PRAHA (ČTK) - Celkový objem vyplacené podpory fotovoltaickým elektrárnám v ČR může být do budoucna zhruba o 160 miliard korun nižší než předpokládaný bilion korun. ČTK to dnes řekla předsedkyně Energetického regulačního úřadu (ERÚ) Alena Vitásková. To, že náklady na podporu obnovitelných zdrojů elektřiny v ČR převýší celkem bilion korun, odhadl na začátku loňského roku Nejvyšší kontrolní úřad. Podstatnou část podle jeho tehdejšího vyjádření zaplatí čeští odběratelé na příplatcích ke spotřebované elektřině.
(Celý text)
V zoo ve Dvoře Králové se letos rozsvítil vánoční baobab
15. prosince 2016 10:15
PRAHA (Ekolist) - Nejen zvířata, ale i desítky svítících dekorací ve tvaru zvířat, více než 150 ozdobených stromečků a mohutný vánoční baobab. To vše čeká na návštěvníky zoo ve Dvoře Králové nad Labem ve vánočním hávu. Sváteční atmosféru mohou lidé v zoo čerpat od soboty 17. prosince až do 1. ledna 2017.
(Celý text)
Peking vyhlásil nejvyšší stupeň smogu na 16. až 21. prosince
15. prosince 2016 09:53
(ČTK) - Městská vláda v Pekingu dnes vyhlásila červený, tedy nejvyšší stupeň znečištění ovzduší v čínské metropoli. Varování se vztahuje k nadcházejícím pěti dnům od 16. do 21. prosince. S odvoláním na pekingský úřad pro ochranu životního prostředí o tom informovala agentura Reuters. Poplach může výrazně omezit život ve velkoměstě s více než 20 miliony obyvatel.
(Celý text)
Studie: Investice do staveb kvůli změně klimatu se státu vyplatí
15. prosince 2016 06:05
PRAHA (ČTK) - Investice do tepelných izolací, zelených střech nebo systémů na domácí hospodaření s vodou se státu vyplatí. Vyplývá to ze studie ekonomů Miroslava Zámečníka a Tomáše Lhotáka, o které včera informovala aliance Šance pro budovy.
(Celý text)
Zoologická zahrada v Ostravě poprvé odchovala krajty písmenkové
15. prosince 2016 06:00
OSTRAVA (ČTK) - Zoologická zahrada v Ostravě poprvé odchovala mláďata krajty písmenkové. Ze 14 snesených vajec se vylíhlo devět mláďat, která zdárně rostou, oznámila mluvčí zahrady Šárka Nováková. Samice krajty nakladla vejce 9. srpna a mláďata se vylíhla 29. října a 1. listopadu, zoo o tom ale informovala až dnes.
(Celý text)
EU: Jaderné testy KLDR jsou vážnou hrozbou pro mír a bezpečnost
15. prosince 2016 06:00
BRUSEL (ČTK) - Vážnou hrozbu pro mír a bezpečnost ve světě představují podle názoru EU letošní jaderné testy a zkoušky balistických střel, které provedla komunistická Severní Korea. Uvedly to dnes členské státy osmadvacítky. Připomněly, že takové kroky porušují rezoluce OSN.
(Celý text)
Do uklízení české přírody se letos zapojilo přes 86 tisíc dobrovolníků
15. prosince 2016 00:19
PRAHA (Ekolist) - Přes 86 tisíc dobrovolníků na 2066 akcích po celé ČR. Taková je letošní statistika úklidových setkání v přírodě v rámci kampaně „Ukliďme svět, ukliďme Česko“, ve které spojil své síly Český svaz ochránců přírody a spolek Ekosmák. Nejvíce úklidových akcí bylo zorganizováno ve Středočeském a Jihomoravském kraji.
(Celý text)
Výrobce bublinkových fólií dostal pokutu 120.000 korun
14. prosince 2016 13:37
HRADEC KRÁLOVÉ (ČTK) - Společnost Jasobal, která v Chrasti u Chrudimi vyráběla bublinkové fólie, dostala druhou pokutu za znečišťování ovzduší. Ukončila provoz o dva měsíce později, než jí uložila inspekce životního prostředí. Dohromady má zaplatit 190.000 korun, jak včera sdělil ředitel Oblastního inspektorátu ČIŽP v Hradci Králové Lukáš Trávníček.
(Celý text)
EK pokutovala tři japonské výrobce baterií za kartelovou dohodu
14. prosince 2016 12:10
BRUSEL (ČTK) - Evropská komise (EK) potrestala tři japonské výrobce nabíjitelných lithium-iontových baterií za kartelovou dohodu celkovou pokutou ve výši 166 milionů eur (4,5 miliardy Kč). EK dnes uvedla, že firmy Sony, Panasonic a Sanyo se v letech 2004 až 2007 domlouvaly na dočasném zvyšování cen a vyměňovaly si citlivé obchodní informace tak, aby se vyhnuly konkurenčnímu boji.
(Celý text)
Sdružení obcí Vysočiny požaduje rychlé přijetí zákona o odpadech
14. prosince 2016 12:00
JIHLAVA (ČTK) - Sdružení obcí Vysočiny zastupující 95 sídel požaduje přijetí odkládaného nového zákona o odpadech. Obce chtějí znát pravidla, aby mohly chystat dlouhodobé investice. Současný stav legislativní nejistoty podle nich nahrává lobbistickým zájmům některých podnikatelů a mohl by vést k podstatnému zvýšení poplatků za odpad pro obyvatele. Předseda sdružení a jihlavský primátor Rudolf Chloupek (ČSSD) to minulý týden uvedl v otevřeném dopisu ministru životního prostředí Richardu Brabcovi (ANO). Sdružení o tom informovalo dnes.
(Celý text)
Země EU chtějí spravedlivá pravidla mezi zemědělci a řetězci
14. prosince 2016 12:00
BRUSEL (ČTK) - Spravedlivé a férové vztahy mezi zemědělci, potravináři a velkými nadnárodními obchodními řetězci by měla zajišťovat legislativa na celoevropské úrovni, míní český ministr zemědělství Marian Jurečka. Po jednání se svými resortními kolegy z EU v Bruselu novinářům řekl, že klíčové je zajistit, aby zemědělci nebyli v nevýhodné pozici a aby stejná pravidla platila pro všechny.
(Celý text)
Děti v Želešicích se kvůli azbestu budou učit v provizoriu
14. prosince 2016 12:00
ŽELEŠICE (ČTK) - Děti v Želešicích na Brněnsku se ve středu po neplánovaném volnu vrátí do lavic, čeká je ovšem jen zkrácená výuka v náhradních prostorách. Budovu školy v ulici 24. dubna obec o víkendu uzavřela kvůli naměřeným zvýšeným hodnotám azbestu. Výsledky kontrolních měření budou příští týden, řekla ČTK ředitelka školy Dagmar Fránková. Po zdroji azbestu pátrají hygienici.
(Celý text)
Tisíce ryb uhynuly v brazilské řece Ipiranga
14. prosince 2016 11:58
(ČTK) - Tisíce uhynulých ryb byly v těchto dnech objeveny v řece Ipiranga v brazilském státě Espirito Santo. Podle všeho jde o důsledek loňského protržení kalové nádrže rudného dolu provozovaného společností Samarco v sousedním státě Minas Gerais, napsala agentura AFP s odvoláním na odpovědného ekologického pracovníka.
(Celý text)
Praha 14 jedná s myslivci o odstřelu přemnožených divočáků
14. prosince 2016 11:38
PRAHA (ČTK) - Praha 14 požádala myslivce o odstřel přemnožených divočáků, kteří ohrožují obyvatele. Radnice také uvažovala o nákupu pachových ohradníků proti kancům, zatím jej ale pořizovat nebude, sdělila mluvčí radnice Veronika Berná. Divoká prasata jsou přemnožena zejména v oblasti Čihadel.
(Celý text)
Brněnskou zoo obohatila kočkovitá šelma margay
14. prosince 2016 11:00
BRNO (ČTK) - Brněnskou zoo obohatila kočkovitá šelma margay, neboli ocelot dlouhoocasý. Jde o čtyřletou samičku jménem Ichika, která na Mniší horu dorazila z Anglie. Dnes to na tiskové konferenci uvedl vedoucí útvaru vnějších vztahů Michal Vaňáč.
(Celý text)
Příbram se pustila do obnovy Nového rybníka, využívá i vězně
14. prosince 2016 10:55
PŘÍBRAM (ČTK) - Příbram se pustila do obnovy rekreačního areálu Nový rybník na jihovýchodě města. Rybník je nyní vypuštěný a jeho břehy chce město opravit vlastními silami a s využitím vězňů. Počítá se i s vybudováním nového zázemí, celkově bude v příštím roce do revitalizace investováno 25 milionů korun, oznámila mluvčí radnice Pavlína Svobodová.
(Celý text)
U Punkvy v Moravském krasu pokácí kvůli turistům 240 stromů
14. prosince 2016 10:43
BLANSKO (ČTK) - Lesníci v národní přírodní rezervaci Vývěry Punkvy, která je součástí Moravského krasu, pokácí zhruba 240 stromů. Důvodem je bezpečnost na turistických cestách. V takovém rozsahu se kácení v dané lokalitě ještě nekonalo, řekl Dominik Franc, který má rezervaci v Moravském krasu na starosti.
(Celý text)
Vláda se bude znovu zabývat příspěvkem na vyřazování starých aut
14. prosince 2016 09:20
PRAHA (ČTK) - Ministerstvo průmyslu a obchodu vládě ve středu znovu navrhne zavedení příspěvku motoristům na vyřazení přestárlých aut z provozu a na pořízení vozů na alternativní pohon. Chce tak přispět k omlazení vozového parku, jehož průměrné stáří je 14,9 roku. Peníze na příspěvek, jehož parametry MPO zatím blíže nespecifikovalo, mají být čerpané ze Státního fondu životního prostředí. Vyplývá to z materiálu, který má ČTK k dispozici.
(Celý text)
Moře na Novém Zélandu vyplavilo záhadný obří objekt
14. prosince 2016 07:00
Nový Zéland (ČTK) - Vzrušené debaty na sociálních sítích rozpoutal záhadný obrovský objekt, který vyplavilo moře na pobřeží Nového Zélandu.
(Celý text)
Vánoce bez palmového oleje? Používejte tradiční tuky z kuchařek našich babiček
14. prosince 2016 01:56
PRAHA (Ekolist) - Ani v předvánočním shonu nezapomínejme na naši planetu a vyhýbejme se výrobkům s palmovým olejem, apelují ochránci přírody. Měli bychom podle nich odolat nabídce levných tuků a upéci si skutečně poctivé cukroví z tradičních ingrediencí, jaké používaly naše babičky. Tedy především másla.
(Celý text)
Vánoce bez palmového oleje? Používejte tradiční tuky z kuchařek našich babiček
14. prosince 2016 01:56
PRAHA (Ekolist) - Ani v předvánočním shonu nezapomínejme na naši planetu a vyhýbejme se výrobkům s palmovým olejem, apelují ochránci přírody. Měli bychom podle nich odolat nabídce levných tuků a upéci si skutečně poctivé cukroví z tradičních ingrediencí, jaké používaly naše babičky. Tedy především másla.
(Celý text)
(ČTK) - V Chráněné krajinné oblasti (CHKO) Jeseníky jsou podle několikaletého monitoringu ochránců přírody prokazatelně dvě vlčí teritoria. Jedna smečka se pohybuje mezi Vrbnem pod Pradědem a Jeseníkem v oblasti Medvěďské hornatiny, druhá v oblasti Národní přírodní rezervace Praděd. Vyplývá to z výsledků projektu Život v jesenické divočině Společnosti přátel Jeseníků. Monitoring je založen na pozorování v terénu, fotopastech a genetických analýzách, řekl ČTK předseda spolku Ondřej Bačík. V širším území Jeseníků od Králického Sněžníku po Krnov odborníci odhadují existenci sedmi až osmi vlčích teritorií s 30 až 40 jedinci.
(Celý text)
Fotopast potvrdila výskyt invazního mývala severního v CHKO Soutok
23. července 2026 15:04
BŘECLAV (ČTK) - Fotopast potvrdila výskyt invazního mývala severního v chráněné krajinné oblasti (CHKO) Soutok na Břeclavsku. Šelma pocházející ze Severní Ameriky představuje hrozbu pro místní biodiverzitu, plení hnízda ptáků a loví chráněné obojživelníky či měkkýše. Správa CHKO Soutok o tom informovala na sociální síti Facebook. Odlov mají podle správy dobrovolně na starost myslivci, koncepční řešení dosud neexistuje.
(Celý text)
Zachování bezplatných povolenek zřejmě neovlivní odstavení elektrárny Chvaletice
23. července 2026 14:48
CHVALETICE (ČTK) - Zvažované bezplatné přidělování emisních povolenek, které chce Evropská komise zachovat i po roce 2030, zřejmě neovlivní rozhodnutí o chystaném odstavení uhelné elektrárny Chvaletice. Tu energetická skupina Sev.en plánuje zavřít letos v prosinci, nejpozději v březnu 2027. V provozu by v dalších letech měly zůstat dva ze čtyř bloků, podle provozovatele přenosové soustavy ČEPS jsou nezbytné pro bezpečné fungování tuzemské elektrizační soustavy. Sev.en čeká na finální rozhodnutí Evropské komise, uvedla mluvčí skupiny Eva Maříková.
(Celý text)
Trampolína na zahradě – radost z pohybu bez zbytečné zátěže pro okolí
23. července 2026 14:16
() - Zahradní trampolína je sportovní a rekreační zařízení určené dětem i dospělým, kteří chtějí trávit více času aktivně venku. Nabízí snadno dostupný pohyb přímo u domu, zároveň však vyžaduje promyšlené umístění, správnou montáž a pravidelnou péči. Při výběru proto nerozhoduje jen průměr skákací plochy nebo cena, ale také bezpečnost, životnost konstrukce a její vliv na zahradu.
(Celý text)
Využití semenných směsí při obnově biotopů v Národním parku Podyjí
23. července 2026 05:22
PRAHA (Ekolist) - Při obnově biotopů v Národním parku Podyjí nespoléháme jen na tradiční způsoby péče o krajinu, jako je sečení travních porostů nebo pastva, ale využíváme i méně běžné techniky. V posledních letech se stále více věnujeme sběru a výsevu semen trav a bylin místní provenience. Vhodnou příležitostí ke zvýšenému úsilí v této oblasti se stal projekt "Obnova druhově bohatých travních porostů na místech bývalých akátin v NP Podyjí pomocí regionálních směsí osiv", který je realizován s finanční podporou projektu BESTbelt Evropské unie.
(Celý text)
Nejvíce obětí si v českých zemích od roku 1851 vyžádaly povodně a dopravní katastrofy
23. července 2026 04:15
PRAHA (Ekolist) - Jsou moderní katastrofy v Česku horší než ty v minulosti? Studie vědců z Akademie věd ČR, Masarykovy univerzity v Brně a Univerzity Karlovy se zabývala 13 největšími tragédiemi souvisejícími s počasím v českých zemích od roku 1851 do současnosti. Analýza prokazuje, že navzdory stále častějším extrémům umírá v souvislosti s počasím díky lepším předpovědím a výstražným systémům méně lidí než v nedávné historii. Přesto je však třeba se mít nadále na pozoru především před přívalovými povodněmi.
(Celý text)
Čtyři roky od požáru v Českém Švýcarsku se pod břízami skrývá rozmanitá flóra
23. července 2026 01:43
HŘENSKO (ČTK) - Spáleniště v národním parku České Švýcarsko působí čtyři roky od největšího lesního požáru v historii ČR zdánlivě stagnujícím dojmem. Plocha je pokrytá zhruba čtyřmetrovými břízami, v jejich podrostu se přitom skrývají rozmanité rostliny. Návštěvníci je budou moci objevit při vycházce s odbornicí 29. července. ČTK to řekl mluvčí správy rezervace Tomáš Salov. Obří požár zasáhl přes 1000 hektarů. Evakuovat se kvůli němu muselo více než 500 lidí. Ohěn, se kterým bojovaly tisíce hasičů, způsobil škodu asi 270 milionů korun.
(Celý text)
Studie: Doteky a objetí před stresujícími událostmi pomáhají i šimpanzům
23. července 2026 01:03
(ČTK) - Doteky, objetí a polibky před stresujícími událostmi mohou být prastarým způsobem budování důvěry, domnívají se vědci, kteří studují velké primáty z řad nejbližších příbuzných lidí. Výzkumníci z Durhamské univerzity sledovali šimpanze učenlivé a šimpanze bonobo, jak se navzájem uklidňují fyzickým kontaktem před spory o potravu. Informoval o tom zpravodajský web BBC.
(Celý text)
Francouzská ministryně, která chtěla podat demisi, nakonec zůstane ve vládě
22. července 2026 22:07
(ČTK) - Poté, co francouzská ministryně životního prostředí Monique Barbutová oznámila, že podá demisi kvůli kontroverznímu zemědělskému zákonu, rozhodla se nakonec na žádost prezidenta Emmanuela Macrona zůstat ve funkci. Informovala o tom agentura AFP. Legislativa uděluje dočasné výjimky pro pesticidy, jejichž používání je omezeno a jež jsou podle vědců škodlivé pro včely.
(Celý text)
Zástupci států EU řešili revizi systému ETS, Irové chtějí dohodu do konce roku
22. července 2026 19:05
BRUSEL (ČTK) - Zástupci členských států EU si dnes v Bruselu vyslechli prezentaci Evropské komise ohledně jejího návrhu na změny emisních povolenek pro průmysl ETS 1, který představila minulý pátek. Podle mluvčího irského předsednictví je dojednání společné pozice států bloku jednou z hlavních priorit Dublinu. Finální schválení by mělo přijít na jednání ministrů životního prostředí 11. prosince v Bruselu.
(Celý text)
Společnost Lázně Bělohrad zvažuje výstavbu domů, proti záměru vznikla petice
22. července 2026 18:50
LÁZNĚ BĚLOHRAD (ČTK) - Akciová společnost Lázně Bělohrad, která provozuje Anenské slatinné lázně ve stejnojmenném městě a specializuje se na lázeňskou a rehabilitační péči, uvažuje o výstavbě rodinných domů a bytů. Proti záměru výstavby vznikla petice. Lidé se obávají o životní prostředí, kvalitu života i hodnoty lázeňského prostředí, vyplynulo z ní. Podle společnosti i radnice je věc na počátku, o změnu územního plánu společnost dosud nepožádala.
(Celý text)
Zemědělci na jihu Čech snižují stavy skotu, kvůli suchu nemají krmivo
22. července 2026 18:32
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČTK) - Někteří zemědělci na jihu Čech snižují stavy skotu v chovech, protože pro něj kvůli suchu nemají dostatek krmiva. První seče trávy, která je základní potravou pro dobytek, přinesly až o dvě třetiny nižší výnos než loni. ČTK to řekla ředitelka jihočeské agrární komory Hana Šťastná. Navíc kvůli vyššímu zájmu o porážku skotu čekají zemědělci dlouho na volný termín na jatkách.
(Celý text)
Povodí Moravy: Kvůli protipovodňové ochraně nelze Novomlýnské nádrže vypustit
22. července 2026 14:59
(ČTK) - Protipovodňová ochrana a zásobárna vody pro suchá období jsou podle Povodí Moravy natolik zásadní rolí střední a dolní nádrže soustavy Novomlýnských nádrží, že není možné je vypustit, uvedla v tiskové zprávě mluvčí Povodí Moravy Jana Kučerová. K debatě o vypuštění vyzývají někteří přírodovědci, kteří se problematikou krajiny v okolí nádrží zabývají. Návrhy na vypuštění nejsou nové, letos se objevují znovu v souvislosti s katastrofální kvalitou vody, jež je každoročně důvodem úhynu tun ryb pod nádržemi v Dyji. Scénář minulých let se letos kvůli suchu a horku opakoval znovu.
(Celý text)
Ušetřené peníze ze sukcesních rekultivací patří těžařům, reaguje firma na slova ekologických organizací
22. července 2026 14:53
(ČTK) - Ušetřené peníze z takzvaných sukcesních rekultivací v hnědouhelných lomech ČSA a Vršany na Mostecku, tedy z obnovení narušené krajiny přírodou bez zásahu člověka, patří těžební společnosti Sev.en Česká energie, nikoli státu nebo okolním obcím. ČTK to sdělila ředitelka HR a komunikace Jana Hassmannová ze Sev.en Services, která je dceřinou společností skupiny Sev.en miliardáře Pavla Tykače. Reagovala tak na úterní tvrzení ekologických organizací Hnutí Duha a Greenpeace ČR, že úspory musí jít na rozvoj okolním obcím, aby byla sukcese spravedlivá.
(Celý text)
Francouzská ministryně podá demisi kvůli zákonu povolujícímu některé pesticidy
22. července 2026 14:52
(ČTK) - Francouzská ministryně životního prostředí Monique Barbutová oznámila, že podá demisi, napsala agentura AP. Důvodem je kontroverzní nouzový zemědělský zákon udělující dočasné výjimky pro pesticidy, jejichž používání je omezeno a jež jsou podle vědců škodlivé pro včely. Agentura AFP připomněla, že politička se proti zákonu vymezovala.
(Celý text)
Nejekologičtější směs pro 3D tisk z betonu navrhli na mezinárodní stáži ve Francii studenti VUT
22. července 2026 09:43
BRNO (ČTK) - Nejekologičtější směs pro trojrozměrný tisk z betonu navrhli na mezinárodní stáži ve Francii studenti Fakulty stavební Vysokého učení technického v Brně (VUT). Porotu zaujali také strukturou tištěného betonového sloupu, která připomínala pletený košík. Stáž se zabývala 3D tiskem z betonu, což je technologie, která se ve stavebnictví uplatňuje stále častěji.
(Celý text)
Vědci zkoumají, jak se mění vlastnosti vulkanických hornin na ostrově Santorini
22. července 2026 09:01
BRNO (ČTK) - Odebrat vzorky vulkanických hornin se spolu s řeckými kolegy vydal na ostrov Santorini vulkanolog Lukáš Krmíček z Vysokého učení technického (VUT) v Brně. Chtějí zjistit, jak hydrotermální procesy mění vlastnosti vulkanických hornin a jak mohou ovlivňovat dlouhodobou stabilitu vulkanických komplexů. Získaná data mohou například zpřesnit geologické modely aktivních vulkánů a přispět k přesnějšímu hodnocení přírodních rizik, řekl ČTK Krmíček.
(Celý text)
Na Vysočině investují do lepšího zásobování pitnou vodou i menší obce
22. července 2026 08:39
JIHLAVA (ČTK) - Na Vysočině investují do lepšího zásobování pitnou vodou i menší obce. Křeč na Pelhřimovsku vyřeší postavením vodojemu s úpravnou potíže s nadlimitním obsahem dusičnanů ve vodě. Obec Stáj na Jihlavsku bude mít po dokončení staveb víc vody, protože ji kromě studen bude čerpat i z vrtu. ČTK to řekli starostové. Na milionové investice dostaly samosprávy dotace od kraje a z ministerstva zemědělství.
(Celý text)
Technické pasti – neviditelní zabijáci v lidských sídlech
22. července 2026 03:41
PRAHA (Ekolist) - Prázdniny a období dovolených jsou pro mnoho z nás také časem úklidu stodol, půd, hospodářských budov nebo zahrad. Pokud se letos do podobných prací pustíte, zkuste při nich věnovat pár minut i kontrole takzvaných technických pastí, které mohou být pro volně žijící živočichy smrtelné.
(Celý text)
Uhlík v lesních půdách a jeho potenciál: Aby ho lesy ukládaly, musí především přežít
22. července 2026 03:01
PRAHA (Ekolist) - Uhlík v lesní půdě plní řadu klíčových funkcí: podporuje produkci dřeva, zlepšuje dostupnost živin a strukturu půdy, zvyšuje schopnost půdy zadržovat a filtrovat vodu, vytváří základ pro půdní biodiverzitu a zároveň představuje významný rezervoár důležitý pro regulaci klimatu. Organická hmota zásadně ovlivňuje fyzikální, chemické i biologické vlastnosti půdy a přispívá k její stabilitě i odolnosti vůči disturbancím.
(Celý text)
Uhlík v lesních půdách a jeho potenciál: Aby ho lesy ukládaly, musí především přežít
22. července 2026 03:01
PRAHA (Ekolist) - Uhlík v lesní půdě plní řadu klíčových funkcí: podporuje produkci dřeva, zlepšuje dostupnost živin a strukturu půdy, zvyšuje schopnost půdy zadržovat a filtrovat vodu, vytváří základ pro půdní biodiverzitu a zároveň představuje významný rezervoár důležitý pro regulaci klimatu. Organická hmota zásadně ovlivňuje fyzikální, chemické i biologické vlastnosti půdy a přispívá k její stabilitě i odolnosti vůči disturbancím.
(Celý text)