BOHUMÍN (ČIA) - Rafinerský lesík, který leží na území mezi bývalou Feronou a hotelovým domem bohumínských železáren, upraví radnice v Bohumíně. Jak pro ČIA uvedla mluvčí městského úřadu Katherini Davasová, město les koupilo od Ferony a v dubnu zahájilo práce na jeho úpravách. "Území dosud hyzdily odpadky, černé skládky a značně neudržovaný porost. Musíme upravit okolo třiceti hektarů plochy," řekla Davasová.
(Celý text)
Ústecká univerzita otevře bakalářské studium ekologie
27. dubna 2002 18:54
ÚSTÍ NAD LABEM (ČIA) - Přijímací řízení do nového bakalářského studijního programu Ekologie a ochrana prostředí v rámci studijního oboru Ochrana životního prostředí vypisuje děkan Fakulty životního prostředí (FŽP) Univerzity J. E. Purkyně (UJEP) v Ústí nad Labem. Studium bude probíhat na nově otevřeném pracovišti UJEP v Mostě. Pro ČIA to uvedla mluvčí ústecké univerzity Jana Šiková.
(Celý text)
Inspekce životního prostředí zakázala kácení stromů v Porubě
27. dubna 2002 17:32
OSTRAVA (ČIA) - Česká inspekce životního prostředí v pátek 26. dubna zakázala další kácení stromů na Havlíčkově náměstí v Ostravě - Porubě. Požádali o to členové ostravského ekologického sdružení Arnika, neboť nesouhlasili s tím, že radnice nechává kácet již rašící a kvetoucí stromy. "Porubský obvod měl sice výjimku na kácení do konce dubna, nikdo ale při jejím udělení nepředpokládal, že příroda se letos probudí tak rychle," uvedl k problému vrchní inspektor České inspekce životního prostředí v Ostravě Karel Drabina.
(Celý text)
Na Jindřichohradecku opravují úzkokolejku
27. dubna 2002 15:43
JINDŘICHŮV HRADEC (ČIA) - Opravu novobystřické větve úzkokolejky chce do začátku hlavní turistické sezóny zvládnout akciová společnost Jindřichohradecké místní dráhy (JHMD). "Do rekonstrukce železničního svršku investujeme pět milionů korun. Je to nejvíc od doby, kdy úzkokolejku provozujeme," uvedl dnes provozní ředitel Jan Hruška.
(Celý text)
Známá Pašerácká lávka bude letos v létě opět otevřena
27. dubna 2002 14:01
RYCHNOV NAD KNĚŽNOU (ČIA) - Legendou opředená Pašerácká lávka přes Divokou Orlici u Zemské brány na hranicích okresů Ústí nad Orlicí a Rychnov nad Kněžnou by měla být slavnostně otevřena v červnu letošního roku. Uvedl to sekretář Euroregionu Glacensis Helmut Dohnálek.
(Celý text)
Liberečtí pejskaři mají speciální mapy
27. dubna 2002 13:31
LIBEREC (ČIA) - Soubor dvanácti speciálních map, které určují místa pro volný pohyb psů ve městě, vydal v těchto dnech Magistrát města Liberce. Pro ČIA to dnes uvedl Martin Krčmář z tiskového oddělení magistrátu. "Přiložili jsme je i do radničního zpravodaje, který vychází v nákladu 40 tisíc výtisků a volně je k dispozici 500 kusů od každé mapy. Dostat by je měli všichni pejskaři," řekl Krčmář.
(Celý text)
Architekti mají vyřešit problém budoucí pardubické pěší zóny
27. dubna 2002 11:26
PARDUBICE (ČIA) - Vytvoření pěší zóny na třídě Míru a především vyřešení bezkolizního soužití pěších a cyklistů, zásobování a městské hromadné dopravy je cílem architektonické soutěže, kterou vyhlásilo statutární město Pardubice. Soutěže se mohou zúčastnit autorizovaní architekti z celé republiky k jejímu vyhodnocení dojde koncem června. Pro ČIA to uvedla Karolína Koupalová z odboru rozvoje a strategie pardubického magistrátu.
(Celý text)
Severočeské sběrné suroviny hospodařily se ztrátou
26. dubna 2002 20:52
LIBEREC (ČIA) - Ztrátu ve výši 7,7 milionu korun vykázaly v loňském roce Severočeské sběrné suroviny Liberec (SčSS), přestože realizovaly zakázky v objemu o dva miliony vyšší než v roce 2000. Dnes to potvrdil ekonomický ředitel společnosti Milan Jindra. Za hlavní důvod ztrátového hospodaření přitom označil mimořádné finanční náklady. "Akcionáři na dnešní valné hromadě rozhodli, že loňský prodělek převede firma na účet neuhrazených ztrát a vyrovná ho z příštích zisků," řekl Jindra.
(Celý text)
Zájem o služby ČD nadále neklesá
26. dubna 2002 16:40
PRAHA (ČIA) - Obavy z masivního odlivu cestujících, kteří využívají služeb Českých drah (ČD), po lednovém dvojnásobném zdražení jízdného se nepotvrdily. V prvním čtvrtletí letošního roku vlaky ČD přepravily celkem 49,355 milionu cestujících, což je jen o 0,2 procenta méně než ve stejném období roku 2001. ČIA to dnes potvrdila zástupkyně ředitele odboru vnějších vztahů ČD Zdenka Celá.
(Celý text)
Územní řízení na hokejovou halu může pokračovat
26. dubna 2002 16:37
PRAHA (ČIA) - Společnost Bestsport dnes dodala potřebné podklady, aby mohl magistrát pokračovat na vydání územního rozhodnutí pro Halu Sazka. V té se má konat hokejové mistrovství světa v roce 2004. Po úterním ústním jednání na magistrátním odboru územního rozhodování dostala společnost Bestsport dva dny na dodání čtyř nezbytných souhlasů vlastníků pozemků. Jinak by muselo být územní řízení přerušeno. Vyplynulo to z dnešního vyjádření vedoucí magistrátního odboru územního řízení Jany Kejvalové pro ČIA.
(Celý text)
Pardubický kraj podpořil snahu Přelouče o splavnění Labe
26. dubna 2002 16:02
PARDUBICE (ČIA) - Snahu města Přelouče o ověření zamítavého rozhodnutí Ministerstva životního prostředí ČR (MŽP) ve věci udělení výjimky ze zákona o ochraně přírody a krajiny v případě výstavby nového plavebního stupně Přelouč na Labi podpoří i Pardubický kraj (Pk). ČIA o tom dnes informovala mluvčí pardubického hejtmana Sylva Zajíčková s odvoláním na čtvrteční rozhodnutí krajského zastupitelstva.
(Celý text)
Pražští zastupitelé rozhodnou o úlevách na poplatcích za odpad
26. dubna 2002 15:00
PRAHA (ČIA) - O tom, zda za likvidaci odpadů nebudou platit děti a důchodci, rozhodnou pražští zastupitelé až na svém květnovém jednání. Návrh předložil zastupitel Marián Hošek s tím, že platby výrazně zasáhnou do rozpočtů vícečlenných rodin a nedoplatky od nich budou velmi těžko vymahatelné. Pokud by magistrát poskytl úlevy dětem do osmnácti let a důchodcům nad 70 let, snížil by se podle výpočtu Hoška příjem Prahy z tohoto poplatku o 172 milionů korun.
(Celý text)
Ekologická sdružení: MŽP brzdí zveřejňování informací o znečištění
26. dubna 2002 14:41
PRAHA (EkoList) - Příprava legislativy, která má zaručit občanům přístup k informacím o toxických látkách, se zastavila na ministerstvu životního prostředí (MŽP). Alespoň to tvrdí zástupci deseti českých nevládních ekologických sdružení.
(Celý text)
Ukrajinská atomová elektrárna částečně odstavena kvůli poruše
26. dubna 2002 13:51
ZÁPOROŽÍ (Ukrajina)/PRAHA (EkoList) - Jeden z reaktorů ukrajinské atomové elektrárny v Záporoží musel být včera odpoledne nouzově odstaven kvůli poruše na elektrickém vedení. Hlavní elektrický kabel bezpečnostního systému elektrárny byl porušen, systém proto odpojil z provozu reaktor č. 3. Uvedla to dnes agentura AP s odvoláním na ukrajinskou státní společnost Energoatom. Údajně nedošlo k žádnému úniku radioaktivity a obnovení plného provozu elektrárny se očekává v sobotu.
(Celý text)
EU hodnotí veterinární dozor v ČR pozitivně
26. dubna 2002 12:28
PRAHA (ČIA) - Celkově pozitivně vyznělo hodnocení veterinárního dozoru v ČR představiteli dosud nejrozsáhlejší inspekce z EU, která dnes skončila. Informoval o tom tiskový mluvčí Státní veterinární správy ČR (SVS) Josef Duben.
(Celý text)
Denver Post: Ropný magnát hrdinou indiánů i aktivistů
26. dubna 2002 10:49
WEATHERMAN DRAW (Montana, USA)/PRAHA (EkoList) - Denverský miliardář Phil Anschutz se prakticky ze dne na den stal z proklínaného škůdce životního prostředí opěvovaným hrdinou ekologických aktivistů a indiánů. Anschutz, známý jako štědrý sponzor Republikánské strany a prezidentské kampaně dnešního prezidenta George Bushe, se ještě nedávno snažil o získání povolení k těžbě ropy v indiánské rezervaci v oblasti Weatherman Draw v Montaně. Dnes je ale všechno jinak.
(Celý text)
Ostravská Arnika chce zabránit vykácení parku v Porubě
26. dubna 2002 10:12
OSTRAVA (ČIA) - Podnět k prošetření záměru radnice v Ostravě-Porubě vykácet vzrostlé stromy v parku na Havlíčkově náměstí podali České inspekci životního prostředí členové ostravského sdružení Arnika. Jak pro ČIA uvedla Lenka Daňhelová z Arniky, chtějí tak zabránit úplnému vykácení parku.
(Celý text)
Mělnický Zelený parlament upozornil na ekologické problémy
25. dubna 2002 18:42
MĚLNÍK (ČIA) - Více než 100 studentů středních škol se dnes sešlo v Masarykově kulturním domě v Mělníku, aby se zde počtvrté od roku 1998 zúčastnili Zeleného parlamentu, který pořádá mělnický městský úřad ve spolupráci s dalšími institucemi státní správy.
(Celý text)
Na Ústeckoorlicku mají podezření na Creutzfeld-Jakobovu chorobu
25. dubna 2002 17:32
ÚSTÍ NAD ORLICÍ (ČIA) - Podezření na onemocnění Creutzfeld-Jakobovou chorobu (CJCH), která je lidskou obdobou nemoci "šílených krav" BSE, diagnostikovali v minulých dnech lékaři u ženy vyššího středního věku na Ústeckoorlicku. Informaci ČIA potvrdil epidemiolog Okresní hygienické stanice v Ústí nad Orlicí Pavel Slezák.
(Celý text)
Ekologičtí aktivisté budou uklízet mostecký hrad Hněvín
25. dubna 2002 17:32
MOST (ČIA) - Úklidovou akci v okolí mosteckého hradu Hněvín připravilo na pátek 26. dubna od 14 hodin ekologické sdružení Arnika. Soňa Hykysová z mostecké pobočky Arniky ČIA potvrdila, že úklid je součástí oslav Dne Země. Veřejnost se současně dozví podrobnosti o problematice odpadů v infostánku mosteckého sdružení, umístěného na Hněvíně během úklidových prací.
(Celý text)
Ekologičtí aktivisté budou uklízet mostecký hrad Hněvín
25. dubna 2002 17:32
MOST (ČIA) - Úklidovou akci v okolí mosteckého hradu Hněvín připravilo na pátek 26. dubna od 14 hodin ekologické sdružení Arnika. Soňa Hykysová z mostecké pobočky Arniky ČIA potvrdila, že úklid je součástí oslav Dne Země. Veřejnost se současně dozví podrobnosti o problematice odpadů v infostánku mosteckého sdružení, umístěného na Hněvíně během úklidových prací.
(Celý text)
KYSELKA (ČTK) - Kolem historické železniční vlečky z Kyselky do Vojkovic na Karlovarsku vzniká biokoridor pro kriticky ohroženou užovku stromovou, ale i další druhy živočichů. Ochráncům přírody se při pravidelném monitoringu podařilo v lokalitě zaznamenat už tři jedince kriticky ohrožené užovky stromové, ačkoli její nejčastější výskyt je kolem Stráže nad Ohří. Pozorování tak potvrzují, že vytvářené podmínky mohou být pro tento druh vhodné. Hodnocení dlouhodobého přínosu projektu bude předmětem dalšího sledování, řekla dnes novinářům specialistka environmentálních projektů Mattoni Lucie Štefanská.
(Celý text)
Obce kritizují drahý svoz textilního odpadu, MŽP chystá změnu legislativy
31. července 2026 01:28
(ČTK) - Obce se potýkají s rostoucími cenami za svoz textilního odpadu. Aktuální nastavení vnímají jako nehotové, nefinancované a systémově nefunkční, protože náklady platí téměř výhradně samosprávy, uvedlo Sdružení místních samospráv ČR (SMS ČR). Na tuto skutečnost sdružení upozornilo také ministra životního prostředí Igora Červeného (Motoristé). Červený uvedl, že MŽP připravuje změnu legislativy, která počítá s finančním zapojením výrobců do sběru, recyklace a ekologické likvidace textilu. Do praxe by se měla promítnout od dubna 2028.
(Celý text)
Města Hranice a Rögnitzlosau spojí projekt Společně za vodu a klima. Pomůže mimo jiné i perlorodce říční
30. července 2026 21:39
HRANICE (ČTK) - Město Hranice na Chebsku spolu s německým městem Rögnitzlosau připravilo projekt Společně za vodu a klima. Je zaměřený na opatření k udržení vody v krajině i v intravilánu města, ale i na osvětu mezi veřejností a školními dětmi. Součástí projektu bude i obnova a odbahnění rybníka Trojmezí, pod kterým žijí přísně chráněné perlorodky říční, řekl starosta Hranic Daniel Mašlár (nez.). Na prvním opatření se začne pracovat už letos na podzim a s dokončením se počítá do konce roku 2027.
(Celý text)
Letošní sucho už výrazně snížilo průtoky a hladiny nádrží v povodí Moravy a Dyje
30. července 2026 20:27
(ČTK) - Letošní sucho se výrazně podepisuje na množství povrchové vody v povodí Moravy a povodí Dyje. Důležité vodárenské nádrže jsou na tom podobně či hůř než ve velmi suchém roce 2018. V povrchových tocích je 13 až 58 procent obvyklého množství vody, vyplývá z deseti hodnocených vodoměrných profilů. Bouřky pomáhají situaci jen lokálně a krátkodobě, zásadní plošné zlepšení lze čekat, až přijdou trvalejší a plošné srážky, uvedla v tiskové zprávě mluvčí Povodí Moravy Jana Kučerová.
(Celý text)
Zemřel botanik Václav Větvička
30. července 2026 18:05
LUŽE (ČTK) - Ve středu večer zemřel v Hamzově léčebně v Luži - Košumberku Václav Větvička. Někdejšímu dlouholetému řediteli pražské Botanické zahrady Na Slupi a popularizátorovi říše rostlin bylo 88 let. Poslední rozloučení se uskuteční v rodinném kruhu. ČTK o tom informoval Větvičkův syn Ivan. Na úmrtí upozornil Chrudimský deník s odvoláním na ředitele léčebny Václava Volejníka.
(Celý text)
Při sledování koniklece objevili botanici jiný poklad – kriticky ohrožený lýkovec vonný
30. července 2026 13:31
(ČTK) - Botanici objevili dosud neznámou populaci kriticky ohroženého lýkovce vonného, a to během sledování lokality koniklece velkokvětého na Třebíčsku. Česká botanická společnost tento objev Luďka Čecha a Josefa Komárka z Agentury ochrany přírody a krajiny ČR ocenila Cenou Víta Grulicha za nejlepší botanický nález roku na území České republiky. Společnost o tom informovala ČTK.
(Celý text)
Praha v aktuálních vedrech zpřístupnila klimatizované prostory v přízemí Škodova paláce
30. července 2026 13:28
PRAHA (Ekolist) - Hlavní město reaguje na aktuální výstrahu Českého hydrometeorologického ústavu před vysokými teplotami. V těchto dnech, kdy mají být horka největší, jsou pro obyvatele i návštěvníky Prahy k dispozici klimatizované prostory v přízemí Škodova paláce v centru města doplněné o vodní fontány pro osvěžení. Další místa s možností ochlazení připravují po celé metropoli i některé městské části. Hlavní město také nedávno spustilo mapu oáz chladu, která přehledně ukazuje, kde se mohou lidé v horkých letních dnech ochladit.
(Celý text)
Vlna veder mění v Pardubicích péči o městskou zeleň, méně se seče, víc zalévá
30. července 2026 12:51
PARDUBICE (ČTK) - Extrémně vysoké letní teploty ovlivňují péči o městskou zeleň v Pardubicích. Služby města Pardubic méně sečou trávníky a víc zalévají stromy, keře a záhony. Opatření má pomoci rostlinám lépe zvládnout období vysokých teplot. ČTK to řekla vedoucí divize agroservis městské společnosti Jitka Češková.
(Celý text)
Pražská zoo připravila ledním medvědům led k ochlazení při vysokých teplotách
30. července 2026 12:41
PRAHA (ČTK) - Pražská zoologická zahrada dnes připravila ledním medvědům zhruba tři tuny ledu k ochlazení kvůli tropickým teplotám. Ledové kostky zvířatům neslouží jen ke snížení teploty, ale také jako zábava a rozptýlení, řekl mluvčí zoo Filip Mašek. Zahrada chce akci podle předpovědi počasí opakovat i při dalších tropických dnech. Česko má před sebou několik velmi horkých dnů. Zejména dnes a v pátek budou teploty stoupat až ke 40 stupňům Celsia.
(Celý text)
Populace tygrů v Nepálu se za poslední čtyři roky zvýšila zhruba o pětinu
30. července 2026 10:46
(ČTK) - Populace tygrů v Nepálu se za poslední čtyři roky zvýšila zhruba o 20 procent. Podle agentury AFP to uvedli tamní úředníci, kteří odhadují, že těchto šelem v zemi nyní žije 429. Stát si podle AFP díky tomu dál upevňuje pověst jednoho z nejúspěšnějších, co se ochrany tygrů týče.
(Celý text)
Práce na hotelu Trumpových v Albánii podle expertů nevratně poškodily přírodu
30. července 2026 09:56
(ČTK) - Při přípravných pracích v přírodní rezervaci na albánském pobřeží, kde má vzniknout rozsáhlý hotelový komplex spojený s rodinou Trumpových, podle nevládních organizací a vědců vznikly nenapravitelné škody. Výstavba podle nich ohrožuje krajinu i faunu, uvedla agentura AFP. Proti developerskému projektu spojenému s Trumpovou dcerou Ivankou a jejím manželem Jaredem Kushnerem se od konce května v Tiraně konají pravidelné protesty.
(Celý text)
Komu patří bizoni? Politika se vede kolem vlastnictví, ve skutečnosti jde o budoucnost krajiny
30. července 2026 05:04
PRAHA (Ekolist) - Jeden dobře vyvinutý samec klidně může vážit i tunu. A lze tedy v jisté nadsázce naznačit, že právě kvůli té hmotnosti z bizonů ve Spojených státech amerických vznikl tak těžký problém k řešení. Stali se totiž předmětem legislativně-politického sporu. Který se točí kolem toho, co za zvířata vlastně bizoni jsou, a komu patří.
(Celý text)
Senát: Nynější zákon umožňuje střet zájmů při posuzování ekologických vlivů
30. července 2026 01:17
PRAHA (ČTK) - Nynější zákony o posuzování vlivů stavebních záměrů na životní prostředí a ochraně ovzduší podle Senátu umožňují střet zájmů při zpracování posudků a měření emisí a nevytvářejí dostatečné záruky pro ochranu veřejného zdraví. Horní komora to uvedla v usnesení k závěrům veřejného slyšení, které pořádala loni v červnu k legislativním změnám kvůli zkušenostem s plány na obnovení spalovny v Rybitví na Pardubicku.
(Celý text)
V národním parku v Keni uhynulo až 15 slonů, úřady zkoumají příčinu
29. července 2026 19:07
(ČTK) - Úřady v Keni vyšetřují úmrtí až 15 slonů, k němuž došlo v uplynulém měsíci v národním parku Amboseli. V minulosti se v této východoafrické zemi opakovaně objevily případy otrav slonů, které souvisely s pytláctvím, uvedla agentura AP.
(Celý text)
Soud v Plzni dal pokutu a zákaz funkcí za legalizaci cesty u Klínovce
29. července 2026 15:51
(ČTK) - Pokutu 73 000 korun a zákaz výkonu funkcí spojených s řídící, organizační a rozhodovací pravomocí ve veřejné správě na jeden rok vyměřil v odvolacím řízení Krajský soud v Plzni vedoucí stavebního úřadu v Jáchymově na Karlovarsku Anně Punčochářové. Napsal to server Novinky, podle nějž úřednice vydala před šesti lety v rozporu se stavebním zákonem několik rozhodnutí ve snaze legalizovat načerno budovanou lesní cestu klíčovou pro propojení soukromých skiareálů Klínovec a Neklid v Krušných horách.
(Celý text)
V Austrálii se mezi volně žijícími ptáky šíří virus ptačí chřipky H5N1
29. července 2026 15:08
(ČTK) - Mezi volně žijícími ptáky v Austrálii se začal šířit vysoce nakažlivý virus ptačí chřipky H5N1. Podle agentury AFP to dnes oznámila hlavní státní veterinářka Beth Cooksonová. Podle ní jde o očekávaný, ale znepokojivý vývoj, který může vést k rozsáhlejšímu šíření nákazy mezi divokými zvířaty. Australská ministryně zemědělství Julie Collinsová uvedla, že zatím nejsou důkazy o hromadném úhynu ptáků ani o zasažení drůbežářského průmyslu. Riziko pro lidské zdraví podle ní zůstává nízké.
(Celý text)
Senát má akční plán EU pro hnojiva za nedostatečný, situace je podle něj závažná
29. července 2026 14:59
PRAHA (ČTK) - Senát považuje situaci na trhu s hnojivy za závažnou. Podporuje sice základní cíle akčního plánu pro hnojiva, který v květnu představila Evropská komise (EK), ale považuje tento plán za nedostatečný. Senátoři se na tom usnesli dnes, když projednávali svoje stanovisko ke zmíněnému akčnímu plánu. Unijní plán má podpořit zemědělce, posílit domácí produkci a snížit závislost Evropy na dovozech a reaguje na nestabilitu na světových trzích hlavně v souvislosti s válkou proti Íránu.
(Celý text)
Těžba dřeva se v Pardubickém kraji blíží době před kůrovcovou kalamitou
29. července 2026 14:28
PARDUBICE (ČTK) - Těžba dřeva v Pardubickém kraji se v posledních dvou letech vrací k hodnotám, které byly běžné před kůrovcovou kalamitou. Podle údajů Českého statistického úřadu (ČSÚ) vloni v regionu dosáhla milionu metrů krychlových, což bylo meziročně o 9000 metrů krychlových méně. Na vrcholu kůrovcové kalamity se v kraji těžilo i více než 1,6 milionu krychlových metrů, před jejím vypuknutím méně než milion.
(Celý text)
Dopady horka a sucha na přírodu jsou kritické. ČSOP ukazuje, jak může žíznivé krajině a živočichům pomoci veřejnost i obce
29. července 2026 14:24
PRAHA (Ekolist) - Vlny sucha a vysokých teplot v letních měsících i přes občasné srážky zásadním způsobem narušují stabilitu ekosystémů. Nedostatek vody spojený s žárem se projevuje napříč celou přírodou: ptáčata hynou předčasným opuštěním přehřátých hnízd, ve vysychajících tůních umírají pulci a vajíčka obojživelníků, rostliny předčasně ukončují kvetení a omezují tvorbu nektaru důležitou pro opylovače, stromy shazují listy už v průběhu léta.
(Celý text)
Bývalý vedoucí obory Březka odmítl obžalobu z týrání zvířat
29. července 2026 12:27
PRAHA (ČTK) - Bývalý vedoucí obory Březka u Kostelce u Křížků nedaleko Prahy Libor Beníček u soudu odmítl obžalobu, která ho viní ze surového týrání zvířat. Někdejší myslivecký hospodář podle státního zástupce Dalibora Šellenga ubližoval kočkám, které se chytly do jím předem připravených pastí. Jednu z nich krutým způsobem zabil. V případě odsouzení mu hrozí až šestiletý trest vězení.
(Celý text)
Bývalý vedoucí obory Březka odmítl obžalobu z týrání zvířat
29. července 2026 12:27
PRAHA (ČTK) - Bývalý vedoucí obory Březka u Kostelce u Křížků nedaleko Prahy Libor Beníček u soudu odmítl obžalobu, která ho viní ze surového týrání zvířat. Někdejší myslivecký hospodář podle státního zástupce Dalibora Šellenga ubližoval kočkám, které se chytly do jím předem připravených pastí. Jednu z nich krutým způsobem zabil. V případě odsouzení mu hrozí až šestiletý trest vězení.
(Celý text)