PRAHA/LONDÝN (EcoMonitor) - Všechny automobily, které se prodávají ve Spojeném království budou muset být označeny nálepkou, jenž bude informovat zákazníka o energetické náročnosti vozidla a množství produkce znečišťujících látek. Ministerstvo dopravy Velké Británie usiluje o co nejrychlejší zavedení těchto známek.
(Celý text)
ČR hrozí největší neúroda za posledních 25 let
29. července 2003 08:41
PRAHA (ČIA) - Nejhorší neúroda za posledních 25 let hrozí podle ministra zemědělství Jaroslava Palase České republice. Údaje Českého statistického úřadu, doplněné o aktuální čísla ministerstva zemědělství o sklizni kukuřice a ostatních obilovin, naznačují, že by se letos mohlo sklidit pouze okolo šesti milionů tun. Informuje o tom dnešní Právo.
(Celý text)
Hnutí DUHA: O hranicích těžby uhlí rozhoduje stále vláda
28. července 2003 16:15
PRAHA (ČIA) - Premiér Vladimír Špidla buď neví, o čem mluví, nebo si vymýšlí. Domnívá se to alespoň ekologické Hnutí DUHA v reakci na dnešní Špidlovo tvrzení, že rozhodování o hranicích těžby chránících severočeské vesnice před uhelnými doly už nespadá do kompetence vlády. ČIA to řekl zástupce uvedeného hnutí Vojtěch Kotecký.
(Celý text)
MSNBC: Vláda USA zveřejnila cíle výzkumu klimatu
28. července 2003 16:02
PRAHA/WASHINGTON (EcoMonitor) - Bushova administrativa představila minulý týden strategii boje proti klimatickým změnám. Podle ní je třeba vypracovat celou řadu studií, než se přikročí k regulačním opatřením. Ochránci životního prostředí kritizují politiku, kterou vláda obhájila, jako velmi opatrnou a pomíjející již existující odborné výzkumy.
(Celý text)
Šimonovský chce zavést mýtné v roce 2005
28. července 2003 09:36
PRAHA (ČIA) - Elektronické mýtné by mělo v tuzemsku fungovat od roku 2005. V prvních letech by kvůli administrativní a technické náročnosti měly platit jen nákladní automobily. Postupně se však přejde na všechna motorová vozidla. V rozhovoru pro deník Právo to uvedl ministr dopravy Milan Šimonovský.
(Celý text)
Komise chce zjednodušit kontrolu přepravy odpadu
26. července 2003 10:00
PRAHA/BRUSEL (EkoList) - Evropská komise navrhla revizi deset let starého Nařízení o přepravě odpadu, které stanoví ekologická kritéria pro přepravu odpadu uvnitř, z a do Evropské unie. Zahrnuje všechny typy odpadů i všechny typy dopravních prostředků včetně aut, vlaků, lodí i letadel. Návrh má posílit posílit současné kontrolní postupy a zároveň je zjednodušit jak ku prospěchu životní prostředí, tak firem zabývajících se jeho přepravou.
(Celý text)
EÚ: Chovatelia dobytka postihnutí suchom dostanú platby vopred
25. července 2003 17:52
BRUSEL (SITA/Reuters) - Európska únia (EÚ) rozhodla v piatok o predčasnom uvoľnení platieb farmárom v členských krajinách postihnutých extrémnym suchom, ktorých dobytok v dôsledku pretrvávajúcich horúčav trpí nedostatkom zelených pasienkov. Štyri krajiny - Nemecko, Francúzsko, Rakúsko a Taliansko - požiadali o pomoc na rokovaní ministrov poľnohospodárstva začiatkom týždňa, ale Európska komisia (EK) oznámila, že k dispozícii nie sú žiadne ďalšie fondy.
(Celý text)
BBC: V Jihovýchodní Asii ubývá živočišných druhů
25. července 2003 16:09
PRAHA/SINGAPUR (EcoMonitor) - Úbytek biodiverzity v Jihovýchodní Asii je v posledním století katastrofický. Vědci ze Singapuru, Japonska a Austrálie publikovali svá zjištění v časopise Nature, kde hovoří o vymizení až 20 % živočišných druhů. Chtějí tak varovat před vývojem, kterým prošel Singapur, při němž došlo ke zmenšení biologické lokality o 95 % od roku 1819.
(Celý text)
Liberecký kraj posoudí tunel pod Jabloncem
24. července 2003 18:04
JABLONEC NAD NISOU (ČIA) - Železniční tunel pod Jabloncem nad Nisou navrhuje vybudovat Český a Slovenský dopravní klub ve svém projektu na alternativní variantu dopravního spojení mezi Jabloncem, Libercem a Prahou. Členové klubu poslali tuto variantu na Liberecký kraj v souvislosti s připomínkováním konceptu územního plánu. ČIA o tom informoval člen klubu a jablonecký zastupitel Jindřich Berounský.
(Celý text)
Sněmovna schválila navýšení spotřebních daní
24. července 2003 17:02
PRAHA (ČIA) - Vládní návrh zákona o spotřební dani dnes Poslanecká sněmovna schválila ve třetím čtení. Pokud zákon úspěšně projde Senátem a podepíše ho prezident republiky, zvýší se od 1. ledna 2004 spotřební daň z prodeje cigaret, alkoholu a benzinu. Ačkoli se jedná o zákon harmonizující oblast spotřebních daní s právem Evropských společenství, jeho přijetím ještě nedojde v případě cigaret k úplnému sjednocení daňových sazeb.
(Celý text)
Zelená pre celosvetový obchod s emisiami
24. července 2003 16:26
BRATISLAVA (SITA) - Firmy, ktorým sa nepodarilo splniť limity pre emisie skleníkových plynov, nájdu podľa návrhu Európskej komisie čoskoro východisko z tejto situácie. Desaťtisíc firiem, ktoré sú zodpovedné za polovicu emisií skleníkových plynov v Európskej únii, môže znížiť svoje záväzky prispením na projekty v oblasti životného prostredia v rozvojových alebo iných krajinách. Mechanizmy znižovania redukcií stanovil tzv. medzinárodný Kjótsky protokol. Návrh bude schvaľovať Európsky parlament a členské krajiny.
(Celý text)
Evropský výzkum objevuje řešení ekologického dopadu antibiotik
24. července 2003 16:05
PRAHA/BRUSEL/GŐTEBORG (EkoList) - Na nedávné tiskové konferenci ve švédském Göteborgu byly prezentovány výsledky tří výzkumných projektů financovaných Evropskou komisí (ERAVMIS, REMPHARMWATER a POSEIDON), které se zaměřily na dopad lidských a veterinárních antibiotik na životní prostředí. Aby bylo jasné, jak se tyto léky dostávají do prostředí, konala se prezentace v největší skandinávské čističce odpadních vod. Podle vědců se v posledních deseti letech spotřebovalo 12 500 tun antibiotik ročně, a jejich konzumace stále narůstá.
(Celý text)
MSNBC: Gumové kachničky brázdí světové oceány
24. července 2003 14:14
SEATTLE (EcoMonitor) - Před jedenácti lety firma vyrábějící gumové hračky přišla o část svého nákladu, když při bouři v oblasti Beringova moře spadl její kontejner do moře. Od té doby vědci čekali, kde se objeví žluté kachničky nebo zelené želvy z celkového počtu 29 000 kusů. V minulých letech byly vyloveny stovky kachniček na pobřeží v severní části Tichého oceánu, ale podle počítačových modelů by některé mohly ještě teď doplavat ke břehům v severním Atlantiku nebo v Africe.
(Celý text)
BBC: Britským plážím hrozí zkáza
23. července 2003 13:35
PRAHA/LONDÝN (EcoMonitor) - Prázdniny strávené na pláži stavěním hradů z písku, budou na konci století pouhou vzdálenou vzpomínkou. Oteplování klimatu mění tvář britského pobřeží, narušuje pláže i přímořské močály. Ochránci životního prostředí z organizace "Život s mořem" varují, že pokud se nezačne dělat něco pro jejich záchranu, prázdninové pláže zmizí během sta let i se svým ekosystémem a jeho obyvateli.
(Celý text)
Únia plánuje mýtne pre všetky vozidlá
23. července 2003 13:17
PRAHA (SITA/ČIA) - Jednotný systém spoplatnenia cestných komunikácií sa má postupne zaviesť od roku 2005 vo všetkých krajinách Európskej únie (EÚ). Návrh tejto smernice už vypracovala Európska komisia (EK), s ktorej podpredsedkyňou a komisárkou pre dopravu a energetiku Loylou de Palacio sa v utorok v Bruseli stretol český minister dopravy Milan Šimonovský. Informoval o tom český denník Právo.
(Celý text)
Nejvíc lidí se dopravuje do práce hromadou dopravou
23. července 2003 12:47
PRAHA (ČIA) - Celkem 35 procent lidí se dopravuje z domova do zaměstnání veřejnou hromadnou dopravou. Dalších 28 procent jezdí do práce autem, 24 procent chodí pěšky, 10 procent jezdí na kole a tři procenta jinak. Zjistil to květnový výzkum Centra pro výzkum veřejného mínění (CVVM) mezi 563 respondenty, jehož výsledky byly dnes zveřejněny.
(Celý text)
EÚ: Zakáz používania antibiotík ako rastových látok v krmivách
23. července 2003 11:23
BRUSEL (SITA) - Rada EÚ pre poľnohospodárstvo a Európsky parlament v utorok zakázali používanie antibiotík ako podporných rastových látok v krmivách zvierat. Nová smernica okrem iného zakazuje používať menovite štyri látky - monensin sodium, salnomycin sodium, avilamycin a flavophospholipol.
(Celý text)
Od roku 2004 přibudou v EU nové energetické třídy ledniček a mrazniček
22. července 2003 16:36
PRAHA (EkoList) - Evropská komise rozhodla o zavedení dvou nových energetických tříd. Od roku 2004 se bude moci každý zákazník rozhodnout, zda dá při nákupu přednost chladícím spotřebičům označených třídou A+ a A++.
(Celý text)
Fischler: Dni moratória na GMO sú v EÚ zrátané
22. července 2003 15:57
BRUSEL (SITA/APA) - Komisár Európskej únie pre poľnohospodárstvo Rakúšan Franz Fischler uviedol v utorok, že dni moratória na povolenie geneticky upravovaných potravín (GMO) v EÚ sú zrátané.
(Celý text)
Reuters: Ochránci se obávají o delfíny dovážené do Mexika
22. července 2003 14:36
PRAHA/CANCUN (EcoMonitor) - Ochránci životního prostředí se obávají o fyzický stav až 25 delfínů odvezených letadlem z Šalamounových ostrovů do mořského parku v Mexiku. Jedná se o jedince ze dvou set divokých delfínů skákavých chycených na Šalamounových ostrovech, kteří čekají v plechových ohradách na prodej. Nevládní organizace to označily za "zločin na zvířatech".
(Celý text)
Reuters: Ochránci se obávají o delfíny dovážené do Mexika
22. července 2003 14:36
PRAHA/CANCUN (EcoMonitor) - Ochránci životního prostředí se obávají o fyzický stav až 25 delfínů odvezených letadlem z Šalamounových ostrovů do mořského parku v Mexiku. Jedná se o jedince ze dvou set divokých delfínů skákavých chycených na Šalamounových ostrovech, kteří čekají v plechových ohradách na prodej. Nevládní organizace to označily za "zločin na zvířatech".
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - Jsou to jakési „popelky“ české krajiny. Neudržované plochy městské zeleně jsou vnímány jako zapomenuté, zanedbané, leckdy i nežádoucí. Přesto jsou významné pro zachování biologické diverzity a mohou sehrát klíčovou roli i v adaptaci měst na klimatické změny. Jejich potenciál nyní zkoumají vědci a vědkyně hned z několika českých institucí v projektu MAGDES.
(Celý text)
Těla uhynulých vyder pomáhají vědcům mapovat znečištění vod. Nález mrtvých zvířat může ohlásit i veřejnost
13. května 2025 01:09
(ČTK) - Těla uhynulých vyder říčních pomáhají českým vědcům odhalovat přítomnost toxických látek ve vodních tocích. Výzkumníci z organizace ALKA Wildlife spolu s Univerzitou Karlovou a Univerzitou Pardubice zjistili, že se v tělech těchto vrcholových predátorů hromadí škodliviny jako rtuť, kadmium, olovo i takzvané věčné chemikálie (PFAS). Zároveň vyzývají veřejnost, aby v případě, že lidé najdou mrtvou vydru, nález nahlašovali podle návodu na webových stránkách.
(Celý text)
Nestátní lesníci ze SVOL nesouhlasí s vyhlášením národního parku Křivoklátsko
13. května 2025 00:58
PELHŘIMOV (ČTK) - Nestátní lesníci nesouhlasí s vyhlášením národního parku Křivoklátsko. Proti jeho vzniku se Sdružení vlastníků obecních, soukromých a církevních lesů v ČR (SVOL) vyjadřuje opakovaně. Předseda Jiří Svoboda uvedl, že návrh novely upouští od aktivní a dlouhodobé péče o lesy a nahrazuje ji "nepéčí" s rizikem pro existenci lesních ekosystémů a nemalými finančními nároky na státní rozpočet. Sněmovna posunula ke schválení vznik národního parku minulý týden. Je součástí novely zákona o ochraně přírody a krajiny.
(Celý text)
Intersucho: Půdní sucho v ČR nabírá na intenzitě, předpověď je nadále nepříznivá
13. května 2025 00:23
(ČTK) - Půdní sucho v Česku nabírá na intenzitě a podle odborníků už lze přirovnat k tomu, jaké panovalo v Česku například od začátku roku 2018. Čtvrtina území republiky je nyní zasažena extrémním suchem, tedy nejvyšším stupněm sucha. Deficit srážek je od začátku letošního roku výrazný, uvádí odborníci z projektu Intersucho. Třetina území trpí druhým a třetím nejhorším stupněm sucha. Předpověď pro dalších devět dnů šanci na zásadní zlepšení nedává.
(Celý text)
Hladík: Klimatický fond má motivovat k nižší energetické náročnosti bydlení
12. května 2025 18:30
PRAHA (ČTK) - Peníze ze Sociálního klimatického fondu by měly podpořit snahu lidí mít nižší energetickou náročnost bydlení, uvedl ministr životního prostředí Petr Hladík (KDU-ČSL) po schůzce s výkonnou místopředsedkyní Evropské komise zodpovědné za čistou, spravedlivou a konkurenceschopnou transformaci Teresou Riberaovou. Podle Hladíka může být motivace pro lidi klíčová při zavádění dalších opatření zelené transformace v Evropské unii. S Riberaovou diskutoval o systému emisních povolenek na vytápění budov a dopravu (EU ETS II), biodiverzitě a klimatu. Konkrétní mechanismy fondu zatím ministr sdělit nechtěl.
(Celý text)
Havárie v v Hustopečích: Policie vyslechla oba strojvůdce. Obvinění zatím nepadlo
12. května 2025 18:25
OLOMOUC (ČTK) - Policisté již kvůli nehodě cisteren s toxickým benzenem v Hustopečích nad Bečvou vyslechla strojvůdce i instruktora, kteří v osudnou chvíli byli v kabině lokomotivy jedoucího vlaku. Žádné obvinění však zatím nepadlo, řekl krajský policejní ředitel Tomáš Landsfeld. Případ policie nadále prověřuje pro podezření z poškození a ohrožení životního prostředí z nedbalosti a kvůli podezření z obecného ohrožení z nedbalosti. Spis dozoruje přerovské státní zastupitelství.
(Celý text)
Na Farmě Blatnička si mohou lidé sami nastříhat kosatce v "květinové samoobsluze"
12. května 2025 18:21
(ČTK) - Lidé z Veselí nad Moravou a okolí mají letos poprvé možnost využít samosběru kosatců, které vedle cyklostezky mezi Veselím a Uherským Ostrohem u místní části Milokošť pěstuje Farma Blatnička. Lidé si vyberou, jaké květiny chtějí a kolik, vlastními či zapůjčenými nůžkami je nastříhají a posléze zaplatí převodem na účet či pomocí QR kódu, řekl ČTK Martin Smetana, který hospodaří jako soukromý zemědělec pod Bílými Karpaty.
(Celý text)
Odbornici zahájili odvoz 1250 tun kadmiových kalů ze skladu ve Vikanticích
12. května 2025 18:01
VIKANTICE (ČTK) - Specializovaná firma zahájila odvoz 1250 tun kadmiových kalů ze skladu ve Vikanticích na Šumpersku, které tam od roku 1984 ukládaly Rudné doly Jeseník. Odborníci postupně odvezou 178 kovových kontejnerů s tímto nebezpečným odpadem. Likvidace skladu zabere tři měsíce, stát má až 35 milionů korun. Projekt sanace skladu s kadmiovými kaly financuje ministerstvo průmyslu a obchodu, řekl ředitel odštěpného závodu Příbram státního podniku Diamo Šimon Mrázek. Kadmium je vysoce toxický prvek, který se hromadí v těle, poškozuje ledviny a může způsobovat rakovinu plic a prostaty.
(Celý text)
Jarní sezóna péče o krkonošské louky začíná
12. května 2025 13:34
PRAHA (Ekolist) - S příchodem jara a probouzením luk ze zimního spánku se na krkonošských loukách opět můžete potkávat s terénními pracovníky Správy Krkonošského národního parku, s tzv. pracovní skupinou. Jejich nepostradatelná činnost je klíčová pro podporu hospodaření a vede k zachování biodiverzity a charakteristického rázu našich luk.
(Celý text)
Těžba v hnědouhelném lomu Bílina skončí dříve, MŽP a ČEZ se dohodly na roku 2033
12. května 2025 10:38
(ČTK) - Těžba v hnědouhelném lomu Bílina na severu Čech skončí dříve, a to v roce 2033 namísto původně plánovaného roku 2035. Vyplynulo to z jednání ministerstva životního prostředí (MŽP) s polostátní společností ČEZ, řekl ministr životního prostředí Petr Hladík (KDU-ČSL). Podle generálního ředitele ČEZ Daniela Beneše by tím měla skončit i uhelná energetika v ČR. Předpokládá, že se bude jednat o poslední uhelný lom či důl, který se bude zavírat.
(Celý text)
Zřejmě nejstaršímu stromu světa je 5400 let. Nyní ho ohrožuje plán stavby dálnice
12. května 2025 10:37
SANTIAGO DE CHILE (ČTK) - V národním parku Alerce Costero na jihu Chile stojí strom přezdívaný kvůli svému neuvěřitelnému věku Pradědeček. Podle vědců je starý asi 5400 let, což z něj dělá zřejmě nejstarší strom světa. Tuto přírodní památku i celý okolní ekosystém ale ohrožuje projekt výstavby dálnice, informoval server německé televize Deutsche Welle (DW).
(Celý text)
Proč většina těžebních projektů v Grónsku skončila fiaskem? A co dalšího by měl Donald Trump o Grónsku vědět?
12. května 2025 06:30
PRAHA (Ekolist) - Donald Trump znovu prohlásil, že Spojené státy musí získat Grónsko – tak či onak. Pár týdnů nato dorazila na ostrov americká delegace vedená viceprezidentem J. D. Vancem, jeho manželkou a národním bezpečnostním poradcem. Původně třídenní „diplomatická mise“ se smrskla na tříhodinovou zastávku na základně Pituffik. Grónská vláda označila návštěvu za „vysoce agresivní“ a popřela, že by ji kdy oficiálně pozvala. Místní politici i podniky odmítli spolupráci a protesty nakonec přiměly delegaci zrušit i plánované výlety do terénu.
(Celý text)
Klimatická změna ohrožuje potravinovou bezpečnost, shodují se experti
12. května 2025 01:20
(ČTK) - Klimatická změna zásadně proměňuje podmínky pro zemědělskou produkci v Česku a globálně bude mít vliv na potravinovou bezpečnost. Podle odborníků, které oslovila ČTK, se zemědělství musí připravit na největší transformaci v novodobé historii. Experti se shodují v tom, že bez adaptačních opatření mohou výrazně klesnout výnosy.
(Celý text)
Pracovní skupina se zabývá trampingem v CHKO Kokořínsko, jasno zatím není
12. května 2025 01:10
(ČTK) - Pracovní skupina se zabývá trampingem v chráněné krajinné oblasti Kokořínsko - Máchův kraj, jasno ohledně režimu nocovišť, likvidace některých z nich a dalších podmínek zatím není. Odborníci pracují i v terénu a platí, že oficiální stanovisko bude na konci letošního června. Materiál projedná vedení Agentury ochrany přírody a krajiny ČR (AOPK) s ministerstvem životního prostředí, řekl ČTK a Českému rozhlasu vedoucí pracovní skupiny Jiří Hušek z AOPK. Správy CHKO spadají pod AOPK.
(Celý text)
Ústí odmítá prodloužení emisní výjimky pro Energy na Střekově
12. května 2025 01:07
ÚSTÍ NAD LABEM (ČTK) - Ústecká rada nesouhlasí s prodloužením výjimky z emisních limitů pro oxidy dusíku, o které žádá společnost Energy na Střekově. Primátor Petr Nedvědický (ANO) řekl, že teplárna nesplnila podmínku, když o výjimku žádala poprvé v roce 2021. Tehdy se zavázala, že do srpna 2026 nainstaluje speciální zařízení na snížení škodlivin. Z žádosti o prodloužení výjimky ale podle něj vyplynulo, že zařízení instalovat neplánuje.
(Celý text)
Případů boreliózy přenášené klíšťaty je letos na jaře nejvíc od roku 2014
11. května 2025 19:05
(ČTK) - Případů lymské boreliózy přenášené klíšťaty je letos na jaře nejvíc od roku 2014. Do konce dubna jich lékaři zaznamenali 547, loni jich bylo 505. Čtrnáct nákaz klíšťovou encefalitidou je podobný počet jako ve většině předchozích sedmi letech. Výjimkou byl loňský rok, kdy se za čtyři měsíce nakazil skoro dvojnásobek lidí. Vyplývá to z informací, které zveřejnil Státní zdravotní ústav (SZÚ).
(Celý text)
Živě přímo z budky: Díky kamerám mohou lidé sledovat výchovu mláďat kalouse ušatého
11. května 2025 06:22
PRAHA (Ekolist) - Ochránci přírody z Břeclavi nabízí zájemcům možnost nahlédnout a poodhalit taje života jedné z našich sov - kalousů ušatých. S využitím kamer s nočním viděním instalovaných k jejich hnízdu sledují výchovu mláďat a chování těchto zajímavých a užitečných živočichů. Přenos je umístěn na www.budkyonline.cz a je doplněn o komentované videozáznamy s těmi nejzajímavějšími situacemi.
(Celý text)
Ochránci vybudovali v Litovelském Pomoraví a rezervaci Žebračka 24 tůní
11. května 2025 01:52
OLOMOUC (ČTK) - Dvě desítky tůní vznikly loni v Chráněné krajinné oblasti Litovelské Pomoraví na Olomoucku a Národní přírodní rezervaci Žebračka u Přerova. Nechala je vybudovat Agentura ochrany přírody a krajiny ČR (AOPK). Nové tůně už s příchodem jara ožily a poskytly vhodné zázemí pro rostliny a živočichy, kteří k životu potřebují drobné stojaté vody, sdělila mluvčí AOPK Karolína Šůlová.
(Celý text)
Do Stříbrného rybníku v Hradci Králové vypustili další candáty. Pomůžou proti sinicím
11. května 2025 01:32
HRADEC KRÁLOVÉ (ČTK) - Pracovníci Městských lesů Hradec Králové po roce vysadili do Stříbrného rybníku ve stejnojmenném kempu u Hradce Králové další várku mladých candátů. Candát je dravou rybou a v rybníku by měl pomoci postupně zlepšit kvalitu vody, v níž se v létě množí sinice. Asi 500 candátů obecných, kteří byli vysazeni loni na jaře, pomohlo prodloužit koupací sezonu zhruba o dva týdny, řekl ředitel Městských lesů Milan Zerzán. Městské lesy městský kemp provozují od roku 2020.
(Celý text)
Zoo Dvůr Králové začala chovat bércouny Petersovy. Půlkilové "bratrance" slonů
11. května 2025 01:01
DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM (ČTK) - Safari Park Dvůr Králové nad Labem na Trutnovsku začal chovat dva bércouny Petersovy. Asi půlkilogramoví savci, kteří vzezřením připomínají hlodavce, jsou příbuznými slonů. Chovný pár tvoří devítiměsíční samice původem z německé zoo Lipsko a rok starý samec z berlínské zoo, sdělil mluvčí zoo Michal Šťastný.
(Celý text)
Zoo Dvůr Králové začala chovat bércouny Petersovy. Půlkilové "bratrance" slonů
11. května 2025 01:01
DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM (ČTK) - Safari Park Dvůr Králové nad Labem na Trutnovsku začal chovat dva bércouny Petersovy. Asi půlkilogramoví savci, kteří vzezřením připomínají hlodavce, jsou příbuznými slonů. Chovný pár tvoří devítiměsíční samice původem z německé zoo Lipsko a rok starý samec z berlínské zoo, sdělil mluvčí zoo Michal Šťastný.
(Celý text)