ecomonitor.cz
verze pro tisk
Vědci varují před následky globálního oteplování na světový oceán
6. září 2016 09:01

OSLO (ČTK) - Globální oteplování narušuje životní procesy v oceánech od planktonu po velryby a může zvyšovat teplotu moří, i když se emise způsobující skleníkový efekt zastaví. K takovému závěru dospěla studie mezinárodního vědeckého týmu, která byla zveřejněna v norské metropoli Oslu.
(Celý text)

Pávům zeleným ve volné přírodě hrozí vyhynutí. V Barmě žije posledních 2000 jedinců
6. září 2016 01:14

RANGÚN (ČTK) - Páv zelený, národní symbol Barmy a zejména strany nositelky Nobelovy ceny za mír Do Aun Schan Su Ťij, která je nyní u moci, je ohrožen vyhynutím. Píše o tom agentura AFP.
(Celý text)

Nová silnice by měla vést dopravu k mělnické spalovně mimo obce
5. září 2016 17:08

PRAHA (ČTK) - Středočeský kraj chce postavit silnici, která by vedla dopravu k plánované spalovně v areálu Elektrárny Mělník mimo zastavěná území. Vyhnula by se tak obcím Vliněves, Křivenice, Horní Počaply a Cítov. Návrhem na změnu zásad územního rozvoje pro Mělnicko se bude za dva týdny zabývat krajské zastupitelstvo, řekl hejtman Miloš Petera (ČSSD).
(Celý text)

Nákupní centrum v Olomouci zaplnily modely podmořských obrů
5. září 2016 17:06

OLOMOUC (ČTK) - Do života v tajemných hlubinách světových oceánů můžou nahlédnout návštěvníci nové výstavy Obři oceánů, která byla zahájena v nákupních centru Galerie Šantovka v Olomouci. K vidění jsou několikametrové modely oceánských obrů a součástí výstavy je také interaktivní zóna. ČTK to řekl Petr Kratochvíl ze společnosti Shake marketing, která výstavu pod záštitou National Geographic Wild připravila.
(Celý text)

Chemikálie z centra Lovosic zmizely, kraj přispěje na sanaci
5. září 2016 14:17

ÚSTÍ N.L. (ČTK) - Nebezpečné chemikálie z bývalé olejny v centru Lovosic na Litoměřicku byly odstraněny, zbývá překontrolovat areál. Krajští zastupitelé schválili příspěvek 250 000 korun městu na úhradu nákladů na sanaci. Celkové náklady na odstranění ekologické zátěže jsou 2,4 milionu korun.
(Celý text)

Ve Francii je módní včelaření ve městech. Včely ve volné přírodě ale nenahradí
5. září 2016 14:14

LILLE (ČTK) - Ve francouzských městech se už několik let chovají včely, ať už na střechách středních škol v Montpellier na jihu země, na střeše Pařížské opery nebo také na střeše francouzské tiskové agentury AFP. Včelařství ve městech má však svá omezení a městská včela nikdy nenahradí včelu ve volné přírodě, píše AFP.
(Celý text)

Evropští voliči došli k závěru, že TTIP jim neprospěje
5. září 2016 14:14

LONDÝN (ČTK) - Britští voliči odmítli setrvání v Evropské unii. Italové mohou v listopadovém referendu odmítnout reformy ústavy. Němci, Francouzi, Rakušané, Belgičané a další odmítají Transatlantické obchodní a investiční partnerství, neboli TTIP, píše Financial Times.
(Celý text)

Chebské Riegrovy sady projdou rekonstrukcí za dva miliony korun
5. září 2016 13:16

CHEB (ČTK) - Cheb dá na rekonstrukci Riegrových sadů více než dva miliony korun. Na jedné z největších zelených ploch v centru města bude nová cestní síť i dětská hřiště. Práce by měly být hotovy do konce října, řekl dnes novinářům starosta Chebu Petr Navrátil (ČSSD).
(Celý text)

Česká Třebová chce opravit zavřenou plovárnu. Radnice uvažuje o biotopu
5. září 2016 12:22

Č. TŘEBOVÁ (ČTK) - Česká Třebová na Orlickoústecku chce zprovoznit koupaliště, které je zavřené od počátku 90. let minulého století. Zatímco dřív v něm lidé platili vstupné, nyní by mělo být zdarma a volně přístupné. ČTK to řekl starosta Jaroslav Zedník.
(Celý text)

Lidé v Kolíně si budou moci vyzkoušet chůzi po bosé stezce
5. září 2016 10:20

KOLÍN (ČTK) - Lidé v Kolíně si budou moci vyzkoušet chůzi po takzvané bosé stezce. Chodník, na němž se střídají povrchy z oblázků, písku, dřeva, štěrku a dalších materiálů, má být zpřístupněn do konce září za novou lávkou u workoutového hřiště. Stezka bude dlouhá 40 metrů a bude vhodná hlavně pro děti, řekl ČTK místostarosta Michael Kašpar (Změna pro Kolín).
(Celý text)

Gorila východní se dostala na seznam kriticky ohrožených druhů
5. září 2016 08:23

HONOLULU (ČTK) - Mezinárodní svaz na ochranu přírody (IUCN) přidal na seznam kriticky ohrožených druhů zvířat gorilu východní. Populace tohoto velkého primáta, který žije především na území Konžské demokratické republiky, se v důsledku nelegálního lovu v posledních dvaceti letech snížila o 70 procent.
(Celý text)

Volkswagen porušil manipulacemi s emisemi zákony na ochranu spotřebitele, míní Jourová
5. září 2016 07:14

BERLÍN (ČTK) - Manipulací s emisemi u svých naftových aut porušila automobilka Volkswagen ve většině zemí Evropské unie evropské zákony na ochranu spotřebitele. Německému listu Die Welt to řekla eurokomisařka pro spravedlnost, spotřebitele a rovnost pohlaví Věra Jourová. Na dnešní tiskové konferenci v Bruselu pak novinářům sdělila, že pro spotřebitele v EU bude složitější vymoci na firmě odškodnění podobné tomu, jaké získali spotřebitelé v USA. Rozhodovat totiž nakonec budou muset soudy v jednotlivých zemích EU. Volkswagen obvinění vznesená Jourovou odmítl.
(Celý text)

Nosorožčí samička Eliška z dvorské zoo už pobývá v Tanzanii ve velkém výběhu
5. září 2016 01:50

PRAHA (Ekolist) - Samička nosorožce dvourohého Eliška, kterou Zoo Dvůr Králové na konci června věnovala rezervaci Mkomazi v Tanzanii, byla už vypuštěna do většího výběhu. Dobře se v Mkomazi daří i dalším nosorožcům odchovaným v evropských zoologických zahradaách.
(Celý text)

Zájemci se mohli o víkendu seznámit s konceptem udržitelné módy
4. září 2016 18:40

PRAHA (ČTK) - Fenoménu takzvané udržitelné módy se věnovala o víkendu část programu pražského týdne módy Mercedes Benz Prague Fashion Week. V Kafkově domě poblíž Staroměstského náměstí se v rámci akce Sustainable Fashion Day představilo 30 značek, které vyrábějí produkty šetrné k přírodě i ke společnosti. Uskutečnily se přednášky, diskuse a workshopy o efektivním šatníku nebo udržitelném navrhování oblečení. Zájemci se dozvěděli, jaký je rozdíl mezi rychlou a pomalou módou.
(Celý text)

Speleologové v Moravském krasu odhalili další části jeskyně
4. září 2016 16:38

BLANSKO (ČTK) - V jeskyni v Moravském krasu, která dostala jméno Matalova Vymodlená, stále pokračují práce. Jeskyňáři z ní za tři roky po objevu odvozili kolem tisíce vozíků plných sutě a naplavenin, řek ČTK jeskyňář Michal Šenkýř. Původně mělo jít zhruba o 30 metrů dlouhou jeskyni, měří ale 163 metrů. Šenkýř a jeho kolegové také prodloužili chodby vedoucí z jeskyně asi na 300 metrů délky.
(Celý text)

Zlínský kraj rozdělí na výměnu kotlů dalších 30 mil.Kč
4. září 2016 13:20

ZLÍN (ČTK) - Zlínský kraj rozdělí na výměnu starých kotlů za nové dalších 30 milionů korun. Tyto peníze bude možno získat pouze na obnovitelné zdroje energie, tedy na tepelná čerpadla a kotle na biomasu, sdělila ČTK mluvčí kraje Renata Janečková. Vyhlášení dodatečné výzvy ze strany kraje se předpokládá na přelomu letošního a příštího roku. O dotace na výměnu kotlů, o které lidé žádali v první výzvě na začátku roku, byl v kraji velký zájem. Uspělo 1245 žádostí, rozdělilo se 148 milionů korun.
(Celý text)

Populární australský dobrodruh Irwin zahynul po bodnutí rejnokem
4. září 2016 09:00

SYDNEY (ČTK) - Australský přírodovědec, ochránce přírody a dobrodruh Steve Irwin byl díky svým televizním pořadům, kde prováděl nebezpečné kousky s divokými zvířaty, celosvětovou celebritou. Šokem pro všechny jeho příznivce bylo jeho náhlé úmrtí před deseti lety. Čtyřiačtyřicetiletý Irwin přišel o život 4. září 2006 poté, co ho při potápění při natáčení dokumentárního filmu u Velkého bariérového útesu zasáhl do srdce svým ostnem rejnok.
(Celý text)

V areálu skládky v Litvínově hořelo, škoda jde do desítek mil.
4. září 2016 08:59

LITVÍNOV (ČTK) - Škodu v řádech desítek milionů korun způsobil sobotní požár v areálu skládky Celio v Litvínově na Mostecku. Hořela hala na zpracování odpadu. Zásah skončil v sobotu hodinu před půlnocí, řekl ČTK operační důstojník krajských hasičů. Příčinou požáru byla podle policie pravděpodobně technická závada. Hasičský záchranný sbor v přehledu sobotních požárů uvedl, že byli zraněni dva lidé.
(Celý text)

Kroměřížská Květná zahrada ožila festivalem barokní kultury
3. září 2016 17:58

KROMĚŘÍŽ (ČTK) - Dvoudenní festival barokní kultury Hortus Magicus dnes začal v kroměřížské Květné zahradě. Na návštěvníky čekalo barokní divadlo, hudba, opera či tanec. Akce se koná třetím rokem, vtahuje návštěvníky do historie v prostorách obnovené Květné zahrady, která je společně s arcibiskupským zámkem a Podzámeckou zahradou zapsaná na seznamu UNESCO.
(Celý text)

Čína a USA ratifikovaly pařížskou dohodu o klimatu
3. září 2016 15:29

PEKING (ČTK) - Čínský parlament ratifikoval mezinárodní dohodu o klimatických změnách, která byla koncem loňského roku sjednána v Paříži a která má zpomalit oteplování planety a zmírnit jeho důsledky. Informovala o tom státní tisková agentura Nová Čína. Přijetí dokumentu o globální ochraně klimatu oznámily i Spojené státy, uvedla o něco později agentura Reuters. Generální tajemník OSN Pan Ki-mun následně ohlásil, že v New Yorku za účasti světových představitelů uspořádá slavností ratifikační ceremoniál.
(Celý text)

Čína a USA ratifikovaly pařížskou dohodu o klimatu
3. září 2016 15:29

PEKING (ČTK) - Čínský parlament ratifikoval mezinárodní dohodu o klimatických změnách, která byla koncem loňského roku sjednána v Paříži a která má zpomalit oteplování planety a zmírnit jeho důsledky. Informovala o tom státní tisková agentura Nová Čína. Přijetí dokumentu o globální ochraně klimatu oznámily i Spojené státy, uvedla o něco později agentura Reuters. Generální tajemník OSN Pan Ki-mun následně ohlásil, že v New Yorku za účasti světových představitelů uspořádá slavností ratifikační ceremoniál.
(Celý text)


Online diskuse
Krkonošští hospodáři mohou opět žádat o příspěvek na péči o horské louky
13. dubna 2026 01:01

(ČTK) - Hospodáři v Krkonoších mohou opět žádat o finanční příspěvek na šetrnou péči o cenné horské louky nebo porosty významné z hlediska zachování krajinného rázu. Podpora je dostupná pro žadatele s výměrou lučního porostu od 0,3 do pěti hektarů, informovali ČTK zástupci Správy Krkonošského národního parku (KRNAP). Noví žadatelé nebo zájemci, kteří mají změny, by měli žádost podat do poloviny května.
(Celý text)

Nová trasa propojuje České a Saské Švýcarsko, turisté se díky ní vyhnou silnici
12. dubna 2026 18:30

HŘENSKO (ČTK) - České a Saské Švýcarsko propojuje nová přeshraniční cesta. Vede z Hřenska do Schmilky. Zároveň návštěvníky dovede k vyhlídkové plošině Fénix na české straně a naučné stezce Cesta do divočiny v Sasku, které přibližují obnovu krajiny po zásazích člověka i požáru. Výletníci se díky nové trase vyhnou cestě podél frekventované silnice. ČTK to řekl mluvčí správy národního parku České Švýcarsko Tomáš Salov.
(Celý text)

Dvě slonice indické v Zoo Praha jsou březí, mláďata se narodí za rok
12. dubna 2026 18:28

PRAHA (ČTK) - Dvě slonice indické v pražské zoologické zahradě jsou březí. Mláďata by se měla narodit zhruba za rok. ČTK o tom informoval mluvčí Zoo Praha Filip Mašek. Chovatelé samice kontrolují pomocí ultrazvuku, březost jinak nevyžaduje žádné zásadní změny v péči ani režimu. Březost slonů trvá přibližně 660 dnů, délka trvání se však může o několik týdnů lišit.
(Celý text)

Dobrovolníci od pátku do dneška odklidili z břehů Sázavy deset tun odpadků
12. dubna 2026 18:19

(ČTK) - Dobrovolníci od pátku do dneška odklidili z břehů Sázavy podle předběžných výsledků deset tun odpadků, je to o pět tun méně než loni. Do 21. ročníku akce Čistá řeka Sázava se zapojilo stejně jako minulý rok 750 dobrovolníků, informovala ČTK Jaroslava Tůmová z obecně prospěšné společnosti Posázaví, která organizuje úklid devadesátikilometrového úseku řeky mezi Střechovem a Pikovicemi.
(Celý text)

Bohumín zřídil v Kopytově odstavnou plochu pro lepší přístup k soutoku řek
12. dubna 2026 17:15

BOHUMÍN (ČTK) - Bohumín na Karvinsku dal upravit odstavnou plochu na okraji osady Kopytov, která umožní parkování pro pět vozidel. Chce tak lépe zpřístupnit soutok Odry a Olše, který patří k oblíbeným cílům výletníků. ČTK to řekla mluvčí radnice Jana Končítková.
(Celý text)

Český svaz ochránců přírody vykoupil bývalou sjezdovku plnou orchidejí v Orlických horách
12. dubna 2026 12:09

PRAHA (Ekolist) - V České republice je již přes 60 takzvaných Míst pro přírodu – přírodně cenných lokalit, které Český svaz ochránců přírody vykoupil (ČSOP) pro jejich ochranu. Nové právě vzniklo v podhůří Orlických hor. Jmenuje se Sjezdovka, nachází se nedaleko obce Rzy a má výměru 1,8 hektaru. Výkupy pozemků Český svaz ochránců přírody realizuje díky dárcům stejnojmenné veřejné sbírky.
(Celý text)

Ospalý tuleň zastavil dopravu na předměstí Melbourne, usnul uprostřed silnice
12. dubna 2026 10:09

(ČTK) - Ospalý tuleň na předměstí Dromana v Melbourne zastavil dopravu poté, co si zdřímnul uprostřed hlavní silnice. Policie kolem ospalého ploutvonožce rozmístila kužely a o několik hodin později ho ochránci zvířat doprovodili zpět do moře. Informoval o tom australský web ABC a agentura AFP.
(Celý text)

V Čelákovicích u Prahy začne v červnu sloužit centrum pro opětovné využití věcí
11. dubna 2026 20:14

ČELÁKOVICE (ČTK) - V Čelákovicích u Prahy začne lidem v červnu sloužit nové centrum pro opětovné využití věcí. Takzvané re-use centrum, které má pomoci snížit objem odpadu ve městě, vzniklo na místě bývalé třídicí linky v areálu městského sběrného dvora v Mochovské ulici. Přebudování objektu vyšlo na víc než pět milionů korun, město na něj získalo dotaci z evropských fondů, řekl ČTK radní města Marek Skalický (ODS).
(Celý text)

Povodí Labe začalo napouštět opravenou přehradu Harcov v Liberci
11. dubna 2026 19:51

LIBEREC (ČTK) - Povodí Labe začalo napouštět přehradu Harcov v Liberci, která je po rekonstrukci za 535 milionů korun bez DPH. Doba plnění nádrže závisí na hydrologických podmínkách, nicméně odhadem to bude několik týdnů až měsíc, uvedl generální ředitel státního podniku Povodí Labe Marián Šebesta.
(Celý text)

Do Česka se opět dostane saharský prach, ovzduší nezhorší
11. dubna 2026 11:06

(ČTK) - Během noci na neděli se do Česka dostane ve vyšších vrstvách atmosféry saharský prach, vydrží minimálně do začátku příštího týdne. Na síti X to uvedl Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ).
(Celý text)

V kladenském ekocentru vznikl pavilon s učebnou, v plném provozu bude od září
11. dubna 2026 09:53

KLADNO (ČTK) - V kladenském Naučném středisku ekologické výchovy (NSEV) v lokalitě Čabárna je nový pavilon s učebnou, v plném provozu bude od září. Areál také čeká postupná proměna, odborníci chystají studii. Budoucí úpravy rozdělí město zřejmě na etapy kvůli snaze o co nejmenší narušení místního prostředí pro živočichy i rostliny. Letos vedení ekocentra plánuje pouze menší úpravy v okolí vodních ploch, konkrétně údržbu vodohospodářských objektů a zprovoznění dočasných toalet a občerstvení, odpověděl na dotaz ČTK mluvčí kladenské radnice Vít Heral.
(Celý text)

První čáp v Čapí oáze nebo ochrana "motýlího krále". Skupina JARO obnovuje mokřady i louky
11. dubna 2026 05:18

PRAHA (Ekolist) - Rekordní brigáda dobrovolníků, první čáp v nově obnovované Čapí oáze u Dvora Králové nad Labem, péče o zraněná zvířata i práce na návratu ohrožených motýlů. Tak vypadají poslední měsíce Skupiny JARO, která obnovuje mokřady, louky i další cenná místa v krajině napříč regiony.
(Celý text)

Plzeň připravuje poslední etapu revitalizace Lochotínského parku u zoo
11. dubna 2026 01:32

PLZEŇ (ČTK) - Plzeň končí s desetiletou revitalizací Lochotínského parku u zoo a sídliště Vinice. V nejstarším uměle založeném parku ve městě upraví v poslední etapě do podzimu za 33 milionů korun poslední dva hektary. Opraví cesty, vysadí dřeviny, založí květinové záhony, instaluje vodopád a cvičební prvky. Do rozsáhlé revitalizace investuje město přes 90 milionů korun, z toho třetina je hrazena z dotace, řekl dnes ČTK primátor města Roman Zarzycký (ANO). Celý park z roku 1832 má rozlohu přes osm hektarů.
(Celý text)

Ministerstvo potvrdilo pokutu pět milionů korun pro firmu Energoaqua v kauze otravy řeky Bečvy
10. dubna 2026 15:49

ZLÍN (ČTK) - Ministerstvo životního prostředí potvrdilo pokutu ve výši pěti milionů korun pro rožnovskou společnost Energoaqua v kauze otravy řeky Bečvy. Vysokou sankci jí uložila na konci loňského roku Česká inspekce životního prostředí (ČIŽP), firma se proti ní odvolala. Energoaqua pokutu dostala podle resortu za vypouštění odpadních vod s nadlimitním množstvím kyanidů, které v září 2020 způsobily ekologickou havárii, řekla dnes na dotaz ČTK zástupkyně tiskové mluvčí ministerstva Kateřina Pacíková. Firma zvažuje další právní kroky.
(Celý text)

Zemědělský ústav povolil užití jedů na hraboše, ochránci to kritizují
10. dubna 2026 14:51

(ČTK) - Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský (ÚKZUZ) opětovně povolil použití rodenticidů Stutox II a Ratron GW k hubení hrabošů. Letos v únoru přitom populace hrabošů v ČR mírně poklesla, vyplývá z informací na webu ústavu. Český svaz ochránců přírody (ČSOP) krok kritizuje. Záměr měl být podle svazu napřed ministerstvy zemědělství a životního prostředí projednán s Agenturou ochrany přírody a krajiny ČR. Ústav to ale odmítá, v březnu se podle něj situace s výskytem hrabošů změnila.
(Celý text)

Vyhlášení CHKO Krušné hory vnímají lidé převážně pozitivně, ukazuje výzkum
10. dubna 2026 12:59

PRAHA (Ekolist) - Nový sociologický výzkum realizovaný ve spolupráci Výzkumného týmu Doprava a mobilita IEEP působícím na Univerzitě Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem a výzkumné agentury STEM/MARK, a. s., přináší ucelený pohled na to, jak česká veřejnost vnímá plánované vyhlášení Chráněné krajinné oblasti (CHKO) Krušné hory. Výsledky ukazují, že ačkoliv je informovanost o tomto záměru zatím velmi nízká, postoj veřejnosti je převážně pozitivní nebo neutrální a vyhlášení CHKO může zvýšit atraktivitu regionu pro návštěvníky. Zároveň je zapojení území do systému ochrany přírody příležitostí pro posílení udržitelného turismu a rozvoje území.
(Celý text)

O post ředitele Správy Krkonošského národního parku se uchází 13 lidí
10. dubna 2026 11:47

(ČTK) - O funkci ředitele Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) se ve výběrovém řízení uchází 13 uchazečů. Na dotaz ČTK to uvedlo tiskové oddělení ministerstva životního prostředí. Nevyloučilo, že další přihlášky přijdou poštou. Čtyři z přihlášených jsou současní zaměstnanci Správy KRNAP, potvrdili ČTK zástupci správy. Mezi nimi je třeba mluvčí Správy KRNAP Radek Drahný. Jako předpokládaný termín nástupu nového ředitele ministerstvo uvádí 4. května, případně podle dohody.
(Celý text)

Argentina zmírní ochranu svých ledovců, slibuje si od toho rozvoj těžby
10. dubna 2026 11:20

(ČTK) - Argentina zmírní legislativní ochranu svých ledovců. Návrh příslušného zákona schválil argentinský parlament, píší tiskové agentury. Proti reformě protestovala například ekologická organizace Greenpeace. Změna měla podporu ultraliberálního prezidenta Javiera Mileie.
(Celý text)

Velryba uvázlá na severu Německa přežila další noc, podle úřadů ale umírá
10. dubna 2026 11:10

SCHWERIN (ČTK) - Velryba, která uvázla na mělčině na severu Německa, přežila další noc. Podle mluvčího ministerstva životního prostředí spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko Clause Tantzena stále dýchá, hýbe se a z dýchacího otvoru vypouští výdechovou fontánu. Ochranáři už před několika dny ale vzdali všechny pokusy o záchranu mladého keporkaka a čekají, až uhyne.
(Celý text)

Mrazy nadělaly ovocnářům zatím zřejmě jen lokální škody na peckovinách
10. dubna 2026 11:03

HOLOVOUSY (ČTK) - Současné ochlazení s nočními mrazy zřejmě zatím nadělalo v ovocných sadech jen lokální škody. Dnešní ráno bylo dosud nejmrazivější, teploty v sadech nejčastěji klesly k minus třem až minus pěti stupňům Celsia. Zasaženy mohly být meruňky, broskve, švestky a třešně, a to na Moravě a ve východní polovině Čech. Na přesnější hodnocení škod je ještě brzy, řekl ČTK předseda Ovocnářské unie ČR Martin Ludvík. Riziko poškození mrazy bude trvat zhruba do poloviny května.
(Celý text)

Mrazy nadělaly ovocnářům zatím zřejmě jen lokální škody na peckovinách
10. dubna 2026 11:03

HOLOVOUSY (ČTK) - Současné ochlazení s nočními mrazy zřejmě zatím nadělalo v ovocných sadech jen lokální škody. Dnešní ráno bylo dosud nejmrazivější, teploty v sadech nejčastěji klesly k minus třem až minus pěti stupňům Celsia. Zasaženy mohly být meruňky, broskve, švestky a třešně, a to na Moravě a ve východní polovině Čech. Na přesnější hodnocení škod je ještě brzy, řekl ČTK předseda Ovocnářské unie ČR Martin Ludvík. Riziko poškození mrazy bude trvat zhruba do poloviny května.
(Celý text)