|
|
titulní strana > co píší jiní
Moravská Třebová na podzim otevře 13 kilometrů nových singletracků
21. března 2021 15:32
M. TŘEBOVÁ (ČTK) - Moravská Třebová chce na podzim otevřít asi 13 kilometrů nových singletracků, jednostopých stezek pro horská kola. Město je buduje v oblasti pod rozhlednou Pastýřka. Na blízké Knížecí louce vznikne také zábavná cvičná dráha pumptrack, uzavřený okruh o déle 255 metrů, který se projíždí bez šlapání. Stezky jsou součástí přeshraničního projektu Na hranici na hraně, jehož účastníky jsou i polská obec Gmina Bystrzyca Klodzka a Dolní Morava na Orlickoústecku.
Na Červeňáku v Pardubicích se naplnily tůně
PARDUBICE (ČTK) - S blížícím se jarem se zaplnily tůně v přírodní lokalitě Červeňák v Pardubicích. V zimě je vyhloubily bagry, letos se stanou líhništěm vzácných živočichů nebo místem pro rostliny. ČTK to řekl Ivan Hoza z Českého svazu ochránců přírody (ČSOP) Pardubice.
Senát schválil nové definice některých měrných jednotek
PRAHA (ČTK) - Nové definice měrných jednotek hmotnosti či elektrického proudu, o nichž před třemi lety rozhodl Mezinárodní úřad pro míry a váhy (BIPM), se uzákoní. Příslušnou novelu zákona o metrologii schválil Senát. Nyní ji dostane k podpisu prezident. Uzákonění vychází z požadavků Evropské unie.
Unikátní budova poháněná řasami nepřestává fascinovat ani po osmi letech od svého vzniku
PRAHA (Ekolist) - V roce 2013 spatřil v Hamburku světlo světa ambiciózní projekt Algenhaus – první bio-inteligentní budova, která je energeticky soběstačná díky tomu, že její fasádu obklopují panely s řasami. Osm let od svého vzniku představuje budova, která získává veškerou elektřinu a teplo z obnovitelných zdrojů, stále ještě unikát. Informuje o tom server Engineering.
Mláďata v přírodě. Kdy potřebují naší pomoc?
PRAHA (Ekolist) - Do záchranných stanic pro volně žijící živočichy se každoročně dostávají tisíce mláďat našich druhů volně žijících zvířat. Mnoho z těchto mláďat však lidskou pomoc pravděpodobně nepotřebovalo a z přírody bylo vzato kvůli lidské neznalosti přirozeného chování zvířat. Lidé tak často ve snaze pomoci mláďatům spíše uškodí.
Brněnští vědci v Antarktidě letos zažili značné množství prachových bouří
BRNO (ČTK) - Letošní vědecká expedice z Masarykovy univerzity v Brně zažila v Antarktidě podle vedoucího výpravy Kamila Lásky nebývalé množství prachových bouří. Krajina místy připomínala spíše polární poušť, řekl. Do vlasti přivezli vědci stejně jako loni desítky kilogramů půdních vzorků i litry vody z ledovců.
V Českém středohoří začalo období hnízdění ohrožených sokolů
ÚSTÍ NAD LABEM (ČTK) - V Českém středohoří začalo období hnízdění kriticky ohrožených sokolů stěhovavých. Do míst v okolí hnízdišť nyní návštěvníci nemohou. Ochránci přírody žádají turisty o ohleduplnost, informoval Ondřej Nitsch z Agentury ochrany přírody a krajiny ČR. Kvůli hnízdění vzácných ptáků jsou uzavřené některé lokality také v Českém Švýcarsku.
Zoo Dvůr poprvé ve své historii odchovala medojeda kapského
DVŮR KRÁLOVÉ N.L. (ČTK) - Safari Park Dvůr Králové nad Labem poprvé ve své historii odchoval medojeda kapského. Lasicovitá šelma se narodila na konci loňského prosince a chovatelé v minulých dnech zjistili, že jde o samce. Medojedy, jejichž chov v zajetí je značně náročný, za poslední rok nerozmnožila žádná jiná zoo na světě, uvedla mluvčí dvorské zoo Zuzana Boučková.
Vorvani v 19. století spolu komunikovali o lodích lovců
LONDÝN (ČTK) - Nová pozoruhodná studie o chování lovených velryb v 19. století může pomoci přiblížit, jakým způsobem se kytovci adaptují na změny způsobené člověkem o dvě století později, napsal deník The Guardian. Hal Whitehead a Luke Rendell, přední odborníci na kytovce a autoři výzkumu, jehož výsledky zveřejnila britská Královská společnost, si položili prastarou otázku: Když jsou velryby tak chytré, tak proč se nechávaly zabíjet? Odpověď je, že nenechávaly.
Koniklece v Brně čeká sčítání, má potvrdit světový unikát
BRNO (ČTK) - V brněnské přírodní rezervaci Kamenný vrch je v plánu sčítání vzácných konikleců velkokvětých, má potvrdit světový unikát této lokality. ČTK to řekl Vilém Jurek z ekologického sdružení Rezekvítek, které se o rezervaci dlouhodobě stará. Rezervaci letos hlídají dobrovolníci, aby lidé květy neničili. Podle letitých odhadů na 12 hektarech roste 50 000 až 60 000 trsů konikleců.
Poblíž Reykjavíku vybuchl po 800 letech vulkán, Islanďané jsou nadšení
REYKJAVÍK (ČTK) - Na Islandu poblíž Reykjavíku vybuchl vulkán, v této oblasti jde o první erupci po 800 letech. Informoval o tom islandský meteorologický úřad. Sopečná činnost začala v pátek večer. V sobotu večer už podle úřadu polevuje a neměla by narušovat leteckou dopravu, napsala agentura AP. Vědci sopečnou erupci předpovídali. Nikdo neutrpěl zranění a místní obyvatelé jsou nadšení.
Chuť Francouzů na biopotraviny stoupá, kupují je i chudší rodiny
PAŘÍŽ (ČTK) - Popularita biopotravin ve Francii roste už několik let a tento trend nestavila ani epidemie covidu-19. Potraviny vypěstované s ohledem na životní prostředí v loňském roce začalo nakupovat o 15 procent více zákazníků, stále častěji je také vyhledávají střední a nižší příjmové skupiny. Vyplývá to z průzkumu Agence Bio, což je francouzská organizace zaměřená na rozvoj a podporu ekologického zemědělství.
Cyklus vody jako čistě přírodní jev? Už ne, zjistili vědci
PRAHA (Ekolist) - Lidé mají pod kontrolou čím dál větší množství sladké povrchové vody a významně tak ovlivňují celkový vodní cyklus. Na vzorku téměř 230 tisíc vodních ploch vědci ze Stanford University zjistili, že lidé nějakým způsobem řídí asi 57 % z nich. Využívali přitom satelitní měření z NASA. Výsledky jejich dvouletého studia zveřejnil žurnál Nature.
Co je indikátorem biologické rozmanitosti lesů? Brouci žijící v mrtvém dřevě
PRAHA (Ekolist) - Saproxylický hmyz svým životem vázaný na mrtvé dřevo, tvoří silně ohroženou skupinu naší fauny. Patří sem například náš největší brouk, roháč obecný, řada krásných tesaříků a krasců, ale také drobní štírci a spousta dvoukřídlých i blanokřídlých. Druhové bohatství této skupiny je velké, ale o většině jejích zástupců toho víme poměrně málo. Ohrožuje je nedostatek mrtvého dřeva v nejrůznějších podobách, ať už jde o suché stromy, mohutné tlející kmeny nebo třeba dutiny. Znalosti o životě těchto druhů jsou nezbytné pro zavedení účinných ochranných aktivit.
Otrava Bečvy v datech: Viník se hledá už půl roku
VSETÍN (ČTK) - Od úniku škodlivých látek do Bečvy uplynulo půl roku. 20. září 2020 do řeky Bečvy unikla neznámá látka, na rozhraní Zlínského a Olomouckého kraje kvůli tomu uhynulo velké množství ryb. Ekologická havárie postihla řeku pod Valašským Meziříčím až po Přerov, viník havárie zatím nebyl odhalen. Podle odborníků kyanid poškodil celý vodní biotop a podmínky pro všechny na vodu vázané organismy na zhruba 40 kilometrech toku. Do kafilerie odvezli rybáři přes 40 tun ryb.
Před 30 lety byl vyhlášen NP Podyjí. Jeho návštěvnost se loni skokově zvedla
ZNOJMO (ČTK) - Návštěvnost Národního parku Podyjí se loni skokově zvedla, sčítadla zaznamenala zhruba půl milionu průchodů, asi o 100 000 více než v roce 2019. Vyšší návštěvnost si ale vybírá daň na přírodě, přibylo odpadků i vyšlapaných ploch. ČTK to řekl mluvčí správy národního parku David Grossmann. Národní park byl vyhlášen před 30 lety, 20. března 1991.
Finka pokořila rekord v otužování, uplavala pod ledem 103 metrů
HOSSA (ČTK) - Finka Johanna Nordbladová ve finské Hosse překonala absolutní světový rekord v potápění pod ledem bez ploutví. Ve vodě, která měla dva stupně Celsia, na jediný nádech a jen v plavkách vydržela dvě minuty a 42 vteřin a uplavala 103 metrů. Svým výkonem překonala únorový rekord českého plavce David Vencla, píše AFP.
Z rybích šupin lze vyčíst ledasco. I změny životního prostředí
PRAHA (Ekolist) - Podobně jako u stromů lze zjistit jejich věk z letokruhů, o stáří a růstu ryb totéž vypovídají jejich šupiny. Vzorky šupin mohou ale také prozradit mnohé o změnách v životním prostředí. Vědci z Hydrobiologického ústavu Biologického centra Akademie věd ČR využili svou unikátní sbírku a zaměřili se na potenciál rybích šupin zaznamenat historické změny ve vodním prostředí. V aktuální studii publikované v odborném časopise Science of the Total Environment popsali pomocí analýzy 1200 vzorků šupin více než čtyřicetiletý vývoj vodárenské nádrže Římov na Českobudějovicku. Informuje o tom Biologické centrum Akademie věd ČR.
Rychlý konec uhlí chce většina ministrů, hotovo ale není, říká Jan Rovenský
PRAHA (ČTK) - Pro odklon od uhlí do roku 2033 je podle výsledků meziresortního připomínkového řízení nadpoloviční většina ministrů. Je ale otázkou, jak to dopadne, až bude vláda o konečném scénáři rozhodovat, řekl ekologický aktivista Jan Rovenský v příspěvku na on-line demonstraci hnutí Fridays for Future (FFF). Hnutí dnes vysílá dvanáctihodinový stream, který vedle pásma projevů zahrnuje debaty a webinář. Jedním z hlavních témat je právě apel na rychlý konec uhlí.
Zlínská zoo má peníze do konce dubna, zahrady žádají stát o pomoc
ZLÍN (ČTK) - Na zlínskou zoologickou zahradu negativně dopadají opatření spojená s pandemií koronaviru. Provoz zahrady stojí měsíčně sedm milionů korun, kvůli uzavření areálu však nemá zahrada žádné příjmy ze vstupného. Přes intenzivní podporu veřejnosti finanční ztráta denně narůstá o stovky tisíc korun, bez částečné podpory státu skutečně hrozí, že zoo bude muset přijmout krizová provozní opatření, sdělila mluvčí zlínské zahrady Romana Bujáčková.
Zlínská zoo má peníze do konce dubna, zahrady žádají stát o pomoc
ZLÍN (ČTK) - Na zlínskou zoologickou zahradu negativně dopadají opatření spojená s pandemií koronaviru. Provoz zahrady stojí měsíčně sedm milionů korun, kvůli uzavření areálu však nemá zahrada žádné příjmy ze vstupného. Přes intenzivní podporu veřejnosti finanční ztráta denně narůstá o stovky tisíc korun, bez částečné podpory státu skutečně hrozí, že zoo bude muset přijmout krizová provozní opatření, sdělila mluvčí zlínské zahrady Romana Bujáčková.
|
Další články:
2. července 2026 04:00
1. července 2026 19:20
1. července 2026 04:00
30. června 2026 04:00
29. června 2026 04:00
|
PRAHA (Ekolist) - Mezinárodní tým vědců zjistil, že kilometrové bahenní proudy u některých z největších bahenních sopek na světě nevznikají během jediné silné erupce, jak se dosud předpokládalo. Nový výzkum bahenní sopky Lokbatan v Ázerbájdžánu ukazuje, že se celé bahenní těleso může po mnoho let pomalu plazit krajinou podobně jako ledovec a každá nová erupce znovu uvádí do pohybu jeho starší části. Tento proces byl dosud u bahenních sopek přehlížen.
(Celý text)
Čeští odborníci se zapojí do evropského projektu klimaticky odolného lesnictví
3. července 2026 04:10
PRAHA (Ekolist) - Lesnická a dřevařská fakulta Mendelovy univerzity v Brně (LDF MENDELU) spolu se Školním lesním podnikem Masarykův les Křtiny (ŠLP Křtiny) a předními českými institucemi působícími v oblasti lesnického výzkumu byly zařazeni do projektu IN-SYLVA Europe do Cestovní mapy ESFRI 2026. Tento krok řadí Českou republiku mezi klíčové partnery budoucí evropské výzkumné infrastruktury zaměřené na klimaticky odolné lesy.
(Celý text)
Na Vysočině se ornitologové chystají vyhlásit první ptačí park, bude u Jihlávky
3. července 2026 01:55
JIHLAVA (ČTK) - První ptačí park na Vysočině se chystá vyhlásit Česká společnost ornitologická (ČSO). Má vzniknout u obce Jihlávka v nivě Hamerského potoka, kde jsou rašeliniště, podmáčené louky a mokřady. Na výkup 6,3 hektaru pozemků, které budou tvořit základ nového parku, vybrala společnost potřebných 2,5 milionu korun ve veřejné sbírce. Území parku by chtěla rozšiřovat podle toho, jak se podaří domlouvat s vlastníky pozemků. Půjde o osmý ptačí park v Česku. ČTK to dnes řekla Věra Sychrová z ČSO.
(Celý text)
Ministerstvo uvolnilo na modernizaci čistíren 1,3 miliardy korun, čerpat půjdou formou půjčky
3. července 2026 01:24
OLOMOUC (ČTK) - Ministerstvo životního prostředí (MŽP) vyčlenilo přes 1,3 miliardy korun na modernizaci čistíren vody. Peníze z evropského Operačního programu Životní prostředí bude možné čerpat formou půjčky s maximálním úrokem ve výši jednoho procenta ročně, uvedli ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) a ředitel Státního fondu životního prostředí ČR Petr Valdman.
(Celý text)
Lidé mohou při darování nepotřebných věcí podpořit nadační fond Prahy
3. července 2026 00:41
PRAHA (ČTK) - Lidé mohou při darování nepotřebných věcí přispět na pomoc osobám v nouzi. Magistrát umístil do Reuse center ve sběrných dvorech QR kódy, přes něž mohou poslat libovolnou částku Sociálnímu nadačnímu fondu hlavního města (SNF). Ten funguje od roku 2022 a pomáhá například pěstounům, handicapovaným nebo osobám, jimž hrozí ztráta bydlení. ČTK o tom informoval mluvčí magistrátu Vít Hofman. Reuse centrům mohou lidé darovat funkční věci, které nepotřebují. Kdokoliv si je pak může zdarma odnést.
(Celý text)
Z výnosů emisních povolenek míří do Česka 516,8 milionu eur, uvedla Evropská komise
2. července 2026 18:27
(ČTK) - Z Modernizačního fondu, který je financován výnosy systému emisních povolenek EU ETS, bylo dnes uvolněno 2,5 miliardy eur (60,5 miliardy Kč) na podporu 51 energetických projektů v 11 členských státech EU. Třetí nejvyšší částku získalo Česko, konkrétně 516,8 milionu eur (12,5 miliardy Kč), informovala Evropská komise.
(Celý text)
Francouzská vláda bude kvůli vlně vedrům čelit hlasování o nedůvěře
2. července 2026 18:23
(ČTK) - Francouzská vláda bude v souvislosti s vlny veder čelit v pondělí v Národním shromáždění hlasování o nedůvěře. Návrh podali poslanci levicových stran, uvádí francouzská média. Navrhovatelé vládě vyčítají, že Francii na vlny veder dostatečně nepřipravila. Při poslední vlně horkého počasí z minulého týdne Francie zaznamenala výrazný nárůst úmrtí.
(Celý text)
Prodej elektromobilů má v Česku nový rekord, v červnu jich lidé koupili 2142
2. července 2026 18:07
(ČTK) - Prodej elektromobilů v Česku dosáhl v červnu nového maxima, lidé nových aut na elektrický pohon koupili 2142, a překonali tak dosud rekordní letošní duben s 1684 automobily. Vyplývá to z údajů, které zveřejnilo Centrum dopravního výzkumu.
(Celý text)
Jak čápi přežili horka a bouřky? Zapojte se do sledování hnízd
2. července 2026 11:59
PRAHA (Ekolist) - Mláďata čápů v celém Česku musela v minulých dnech čelit extrémním teplotám, po kterých přišly intenzivní bouřky a lijáky. Česká společnost ornitologická (ČSO) vyzývá veřejnost, aby se zapojila do kontroly hnízd v rámci programu Čapí hnízda na www.birdlife.cz/capi. Ornitologové tak zjistí důležité údaje o tom, jak se čapí populaci podařilo nepříznivé počasí ustát a kolik mláďat vylétne z hnízd.
(Celý text)
MŽP vyhlásilo nové chráněné lokality včetně rozšíření Žofínského pralesa
2. července 2026 11:40
(ČTK) - Červencem začíná platit předpis o rozšíření národní přírodní rezervace Žofínský prales v Novohradských horách a vyhlášení národní přírodní památky Trkmanské louky v Jihomoravském kraji a přírodní rezervace Lipka na Šumavě. Vyhláška ministerstva životního prostředí přináší úpravu dosavadních hranic Žofínského pralesa a upřesňuje ochranné podmínky území.
(Celý text)
Povodí Vltavy vybuduje středisko ve Strakonicích, hledá zhotovitele
2. července 2026 11:22
STRAKONICE (ČTK) - Státní podnik Povodí Vltavy vybuduje středisko ve Strakonicích. Návrh budovy vzešel v roce 2023 z architektonické soutěže. Stavbu za zhruba 96 milionů korun bez DPH plánuje firma zahájit na podzim letošního roku. Nyní připravuje výběrové řízení na zhotovitele, informovala mluvčí Povodí Vltavy Pavlína Mertl.
(Celý text)
Po poklesu kyslíku v Dyji uhynuly u jezu v Bulharech ryby, množství není jasné
2. července 2026 11:19
(ČTK) - Kvůli prudkému nočnímu poklesu rozpuštěného kyslíku v Dyji u jezu v Bulharech na Břeclavsku uhynuly v řece ryby, jejich množství zatím nelze určit. Informovalo o tom Povodí Moravy. Hasiči na místě postavili nornou stěnu, provzdušňují vodu nad jezem, zaměstnanci povodí odebírají vzorky. Kraj v minulých dnech zasáhla vlna veder, kdy teploty opakovaně dosahovaly k 38 stupňů Celsia.
(Celý text)
Ornitologové podpoří v ptačích parcích ohrožené druhy bahňáků
2. července 2026 05:34
PRAHA (Ekolist) - Bahňáci. Rozmanitá skupina ptáků, kteří jsou zpravidla vázaní na vodu, mokřady a podmáčené louky a kteří vlivem intenzivního způsobu hospodaření z české krajiny ubývají. Česká společnost ornitologická (ČSO) se během tří let zaměří na podporu hnízdních i potravních biotopů pro vzácné ptáky jakými jsou čejka chocholatá, vodouš rudonohý, bekasina otavní, kulík říční, břehouš černoocasý či pisila čáponohá.
(Celý text)
Praha spouští mapu oáz chladu. Obyvatelům poradí, kde najít úlevu v horkých letních dnech
2. července 2026 05:02
PRAHA (Ekolist) - Hlavní město spouští novou interaktivní mapu oáz chladu, která obyvatelům i návštěvníkům Prahy usnadní orientaci v místech, kde se mohou v horkých letních dnech ochladit. Mapa nabízí přehled pítek, mlžítek, fontán, studánek a míst ke koupání a ochlazení. Je dostupná na adrese oazychladu.mojepraha.eu.
(Celý text)
Ve městech je kvůli vedrům třeba sázet odolnější druhy stromů, říká odbornice
2. července 2026 01:54
PRAHA (ČTK) - Ve městech je třeba kvůli klimatické změně a vlnám extrémních veder sázet odolnější druhy stromů, řekla ČTK specialistka klimatických adaptací v krajině Miroslava Floriánová z environmentální organizace Nadace Partnerství. Podle Alexandra Ače z Ústavu výzkumu globální změny Akademie věd ČR (CzechGlobe) se už postupně stromy s vyšší odolností na sucho a rostoucí teplotu v českých městech vysazují, a to zejména nepůvodní druhy, jako jsou například jinany nebo jerlíny.
(Celý text)
MŽP schválilo záchranný program nočního motýla bourovce trnkového
2. července 2026 01:36
(ČTK) - Ministerstvo životního prostředí (MŽP) schválilo záchranný program nočního motýla bourovce trnkového. Patří mezi nejohroženější druhy motýlů v Česku, a to zejména kvůli vymizení tradičního hospodaření v krajině. Program připravila Agentura ochrany přírody a krajiny ČR (AOPK ČR) ve spolupráci s odborníky za podpory evropského projektu Prospective LIFE.
(Celý text)
Sněmovna podpořila omezení plynů pro klimatizace nebo tepelná čerpadla
2. července 2026 01:06
PRAHA (ČTK) - Zákon zřejmě omezí některé látky v klimatizacích, tepelných čerpadlech, elektrických spínacích zařízeních, izolačních pěnách či aerosolech. Novelu zákona o látkách poškozujících ozonovou vrstvu, která s omezením přichází, v úvodním kole podpořila Sněmovna. Předlohu poslala poslancům po volbách ještě bývalá vláda Petra Fialy (ODS). Předpis dává český zákon do souladu s novými evropskými nařízeními. Reguluje nakládání s fluorovanými skleníkovými plyny (F-plyny), které poškozují ozonovou vrstvu i klima.
(Celý text)
Sněmovna podpořila novelu o nakládání s bateriemi
1. července 2026 18:37
PRAHA (ČTK) - Ke zlepšení podmínek pro nakládání se všemi druhy baterií by měla přispět novela o výrobcích s ukončenou životností, kterou v dnešním úvodním kole podpořila Sněmovna. Předloha vychází z unijního nařízení a jejím cílem je také posílení kontroly nad dodržováním pravidel, zpřísnění postihů a uzákonění přesných lhůt pro certifikaci zpracovatelů odpadních elektrozařízení. Novelu posoudí výbor pro životní prostředí.
(Celý text)
Státy EU vyrobily 45 procent elektřiny z obnovitelných zdrojů, Česko je poslední
1. července 2026 18:31
(ČTK) - V prvním čtvrtletí letošního roku pocházelo 45,5 procenta elektřiny vyrobené v EU z obnovitelných zdrojů energie (OZE). To představuje nárůst oproti stejnému čtvrtletí roku 2025, kdy tento podíl činil 42,7 procenta, uvedl unijní statistický úřad Eurostat. V čele je Dánsko, které z těchto zdrojů produkuje drtivou většinu elektřiny, na poslední příčce tabulky je Česko.
(Celý text)
Aktivisté v Praze předali výzvu k zákazu klecových chovů v EU
1. července 2026 18:20
PRAHA (ČTK) - Pohlednici a dopis s výzvou, aby ještě letos byly zveřejněny předpisy ukončující klecové chovy v EU, dnes v centru Prahy předali čeští zástupci celoevropské koalice Konec doby klecové vedoucí českého zastoupení Evropské komise Moniky Ladmanové. Iniciativu v roce 2019 podpořilo přes 49 000 Čechů a dalších 1,4 milionu lidí v EU. Aktivisté se předáním výzvy připojili k dalším akcím, které se k této problematice aktuálně konají po celé Evropě. Ladmanová přislíbila, že výzvu Evropské komisi předá.
(Celý text)
Aktivisté v Praze předali výzvu k zákazu klecových chovů v EU
1. července 2026 18:20
PRAHA (ČTK) - Pohlednici a dopis s výzvou, aby ještě letos byly zveřejněny předpisy ukončující klecové chovy v EU, dnes v centru Prahy předali čeští zástupci celoevropské koalice Konec doby klecové vedoucí českého zastoupení Evropské komise Moniky Ladmanové. Iniciativu v roce 2019 podpořilo přes 49 000 Čechů a dalších 1,4 milionu lidí v EU. Aktivisté se předáním výzvy připojili k dalším akcím, které se k této problematice aktuálně konají po celé Evropě. Ladmanová přislíbila, že výzvu Evropské komisi předá.
(Celý text)