňského roku magistrát vysadil 161 hektaru lesů.
(Celý text)
Bosna má první větrnou farmu, stačí pro 27.500 domácností
15. března 2018 07:00
(ČTK) - V Bosně včera zahájila provoz první větrná farma postavená v této balkánské zemi. Elektrárna Mesihovina má instalovaný výkon 50,6 megawattu, sestává z 22 turbín a vyrábět může 165,2 gigawatthodin elektrické energie ročně, což stačí na pokrytí potřeb 27.500 domácností. Uvedla to agentura Reuters.
(Celý text)
Praha bude Hostivařskou přehradu zbavovat sinic ultrazvukem
15. března 2018 06:30
PRAHA (ČTK) - Vodu v Hostivařské přehradě v Praze bude magistrát zbavovat sinic speciálním čistícím přístrojem vysílajícím do vody ultrazvukové signály. Náklady na pilotní provoz jsou 440.000 korun za rok. Vodu z botičského potoku navíc bude město zbavovat u ústí do přehrady fosforu. Novinářům to včera řekli radní Jana Plamínková (STAN/Trojkoalice) a vedoucí magistrátního oddělení péče o zeleň Dan Frantík.
(Celý text)
Výročí 110 let oslavuje ústecká zoo filmem o zakladateli
15. března 2018 06:00
ÚSTÍ N.L. (ČTK) - U příležitosti 110 let od založení Lumpeparku, parku, který byl předchůdcem současné zoologické zahradě v Ústí nad Labem, vznikl hraný dokument. Vypráví o zakladateli Heinrichu Lumpem, který miloval ptáky. Právě pro ně vytvořil ptačí oázu uprostřed průmyslového města v roce 1908. Premiéru měl snímek včera v Ústí nad Labem.
(Celý text)
V pražské zoo začíná výstava štírů
15. března 2018 05:00
PRAHA (ČTK) - V pražské zoo v sobotu začala výstava 40 druhů štírů. V Gočárových domcích uvidí návštěvníci jak představitele největších štírů dorůstajících délky až 20 centimetrů, tak jejich drobné příbuzné. Prohlédnout si budou moct mimo jiné i štíra smrtonoše či obávaného štíra tlustorepého, který má podle statistik na svědomí největší počet lidských obětí. Výstava potrvá do 27. května.
(Celý text)
Obchvat Běchovic, Újezdu nad Lesy a Úval získal posudek EIA
15. března 2018 04:00
PRAHA (ČTK) - Plánovaný silniční obchvat Běchovic, Újezdu nad Lesy a Úval získal kladný posudek EIA o vlivu na životní prostředí od příslušného ministerstva. Informoval o tom dnes server deníku E15. Vybudování právě této nové komunikace je jednou z podmínek pro možné dokončení jihovýchodní části Pražského okruhu. Stavba by podle dokumentace měla začít v roce 2021.
Lhůta pro revize domácích kotlů se možná prodlouží na tři roky
PRAHA (ČTK) - Lhůtu pro revize kotlů na domácí vytápění možná poslanci prodlouží ze dvou let na tři roky. Obce budou moci obyvatelům zakázat spalovaní vybraných druhů paliv v kotlích. Emisní výjimky pro hnědouhelné elektrárny se rušit nebudou. Vyplývá to z úprav novely o ochraně ovzduší, které včera schválil sněmovní výbor pro životní prostředí.
Býčí skála se letos stala největším zimovištěm netopýrů v krasu
ADAMOV (ČTK) - Jeskyně Býčí skála se od začátků sčítání stala letos poprvé největším zimovištěm netopýrů v Moravském krasu, na zimu v ní našlo úkryt téměř 3200 netopýrů. Nejvíce netopýrů dosud vždy zimovalo ve Sloupsko-šošůvských jeskyních. Včera to řekl Miroslav Kovařík, který se sčítáním netopýrů v krasu zabývá.
Firmy: Hlavním znečišťovatelem je doprava a lokální vytápění
(ČTK) - Hlavním znečišťovatelem ovzduší v Česku je doprava a lokální vytápění, nikoliv velké zdroje. Ve svých vyjádřeních to uvedla většina provozovatelů uhelných elektráren v Česku a Svaz průmyslu a dopravy. Návrh poslankyně Dany Balcarové (Piráti), který mimo jiné prosazuje zákaz výjimek z limitů znečištění pro velké uhelné elektrárny podle nich proto míří na špatný cíl. Zástupci ministerstva životního prostředí dnes ve Sněmovně na semináři o ochraně ovzduší uvedli, že ovzduší v ČR nejvíce poškozují lokální topeniště, doprava a průmysl.
Podívejte se na snímky, které postupují do finále Czech Nature Photo 2018
PRAHA (Ekolist) - Soutěž o nejlepší fotografii přírody Czech Nature Photo 2018 vybrala snímky, které postupují do finále. Mezinárodní odborná porota vybírala z téměř 1 800 přihlášených snímků. Soutěž má osm základních kategorií, nově soutěží v kategoriích Příroda v Praze a Nejlepší fotografie české přírody. Do soutěže se přihlásilo 252 českých a slovenských fotografů. Slavnostní vyhlášení vítězů a předání cen proběhne v galerii Czech Photo Centre 19. dubna.
V Indii jsou klimatizace životně důležité. Což bude velký problém pro klima
PRAHA (Ekolist) - Ubíjejí vás letní vedra? Pak raději necestujte v létě do Indie. V roce 2016 se tam teploty vyšplhaly na 51 °C a na přehřátí organismu tu zemřelo 1600 lidí. Letos to bude nejspíš podobné. Vlastnit klimatizaci se tak nejen ve vyhřátém Rádžasthánu stává životní nezbytností. Což je problém. Více zapojených klimatizací znamená více emisí skleníkových plynů. A tím pádem také více tepla. Referuje o tom ScienceMag.
Nejčastější chyby při třídění odpadu pohledem odpadářů
PRAHA (Ekolist) - V barevných nádobách na separovaný odpad často končí i odpad, který do nich nepatří. K nejčastějším omylům při recyklaci patří třídění papírových plat od vajec, krabic od pizzy nebo papírových kapesníčků. Pražanům dokážou pořádně zamotat hlavu i produkty ze specifických materiálů, mezi které se řadí polystyren, tlakové obaly od sprejů, zrcadla nebo vysloužilé pneumatiky. Následující manuál Pražských služeb napoví, jak se vyvarovat nejčastějších přehmatů.
Nejčastější chyby při třídění odpadu pohledem odpadářů
PRAHA (Ekolist) - V barevných nádobách na separovaný odpad často končí i odpad, který do nich nepatří. K nejčastějším omylům při recyklaci patří třídění papírových plat od vajec, krabic od pizzy nebo papírových kapesníčků. Pražanům dokážou pořádně zamotat hlavu i produkty ze specifických materiálů, mezi které se řadí polystyren, tlakové obaly od sprejů, zrcadla nebo vysloužilé pneumatiky. Následující manuál Pražských služeb napoví, jak se vyvarovat nejčastějších přehmatů.
PRAHA (Ekolist) - Když kryse seberete veškerý její život, izolujete ji v kleci se dvěma stříkačkami, z nichž v jedné je pitná voda a v druhé roztoku opiátu, vždy sáhne po droze. Klidně až k sebezničení. Bruce Alexander tento formát behaviorálních experimentů, které měly přesah i výzkumu lidských závislostí, odsuzoval. A proto navrhl Krysí park.
Studie: Většina českých obcí nemá strategie pro adaptaci na změnu klimatu
(ČTK) - Většina českých obcí a krajů stále nemá adekvátní strategie adaptace na změnu klimatu, přestože hrozba extrémních jevů, od veder po povodně, se zvyšuje. Vyplývá to ze studie nazvané Od adaptace na změnu klimatu ke klimatické odolnosti: Aktuální trendy a česká realita, kterou zveřejnila asociace ekologických organizací Zelený kruh. Studie podrobně analyzuje národní adaptační strategii a její akční plán a podle ní existuje mezera mezi teorií a praxí.
Zvěřina ze střediska na Mostecku táhne, zájem je o divočáka na guláš
KLÍNY (ČTK) - Středisko na zpracování zvěřiny v Klínech na Mostecku, které patří státnímu podniku Lesy České republiky (LČR), loni zpracovalo zhruba 40 tun masa. Největší zájem měli zákazníci o maso na guláš z divočáka, informovala mluvčí LČR Eva Jouklová. Státní podnik investovaly do moderního provozu kolem 15 milionů korun, s návratností počítají do šesti let. Letos i v dalších letech by měla provozovna zpracovat kolem 100 tun masa, které pochází z Krušných hor, Lužických hor a Křivoklátska.
Vzácný leknín trpasličí obohatil sbírku ostravské zoo. Neobvyklý druh potřebuje mělké bahno a kořeny v teple
OSTRAVA (ČTK) - Ostravská zoologická zahrada získala pro své pěstební skleníky miniaturní leknín trpasličí. Vzácná rostlina byla několik let považována ve volné přírodě za vyhubenou. Návštěvníci mohou tento botanický klenot vidět při komentovaných prohlídkách. ČTK to sdělila mluvčí zahrady Šárka Nováková.
Pražská zoo opět nadělila zvířatům neprodané vánoční stromky
PRAHA (ČTK) - Zvířata v pražské zoo si budou ode dneška do středy moci pochutnat na vánočních stromcích, které pocházejí z neudaných zásob prodejců. Nevšední krmení letos podle mluvčí zoo Nikoly Dostálkové dostane 12 druhů zvířat, například žirafy, sloni, lemuři, ale i masožraví ďábli medvědovití, kterým je ošetřovatelé "vyzdobí" například křepelkami. Do 4. ledna mohou lidé zahradu navštívit za zvýhodněné vstupné 100 korun.
Elektrárna ve Francii ze skupiny EPH přešla na biomasu, ekologové to kritizují
(ČTK) - Pro tepelnou elektrárnu v Gardanne na jihu Francie, která patří společnosti GazelEnergie ze skupiny EPH českého podnikatele Daniela Křetínského, byl letošní rok klíčový. Jeden blok elektrárny přešel z uhlí na biomasu, píše agentura AFP. Elektrárna funguje díky podpoře francouzského státu, ale projekt, který firma označuje za dekarbonizační, kritizují ekologové. A to kvůli obavám z dopadů na lesy, ze kterých se má těžit dřevo pálené v elektrárně. Někteří pak argumentují, že emise z elektrárny jsou vysoké i po přechodu na biomasu.
Budoucnost české krajiny: Kdo ji bude obhospodařovat za dvacet let?
PRAHA (Ekolist) - Česká krajina je po staletí výsledkem soužití člověka a přírody. Její charakter dnes formuje hluboce zakořeněná zemědělská tradice – od rozptýlených lánů na Vysočině po vinohrady na jižní Moravě a rybniční soustavy v jižních Čechách. Jenže právě tato krajina dnes stojí na rozcestí. Nejen kvůli změně klimatu a zhoršujícím se ekologickým podmínkám, ale i kvůli změnám společenským a demografickým. Zcela konkrétní otázka zní: kdo bude za dvacet let tuto krajinu obhospodařovat?
Evropská komise chce zavést přísnější pravidla pro dovoz plastů
(ČTK) - Evropská unie chce zavést přísnější pravidla pro dovoz plastů, uvedla minulý týden podle agentury Reuters Evropská komise. Chce tak pomoci recyklačním firmám, které bojují s levnými dovozy.
Exministr Hladík opět navrhl zálohování PET lahví a nápojových plechovek
PRAHA (ČTK) - Bývalý ministr životního prostředí a poslanec nynější opoziční KDU-ČSL Petr Hladík předložil ve Sněmovně návrh, který by zavedl zálohování plastových lahví na nápoje i kovových nádob, hlavně plechovek. Upravit chce i povinnosti spojené s reklamními letáky, na které by se pohlíželo jako na obaly a jejich rozšiřovatelé by se museli postarat o zpětný odběr. Návrh, který podepsal také Hladíkův spolustraník Václav Pláteník a poslankyně Gabriela Svárovská (Piráti/Zelení), nyní dostane k posouzení vláda Andreje Babiše (ANO).
Kanadští vědci zaznamenali zřídkavý případ adopce u ledních medvědů
(ČTK) - Vědci v severní Kanadě pořídili videozáznam volně žijící samice ledního medvěda, která kromě svého vlastního mláděte pečuje o další, "adoptované" mládě. Podobné případy jsou přitom velmi vzácné, informovala agentura AFP.
V opuštěné Cihelně Chmeliště objevili odborníci 11 vzácných druhů hub
PRAHA (Ekolist) - Že je Cihelna Chmeliště na Kutnohorsku významnou mykologickou lokalitou potvrdil letos provedený průzkum hub. Odborníci zde objevili na 150 druhů hub, z toho 11 zapsaných v tzv. červeném seznamu ohrožených druhů. Opuštěná cihelna, kde se po ukončení těžby samovolně vytvořilo přírodně velmi cenné území s řadou jezírek a mokřin, je jednou z šesti desítek lokalit po celé republice, kterou vykoupil Český svaz ochránců přírody díky veřejné sbírce Místo pro přírodu.
Park u svitavské psychiatrie se dočkal obnovy, otevření bude na jaře
SVITAVY (ČTK) - Park u červeného pseudorománského kostela ve Svitavách bude do konce roku obnovený. Místo patřící k psychiatrii Svitavské nemocnice bude od jara přístupné pacientům i veřejnosti. ČTK to řekl náměstek hejtmana pro zdravotnictví Pavel Štefka (ANO).
Karlovy Vary příští rok opraví za desítky milionů korun rozvod vřídelní vody
KARLOVY VARY (ČTK) - Karlovy Vary příští rok opraví páteřní rozvod vřídelní vody. Potrubí, kterým mineralizovanou vodu odebírají lázeňská zařízení ve městě, je v havarijním stavu. Oprava město vyjde na zhruba 50 milionů korun. V současnosti neexistuje dotační titul, který by na rekonstrukci přispěl, řekl náměstek primátorky Lubomír Kovář (ANO). Podle primátorky Andrey Pfeffer Ferklové (ANO) bude město o dotacích na lázeňskou infrastrukturu jednat s ministerstvem pro místní rozvoj.
Správa KRNAP vyzvala návštěvníky a obyvatele hor k nepoužívání pyrotechniky
VRCHLABÍ (ČTK) - Správa Krkonošského národního parku (KRNAP) vyzvala návštěvníky a obyvatele Krkonoš k tomu, aby při silvestrovských oslavách nepoužívali zábavní pyrotechniku a takzvané létající lampiony štěstí. ČTK to dnes sdělil mluvčí Správy KRNAP Radek Drahný. Připomněl, že od roku 2017 je používání pyrotechniky, pořádání ohňostrojů a pouštění létajících lampionů na území parku zakázáno zákonem o ochraně přírody a krajiny.
Vídeňská státní opera vyrábí na své střeše solární energii
PRAHA (Ekolist) - Památkově chráněná budova slavné Vídeňské státní opery se proměnila ve fotovoltaickou elektrárnu. Více než 200 speciálních solárních modulů ji bude zásobovat čistou energií vlastní výroby.
Deset let CHKO Brdy připomene nová naučná stezka a putovní výstava
JINCE (ČTK) - Otevření nové naučné stezky nebo výstava velkoformátových fotografií v příštím roce připomenou deset let od zřízení chráněné krajinné oblasti (CHKO) Brdy. Expozice nazvaná Brdy zblízka i z dálky zavítá do řady měst včetně Prahy a doplní ji besedy s promítáním. Na závěr výročních akcí správa CHKO uspořádá setkání se starosty podbrdských obcí a zástupci Středočeského a Plzeňského kraje. Na dotaz ČTK to uvedl vedoucí správy CHKO Bohumil Fišer. Chráněná krajinná oblast vznikla v lednu 2016 na území bývalého vojenského újezdu.
Libereckému spolku Čmelák při obnově krajiny letos pomohlo přes 800 dobrovolníků
LIBEREC (ČTK) - Libereckému ekologickému spolku Čmelák při obnově krajiny letos pomohlo přes 800 dobrovolníků, dvakrát víc než loni. Do 40 akcí na loukách, polích, v lesích, sadech i mokřadech se zapojili studenti, skauti, pracovníci firem i vězni. ČTK o tom informovala koordinátorka dobrovolníků ve Čmeláku Kateřina Semerádová.
Zubry člověk téměř vyhubil. Nová rezervace v Doupovských horách bude pro jejich ochranu zásadní, říká biolog
PRAHA (Ekolist) - Je to nejsilnější příběh, jaký se odehrál v ochraně přírody na evropském kontinentu. Zubr evropský byl tisíce let vládcem evropské i české přírody. Pod tlakem lidí postupně mizel z krajiny, až ho člověk po první světové válce ve volné přírodě vyhubil úplně.
Plzeň opraví budovu Puech-Chabalovy filtrace vody. Technický unikát má 100 let
PLZEŇ (ČTK) - Plzeň připravuje rekonstrukci historické budovy Puech-Chabalovy filtrace v areálu vodárny na Homolce. Opravy zachovají technický a architektonický unikát evropského významu, jehož stav se blíží havarijnímu, řekl ČTK primátor Roman Zarzycký (ANO). Tříletá rekonstrukce vyjde zhruba na 180 milionů korun, peníze už jsou ve schváleném rozpočtu. Budova filtrace byla uvedena do provozu před téměř 100 lety.
Proměna údolí Týneckého potoka v Kladně má začít příští rok
KLADNO (ČTK) - Příprava proměny údolí Týneckého potoka v kladenské lokalitě Hnidousy je téměř hotová, začít má příští rok na jaře. Vzniknout má rozmanité přírodní prostředí, ale zároveň úpravy zlepší podmínky pro rekreační i sportovní využití ploch v údolí, odpověděl na dotaz ČTK mluvčí kladenské radnice Vít Heral.
Proměna údolí Týneckého potoka v Kladně má začít příští rok
KLADNO (ČTK) - Příprava proměny údolí Týneckého potoka v kladenské lokalitě Hnidousy je téměř hotová, začít má příští rok na jaře. Vzniknout má rozmanité přírodní prostředí, ale zároveň úpravy zlepší podmínky pro rekreační i sportovní využití ploch v údolí, odpověděl na dotaz ČTK mluvčí kladenské radnice Vít Heral.
(Celý text)
15. března 2018 03:30
(Celý text)
15. března 2018 02:40
(Celý text)
15. března 2018 01:20
(Celý text)
14. března 2018 10:28
(Celý text)
14. března 2018 09:28
(Celý text)
14. března 2018 09:28
(Celý text)
14. března 2018 09:28
(Celý text)
30. prosince 2025 06:05
(Celý text)
30. prosince 2025 01:22
(Celý text)
29. prosince 2025 20:30
(Celý text)
29. prosince 2025 17:54
(Celý text)
29. prosince 2025 17:37
(Celý text)
29. prosince 2025 12:46
(Celý text)
29. prosince 2025 05:43
(Celý text)
29. prosince 2025 02:23
(Celý text)
29. prosince 2025 01:15
(Celý text)
28. prosince 2025 18:02
(Celý text)
28. prosince 2025 17:59
(Celý text)
28. prosince 2025 17:28
(Celý text)
28. prosince 2025 17:01
(Celý text)
27. prosince 2025 17:26
(Celý text)
27. prosince 2025 17:21
(Celý text)
27. prosince 2025 17:20
(Celý text)
27. prosince 2025 17:15
(Celý text)
26. prosince 2025 17:28
(Celý text)
26. prosince 2025 17:24
(Celý text)
26. prosince 2025 17:01
(Celý text)
26. prosince 2025 17:01
(Celý text)