LIBEREC (ČTK) - Projekty zaměřené na zadržení vody v krajině podpoří v letošním roce Liberecký kraj 9,5 milionu korun. O dotaci mohou do 29. dubna žádat obce, neziskové organizace, zemědělci, vlastníci lesů a další právnické i fyzické osoby. Zájemcům je zdarma k dispozici také odborné poradenství krajské Agentury regionálního rozvoje, řekl ČTK mluvčí libereckého kraje Filip Trdla.
(Celý text)
Kolín se znovu odvolal proti záměru na zavážení písníku Sandberk
31. ledna 2022 00:38
KOLÍN (ČTK) - Kolín se znovu odvolává proti záměru společnosti Kamenolomy ČR zavážet materiálem kolínský písník Sandberk, který je v těsné blízkosti řeky Labe. Záměr ze začátku roku 2020 město již jednou rozporovalo, proto ho ministerstvo životního prostředí vrátilo k přepracování. Společnost záměr pozměnila a předložila znovu. Podle starosty Kolína Michaela Kašpara (Změna pro Kolín) ale ani nová varianta zásadně nevyhovuje. Kašpar jí vytýká zejména trvající ohrožení spodní vody, dále pouze jednu variantu řešení či chybějící specifikaci naváženého materiálu. Společnost Kamenolomy ČR trvá na tom, že připomínky Kolína vyslyšela, vyplývá z jejího vyjádření pro ČTK.
(Celý text)
U jezera Milada do dvou let vzniknou menší stavby navržené švédským ateliérem
30. ledna 2022 16:50
ÚSTÍ NAD LABEM (ČTK) - Švédský ateliér, který zvítězil v architektonické soutěži, začal pracovat na koncepční studii území jezera Milada u Ústí nad Labem. Jde o vytvoření podkladu pro postupné dotvoření krajiny kolem vodní plochy. Realizovat se budou nejprve menší stavby, jako jsou odpočívadla s grily, informační tabule. K dispozici budou návštěvníkům do dvou let. Stát mezitím pokračuje v plánovaných vylepšeních. Inženýrské sítě se letos prodlouží na obě hlavní pláže a vznikne sociální zázemí. ČTK to řekla Hana Volfová, mluvčí Palivového kombinátu Ústí (PKÚ), který patří pod státní podnik Diamo.
(Celý text)
Pivovar Prazdroj končí s PET lahvemi, přestal do nich plnit už také piva Kozel a Primus
30. ledna 2022 16:18
PLZEŇ (ČTK) - Plzeňský Prazdroj končí s PET lahvemi, přestal do nich plnit už také značky Velkopovický Kozel a Primus. Pivovar ukončil stáčení do plastových obalů v prosinci, v obchodech se teď doprodávají poslední kusy. Z více než 70 procent teď plní pivo do vratných a znovu použitelných obalů, tedy sudů a skleněných lahví, řekl ČTK mluvčí společnosti Zdeněk Kovář.
(Celý text)
Varaní samice přivedla v zoo na svět mláďata z neoplozených vajec
30. ledna 2022 16:13
PAŘÍŽ (ČTK) - Samice varana skvrnitého (Varanus salvator) v zoologické zahradě na jihozápadě Francie přivedla na svět tři potomky bez přispění samce. Informovala o tom agentura AFP, podle které se jedná o první případ takzvané partenogeneze u tohoto druhu.
(Celý text)
Aliance Renault-Nissan-Mitsubishi plánuje rozsáhlé investice do elektromobility
30. ledna 2022 16:12
(ČTK) - Aliance automobilek Renault, Nissan a Mitsubishi hodlá během příštích pěti let investovat 23 miliard eur (přes 560 miliard Kč) do elektrifikace svých vozidel. Automobilky to oznámily ve společném tiskovém sdělení. Dodaly, že do roku 2030 plánují uvést na trh 35 nových modelů s elektrickým pohonem.
(Celý text)
Vlci na Šumavě pod drobnohledem
30. ledna 2022 16:12
VIMPERK (Ekolist) - Zoologové sledují na Šumavě a v Bavorském lese tři samice vlka pomocí telemetrických obojků. Z dostupných informací a také z událostí posledních týdnů a měsíců je jasné, že se v oblasti za necelých pět let utvořily čtyři vlčí smečky. Aktuálně o sobě vlci nejvíce dávají vědět v oblasti Nové Pece, Frymburku, v okolí Horní Plané a také v oblasti Vojenského výcvikového prostoru Boletice.
(Celý text)
Ve Švédsku cvičí volně žijící vrány, aby pomáhaly s úklidem nepořádku po lidech
30. ledna 2022 16:03
STOCKHOLM (ČTK) - Švédská startupová firma zkouší, jak by se při úklidu drobných odpadků ve městech osvědčily volně žijící vrány. Opeření pomocníci motivovaní získáním krmiva a sbírající například nedopalky cigaret, by mohli být nasazeni ve městě Södertälje, informoval server The Local.
(Celý text)
Klimatická změna zřejmě negativně dopadne na pěstování kávy
30. ledna 2022 01:45
(ČTK) - Klimatická změna v příštích letech pravděpodobně výrazně ztíží pěstování kávy arabica. Vyplývá to z nové studie publikované v odborném časopise Plos One, o které informoval server CNN. Výzkum upozorňuje, že pěstování kávy komplikují převážně vyšší teploty a s nimi spojené problémy. Důsledkem mohou být vyšší ceny kávy nebo pěstování jiných odrůd této plodiny.
(Celý text)
Zoo Dvůr Králové chce rozmnožit supy bělohlavé, chová šest jedinců
30. ledna 2022 01:16
DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM (ČTK) - Safari Park Dvůr Králové nad Labem se chce pokusit rozmnožit supy bělohlavé. Chovatelé se nyní budou snažit ze tři samic a tří samců vytvořit chovné páry. Supy zatím zoo chová v zázemí. Do budoucna počítá s vybudováním voliéry v návštěvnické části areálu, řekl mluvčí zoo Michal Šťastný. Dvorská zoo se specializuje na Afriku, velmi úspěšná je například v chovu nosorožců či žiraf.
(Celý text)
Ekvádorská verze pořadu Masterchef čelí obvinění, že použila maso divokých zvířat
30. ledna 2022 00:32
QUITO (ČTK) - Ekvádorští ochránci zvířat podali stížnost na místní televizi kvůli tomu, že v kulinářské soutěži používala i maso divokých zvířat, včetně krokodýlů či žraloků, z nichž některé druhy jsou v této jihoamerické zemi chráněné. Informoval o tom deník El Comercio. Podle něj aktivisté už dříve také žádali televizní kanál Teleamazonas, který ekvádorskou verzi soutěže Masterchef vysílá, aby se za to veřejně omluvil.
(Celý text)
Vědci našli a popsali nový druh hlodavce, žije v etiopských horských lesích
29. ledna 2022 17:43
PRAHA (ČTK) - Mezinárodní tým vedený českým vědcem Josefem Bryjou nalezl a popsal nový druh hlodavce - myš harennskou. Tyto myši žijí jen v horských lesích Etiopské vysočiny. Studii o myši publikoval časopis Organisms Diversity & Evolution, uvedli zástupci Akademie věd ČR (AV). Tým tvoří vědci z Ústavu biologie obratlovců AV, Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích a Severtsovova ústavu Ruské akademie věd.
(Celý text)
USA pomohou EU zajistit plyn pro případ ruské invaze, shodli se lídři
29. ledna 2022 17:36
KYJEV (ČTK) - Spojené státy budou s Evropskou unií spolupracovat na zajištění přísunu plynu do Evropy pro případ ruské invaze na Ukrajinu. Shodli se na tom americký prezident Joe Biden a předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová, podle nichž budou obě strany hledat možnost rozšíření dodávek plynu do Evropy. Ve společném prohlášení uvedli, že obě strany chtějí zajistit energetickou bezpečnost EU a urychlit celosvětový přechod k udržitelným zdrojům energie.
(Celý text)
Thajsko vztyčilo bariéry na ochranu pláží, k břehu se blíží ropná skvrna
29. ledna 2022 17:27
BANGKOK (ČTK) - Thajsko instalovalo bariéry podél pláží ve východní provincii Rajóng, aby omezilo jejich zasažení ropnou skvrnou, která se vytvořila po úterním úniku ropy z podmořského ropovodu. Informovala o tom agentura Reuters, podle níž skvrna zasáhla 47 kilometrů čtverečních moře a blíží se k thajským břehům.
(Celý text)
Ochránci přírody varují, že bariéra na východní hranici Polska ohrozí prales
29. ledna 2022 02:20
(ČTK) - Polsko by podle ochránců přírody a UNESCO mělo odložit stavbu bariéry na hranici s Běloruskem do doby, než dokáže, že neohrozí tamní unikátní krajinu, napsala agentura Reuters. Hranice prochází i přes cenný Bělověžský prales, v němž se nachází zbytky původního panenského pralesa, který v minulosti pokrýval mírné pásmo evropské pevniny.
(Celý text)
Žábě po lécích podaných vědci dorostla amputovaná noha
29. ledna 2022 01:46
LONDÝN (ČTK) - Žábě bez přirozené schopnosti regenerace narostla po podání léků zpátky amputovaná noha. Podle vědců poznatky získané na drápatce vodní, druhu africké žáby, znamenají významný posun v oboru regenerativní medicíny, napsal list The Guardian.
(Celý text)
Kvůli sněhové bouři z počátku týdne na řecké farmě uhynuly tisíce ryb
29. ledna 2022 01:15
ATÉNY (ČTK) - Sněhová bouře Elpis, která tento týden paralyzovala část Řecka, způsobila i úhyn desítek tisíc ryb na farmě na severozápadě země. Ryby nepřežily nízké teploty, které se přiblížily nule. Informovala o tom agentura Reuters.
(Celý text)
Spolek obnoví na Červeňáku v Pardubicích třešnový sad
29. ledna 2022 01:06
PARDUBICE (ČTK) - Třešňový sad v přírodní lokalitě Červeňák v Pardubicích čeká obnova. Zanedbávané stromy lidé ze spolku Pestré Polabí zbavují náletových dřevin. Nové stromy tam také vysadí. ČTK to řekl předseda spolku Martin Trávníček.
(Celý text)
Praha schválila strategii pro rozvoj cirkulární ekonomiky
29. ledna 2022 01:05
PRAHA (ČTK) - Praha připraví desítky projektů, které mají napomoci rozvoji cirkulární ekonomiky. Zaměří se na recyklaci odpadů ze stavebnictví a domácností, využívání dešťové vody nebo podporu městského zemědělství. Vyplývá to ze strategie, kterou schválili městští zastupitelé. Vedení Prahy již loni přijalo strategii adaptace města na klimatickou změnu, kterou kritizovaly opoziční ODS a ANO. Základem cirkulární ekonomiky neboli oběhového hospodářství je minimalizovat vznik odpadů, a když už odpady vzniknou, tak je přeměnit na zdroje.
(Celý text)
V zoo Plzeň se v prosinci narodilo jedenácté mládě pásovce kulovitého
29. ledna 2022 01:02
PLZEŇ (ČTK) - V plzeňské zoologické zahradě se v prosinci narodilo mládě jihoamerického savce pásovce kulovitého. Zoo chová tento druh pásovců od roku 2010, od té doby zde přišlo na svět 11 mláďat. Pohlaví nejnovějšího přírůstku zatím chovatelé neznají, při kontrole se totiž mládě stočilo do dokonalé obrněné koule, řekla ČTK kurátorka primátů a šelem plzeňské zoo Lenka Václavová,
(Celý text)
V zoo Plzeň se v prosinci narodilo jedenácté mládě pásovce kulovitého
29. ledna 2022 01:02
PLZEŇ (ČTK) - V plzeňské zoologické zahradě se v prosinci narodilo mládě jihoamerického savce pásovce kulovitého. Zoo chová tento druh pásovců od roku 2010, od té doby zde přišlo na svět 11 mláďat. Pohlaví nejnovějšího přírůstku zatím chovatelé neznají, při kontrole se totiž mládě stočilo do dokonalé obrněné koule, řekla ČTK kurátorka primátů a šelem plzeňské zoo Lenka Václavová,
(Celý text)
(ČTK) - Pozměňovací návrh k zákonu o rostlinolékařské péči poslance ANO Davida Pražáka odebírá ministerstvu životního prostředí kompetenci vykonávat vrchní státní dozor v oblasti lesního zákona. Podle návrhu i ministerstva zemědělství má změna odstranit duplicitu ve výkonu kontrolní činnosti. Ochránci přírody nicméně s návrhem nesouhlasí. Vyplývá to z vyjádření ministerstva a organizací, které ČTK oslovila.
(Celý text)
Prodal se tu starý železniční most a miliony tun druhotných surovin. České recyklační tržiště zůstává největší v EU
5. května 2026 05:08
PRAHA (Ekolist) - Je to něco jako internetová seznamka. Akorát že pro odpady. Tržiště Cyrkl propojuje firmy, které mají odpadní materiály, s těmi, které je dokážou využít. Obchodovat tu lze s druhotnými surovinami i vedlejšími produkty výroby a všemi typy recyklátů. Nejčastěji se na tržišti Cyrkl obchoduje s plastovými materiály a obaly pro opětovné použití jako jsou krabice, sudy nebo dřevěné palety.
(Celý text)
Do řeky Moravy se vrací jeseteři. Odborníci z WWF jich vypustili v Litovelském Pomoraví tři tisíce
5. května 2026 03:04
PRAHA (Ekolist) - Minulý týden vypustili zástupci Světového fondu na ochranu přírody (WWF Česko) zhruba 3000 mladých jeseterů (Acipenser ruthenus) do řeky Moravy v chráněné krajinné oblasti Litovelské Pomoraví. Jde o další krok v návratu tohoto extrémně vzácného druhu ryby do české přírody.
(Celý text)
Správci brněnské zeleně chrání stromy před suchem injektáží nebo mulčem
5. května 2026 01:45
BRNO (ČTK) - Na přetrvávající sucho reagují i správci brněnské městské zeleně. Keře či trávníky zavlažují už od února, včetně víkendů. Zvýšenou péči věnují v těchto dnech také stromům. Aby se voda dostala až ke kořenům, používají zálivku hloubkovou injektáží, řekl ČTK ředitel organizace Veřejná zeleň města Brna Jozef Kasala. Hloubkovou injektáž dostaly například stromy v brněnské Křenové ulici.
(Celý text)
Kokain v řekách a jezerech mění chování lososů, zjistili švédští vědci
5. května 2026 01:22
(ČTK) - Zbytky kokainu, které se dostávají do řek a jezer spolu s odpadními vodami, mění chování lososů. Ukázal to výzkum vědců ze Švédské zemědělské univerzity, na který upozornil deník The Guardian. Důsledky pro rybí populace zatím podle odborníků nikdo nedokáže přesně odhadnout.
(Celý text)
Hasiči lokalizovali požár v Českém Švýcarsku. Dnes pomáhalo 8 vrtulníků
4. května 2026 18:55
JETŘICHOVICE (ČTK) - Stovky hasičů třetí den bojují s požárem v národním parku České Švýcarsko. Česko požádalo o pomoc ostatní země Evropské unie, Slovensko vyslalo hasiče i vrtulníky. Dnes večer se podařilo požár lokalizovat. Znamená to, že se oheň už nešíří a šířit nebude, plocha požářiště klesla z původních 100 hektarů na asi 20 hektarů. V pořadu Interview ČT24 to řekl generální ředitel Hasičského záchranného sboru ČR Vladimír Vlček.
(Celý text)
Agrárníci: Sucho způsobí nižší výnosy, ohrožená je i kvalita některých plodin
4. května 2026 18:50
(ČTK) - Zemědělci kvůli suchu očekávají nižší hektarové výnosy i horší kvalitu plodin. Aktuálně jsou podle nich nejvíce ohroženy zejména jarní obilniny, které kvůli suchu špatně vzcházejí a nerostou. Za letošní březen a duben spadlo podle meteorologů dohromady v Česku nejméně srážek za celé sledované období od roku 1961, od úterý by měly přijít přeháňky a lokálně i bouřky. Avizované deště mohou situaci částečně zlepšit, bude ale záležet na jejich intenzitě a plošném rozložení, uvedli agrárníci na dotaz ČTK.
(Celý text)
Správci KRNAP varují před požáry, lidé by měli hlásit každý zárodek ohně
4. května 2026 15:40
(ČTK) - Správci Krkonošského národního parku (KRNAP) kvůli riziku vzniku požárů ve volné přírodě vyzývají návštěvníky Krkonoš, aby hlásili jakýkoli zárodek možného požáru. Na svém webu varovali také před používáním otevřeného ohně v přírodě, včetně zapalování svíček u pomníků.
(Celý text)
Věnujme půdě dostatečnou péči, třiďme bioodpad a kompostujme. Nová kampaň se zaměřuje na podporu živé půdy
4. května 2026 15:14
PRAHA (Ekolist) - Nezisková organizace Ekodomov připravila kampaň s názvem Půdu máme v péči, která chce upozornit na fakt, že půda, když jí věnujeme dostatečnou péči, nám na oplátku může pomoci „vybrat zatáčku“ v podobně klimatické změny. Kampaň běží po celý květen a rozšířuje tradiční Mezinárodní týden kompostování, který letos vychází na 3.–9. května.
(Celý text)
Česko aktivovalo unijní mechanismus pomoci kvůli požáru v Českém Švýcarsku
4. května 2026 12:27
JETŘICHOVICE (ČTK) - Česká republika v neděli večer v souvislosti s požárem v národním parku České Švýcarsko aktivovala Mechanismus civilní ochrany EU, potvrdila ČTK mluvčí Evropské komise Eva Hrnčířová. Mechanismus slouží k zajištění pomoci v případě mimořádných událostí či katastrof, jež přesahují schopnosti postižené země. V parku začalo hořet v sobotu odpoledne. Jako první přiletí na pomoc dva vrtulníky ze Slovenska.
(Celý text)
V Krkonoších zmizela souvislá sněhová pokrývka, je to výrazně dříve než obvykle
4. května 2026 11:03
(ČTK) - V Krkonoších po slunečném víkendu zmizela souvislá sněhová pokrývka. Stalo se tak výrazně dříve, než je obvyklé, informovali na webu zástupci Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ). Sníh se drží už jen na některých závětrných svazích a žlabech. V Krkonoších bylo o víkendu většinou jasno, nejvyšší teploty šplhaly ke 20 stupňům Celsia, nad 1000 výškových metrů bylo do 16 stupňů. Dnes má být oblačno až zataženo a o stupeň či dva méně.
(Celý text)
Ochraně lesů před požáry se má věnovat nová pracovní skupina, řekl Červený
4. května 2026 10:54
PRAHA (ČTK) - Ochraně lesů před požáry se má věnovat nová pracovní skupina. Ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) ji plánuje vytvořit v blízké době z odborníků na lesnictví, ochranu životního prostředí a složek integrovaného záchranného systému (IZS). Měla by se mimo jiné zabývat množstvím starého suchého dřeva, které může požáry zhoršovat. Rozlehlý požár nyní sužuje část Českého Švýcarska.
(Celý text)
Obora Jelenice zůstává neprůchozí, brány sice zmizely, vznikly nové bariéry
4. května 2026 10:04
VÍTKOV (ČTK) - Obora Jelenice v údolí řeky Moravice na Opavsku zůstává pro veřejnost uzavřená. Soudy v minulosti opakovaně konstatovaly, že by měla být průchozí, naposledy stavební úřad ve Fulneku nařídil odstranění nelegálně postavených bran. Majitel pozemků, společnost Opavská lesní podnikatele Jindřicha Grossera, pod tlakem úřadů nakonec černé stavby odstranil, historické cesty ale obratem zatarasil skládkou dřeva a nově vysazenou lesní školkou. Okolnostmi opětovného uzavření se zabývá i Česká inspekce životního prostředí (ČIŽP), potvrdila ČTK její mluvčí Miriam Loužecká. Firma tvrdí, že má právo vstupy regulovat.
(Celý text)
Požár v Českém Švýcarsku se nerozšiřuje, do zásahu se znovu zapojí vrtulníky
4. května 2026 09:16
JETŘICHOVICE (ČTK) - Požár v Českém Švýcarsku se nerozšiřuje. Hasičům se v noci na dnešek podařilo udržet plochu, na které hoří, pod 100 hektary. Ráno zasahovali na 95 hektarech. Plně pod kontrolou zatím oheň nemají. Do zásahu se znovu připravují vrtulníky. Na pomoc přiletí kolem poledne dva ze Slovenska. ČTK to dnes řekla mluvčí hasičů Lucie Vyškrabková. Les hoří mezi Rynarticemi a Dolní Chřibskou od sobotního odpoledne, zasáhl zhruba 100 hektarů.
(Celý text)
Vědci ze zlínské univerzity dokončují software, který umožní sledovat dopady klimatických změn v regionech
4. května 2026 09:06
ZLÍN (ČTK) - Výzkumníci ze zlínské Univerzity Tomáše Bati (UTB) dokončují on-line software, který umožní obcím, městům i veřejnosti sledovat dopady klimatických změn v daném regionu. Software bude volně dostupný. Výzkumníci v projektu SatKlima využívají evropská satelitní data k monitorování stavu vegetace v městském prostředí, sdělila dnes ČTK mluvčí zlínské univerzity Petra Svěráková.
(Celý text)
Dobrovolníci s drony v okolí Brna ročně zachrání desítky srnčat před sekačkami
4. května 2026 08:55
(ČTK) - Dobrovolníci na Brněnsku a v blízkém okolí v posledních letech každoročně zachrání desítky srnčat, která by jinak uhynula při sečení luk. Používají k tomu drony s termokamerami, které ukrytá srnčata zavčas odhalí. Jen loni takto díky jejich činnosti přežilo přes 150 srnčat. ČTK to řekl zakládající člen spolku S.O.S.-Srnčata ohrožená sekačkami Brněnsko Daniel Tománek.
(Celý text)
Příliš krotká divočina. Umělá inteligence vykresluje přírodu po svém
4. května 2026 06:02
PRAHA (Ekolist) - Hrátky s umělou inteligencí nás zatím mohou naučit jen velmi málo o tom, jak by mohla vypadat znovu-zdivočelá krajina. Svůj účel ale přesto plní. Svým osobitým způsobem. Ukazuje nám totiž názorně, jak vlastně o re-wildingu smýšlí lidé. V hravém pokusu na to upozornily dvě skotské geografky z univerzity v Aberdeenu.
(Celý text)
Hasiči zmenšují plochu požáru v Českém Švýcarsku, dorazí vrtulníky ze Slovenska
3. května 2026 20:51
DĚČÍN (ČTK) - Hasičům v národním parku České Švýcarsko se daří zmenšovat plochu zasaženou požárem. Velikost je odhadem lehce pod 100 hektary, lokalizaci však zatím vyhlásit nemohou. V pondělí dorazí dva vrtulníky Black Hawk se Slovenska, požár tak bude hasit celkem devět helikoptér. České televizi to dnes večer řekl generální ředitel hasičů Vladimír Vlček. Ze Správy státních hmotných rezerv ČR odeslali hasičům 30 000 litrů leteckého petroleje pro vrtulníky, oznámila na síti X večer SSHR.
(Celý text)
V Krušných horách se otevřely nové útulny, prochází kolem nich Stezka Českem
3. května 2026 20:42
CÍNOVEC (ČTK) - Čtyři nové útulny určené k odpočinku či k přespání pro turisty se otevřely na Cínovci na Teplicku a v obci Hora Svatého Šebestiána na Chomutovsku. Prochází kolem nich Stezka Českem a Hřebenovka. Dálkové trasy získaly v posledních letech na popularitě, proto další útulny ještě přibudou. ČTK a Českému rozhlasu to řekl ředitel destinační agentury Krušnohoří Štěpán Javůrek. Pořízení čtyř ubikací na kolech s posezením a místem pro přespání a mobilní toaletou vyšlo na 2,6 milionu korun.
(Celý text)
Antilopy z Dvora Králové přistály v Keni, čeká je návrat do přírody
3. května 2026 20:40
(ČTK) - Do Keni ze zoo ve Dvoře Králové nad Labem dorazily tento týden čtyři ohrožené antilopy bongů horských. Podle agentury AP budou bongové, kteří patří k největším antilopám na světě, po aklimatizaci vypuštěni do svých rodných lesů.
(Celý text)
Antilopy z Dvora Králové přistály v Keni, čeká je návrat do přírody
3. května 2026 20:40
(ČTK) - Do Keni ze zoo ve Dvoře Králové nad Labem dorazily tento týden čtyři ohrožené antilopy bongů horských. Podle agentury AP budou bongové, kteří patří k největším antilopám na světě, po aklimatizaci vypuštěni do svých rodných lesů.
(Celý text)