OSTRAVA (ČIA) - Levý pruh dálničního mostu přes Odru ukončili mostaři akciové společnosti Vítkovice. Jak dnes pro ČIA uvedla tisková mluvčí firmy Lenka Hatlapatková, poslední díl ocelové konstrukce levé části mostu D47 přes Odru vyexpedují v pátek 3. května.
(Celý text)
Likvidace dolu ve Stráži pod Ralskem přijde na osm miliard korun
1. května 2002 13:45
STRÁŽ POD RALSKEM (ČIA) - Na osm miliard korun se odhadují celkové náklady na likvidaci hlubinného uranového dolu Hamr I ve Stráži pod Ralskem. Pro ČIA to dnes uvedl ředitel odštěpného závodu Těžby a úpravy uranu státního podniku Diamo Tomáš Rychtařík. Připomněl, že likvidaci dolu zahájil státní podnik Diamo poté, co vláda v létě 2000 odmítla návrh podniku na dotěžení zásob uranové rudy v hamerské oblasti. Zdůvodnila to nízkým obsahem uranu a vysokými náklady na těžbu. Likvidace dolu stojí státní pokladnu 450 milionů korun ročně.
(Celý text)
Liberecký Tarmac Severokámen získal další certifikát
1. května 2002 12:32
LIBEREC (ČIA) - Certifikát ČSN EN ISO 9002 získala koncem dubna liberecká těžařská společnost Tarmac Severokámen pro provozovnu Chraberce v okrese Louny. ČIA to potvrdila mluvčí Tarmacu Jana Fohlová s tím, že se jedná již o devátou certifikovanou provozovnu Tarmacu. Další certifikace se uskutečnila ve dnech 16. až 17. dubna na provozovnách Horní Řasnice a Dubnice, provozy ve Vlastějovicích a Pamětníku přijdou na řadu v polovině května.
(Celý text)
Studenti pomáhají s rekultivacemi na dolech v Tušimicích
1. května 2002 11:07
TUŠIMICE (ČIA) - Desítky studentů Střední odborné školy služeb a Středního odborného učiliště v Kadani se spolu s mladými lidmi z výchovného ústavu z obce Místo na Chomutovsku podílejí na jarních rekultivačních pracech v Dolech Nástup Tušimice (DNT). Podle Václava Houdka z rekultivací DNT byly rekultivační práce zahájeny v závěru letošního února hnojením vysázených lesních kultur. Během jara pokračovala výsadba lesních sazenic. "Těch bylo na jaře vysázeno na 400 tisíc kusů a přihnojili jsme dva miliony kusů loni zasazených sazenic," vysvětlil Houdek. DNT letos vynaloží na rekultivace kolem 120 milionů korun.
(Celý text)
Školáci v Mostě sebrali rekordní počet PET lahví
1. května 2002 10:50
MOST (ČIA) - Rekordní počet 199 793 PET lahví sesbírali za osm týdnů děti z mateřských a základních škol v Mostě v rámci druhého kola soutěže ve sběru lahví. Soutěž pro mostecké školy vyhlásil odbor dopravy, obchodu a životního prostředí magistrátu. Jeho mluvčí Alena Sedláčková ČIA informovala, že soutěže se zúčastnilo 12 základních a 17 mateřských škol a jedna speciální škola. Žáci vítězné 18. Základní školy v Mostě sebrali 37 255 lahví, což je v průměru více než 90 umělohmotných lahví na žáka.
(Celý text)
Kvůli programu SAPARD vznikl Svazek obcí Prachaticko
30. dubna 2002 17:09
PRACHATICE (ČIA) - Smlouvu o vytvoření Dobrovolného svazku obcí Prachaticko podepsali starostové obcí Prachatice, Husinec, Chroboly, Ktiš, Nebahovy a Žernovice. "Už v minulosti jsme spolupracovali v rámci takzvaného mikroregionu Prachaticko. Důvodem transformace na svazek obcí jsou podmínky fondů EU, konkrétně programu SAPARD, podle nichž z těchto fondů nebudou moci čerpat jednotlivé obce, ale pouze obce sloučené do svazků obcí," uvedl dnes starosta Prachatic Jan Bauer.
(Celý text)
Ochránci zvířat pořádají další akce proti transportům zvířat
30. dubna 2002 16:11
PRAHA (ČIA) - Další dvě protestní akce - dnes a ve čtvrtek 2. května odpoledne, pořádá ochranářská organizace Společnost pro zvířata. Dnes o tom informovala Dita Michaličková z uvedené společnosti.
(Celý text)
Mikroregion Podralsko žádá o dotaci z programu Sapard
30. dubna 2002 15:20
RALSKO (ČIA) - O dotaci ve výši 15 milionů korun z programu Sapard žádá mikroregion Podralsko, ve kterém je sdruženo 22 obcí z Liberecka a Českolipska. Pro ČIA to dnes uvedl starosta obce Osečná a předseda mikroregionu Jiří Hauser. Společný postup podle něj umožní prosadit náročné projekty, na které by jednotlivé obce neměly sílu.
(Celý text)
Pardubice podpořily rezoluci za udržení Labe jako vodní cesty
30. dubna 2002 13:14
PARDUBICE (ČIA) - Rezoluci německého města Rosslau, které usiluje o udržení řeky Labe jako vodní cesty pro vnitrozemskou dopravu, podpořila rovněž radnice východočeských Pardubic. ČIA to potvrdil pardubický primátor Jiří Stříteský s tím, že rezoluce je směřována vládě Spolkové republiky Německo.
(Celý text)
Ústecký kraj usiluje o rozšíření silničního spojení s Německem
30. dubna 2002 13:10
ÚSTÍ NAD LABEM (ČIA) - O rozšíření silničního spojení mezi severními Čechami a sousedním Saskem usilují představitelé Ústeckého kraje i sousedního Saska. Zástupce krajského hejtmana Pavel Tošovský ČIA řekl, že současný počet silničních hraničních přechodů je podstatně nižší než v minulosti a neodpovídá strategickým záměrům krajské samosprávy při rozšíření spolupráce se sousední zemí. "V současnosti je mezi příhraničními okresy na severočeské a saské straně v provozu pouze 13 silničních spojení s nepřetržitým provozem. Přitom z map a místního šetření bylo identifikováno 51 historických silničních propojení mezi 48 sídly na české a 47 sídly na saské straně," uvedl Tošovský.
(Celý text)
Město Dubá připraví průmyslovou zónu
30. dubna 2002 12:50
DUBÁ (ČIA) - Vybudovat sedmihektarovou průmyslovou zónu se chystá město Dubá na Českolipsku. Starosta Dubé Stanislav Červený dnes pro ČIA uvedl, že záměr jednomyslně schválilo dubnové zasedání obecního zastupitelstva. Zóna by měla podle něj vyrůst na soukromém pozemku jižně od městské zástavby. "Dotčené pozemky zatím územní plán města neřešil. Město ale již zadalo změnu," řekl Červený.
(Celý text)
Pithart: Otálení s dálnicí je chybný krok
30. dubna 2002 10:19
OSTRAVA (ČIA) - Za jeden z jevů přetrvávající snahy o centralizaci považuje předseda Senátu Petr Pithart (KDU-ČSL) opožďování zahájení výstavby dálnice D47. Uvedl to v pondělí 29. dubna v Ostravě v souvislosti s rozhodnutím vlády, která neschválila návrh smlouvy o výstavbě dálnice.
(Celý text)
Nový Bor získal výhodnou půjčku na kotelnu
29. dubna 2002 17:02
NOVÝ BOR (ČIA) - Smlouvu o půjčce s výhodnou úrokovou sazbu 0,9 procenta podepsalo dnes město Nový Bor s německou Raiffeisen Bank. Město si půjčí peníze na stavbu kotelny na biomasu, do které investuje celkem 20 milionů korun. ČIA o tom informoval vedoucí finančního odboru Viliam Matoušek.
(Celý text)
Karlovarsko na rekultivace počítá s jednou miliardu korun
29. dubna 2002 16:06
KARLOVY VARY (ČIA) - Tři miliardy korun zatím vyčlenila vláda z přislíbených 15 miliard korun určených na rekultivaci pánevních oblastí severozápadních Čech. Částka je určena na konkrétní projekty a bude rozdělována postupně během tří let. O zbývajících prostředcích dosud nebylo rozhodnuto. Novinářům to dnes potvrdil zástupce hejtmana Karlovarského kraje Jan Zborník s tím, že podle vedení kraje by mohla jedna miliarda korun připadnout Karlovarskému kraji.
(Celý text)
Kácení stromů pozdrží rekonstrukci náměstí Jiřího z Poděbrad
29. dubna 2002 16:05
PRAHA (ČIA) - Radní třetí městské části schválili smlouvu o dílo s firmou, která zajistí čtyřicetimilionový projekt rekonstrukce náměstí Jiřího z Poděbrad. Vítězem ve veřejné výběrové soutěži se stala společnost Novatyp. Ta předláždí náměstí, asfalt před kostelem vymění za žulové desky, instaluje závlahový systém, obnoví trávníky a vysadí 200 stromů. Právě stromy jsou podle tiskového mluvčího Prahy 3 Petra Blažka příčinou odsunutí stavebních prací z letošního května na podzim.
(Celý text)
Povodí Labe zahájilo vápnění soušské přehrady
29. dubna 2002 15:49
JABLONEC NAD NISOU (ČIA) - Zhruba 300 tisíc korun investuje jablonecký závod Povodí Labe do jarního vápnění přehrady Souš v Desné v Jizerských horách. Jablonecký metodik přehrad Ladislav Vácha pro ČIA uvedl, že dnes začalo vzlétat letadlo z polního letiště Jestřabí u Vrchlabí. To v průběhu tří dnů se nasype do přehrady 90 až 95 tun jemně mletého vápence, těženého v okolí Černého dolu v Krkonoších.
(Celý text)
Na rekultivaci skládky dostala Desná dotaci 1,7 milionu korun
29. dubna 2002 14:58
DESNÁ V JIZERSKÝCH HORÁCH (ČIA) - Státní dotaci ve výši 1,7 milionu korun získalo město Desná v Jizerských horách na rekultivaci skládky ve svém katastru. Celkové náklady na rekultivaci největší skládky v okrese dosáhnou 2,7 milionu korun. Pro ČIA to dnes uvedl starosta Desné Josef Sucharda.
(Celý text)
Na oběti Černobylu vzpomínali Ukrajinci a Bělorusové i v Praze
29. dubna 2002 13:35
PRAHA (EkoList/Econnect) - Večer v pátek 26. dubna byl věnován vzpomínce na největší jadernou havárii moderních dějin - výbuch černobylské jaderné elektrárny, ke které došlo přesně před šestnácti lety. Vzpomínkové akce se konaly v Rusku, na Ukrajině, v Bělorusku, ale i třeba v Praze. Svaz Bělorusů v zahraničí a Fórum Ukrajinců ČR uspořádaly společný pietní pochod Prahou se symbolicky rozsvícenými svíčkami.
(Celý text)
Netěsnosti donutily zaměstnance JE Temelín odpojit turbínu
29. dubna 2002 13:09
PRAHA (ČIA) - Jen několik hodin běžel v neděli reaktor 1. bloku Jaderné elektrárny Temelín (JETE) na maximální výkon. Ve večerních hodinách totiž pracovníci elektrárny zjistili netěsnosti na přírubě trasy mezi separátorem přehřívače páry a turbosoustrojím. Turbína tak byla po víkendovém přifázování znovu odpojena od rozvodné sítě a výkon reaktoru byl snížen na 2,5 procenta. "Problém by měl být vyřešen dnes večer nebo v průběhu noci," uvedl dnes na dotaz ČIA tiskový mluvčí JETE Milan Nebesář.
(Celý text)
Budějovičtí radní zkoumali dopravu v Braniborsku
29. dubna 2002 12:04
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČIA) - Do německého Germendorfu nedaleko Berlína se pro zkušenosti se zabezpečováním komunální dopravy vypravili představitelé Českých Budějovic a dopravního podniku města. "Zajímali jsme se konkrétně o integrovaný dopravní systém (IDS) mezi Berlínem a Braniborskem, transformaci komunálních dopravních podniků podle předpisů Evropské unie a diskutovali jsme také otázky výběrových řízení v podnicích, kterým je poskytována dotace z veřejných prostředků," uvedl náměstek primátora Vladimír Kostka.
(Celý text)
Budějovičtí radní zkoumali dopravu v Braniborsku
29. dubna 2002 12:04
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČIA) - Do německého Germendorfu nedaleko Berlína se pro zkušenosti se zabezpečováním komunální dopravy vypravili představitelé Českých Budějovic a dopravního podniku města. "Zajímali jsme se konkrétně o integrovaný dopravní systém (IDS) mezi Berlínem a Braniborskem, transformaci komunálních dopravních podniků podle předpisů Evropské unie a diskutovali jsme také otázky výběrových řízení v podnicích, kterým je poskytována dotace z veřejných prostředků," uvedl náměstek primátora Vladimír Kostka.
(Celý text)
TOKIO (ČTK) - Japonské hlavní město už vyhrálo bitvu, která měla za cíl dostat pod kontrolu populaci obřích, hladových vran. Nyní se ale tokijské úřady pustily do mnohem tvrdšího oříšku: do další zvířecí hrozby v podobě mývalů severních, napsal zpravodajský server The Guardian.
(Celý text)
Český svaz ochránců přírody vyzývá všechny, kdo vlastní zahrady: sledujte, co na nich létá a běhá
19. května 2024 06:25
PRAHA (Ekolist) - Máte na zahradě motýly, čmeláky, ještěrky, žáby, ptáky? Je vaše zahrada živá, nebo mrtvá? To zjistíte v soutěži Živá zahrada, kterou požádá již 22 let Český svaz ochránců přírody. Jarní kolo pozorování začíná pro školy v pondělí 20. května, pro ostatní zahrady od pátku 24. května.
(Celý text)
Ohňostroje jsou pro ptáky vážným ohrožením, ČIŽP za ně může uložit pokutu
19. května 2024 06:00
PRAHA (Ekolist) - Panika, narušení odpočinku a sociálních vazeb, zvýšené riziko úrazů a úhynu – to jsou jen některé z negativních dopadů ohňostrojů na živočichy. Nejvíce ohroženi jsou ptáci, kteří jsou na ohňostroje obzvláště citliví. Volně žijící ptáci jsou chráněni zákonem o ochraně přírody a krajiny. Proto by měl každý, kdo plánuje uspořádat ohňostroj, svůj záměr předem konzultovat s příslušným orgánem ochrany přírody. Česká inspekce životního prostředí hraje klíčovou roli v zajišťování dodržování předpisů na ochranu přírody, a proto může v odůvodněných případech ohňostroj zakázat, případně za jeho uspořádání uložit pokutu.
(Celý text)
Mládě orangutana v pražské zoo je sameček, jméno navrhne veřejnost
19. května 2024 00:57
PRAHA (ČTK) - Mládě orangutana sumaterského, které se v pražské zoologické zahradě narodilo na začátku května, je sameček. Potvrdily to genetické testy, oznámila zoo. Lidé pro malého orangutana mohou nyní navrhovat jméno. Zahrada ho zveřejní v den měsíčních narozenin mláděte, tedy v neděli 2. června.
(Celý text)
Několik obcí v severošpanělské Galicii se potýká s přemnožením much
19. května 2024 00:56
(ČTK) - Několik obcí ve španělské Galicii čelí doslova invazi much, některé stěny domů jsou tímto hmyzem zcela obsypané a místní obyvatelé kvůli tomu omezují větrání. Někteří experti vysvětlují tento populační boom mouchy domácí teplem po deštích, úbytkem některých druhů ptáků i klimatickými změnami, informoval deník El País. Podle něj mají problémy s přemnožením much v Galicii téměř dvě desítky obcí.
(Celý text)
Nový samec nandua pampového odchovává v ostravské zoo deset mláďat
19. května 2024 00:30
OSTRAVA (ČTK) - Nový samec nandua pampového odchovává v ostravské zoologické zahradě deset mláďat. Samce zoo získala počátkem letošního roku z olomoucké zahrady. U nanduů pampových obstarává péči o potomstvo výhradně samec, včetně inkubace vajec, sdělila mluvčí zoo Šárka Nováková.
(Celý text)
Výstava v Brně ukazuje Amazonii očima jejích domorodých obyvatel
19. května 2024 00:20
BRNO (ČTK) - Kulturní a přírodní rozmanitost Amazonie přibližuje nová výstava v brněnském Pavilonu Anthropos. Připravil ji mezinárodní tým a přináší vhled do života domorodých obyvatel, a to jejich vlastníma očima, řekli novinářům tvůrci výstavy. Návštěvníci tak poznají, jak obyvatelé Amazonie chápou přírodu, jaké mají mýty a rituály nebo jak vypadá jejich hmotná kultura, a to prostřednictvím historických artefaktů i výrobků současných řemeslníků.
(Celý text)
U přerovské knihovny vyrostla nová dešťová zahrada, potěší hlavně děti
19. května 2024 00:15
PŘEROV (ČTK) - V Přerově vyrostla dešťová zahrada, kromě zlepšení klima u Sokolské ulice a Velké Dlážky přinese potěšení především dětem. Zelená oáza zabaví děti na okraji jednoho z panelových sídlišť vodními prvky v podobě vodních pump, mlýnků i korýtek. Součástí projektu byla i proměna zeleně v nedaleké ulici Na Hrázi, kde přestárlé stromy nahradila nová výsadba a stromy jsou osazené budkami pro netopýry a ptáky. Peníze město čerpalo z takzvaných norských fondů.
(Celý text)
Farmář na jihovýchodě Turecka pouští slepicím Mozarta, aby snášely více vajec
19. května 2024 00:08
ANKARA (ČTK) - Farmář na jihovýchodě Turecka začal pouštět slepicím klasickou hudbu, aby snášely více vajec, informoval turecký deník Daily Sabah. Podle něj byl turecký senior s experimentem úspěšný. Nyní se snaží ještě více zlepšit nosnost svých slepic a pouští jim Mozarta a Beethovena.
(Celý text)
Nová studie může pomoci objasnit, kdy se z dinosaurů stali teplokrevní tvorové
18. května 2024 19:30
WASHINGTON (ČTK) - Vědci kdysi považovali dinosaury za těžkopádné, studenokrevné tvory. Následný výzkum ukázal, že někteří z nich dokázali regulovat svou tělesnou teplotu, dosud ale bylo záhadou, kdy a za jakých okolností tato změna nastala. Jednu ze základních a nejstarších otázek paleontologie nyní pomáhá objasnit nová studie, podle které teplokrevní dinosauři mohli na Zemi žít už asi před 180 miliony lety, píše agentura AP.
(Celý text)
Klimatičtí aktivisté dočasně ochromili provoz mnichovského letiště
18. května 2024 19:17
MNICHOV (ČTK) - Letiště v Mnichově dnes ráno dočasně přerušilo provoz v důsledku protestu klimatických aktivistů z hnutí Letzte Generation (Poslední generace), kteří vnikli na pojezdové dráhy a přilepili se k nim. Policie zatkla osm lidí. Obě ranveje jsou již v provozu, cestující však musí počítat se zpožděním, informovala agentura DPA.
(Celý text)
Ostravská zoo má novou samici jaguarundi, šelmy příbuzné gepardovi a pumě
18. května 2024 19:10
OSTRAVA (ČTK) - Ostravská zoologická zahrada má novou samici jaguarundi, která byla do zahrady přivezena z Itálie. Má vytvořit pár s místním samcem a oživit tak chov této kočkovité šelmy příbuzné gepardovi a pumě, sdělila mluvčí zoo Šárka Nováková.
(Celý text)
O kulíku hnědém
18. května 2024 05:24
PRAHA (Ekolist) - Kulík hnědý, jeden z glaciálních reliktů hnízdících v minulosti na našem území, během druhé poloviny 19. století prakticky vymizel. V dnešní době je jeho výskyt spíše vzácný a hnízdění na našem území není potvrzeno. Nadále je tak řazen mezi kriticky ohrožené druhy. Tato případová studie se bude snažit odpovědět na otázky: Jaké faktory ovlivnily úbytek kulíka hnědého? A jak můžeme přispět ke zvýšení výskytu a hnízdění tohoto bahňáka na našem území?
(Celý text)
Česká firma představila krmení pro domácí mazlíčky. Je vyrobené z vykultivovaného masa
18. května 2024 05:08
PRAHA (Ekolist) - Minulý týden na mezinárodním veletrhu Interzoo v Norimberku představila česká společnost Bene Meat Technologies krmiva pro domácí mazlíčky, která nepocházejí ze zabitý zvířat, ale z průmyslově kultivovaného masa.
(Celý text)
Povodí Ohře opravuje památkově chráněnou vodní nádrž Jezeří v Krušných horách
18. května 2024 01:06
(ČTK) - Povodí Ohře opravuje vodní nádrž nedaleko zámku Jezeří v Krušných horách. Stavba, která dnes slouží jako záložní zásobník pitné vody, byla zprovozněna v roce 1904. Odborníci staví některé konstrukce nově, historickou kamennou věžičku vrátí zpátky. Práce budou stát 82,5 milionu korun, řekla mluvčí Povodí Ohře Dana Zikešová.
(Celý text)
Lidé ze sídlištního plzeňského obvodu si vybrali výsadbu ovocných stromů
18. května 2024 00:43
PLZEŇ (ČTK) - Výsadbu ovocných stromů u parků Zemník a Podzemník si vybrali obyvatelé plzeňského obvodu Lochotín v prvním ročníku participativního rozpočtu, v němž mohou o využití části peněz rozhodnout sami občané. Obvod, který zahrnuje velká sídliště na severu města či čtvrti Bílá Hora a Roudná, dal na výběr z 15 návrhů na zlepšení veřejného prostoru. Na druhém místě skončilo workoutové hřiště v Plaské ulici a třetí pozici obsadil nápad s umístěním meteostanic u místních základních škol. Obvod zřejmě zrealizuje všechny tři vítězné návrhy, sdělil ČTK první místostarosta obvodu odpovědný za investice a životní prostředí Miroslav Šuma (ANO).
(Celý text)
V pražské botanické zahradě začala výstava o skleníku Fata Morgana
18. května 2024 00:31
PRAHA (ČTK) - Botanická zahrada v pražské Troji nabízí výstavu o největší expozici, skleníku Fata Morgana, a oslaví tak 20. výročí jeho otevření. Panelová výstava, která začala v pátek 17. května ve výstavním sále zahrady, představí vznik skleníku a celou jeho historii. Potrvá do 31. srpna.
(Celý text)
U plavební komory v Dolánkách na Mělnicku vznikají stání pro malé rekreační lodě
18. května 2024 00:23
(ČTK) - U plavební komory v Dolánkách na Mělnicku vznikají stání pro malé rekreační lodě. Nyní zde nemají možnost se během čekání na proplavení bezpečně a pohodlně vyvázat. Práce zahájilo Ředitelství vodních cest (ŘVC) tento týden, hotovo by mělo být letos na podzim letošního roku. Náklady přesáhnou 32 milionů korun bez DPH, pokryje je Státní fond dopravní infrastruktury. Stavba nových čekacích stání nebude mít na provoz v okolí plavební komory téměř žádný vliv. Stání poslouží podle velikosti jednomu většímu nebo dvěma menším rekreačním plavidlům, řekl dnes ČTK mluvčí ŘVC Jan Bukovský.
(Celý text)
Ve Francii zapsali do vesnické školy čtyři ovce, aby splnili kvótu na počet žáků
18. května 2024 00:22
(ČTK) - Ve Francii zapsali rodiče malých dětí ke studiu ve vesnické škole také čtyři ovce, aby splnili požadavek úřadů na minimální počet žáků. Chtěli tak vyjádřit svůj protest proti předpisům, kvůli nimž hrozí jejich škole uzavření, napsala stanice BFM TV.
(Celý text)
Brněnská zoo se rozrostla o mládě soba polárního, nyní je zhruba tři týdny staré
18. května 2024 00:14
BRNO (ČTK) - Brněnská zoo se rozrostla o mládě soba polárního, narodilo se přímo ve výběhu zhruba před třemi týdny. V brněnském zařízení zůstane malá samička asi jen půl roku, pak poputuje jinam, řekla mluvčí zoo Věra Müllerová. Stádo sobů v Brně tak nyní čítá čtyři samice, jednoho samce a mládě.
(Celý text)
Brněnská zoo se rozrostla o mládě soba polárního, nyní je zhruba tři týdny staré
18. května 2024 00:14
BRNO (ČTK) - Brněnská zoo se rozrostla o mládě soba polárního, narodilo se přímo ve výběhu zhruba před třemi týdny. V brněnském zařízení zůstane malá samička asi jen půl roku, pak poputuje jinam, řekla mluvčí zoo Věra Müllerová. Stádo sobů v Brně tak nyní čítá čtyři samice, jednoho samce a mládě.
(Celý text)