LOS ANGELES (Ekolist) - Pro obyčejné smrtelníky to je často neřešitelné situace – komu věřit ze zástupů vědců, jejichž závěry si čas od času protiřečí? Nemalou debatu v tomto smyslu jistě vyvolá nová studie, otištěná v prestižním časopisu Nature. Skupina vědců v ní pomocí složitého matematického aparátu dokazuje, že často citované odhady rychlosti vymírání rostlin na živočichů jsou „od základu špatně spočítané“. A že zveličují rychlost úbytku druhů až o 160 procent.
(Celý text)
Zelené střechy jako efektivní řešení, jak ulehčit kanalizaci
20. května 2011 01:46
QUEENS/HODONÍN (Ecomonitor) - Přívalové deště znamenají pro kanalizační systém neočekávanou zátěž a splašková voda pak často končí mimo čistírny v řece. Jednoduchý projekt univerzity Columbia realizovaný na střeše newyorské budovy Con Edison ukázal, jak nenáročné by bylo se takové situaci vyvarovat a přispět k ozdravění prostoru celého města, píše server TerraDaily.
(Celý text)
Debata Ekolistu: Čím budeme topit, když ne uhlím?
19. května 2011 14:14
PRAHA (Ekolist) - Představme si, že nebyly prolomeny limity uhlí. Jaké jsou alternativy pro zajištění vytápění bytů? S touto otázkou se Ekolist.cz obrátil na několik odborníků a zainteresovaných stran. Podle některých hlasů to bez uhlí prostě nepůjde, podle jiných máme velký prostor v oblasti úspor, obnovitelných zdrojích a kogeneračních plynových jednotek.
(Celý text)
Průzkum: Češi věří bezpečnosti jádra. I po Fukušimě
19. května 2011 03:20
PRAHA (Ekolist) - Česká společnost si oblíbila ochranu životního prostředí - třídí odpady, kupuje úsporné zářivky a přemýšlí o změnách klimatu. Vyplývá to z průzkumu veřejného mínění společnosti Ipsos Tambor. Lidé dokonce vyjadřují ochotu méně jezdit auty nebo zaplatit víc za ekologičtější výrobek. Jedna jistota zůstává neměnná a to důvěra v bezpečnost jaderné energetiky.
(Celý text)
V Kanadě zkoumají, jak bránit srážkám aut a losů
19. května 2011 02:00
TORONTO (Ekolist) - Čeští řidiči si občas vyprávějí hrůzostrašné historky o srně či divokém praseti, které jen těsně minuli svým autem. Kdo byl ve Skandinávii, řídí s neustálou obavou, že mu před vůz skočí sob (který navíc jen málokdy uhne). Los, který se velmi často „plete“ autům v Kanadě, však svojí velikostí představuje ještě větší riziko. Kanadští vědci se proto zabývali otázkou, jak počty srážek s losy snížit.
(Celý text)
Keňská policie zabavila tunu slonoviny
19. května 2011 01:45
NAIROBI/HODONÍN (Ecomonitor) - Za úspěšným zásahem proti pašerákům slonoviny na letišti v keňském Nairobi stojí policejní psi, kteří na hledání slonoviny mají nos. V transportních bednách byly převáženy kly 58 slonů, celkem něco přes jednu tunu slonoviny. Nikdo však nebyl zatčen, píše server MSNBC.
(Celý text)
NKÚ: Na skládkách je příliš mnoho bioodpadu, hrozí sankce od EU
18. května 2011 15:11
PRAHA (Ekolist) - Nejvyšší kontrolní úřad (NKÚ) kontroloval, jak se plní opatření v oblasti nakládání s odpady. Od roku 2003 putuje na skládky více biologicky odbouratelného odpadu, než kolik připouští evropská směrnice. NKÚ také zjistil, že ministerstvo životního prostředí a Státní fond životního prostředí nesledovaly skutečné využití odpadářských zařízení postavených z dotací.
(Celý text)
Co je zelenější – klasická kniha, nebo elektronická čtečka?
18. května 2011 07:00
PRAHA (Ekolist) - Lidé odjakživa toužili zaznamenávat své myšlenky, sny, plány i vzpomínky. Nejprve k tomu sloužily hliněné tabulky, pak lidé objevili papyrus, papír a později převratný vynález v podobě knihtisku. S trochou zjednodušení lze říci, že o co větší pokrok každá nová technologie přinesla, o to větší zátěž pro přírodu. Platí to i pro poslední výkřik techniky – elektronické čtečky? Nebo jsou revoluční i v tom, že jsou ekologičtější než klasické knihy a časopisy?
(Celý text)
Proč je hadí jed tak účinný? Vědci zkoumají jedové zuby
18. května 2011 02:00
MNICHOV (Ekolist) - Jeden z rozšířených mýtů o jedovatých hadech zní: do těla kořisti či „nepřítele“ vstříknou jed dutými jedovými zuby. Jenže to je omyl, pro výraznou většinu jedovatých hadů to neplatí – jejich jed putuje drážkami na povrchu zubů.
(Celý text)
V africkém slumu postaví komunitní spalovnu odpadů, sprchu a pekárnu v jednom
18. května 2011 01:15
NAIROBI/HODONÍN (Ecomonitor) - Lidé žijící ve slumech keňské Kibery jsou obklopeni hromadami odpadků a zapáchajícími stokami. V jednom z největších kiberských slumů, Laini Saba, vzniká projekt na komunitní spalovnu odpadů, která by měla slum zbavit záplavy odpadků a posloužit místním jako pekárna i zdroj teplé vody, píše server AllAfrica.
(Celý text)
Jak příroda „zvládne“ klimatickou změnu? Vědci zatím tápou
17. května 2011 02:00
WASHINGTON (Ekolist) - Slovo adaptace je stále modernější. Tváří tvář klimatickým změnám se stále více lidí ptá: dokáže se lidstvo adaptovat na řadu změn, které nastanou? A jak to „zvládnout“ různé druhy rostlina a živočichů? Právě na to se snaží odpovědět autoři nové studie otištěné v posledním čísle časopisu Ecology Letters.
(Celý text)
Nejstarší funkční žárovka svítí už 110 let. Takové už se ale nevyrábějí
17. května 2011 01:45
PRAHA/MADRID (Ecomonitor) - Nadnárodní korporace vědí, že jsou závislé na neustálé spotřebě svých výrobků. Je pro ně proto výnosné prodávat výrobky, které mají omezenou životnost a zákazník si musí po čase koupit nový. Tento proces je nazýván plánovaným zastaráváním výrobků. Některé věci, vyrobené ještě před tím, než se tento přístup zavedl, ale fungují dodnes. Například stoletá žárovka, informuje server Ecologiaverde.
(Celý text)
Jízdenky v Praze zdraží, aby mohli jezdit děti a důchodci zdarma
16. května 2011 17:14
PRAHA (Ekolist) - Od začátku prázdnin začne pro pražské děti a seniory platit jízdné zdarma. Sleva ovšem nebude zadarmo. Zaplatí jí cestující s krátkodobými jízdenkami, které se zdraží z 18 na 26 korun a z 24 na 32 korun. Podle TOP 09 i Strany zelených ale slevy smysl nemají – jízdenky zdraží o třetinu, veřejná doprava dostane méně peněz a lidé začnou více používat auta.
(Celý text)
Environmentálně odpovědný přístup k výkonu veřejné správy - konference
16. května 2011 11:23
(MCN, o.p.s.) - MCN, o.p.s., Město Basilej a MČ Praha - Dolní Počernice si Vás dovolují pozvat na celostátní konferenci za účasti švýcarských expertů na téma: Environmentálně odpovědný přístup k výkonu veřejné správy.
(Celý text)
Poplatky za odpad se trojnásobně zvýší, plánují poslanci
16. května 2011 08:50
PRAHA (Ekolist) - Novela zákona, kterou do předložila skupina poslanců TOP 09, navrhuje zvýšit část poplatky za odvoz odpadů až o 750 korun, tedy trojnásobně oproti dnešku. Příspěvek na odvoz odpadů se totiž nezměnil od roku 2002 a obce kvůli tomu na odpady doplácejí ze svého. Zvýšení poplatků ale nikoho k menšímu vyhazování zřejmě motivovat nebude.
(Celý text)
Fosilní paliva jsou někdy „zelenější“ než biopaliva
16. května 2011 02:00
BOSTON (Ecomonitor) - Biopaliva jsou módní – a také levnější. Například mnoho velkých leteckých společností se jich pod tlakem vysokých cen ropy rozhodlo využívat více a více. Ale jsou opravdu biopaliva šetrnější k životnímu prostředí, jak opakují jejich příznivci? Nová studie ukázala, že to rozhodně neplatí vždy. A že v některých případech je „uhlíková stopa“ výrazně menší při použití tradičních fosilních paliv, píše server ScienceDaily.
(Celý text)
Kupovaná hnízda nemají čmeláci rádi
14. května 2011 07:19
STIRLING/HODONÍN (Ecomonitor) - Možná jste si koupili a na zahradě instalovali hnízdo pro čmeláky. Dají se sehnat na internetu nebo v zahradnických centrech v různých provedeních. Britský výzkum ale přináší špatnou zprávu. Čmeláci se těmto hnízdům vyhýbají, píše server PlanetEarth.
(Celý text)
Proč medvědi černí zabíjejí lidi? Vidí v nich potravu
13. května 2011 02:00
WASHINGTON (Ekolist) - Také vám ve škole říkali, že medvěd na člověka zaútočí tehdy, když medvědice chrání svá mláďata? Vědci v USA a Kanadě ke svému překvapení zjistili, že tento zažitý mýtus není pravdivý – z vyhodnocení všech útoků medvěda černého (baribala) v období 1900 – 2009 vyplynulo, že statisticky zdaleka nejčastější jsou útoky osamělých samců považující člověka za možný zdroj potravy.
(Celý text)
Skutečně škodí horolezci skalničkám?
13. května 2011 01:18
REGENSBURG/HODONÍN (Ecomonitor) - Obecné tvrzení, že horolezci narušují porosty na vápencových skalách, platí i nadále. Výsledky výzkumu univerzity v Regensburgu, uveřejněné na serveru ScienceDaily, ale ukazují, že u některých rostlin horolezci naopak přispívají ke zvýšení genetické diverzity.
(Celý text)
Prahou poběží a půjdou stovky goril
12. května 2011 13:38
PRAHA (Ekolist) - V sobotu 28. května se bude v Praze konat druhý ročník charitativního Běhu pro gorily. Podle organiazátorů v něm není důležitý sportovní výkon, dokonce není nutné ani běžet. Účast na charitativní akci je možné pojmout i jako procházku. Částka vybraná na startovném má pomoci ochraně volně žijících goril v Africe.
(Celý text)
Prahou poběží a půjdou stovky goril
12. května 2011 13:38
PRAHA (Ekolist) - V sobotu 28. května se bude v Praze konat druhý ročník charitativního Běhu pro gorily. Podle organiazátorů v něm není důležitý sportovní výkon, dokonce není nutné ani běžet. Účast na charitativní akci je možné pojmout i jako procházku. Částka vybraná na startovném má pomoci ochraně volně žijících goril v Africe.
(Celý text)
PRAHA (ČTK) - Negativní postoj dnes zaujala vláda k návrhu poslanců opoziční ODS, kteří chtějí posílit postavení zástupců obcí a krajů v radách národních parků. Vyplývá to z výsledků zasedání. Osm občanských demokratů v čele s Janem Burešem chce posílit roli zástupců samospráv při schvalování strategických dokumentů. Místa v radách by navíc ze zákona obsazovali také zástupci Hasičského záchranného sboru ČR kvůli součinnosti při krizovém řízení a protipožární ochraně parků. Záporné stanovisko občanské demokraty překvapilo.
(Celý text)
Soud v Miláně nařídil vypnout vysoké pece v největší italské ocelárně
27. července 2026 20:32
(ČTK) - Odvolací soud v Miláně dnes nařídil největší italské ocelárně kvůli znečišťování azbestem a jemným polétavým prachem vypnout vysoké pece. Ocelárně Acciaierie d’Italia (ADI) z jihoitalského města Taranto nařizuje, aby tak učinila do 90 dnů od doručení rozsudku, informují agentury ANSA a Adnkronos. Pokud chce firma provoz obnovit, musí podle soudu odstranit zbývající azbest z vysokých pecí a snížit množství vypuštěných jemných polétavých prachů PM10 a PM2,5.
(Celý text)
Česko v roce 2023 vyprodukovalo 538 kg na odpadu na osobu, víc než byl průměr EU
27. července 2026 19:51
(ČTK) - Česko v roce 2023 vyprodukovalo 538 kilogramů komunálního odpadu na osobu, což bylo o 27 kilogramů více, než činil průměr v EU. V žebříčku zemí Evropské unie skončilo na devátém místě. Vyplývá to z analýzy projektu Evropa v datech. Oproti rokům 2022 a 2021 se jedná o mírné zlepšení. Podle dat Eurostatu Česko v roce 2022 vyprodukovalo 549 kg komunálního odpadu, o rok dříve pak 570. Země se podle analýzy také rychle zlepšuje v cirkulárním využití materiálů, tedy ve využívání recyklovaných materiálů.
(Celý text)
Vláda zmenšila plochu pro akcelerační zóny na výstavbu větrných elektráren
27. července 2026 14:34
PRAHA (ČTK) - Vláda dnes schválila vymezení takzvaných akceleračních zón pro rozvoj obnovitelných zdrojů energie ve výrazně menším rozsahu, než předpokládal plán připravený minulou vládou. Kabinet omezil rozsah území určeného pro možné zrychlené povolování větrných elektráren na zhruba 11 procent původně navržené plochy, řekl na tiskové konferenci po jednání ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček (ANO).
(Celý text)
Rozvojová banka: Super El Niňo může Africe způsobit škody za 20 miliard dolarů
27. července 2026 14:33
(ČTK) - Blížící se jev nazývaný super El Niňo pravděpodobně způsobí postiženým africkým zemím celkové škody ve výši deset až 20 miliard dolarů (zhruba 212 až 423 miliard Kč) a vyvolá masovou migraci z nejvíce zasažených oblastí. Agentuře Reuters to sdělil přední klimatolog Africké rozvojové banky (AfDB) Anthony Nyong.
(Celý text)
Krajský úřad se musí znovu zabývat tramvajovou tratí k novému nádraží v Brně
27. července 2026 14:15
BRNO (ČTK) - Jihomoravský krajský úřad se bude muset znovu zabývat vlivy plánované tramvajové tratě v tzv. jižním centru v Brně. Jedná se o zhruba dva kilometry tratí, které mají obsloužit nově vznikající čtvrť a plánované nové hlavní nádraží. Letos v březnu sice krajský úřad vydal stanovisko, že stavba nebude mít významný vliv na životní prostředí a není třeba ji dále posuzovat podle zákona, nicméně proti tomu se odvolal spolek Děti Země a částečně uspěl. Ministerstvo životního prostředí rozhodnutí krajského úřadu zrušilo a posuzování vlivů na životní prostředí EIA tak pokračuje, uvedl v tiskové zprávě spolek.
(Celý text)
Savana v energetickém srdci republiky
27. července 2026 05:41
PRAHA (Ekolist) - V posledním příspěvku zde na Ekolistu jeden z nás (MK) navrhl využít nově přijatý (evropský) Zákon o obnově přírody k velkorysé obnově původně dominantního (bereme-li za referenční rámec Eemský interglaciál) středoevropského biomu, tedy temperátní savany. Když mezi cílové lokality uvedl „opuštěné těžebny, výsypky, brownfields“, myslel i na ty největší, které v ČR máme – včetně Mosteckého hnědouhelného revíru. Momentálně tam aktivně pracujeme (v rámci projektu „Přírodě blízká renaturace post-těžebních krajin Ústeckého kraje“), což volá o rozvinutí savanových argumentů v postindustriálním kontextu.
(Celý text)
Čtyři roky po velkém požáru v České Švýcarsku: spontánní obnova zeleně, nová infrastruktura i pokročilý systém požární prevence
27. července 2026 04:51
PRAHA (Ekolist) - Čtyřiadvacátého července uplynuly přesně čtyři roky od vzniku rozsáhlého požáru v okolí Hřenska. Oheň se tehdy v období extrémního sucha rozhořel v oblasti Malinového dolu a kvůli celé řadě nepříznivých okolností se postupně rozšířil na plochu přesahující 1000 hektarů - zanechal po sobě viditelně spálenou krajinu. Ta dnes působí úplně jiným dojmem, všudypřítomné odstíny černé vystřídala bujná zeleň rychle postupující spontánní obnovy lesa.
(Celý text)
Platforma proti úložišti je proti novele stavebního zákona,obrátí se na senátory
27. července 2026 01:45
(ČTK) - Platforma proti hlubinnému úložišti, která sdružuje 40 obcí a měst a 18 spolků z ČR, nesouhlasí s novelou stavebního zákona, kterou má v srpnu projednat Senát. Sklad radioaktivního odpadu, pro který se zvažují čtyři lokality v Česku, se má podle novely stát veřejně prospěšnou stavbou, což omezí možnosti obcí i krajů hájit své oprávněné veřejné zájmy a zjednoduší vyvlastnění, uvedla platforma v tiskové zprávě. Obrátí se na senátory, aby novelu v této podobě odmítli.
(Celý text)
Požáry v brazilské Amazonii zasáhly v roce 2025 nejmenší plochu od roku 1985
27. července 2026 00:50
(ČTK) - Rozloha území zasaženého požáry v brazilské Amazonii loni klesla na nejnižší úroveň od začátku vedení záznamů v roce 1985. Vyplývá to z údajů monitorovací iniciativy MapBiomas, o kterých informovala stanice BBC. V roce 2025 oheň zasáhl 3,1 milionu hektarů amazonského pralesa, zatímco o rok dříve shořelo rekordních 15,8 milionu hektarů.
(Celý text)
Vláda možná bude neutrální ke snaze ODS posílit postavení obcí v radách parků
27. července 2026 00:15
PRAHA (ČTK) - Neutrální postoj možná zaujme vláda k návrhu poslanců opoziční ODS, kteří chtějí posílit postavení zástupců obcí a krajů v radách národních parků. Vyplývá to z předkládací zprávy na vládním webu. Věcně příslušné ministerstvo životního prostředí podle ní své stanovisko k příslušné novele o ochraně přírody ve stanovené lhůtě nedodalo. Kabinet se má novelou zabývat v pondělí. Jeho postoj bude doporučením pro Sněmovnu, v níž má vládní koalice většinu.
(Celý text)
Na Hádecké planince u Brna obnovují ochránci původní step, vrátí se tam i pastva
26. července 2026 17:25
BRNO (ČTK) - Zarostlou část Hádecké planinky u Brna chtějí ochránci vrátit do stavu ze 30. let minulého století. V oblasti obnovují původní step a teplomilné doubravy. Vrátí se tam i pastva. Cílem je zachránit mizející druhy rostlin a živočichů, jako jsou vzácné orchideje či motýl jasoň dymnivkový. ČTK to řekl Vilém Jurek z organizace Rezekvítek, která se o oblast stará. Národní přírodní rezervace Hádecká planinka je součástí chráněné krajinné oblasti Moravský kras, má rozlohu kolem 80 hektarů.
(Celý text)
I po 100 letech je cihlová kanalizace v centru Pardubic v dobrém stavu
26. července 2026 16:24
PARDUBICE (ČTK) - Historická cihlová kanalizace v centru Pardubic je i po více než 100 letech v dobrém technickém stavu. Podle vodáren k tomu přispívá vejčitý profil stok, který zlepšuje jejich samočištění a umožňuje odvádět víc vody při přívalových deštích. ČTK to řekl mistr provozu pardubických vodáren Erik Jandera.
(Celý text)
Organizace v Česku a Německu chtějí víc spolupracovat při ochraně přírody
26. července 2026 16:22
LIBEREC (ČTK) - Větší spolupráci organizací, které se v Česku a Německu věnují praktické ochraně přírody a podpoře biodiverzity, má zajistit nový česko-saský projekt Síť pro přírodu, který připravil liberecký spolek Čmelák - Společnost přátel přírody ve spolupráci s německým partnerem Naturschutzzentrum Zittauer Gebirge (Centrum ochrany přírody Žitavské hory).
(Celý text)
Pardubičtí myslivci obnovili školicí středisko z roku 1949, říkali mu Dřevák
26. července 2026 15:59
(ČTK) - Pardubičtí myslivci zmodernizovali školicí středisko zvané Dřevák v areálu střelnice na Hůrkách. Původně dřevěná stavba z roku 1949 byla v havarijním stavu a neměla potřebné zázemí pro konání akcí. Za necelý rok ji nahradila minimalistická nízkoenergetická stavba s kapacitou až 100 lidí. ČTK to řekl předseda myslivecké rady Okresního mysliveckého spolku František Dittrich.
(Celý text)
Zlínská zoo má v Africe výzkumný projekt zaměřený na ochranu hadilovů písařů
26. července 2026 15:50
ZLÍN (ČTK) - Zlínská zoologická zahrada má nový výzkumný projekt v Jihoafrické republice. Zaměřený je na to, jak moderní zemědělství ovlivňuje populaci hadilovů písařů. Zlínská radnice to uvedla ve zprávě na svém webu. Hadilov písař patří k nejvýraznějším ptákům afrických savan, patří však k ohroženým druhům. Důvodem je zejména využití travnatých ploch na zemědělskou půdu, intenzivní hospodaření i postupná ztráta vhodného prostředí pro život.
(Celý text)
V chomutovském zooparku probíhá první výstava kudlanek v Česku
26. července 2026 15:19
CHOMUTOV (ČTK) - V Zooparku Chomutov začala výstava kudlanek. Přes 50 druhů bezobratlých živočichů lidé uvidí v bývalém hostinci U Pratura, který je po částečné opravě. Hmyz z různých koutů světa tam bude vystavený tři týdny. Novinářům to řekl ředitel zooparku Vít Lukáš, podle kterého jde o první výstavu kudlanek v Česku.
(Celý text)
Vlčí smečky v CHKO Jeseníky: unikátní výsledky monitoringu
26. července 2026 04:54
PRAHA (Ekolist) - Společnost přátel Jeseníků (SPJ) již řadu let prezentuje veřejnosti význam Jeseníků jakožto posledního velkého ostrova divočiny na Moravě a usiluje o zlepšení jeho ochrany. Mimo jiné realizuje projekt „Život v jesenické divočině“ zaměřený na monitoring vzácných druhů na území CHKO založený na pozorování v terénu a na fotopastech. Dnes zveřejňujeme unikátní výsledky tříleté práce v terénu (tisíce kilometrů a tisíce hodin náročné práce ve dne v noci, v zimě, v létě). Je důležité, aby se o návratu vlků do oblasti Jeseníků veřejně diskutovalo na základě věcných faktů. Protože vlků postupně přibývá, veřejnost a turisté by měli mít dostatečné informace
a především je potřeba, abychom společně, včetně lesníků, myslivců a farmářů, hledali cesty, jak se naučit žít ve vzájemném souladu s těmito velkými šelmami. Jsou totiž z mnoha důvodů obdivuhodné a staly se opět nedílnou součástí přírody Jeseníků.
(Celý text)
Vídeň testuje možnosti rozvoje města na zakládě dat z vesmíru a AI
26. července 2026 03:31
PRAHA (Ekolist) - Rakouská metropole spustila inovační projekt ADUCAT, který zkoumá, jak satelitní data a umělá inteligence mohou přispět k efektivnější městské správě a rozvoji. Cílem je posílit odolnost Vídně vůči dopadům změny klimatu nebo reagovat na rostoucí nároky na infrastrukturu. Do testování se do roku 2029 zapojí také Udine, Záhřeb a Guimarães, jejichž úkolem bude ověřit přenositelnost nových nástrojů do dalších evropských měst.
(Celý text)
Zoo Ostrava odchovává čtyři mláďata vzácných oslů onagerů
26. července 2026 01:16
OSTRAVA (ČTK) - Zoo Ostrava odchovává čtyři mláďata vzácných oslů onagerů. Jde o nejohroženější poddruh divokého asijského osla. V zahradě žije dvanáctičlenné stádo, které je tak nejpočetnější v Evropě. Novinářům to sdělila mluvčí zahrady Šárka Nováková. V přírodě se vyskytuje jen okolo 1200 jedinců tohoto kriticky ohroženého zvířete.
(Celý text)
Zoo Ostrava odchovává čtyři mláďata vzácných oslů onagerů
26. července 2026 01:16
OSTRAVA (ČTK) - Zoo Ostrava odchovává čtyři mláďata vzácných oslů onagerů. Jde o nejohroženější poddruh divokého asijského osla. V zahradě žije dvanáctičlenné stádo, které je tak nejpočetnější v Evropě. Novinářům to sdělila mluvčí zahrady Šárka Nováková. V přírodě se vyskytuje jen okolo 1200 jedinců tohoto kriticky ohroženého zvířete.
(Celý text)