KYJEV (ČTK) - Hasiči v okolí Kyjeva se snaží zlikvidovat požáry, při kterých na rozloze několika hektarů hoří rašelina. Dým se dostal do města, a úřady proto vydaly varování kvůli vysoce znečištěnému ovzduší.
(Celý text)
Protestující z Extinction Rebellion se přilepili k židli v britském parlamentu
2. září 2022 18:19
LONDÝN (ČTK) - Členové organizace Extinction Rebellion (Vzpoura proti vyhynutí) se dostali do jednacího sálu Dolní sněmovny britského parlamentu. Vteřinovým lepidlem se přilepili kolem předsednického křesla a požadovali zavedení "občanského shromáždění". O protestu informovala organizace na svém twitterovém účtu. Ochranka je později vyvedla, šest lidí bylo zatčeno.
Je čas zastropovat cenu ruského plynu, řekla šéfka Evropské komise
2. září 2022 14:05
BRUSEL (ČTK) - Evropská unie by měla zastropovat cenu plynu přepravovaného potrubím z Ruska, aby zmírnila dopady manipulace trhem ze strany ruského prezidenta Vladimira Putina. Během cesty do Německa to dnes prohlásila předsedkyně Evropské komise (EK) Ursula von der Leyenová. Bývalý ruský prezident Dmitrij Medveděv na její slova reagoval oznámením, že Moskva v tom případě přestane plyn do unie dodávat. Šéfka unijní exekutivy zároveň vyzvala k úsporám energií, konkrétní plán by měla představit v polovině září.
(Celý text)
Státní fond životního prostředí ČR přijal od obcí v Českém Švýcarsku první dvě žádosti o dotace
2. září 2022 11:04
HŘENSKO (ČTK) - Státní fond životního prostředí ČR (SFŽP ČR), který včera spustil příjem žádostí o dotace od obcí z Českého Švýcarska, zaznamenal už dva požadavky dohromady na pět milionů korun, sdělila tisková mluvčí fondu Lucie Früblingová. V dotačním programu na obnovu infrastruktury, likvidaci škod po rozsáhlém požáru a podporu preventivního protipožárního opatření je připraveno 100 milionů korun. Pokud bude potřeba, ministerstvo životního prostředí částku zvýší. Podpora na jeden projekt může být až 15 milionů korun.
(Celý text)
Zemřel uznávaný architekt Ivar Otruba, autor návrhů mnoha zahrad a parků
2. září 2022 11:03
ÚSTÍ NAD LABEM (ČTK) - Jeden z nejuznávanějších českých krajinářských architektů Ivar Otruba ve středu zemřel, bylo mu 89 let. Vtisknul podobu brněnským botanickým zahradám, navrhoval a upravoval parky, lázeňské areály, ale také hřbitovy a rodinné zahrady. O úmrtí Otruby informoval Ústav zahradní a krajinářské architektury Zahradnické fakulty Mendelovy univerzity. Poslední rozloučení se uskuteční 9. září v brněnském krematoriu.
(Celý text)
V Brně začne v listopadu město instalovat 1000 solárních panelů na 8 střech
2. září 2022 11:02
BRNO (ČTK) - Brněnská městská společnost SAKO Brno Solar začne v listopadu instalovat dalších 1000 fotovoltaických panelů na střechy osmi městských budov. Podařilo se jí na tyto instalace získat dotace. V plánu je osadit do pěti let 650 střech ve městě panely, a vytvořit tak městskou solární elektrárnu. SAKO Brno Solar je dceřinou firmou odpadové SAKO Brno.
(Celý text)
Nový šéf Volkswagenu hodlá usilovat o urychlení přechodu k elektromobilům
2. září 2022 11:00
WOLFSBURG (ČTK) - Německý automobilový koncern Volkswagen se bude snažit urychlit přechod k elektromobilům. Na interní konferenci manažerů podniku to řekl nový koncernový šéf Oliver Blume. Cílem koncernu Volkswagen, jehož součástí je i mladoboleslavská Škoda Auto, je vystřídat do roku 2025 amerického konkurenta Tesla na pozici největšího výrobce elektromobilů na světě.
(Celý text)
Ukrajina za srpen vyvezla o třetinu méně zemědělských výrobků než před válkou
2. září 2022 10:59
KYJEV (ČTK) - Ukrajina za srpen vyvezla čtyři miliony tun zemědělských výrobků, což jsou dvě třetiny množství, jaké za stejné období vyvážela před začátkem ruské invaze. Přes odblokované černomořské přístavy do zahraničí zamířilo přes 1,5 milionu tun zboží, jako je obilí nebo slunečnicový olej. Informoval o tom náměstek ministra zemědělství Taras Vysockyj.
(Celý text)
Co jsou zač podivní ‚papoušci‛ na Hané? Poštolky rudonohé
2. září 2022 06:27
PRAHA (Ekolist) - V těchto dnech se v polích na Olomoucku, Prostějovsku a Vyškovsku můžete setkat s neobvykle zbarvenou poštolkou. Jde o poštolku rudonohou, která k nám vzácně zalétá koncem léta. Díky kroužkování se zjistilo, že někteří ptáci pocházejí z Maďarska, kde hnízdí v otevřené krajině.
(Celý text)
MŽP: O kotlíkovou dotaci do konce srpna požádalo téměř 17 000 domácností
2. září 2022 01:54
(ČTK) - Téměř 17 000 domácností požádalo o příspěvek na výměnu starého kotle v programu kotlíkových dotací pro nízkopříjmové skupiny obyvatel. Obnos žádostí přesáhl 2,5 miliardy korun. Za ministerstvo životního prostředí (MŽP) to sdělila Dominika Pospíšilová. Příjem žádostí ve čtvrtém kole programu, které bylo cílené výhradně na chudší domácnosti, začal letos na jaře a skončil k 31. srpnu. MŽP letos nabídne krajům další peníze na pokračování programu.
(Celý text)
V brazilském amazonském pralese v srpnu vzplálo přes 33 000 požárů, nejvíc za pět let
2. září 2022 01:49
(ČTK) - V brazilském amazonském pralese v srpnu zaznamenali přes 33 000 lesních požárů, což je nejvyšší měsíční údaj za pět let. Informovala o tom dnes agentura AP, podle níž jde o důsledek nelegálního odlesňování.
(Celý text)
Rozsáhlé rozmnožení řas bylo v Odře patrné už na začátku srpna u Vratislavi
2. září 2022 01:26
(ČTK) - Rozsáhlé rozmnožení řas bylo v Odře patrné už na začátku srpna, a to až u polské Vratislavi. Informoval o tom německý Leibnitzův institut pro vodní ekologii a sladkovodní rybolov (IGB). Rozšíření řasových květů přitom experti považují za jednu z příčin hromadného úhynu ryb v řece, která v úseku téměř 200 kilometrů tvoří hranici mezi Polskem a Německem.
(Celý text)
Ministři zemí EU budou v Praze jednat o řešení nepředvídatelných událostí
2. září 2022 01:03
PRAHA (ČTK) - Neformálním zasedáním ministrů odpovědných za politiku soudržnosti v zemích Evropské unie (EU), která má za úkol rozvoj regionů a snižování rozdílů mezi nimi, pokračuje v pátek setkávání šéfů resortů v Praze v rámci českého předsednictví v Radě EU. Ministři se budou zabývat rolí politiky soudržnosti při řešení dopadů nepředvídatelných událostí, například pandemie, války či živelnými katastrofami. Setkání bude řídit místopředseda vlády pro digitalizaci a ministr pro místní rozvoj Ivan Bartoš (Piráti).
(Celý text)
Němečtí piráti symbolicky pohřbili zrušenou levnou měsíční jízdenku
2. září 2022 00:49
BERLÍN (ČTK) - Asi 200 ekologických aktivistů včera v Berlíně před budovou ministerstva dopravy demonstrovalo proti nedostatečné podpoře veřejné dopravy a pomalému tempu budování cyklostezek. Pirátská strana při této příležitosti symbolicky pohřbila celoněmeckou měsíční jízdenku na regionální a městskou dopravu za devět eur (220 Kč), která od září po třech měsících přestala platit.
(Celý text)
Terčovky, provazovky nebo větvičníky. Jak je poznat ve starých sadech?
1. září 2022 16:08
PRAHA (Ekolist) - V sobotu 3. září 2022 Český svaz ochránců přírody pořádá lichenologický seminář s exkurzí do sadu starých odrůd ovoce. Dozvíte se, kde lišejníky hledat, co jim prospívá a jakým způsobem na stromech žijí. Můžete se zeptat na vše, co vás o lišejnících zajímá. Seminář se koná v rámci dvoudenní výstavy ovoce Pomologické dny – podzim v zahradě, kterou již třetím rokem v Průhonické botanické zahradě společně připravuje Botanický ústav AV ČR a Český svaz ochránců přírody.
(Celý text)
Kalifornie prodlužuje životnost své jediné jaderné elektrárny
1. září 2022 16:03
(ČTK) - Kalifornští poslanci schválili vládní půjčku, která umožní prodloužit životnost jediné kalifornské jaderné elektrárny. Mezi politiky má prodloužení podporu, některé skupiny ochránců přírody tvrdí, že zařízení je nebezpečné. Kalifornie chce do roku 2045 vyrábět veškerou potřebnou energii ze zdrojů, které nezatěžují životní prostředí.
(Celý text)
Na Gibraltaru řeší únik paliva z havarované lodi, kapitán byl zatčen
1. září 2022 15:55
Gibraltar (ČTK) - Úřady na Gibraltaru řeší únik paliva z havarované nákladní lodi, která se v úterý srazila s tankerem a začala nabírat vodu. Informoval o tom dnes list Gibraltar Chronicle. Ze zveřejněných fotografií je patrné, že z nádrží se dostalo množství těžkého topného oleje a že část paliva se nepodařilo udržet za plovoucími bariérami. Další bariéry proto nyní chrání i pobřeží kolem obce Catalan Bay.
(Celý text)
Policie hledá svědky masivního úhynu ryb na Liberecku před dvěma týdny
1. září 2022 15:31
HODKOVICE NAD MOHELKOU (ČTK) - Policie žádá o pomoc při vyšetřování masivního úhynu ryb před dvěma týdny na soutoku Jeřmanického potoka a řeky Mohelky u Hodkovic nad Mohelkou na Liberecku. Na webu policie o tom informovala regionální mluvčí policie Ivana Baláková. Případem se policie zabývá pro přečin poškození a ohrožení životního prostředí z nedbalosti. Původ znečištění zatím není známý, uhynuly tisíce ryb.
(Celý text)
Česku hrozí sankce, nestihne limity pro ekologické vozy ve veřejné dopravě
1. září 2022 15:15
PRAHA (ČTK) - Česku hrozí sankce od Evropské unie, protože dosud nepřijalo povinné limity pro pořizování nízkoemisních vozidel ve veřejné dopravě. Podle unijních pravidel by úřady členských států měly v budoucnu část veřejné dopravy zajišťovat ekologickými vozidly. Už nyní je ovšem jasné, že ČR nestihne tato pravidla přijmout včas. Při dnešním jednání sněmovního hospodářského výboru to uvedla náměstkyně ministerstva pro místní rozvoj Leona Gergelová Šteigrová.
(Celý text)
Pákistán postihla „klimatická humanitární katastrofa ohromných rozměrů“, třetina země je pod vodou
1. září 2022 12:01
PRAHA (Ekolist) - Pákistán v červnu zasáhly povodně, přívalovými dešti a záplavami je tu nyní bezprostředně ohroženo 15 % místního obyvatelstva. Škody jdou do desítek miliard dolarů. Rozměr celé přírodní katastrofy výrazně umocnily faktory klimatických změn. Očekávatelné, ale přesto nikým nečekané.
(Celý text)
Pákistán postihla „klimatická humanitární katastrofa ohromných rozměrů“, třetina země je pod vodou
1. září 2022 12:01
PRAHA (Ekolist) - Pákistán v červnu zasáhly povodně, přívalovými dešti a záplavami je tu nyní bezprostředně ohroženo 15 % místního obyvatelstva. Škody jdou do desítek miliard dolarů. Rozměr celé přírodní katastrofy výrazně umocnily faktory klimatických změn. Očekávatelné, ale přesto nikým nečekané.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - Agent Orange patří k nejtemnějším symbolům války ve Vietnamu. Příběh o milionech obětí, zničené krajině a dodnes trvajících následcích je ale složitější, než jak bývá často vyprávěn. A mezi daty, odbornými studiemi a morální odpovědností zeje propast, kterou nelze snadno překlenout.
(Celý text)
Studie: Voda v českých přehradách se za 30 let oteplila téměř o dva stupně
7. května 2026 03:35
PRAHA (Ekolist) - Povrchová voda v českých nádržích se za posledních 30 let výrazně oteplila – ohřívá se tempem v průměru o více než půl stupně Celsia za dekádu. Nejrychlejší změny jsou přitom patrné v dubnu, kdy se teplota vody každých deset let zvyšuje dokonce o 1 stupeň. Unikátní studie hydrobiologů z Biologického centra Akademie věd ČR, kteří spolupracovali s podniky Povodí Labe, Moravy a Vltavy, potvrzuje silnou vazbu mezi teplotou vody a oteplováním klimatu a upozorňuje na možné dopady na kvalitu vody, výskyt sinic i hospodaření v nádržích.
(Celý text)
Zpod Grónského ledovce uniká metan. Je to důkaz vysoké citlivosti místa na změny klimatu
7. května 2026 02:46
PRAHA (Ekolist) - Mezinárodní tým vědců pod vedením Marka Stibala a jeho týmu kryosférické ekologie (CryoEco) z Přírodovědecké fakulty UK přináší v nové studii důkaz o původu metanu uvolňujícího se zpod Grónského ledovce: je jím rozklad organické hmoty nahromaděné během teplejšího období zvaného Holocénní klimatické optimum, které skončilo před zhruba čtyřmi tisíci lety. Výsledky studie tak ukazují, že Grónský ledovec je velmi citlivý i k poměrně mírným a krátkým změnám klimatu.
(Celý text)
Zřízením CHKO Krušné hory se úřady dál zabývají, termín vzniku není jasný
6. května 2026 18:50
ÚSTÍ NAD LABEM (ČTK) - Ministerstvo životního prostředí a Agentura ochrany přírody a krajiny ČR (AOPK) pokračují ve vypořádávání připomínek a námitek k uvažovanému zřízení chráněné krajinné oblasti (CHKO) Krušné hory. Někdejší ministr životního prostředí Petr Hladík (KDU-ČSL) odhadl, že rozlohou největší CHKO v Česku vznikne ještě letos. Mluvčí AOPK Karolína Šůlová ČTK informovala, že v současné době není možné termín dokončení procesu odhadnout. Současný ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) ČTK řekl, že chce o CHKO mluvit s místními.
(Celý text)
Češi mohou poslat on-line přání Davidu Attenboroughovi ke 100. narozeninám
6. května 2026 18:24
(ČTK) - Češi mohou na speciální webové stránce poslat přání známému britskému dokumentaristovi a přírodovědci Davidu Attenboroughovi, který oslaví v pátek 8. května sté narozeniny. Uvedli to organizátoři akce z české pobočky Světového fondu na ochranu přírody (WWF). Attenboroughovi, který patří k významným osobnostem ochrany přírody, už popřály stovky lidí.
(Celý text)
Policie vyšetřuje požár v Českém Švýcarsku pro obecné ohrožení z nedbalosti
6. května 2026 14:17
CHŘIBSKÁ (ČTK) - Kriminalisté ohledávají požářiště v Českém Švýcarsku, kde v sobotu vzplál les. Věc vyšetřují pro podezření ze spáchání trestného činu obecného ohrožení z nedbalosti. Prověřují, zda mohlo jít o úmysl či nedbalost. Uvedli na webu. S ohledem na to, že dosud není známá výše škody, nelze v tuto chvíli určit, jakou trestní sazbou je viník ohrožen.
(Celý text)
Evropa se příliš spoléhá na čínské zelené technologie, varují experti
6. května 2026 12:55
(ČTK) - Nadměrná závislost Evropy na dovozu čínských zelených technologií může podle odborníků představovat vážné ekonomické a bezpečnostní riziko. Podle zprávy, o které informoval deník The Guardian, směřuje kvůli tomu evropský kontinent pomalu k řadě geopolitických problémů.
(Celý text)
Požár v Českém Švýcarsku poničil novou výsadbu, škody budou také na turistické infrastruktuře
6. května 2026 12:32
CHŘIBSKÁ (ČTK) - Požár v Českém Švýcarsku poničil novou výsadbu a její oplocení, škody budou také na turistické infrastruktuře v okolí Chřibské na Děčínsku. Město začne po likvidaci požáru sčítat škody, budou v řádech statisíců korun, řekl ČTK starosta Jan Machač.
(Celý text)
Ministerstvo poslalo přestupkovému úřadu majetkové přiznání ministra Červeného
6. května 2026 12:27
(ČTK) - Ministerstvo spravedlnosti postoupilo přestupkovému orgánu majetkové přiznání ministra životního prostředí Igora Červeného (Motoristé). Na dotaz ČTK to dnes uvedl tiskový odbor úřadu. Politikovým možným pochybením se tak bude dále zabývat nymburský městský úřad. Deník Mladá fronta Dnes (MfD) v dubnu upozornil na to, že Červený neuvedl ve vstupním oznámení majetku mimo jiné spoluvlastnictví domu, který později převedl na manželku. Hrozí mu proto pokuta. Červený ČTK sdělil, že je své pochybení připraven jít úřadu vysvětlit a dohodnout se i na nápravě.
(Celý text)
Vědci z Masarykovy univerzity nainstalují u mokřadů na jihu Moravy i kvůli pesticidům biofiltry
6. května 2026 10:24
(ČTK) - Vědci z brněnské Masarykovy univerzity nainstalují u vybraných mokřadů na jihu Moravy i kvůli pesticidům speciální biofiltry. Budou schopné snížit množství znečištění ve vodě až o 95 procent. Univerzita o tom informovala na svém webu.
(Celý text)
Evropská komise rozhodla o vynětí dovozu kůže z nařízení o odlesňování
6. května 2026 10:21
(ČTK) - Evropská komise se rozhodla zjednodušit hojně diskutované nařízení o odlesňování, předpis se nově nebude vztahovat na dovoz kůže. Komise o tom informovala ve svém prohlášení. Původně by musely i firmy dovážející kůži a usně dokazovat, že jejich produkty nepocházejí z odlesněných oblastí, nyní byly z působnosti normy vyloučeny. Stalo se tak podle agentury Reuters v důsledku kampaně určitých průmyslových skupin, které argumentovaly, že výroba kůže nepodporuje chov dobytka, který způsobuje odlesňování.
(Celý text)
Zlín bude rozporovat návrh akcelerační zóny pro stavbu fotovoltaické elektrárny
6. května 2026 10:20
ZLÍN (ČTK) - Město Zlín bude rozporovat vládní návrh akcelerační zóny pro výstavbu fotovoltaické elektrárny ve Zlíně-Malenovicích, sdělil zástupce radnice Jaroslav Chudara. Odpůrci návrhu poukázali na její nevhodné umístění ve svahu nad Malenovicemi, kde jsou nyní sady a pole.
(Celý text)
Velké stěhování šupinatých národů. S klimatickou změnou se mění ve Středozemním moři areál výskytu ryb
6. května 2026 05:18
PRAHA (Ekolist) - Klimatická změna rozhýbala Středozemní moře. Téměř polovina komerčně významných ryb během dvou desetiletí změnila svůj areál výskytu, což zasahuje rybáře, ekosystémy i rovnováhu regionu.
(Celý text)
Děti nepotřebují tablet, aby rozuměly digitálnímu světu
6. května 2026 04:34
PRAHA (Ekolist) - Na začátku května proběhl Mezinárodní den lesních mateřských škol, který se každoročně slaví 3. května. Letos nesl téma DigitaLES a otevřel otázku, kde u malých dětí skutečně vznikají základy digitálních kompetencí. Ty jsou nově součástí Rámcového vzdělávacího programu pro předškolní vzdělávání. Podle odborníků se ale nerozvíjejí primárně při práci s technologiemi.
(Celý text)
Ekologické svědomí v pasti zvyků: Proč české domácnosti (ne)žijí zero waste?
6. května 2026 03:45
PRAHA (Ekolist) - Udržitelnost se v posledních letech stala pojmem, který se skloňuje téměř v každé oblasti lidského konání. Od korporátních strategií až po obsah nákupních košíků se zdá, že společnost kolektivně směřuje k šetrnějšímu přístupu k planetě. Přesto se při bližším pohledu na každodenní fungování průměrné domácnosti ukazuje, že cesta od ekologického přesvědčení k reálným činům bývá často dlážděna komplikacemi. Tento rozpor mezi tím, co lidé deklarují jako své hodnoty, a tím, jak se skutečně chovají u pokladny supermarketu nebo u odpadkového koše, představuje jednu z největších výzev současné environmentální politiky.
(Celý text)
Hasiči zmenšili plochu požáru v Českém Švýcarsku na 5 hektarů. Skončila letecká pomoc
5. května 2026 19:28
CHŘIBSKÁ (ČTK) - Hasičům se dnes podařilo snížit plochu požářiště v národním parku České Švýcarsko z původních více než 100 hektarů na pět hektarů. Letecké hašení skončilo a hasiči zatím nepředpokládají, že by vrtulníky v oblasti nadále pomáhaly. ČTK to řekl mluvčí krajských hasičů Tomáš Kalvoda. Les vzplál mezi Rynarticemi a Dolní Chřibskou v sobotu odpoledne.
(Celý text)
Povinnost obcí zajišťovat kastrace opuštěných koček vláda podpořila
5. května 2026 19:19
PRAHA (ČTK) - Povinnost obcí zajišťovat na své náklady kastrace opuštěných a zdivočelých koček vláda na podpořila. Obce by se podle novely skupiny koaličních poslanců v čele s Lucií Šafránkovou (SPD) navíc musely postarat o opuštěné domácí zvíře, které není zdivočelé a o něž nemá nikdo zájem. K předloze, jež také například zvyšuje pokuty za přestupky týrání zvířat a prodlužuje trest zákazu chovu, zaujal kabinet pozitivní stanovisko, vyplývá z výsledků zasedání.
(Celý text)
Velryba vyproštěná z mělčiny na severu Německa podle odborníků nejspíš uhynula
5. května 2026 18:59
(ČTK) - Velryba, kterou tým dobrovolníků minulý týden vyprostil z mělčiny v Baltském moři a následně vypustil v Severním moři, je pravděpodobně mrtvá. V tiskové zprávě to dnes uvedli odborníci z Německého muzea moře ve Stralsundu. Podle nich nejsou od sobotního rána k dispozici žádné ověřené údaje o výskytu keporkaka, který dostal od německých médií jméno Timmy. Jeho osud v posledních týdnech poutal pozornost veřejnosti v Německu i zahraničí.
(Celý text)
Příčinou vzniku požáru v Českém Švýcarsku se zabývají vyšetřovatelé. Pravděpodobně bude na vině člověk
5. května 2026 18:51
DĚČÍN (ČTK) - Příčina požáru v Českém Švýcarsku zatím není známa, vyšetřování začalo v pondělí, uvedl generální ředitel Hasičského záchranného sboru ČR Vladimír Vlček. Pravděpodobnou příčinou vzniku požáru v Českém Švýcarsku bude podle mluvčího správy národního parku Tomáše Salova člověk.
(Celý text)
Do opakovaného výběrového řízení na ředitele ČIŽP se přihlásilo šest kandidátů
5. května 2026 18:20
(ČTK) - Do výběrového řízení na nového ředitele České inspekce životního prostředí (ČIŽP) se přihlásilo šest uchazečů. Termín pro podání přihlášek byl do pondělní půlnoci, sdělila mluvčí ministerstva životního prostředí (MŽP) Veronika Krejčí. Výběrové řízení se opakuje, z toho, které resort vyhlásil v polovině února, nebyl vybrán žádný kandidát. Do jmenování nového ředitele ČIŽP vede úřad jeho zástupce a ředitel odboru technické ochrany životního prostředí a integrované prevence Oldřich Jarolím.
(Celý text)
Do opakovaného výběrového řízení na ředitele ČIŽP se přihlásilo šest kandidátů
5. května 2026 18:20
(ČTK) - Do výběrového řízení na nového ředitele České inspekce životního prostředí (ČIŽP) se přihlásilo šest uchazečů. Termín pro podání přihlášek byl do pondělní půlnoci, sdělila mluvčí ministerstva životního prostředí (MŽP) Veronika Krejčí. Výběrové řízení se opakuje, z toho, které resort vyhlásil v polovině února, nebyl vybrán žádný kandidát. Do jmenování nového ředitele ČIŽP vede úřad jeho zástupce a ředitel odboru technické ochrany životního prostředí a integrované prevence Oldřich Jarolím.
(Celý text)