|
|
titulní strana > co píší jiní
Magistrát: Projekt zakrytí Spořilovské ulice nemusí mít EIA
21. srpna 2018 00:12
PRAHA (ČTK) - Plánované zastřešení Spořilovské ulice v Praze 4 kvůli snížení hluku a zplodin z automobilové dopravy nemusí být posuzováno podle zákona o hodnocení vlivů na životní prostředí (EIA). Rozhodl o tom pražský magistrát. Výstavba by mohla začít v letech 2020 až 2021 a potrvá čtyři roky. Vyjde na 3,3 miliardy, které by měla zaplatit Praha. Spořilovská ulice spolu s Jižní spojkou nahrazuje nedokončený Pražský okruh mezi D1 a D11 označovaný jako úsek 511. Do oblasti to přivádí nákladní dopravu, proti které dlouhodobě bojují místní obyvatelé.
Do mokřadů šlo 2,6 miliard Kč, voda se v nich drží i v době sucha
(ČTK) - Do obnovy krajiny tak, aby zadržovala více vody, šlo v posledních čtyřech letech 2,6 miliardy korun. Mokřady, tůně, rašeliniště či meandrující potoky mají zásadní význam pro mikroklima i v době sucha. Zjistili to pracovníci Agentury ochrany přírody a krajiny, kteří v těchto dnech vyráží do terénu a kontrolují již podpořené projekty. Informovali o tom včera v tiskové zprávě.
Pokud bychom všichni jedli podle doporučení amerických dietologů, jedna planeta by nám nestačila
PRAHA (Ekolist) - S dobře míněnými radami a doporučeními je jeden velký problém: ne vždy fungují za všech okolností. A právě s tím se nyní potýkají oficiální výživová doporučení amerického Ministerstva zemědělství, které nyní podrobili kanadští badatelé rozboru. Pokud bychom všichni jedli tak, jak svým obyvatelům doporučuje americká vláda, jedna planeta by nás neuživila. Píše o tom ScienceAlert.
Zvířata má před utrpením při dálkové přepravě chránit unijní legislativa. Ta se ale roky naprosto ignoruje, říká Michaličková
PRAHA (Ekolist) - Poslední týden v červenci bylo veliké vedro. Ochránci zvířat upozornili, že na hranicích mezi EU a Tureckem uvízl kamion přepravující z Česka 57 zvířat – skotu domácího, s největší pravděpodobností býčků, z nichž přibližně polovina byla překupníkem zvířat nakoupena ve Francii. Zvířata na návěsu stojícího kamionu ve vedru čekala 14 dní. Podle Dity Laury Michaličkové ze Společnosti pro zvířata nejde o dílčí pochybení, ale systémové selhání. Evropská unie podle ní zcela vědomě toleruje dechberoucí utrpení milionů zvířat, která jsou každý rok posílána na dlouhotrvající přepravu a navíc prodávána do zemí mimo Evropskou unii.
Aktivisté přibližovali život slepic v klecích jízdou v tramvajích
PRAHA (ČTK) - Několik desítek aktivistů ve škraboškách a kostýmech slepic ze spolku Obraz - Obránci zvířat se dnes snažilo při jízdě v naplněných tramvajích přiblížit Pražanům život slepic v klecových chovech. Plánují dorazit k sídlu prodejní skupiny COOP, která se podle nich zatím nezavázala k omezení odběru vajec z klecových chovů. Podle mluvčího skupiny Lukáše Němčíka byla ale některá z družstev COOP první v republice, která na prodej vajec pouze z bezklecových chovů přešla. Záleží však podle něj na konkrétním družstvu. Producentům vajec se aktivita nelíbí, berou ji za nátlakovou akci.
V povodí Moravy je sucho na 78 stanicích ze 196
BRNO (ČTK) - Povodí Moravy eviduje k dnešku na sledovaných tocích sucho na 78 měřicích stanicích ze 196. V Moravě je ve Strážnici na Hodonínsku pouze 12 procent průměrného srpnového průtoku. Vysoké teploty trvající od dubna a dlouhodobý deficit srážek způsobuje další problémy, kterými jsou úhyny ryb, klesající hladina vodních nádrží, vysychání slepých ramen, pokles hladiny podzemních vod a zákazy odběrů povrchových vod, uvedl v tiskové zprávě mluvčí Povodí Moravy Petr Chmelař.
Na frontové linii mezi lidmi a slony v Indii
HEGGOVE (ČTK) - Jógéš měl sotva čas uvědomit si, jaké nebezpečí mu hrozí. Tohoto zaměstnance kávové plantáže na jihu Indie ušlapal divoký slon, kterého znervóznily výbuchy petard, jejichž cílem bylo ho zaplašit, napsala agentura AFP. "Všechno se stalo tak rychle. Slon se náhle vynořil z křovin, ušlapal ho a zmizel," popisuje mladší bratr Giríš onen osudný den z loňského prosince.
Saúdský fond PIF zvažuje investici do konkurenta Tesly
RIJÁD (ČTK) - Saúdskoarabský státní investiční fond PIF jedná o investici do firmy Lucid Motors, výrobce elektrických aut, který má ambice stát se konkurentem společnosti Tesla. S odvoláním na informované zdroje to uvedla agentura Reuters. Ředitel Tesly Elon Musk přitom nedávno uvedl, že saúdský fond by mu mohl pomoci financovat stažení akcií Tesly z burzy v objemu zhruba 72 miliardy USD (1,6 bilionu Kč).
Pražané si mohou natrhat jablka nebo švestky v městských sadech
PRAHA (ČTK) - Pražané si mohou v sadech vlastněných městem natrhat čerstvé ovoce. Nyní dozrávají hrušky, jablka a švestky například v sadech na Klíčově ve Vysočanech, Na Krutci ve Vokovicích nebo Nad Kalvárií v Motole. Sdělil to mluvčí magistrátu Vít Hofman. Ořechy ještě nejsou zralé, nejvíce ořešáků roste v Sedlci, dodal.
Jihočeští rybáři provzdušňují rybníky, někde chybí i metr vody
TŘEBOŇ (ČTK) - Jihočeští rybáři musejí v horkých dnech používat provzdušňovací techniku, která zajišťuje rybám v rybnících kyslík. Úhyn ryb zatím nezaznamenali. Někteří rybáři aerační technikou nasazují jen místy, protože zařízení vodu v rybnících ohřeje a ryba se pak nemá kde ochladit. Minulý týden to řekli zástupci Rybářství Třeboň, Rybářství Nové Hrady a firmy Blatenská ryba.
V brněnské zoo uhynul lední medvěd Umca, trápily jej zuby
BRNO (ČTK) - V brněnské zoologické zahradě v sobotu uhynul lední medvěd Umca. Dlouhodobě měl problémy se zuby, v pátek prodělal komplikovanou akutní operaci, život mu ale nezachránila. Novinářům to v sobotu oznámil mluvčí zoo Michal Vaňáč.
Chovatele v Dolních Břežanech uštkla mamba černá, je v nemocnici
(ČTK) - Jedovatá mamba černá uštkla v sobotu chovatele na okraji Dolních Břežan u Prahy. Záchranáři ho ve vážném stavu převezli do Všeobecné fakultní nemocnice v Praze na Karlově náměstí, uvedl server Novinky.cz.
Průzkum: Češi třídí plasty, papír i sklo, zlepšili se v bateriích
PRAHA (ČTK) - Plasty třídí pravidelně více 88 procent domácností, papír třídí 86 procent a sklo 84 procent. Naopak bioodpad a oleje třídí vždy nebo téměř vždy zhruba polovina lidí. Proti roku 2016 se Češi výrazně polepšili v selekci baterií a akumulátorů, dále elektrozařízení či nápojových kartonů. Vyplývá to z průzkumu neziskové organizace Ecobat, jež v Česku zajišťuje zpětný odběr a recyklaci přenosných baterií.
Obliba jízdního kola dosáhla pomyslného stropu. Změnit to může nový pohled na mobilitu
PRAHA (Ekolist) - Obliba jízdního kola je u nás na stejné úrovni jako v Německu, oproti našim sousedům ale chybí především podmínky pro cyklistiku ve městech. Informuje o tom Asociace měst pro cyklisty .
Za odpor proti okupaci Rýchor před 50 lety padaly v KRNAP hlavy
VRCHLABÍ (ČTK) - Letos 21. srpna uplyne 50 let od chvíle, kdy se u přírodní rezervace na hřebenu Rýchor v Krkonoších usadila okupační sovětská jednotka. Měla za úkol zajistit rádiové spojení mezi jižní a severní stranou Krkonoš. Tím začala 12 měsíců trvající devastace vzácné přírodní lokality známé jako Dvorský les, jinak také Rýchorský prales, proslulá pokroucenými kmeny buků. Půl století staré události poznamenaly nejen podobu Rýchorského pralesa, ale i osudy některých pracovníků Krkonošského národního parku (KRNAP) založeného v roce 1963, zjistila ČTK od zástupců parku.
Tunisan při pochodu o 300 kilometrech vyčistí 30 pláží
PRAHA (ČTK) - Vyzbrojen holýma rukama a desítkami pytlů na odpadky vstoupil Muhammad Usáma Hujdž na pláž v letovisku Nábil na severu Tuniska odhodlán splnit si svůj cíl: projít ve vedru 300 kilometrů a po cestě vyčistit 30 pláží. Píše o tom agentura AFP.
Pesticidy zvyšují riziko cukrovky a obezity
PRAHA (ČTK) - Myši, které byly po dobu jednoho roku vystaveny průměrným dávkám pesticidového koktejlu, dostaly cukrovku. Tyto poznatky se shodují s epidemiologickými studiemi u lidí. Je stále těžší zpochybňovat existenci vlivu pesticidů, které se ke člověku dostávají v potravinách. Píše o tom francouzský deník Le Monde.
V potoce u Žďáru hynou kvůli suchu raci, odborníci je stěhují
ŽĎÁR N. S. (ČTK) - Pracovníci Chráněné krajinné oblasti (CHKO) Žďárské vrchy se dnes snaží zachránit raky říční v takřka vyschlém Honzovském potoce u Žďáru nad Sázavou. Někteří už uhynuli, živí končí v nedalekých rybnících. Živočichy smějí přemísťovat jen odborníci. Laik by mohl zaměnit ohroženého raka říčního za jiný druh přenášející račí mor, což by vedlo k naprosté decimaci račí populace, řekl ředitel regionálního pracoviště Správy CHKO Žďárské vrchy Václav Hlaváč.
Mají vědci informovat o výskytu ohrožených druhů? Někdy to smysl má, někdy to skončí nechtěnou tragédií
PRAHA (Ekolist) - Zprávy o znovu objevení živočichů a rostlin, které jsme považovali za vyhynulé, nečtou jen výzkumníci. Často jimi listují i nejrůznější pytláci a překupníci, kteří tak získávají cenné informace pro svůj nečistý byznys. Podobné je to i výskytem ohrožených druhů. Měli by tedy badatelé přestat tyto informace zveřejňovat? Ekologové z Austrálie o tom mají pochyby.
Signatáři výzvy Greenpeace se ptají obchodů na přebytečné plasty
PRAHA (ČTK) - Signatáři výzvy Plast je past ekologické organizace Greenpeace ČR se obracejí na supermarkety a obchody s dotazem, jak chtějí v budoucnu řešit problematiku plastových obalů. K výzvě, jež požaduje omezení jednorázových plastů, se během necelých tří týdnů přidalo více než 70 tisíc lidí. Informoval o tom tiskový mluvčí hnutí Lukáš Hrábek.
Signatáři výzvy Greenpeace se ptají obchodů na přebytečné plasty
PRAHA (ČTK) - Signatáři výzvy Plast je past ekologické organizace Greenpeace ČR se obracejí na supermarkety a obchody s dotazem, jak chtějí v budoucnu řešit problematiku plastových obalů. K výzvě, jež požaduje omezení jednorázových plastů, se během necelých tří týdnů přidalo více než 70 tisíc lidí. Informoval o tom tiskový mluvčí hnutí Lukáš Hrábek.
|
Další články:
8. listopadu 2025 05:30
7. listopadu 2025 04:55
4. listopadu 2025 06:00
2. listopadu 2025 05:40
1. listopadu 2025 05:00
|
PRAHA (Ekolist) - V letošním roce končí další z úspěšných evropských projektů financovaných z programu LIFE – projekt OwnYourSECAP. Projekt zahájil činnost v roce 2022 a jeho cílem bylo přímé zapojení obcí do energetického plánování. Snahou bylo, aby energetické plánování a úspory zůstaly na denní agendě obcí a aby se méně prováděly prostřednictvím externích dodavatelů.
(Celý text)
Úroda, která změní krajinu. Semenářský závod Lesů ČR zpracovává jedenáct tun planých plodů
8. listopadu 2025 18:04
PRAHA (Ekolist) - Velkou úrodu kvalitních plodů všech ovocných lesních dřevin letos hlásí Semenářský závod v Týništi nad Orlicí. Lesy ČR v říjnu začaly zpracovávat jedenáct tun planých hrušek, jablek, třešní i malviček vzácných oskeruší. Z nich vzejdou statisíce stromků, které zpestří remízky i lesy a podpoří biodiverzitu.
(Celý text)
Reuters: Klimatické změny ohrožují starověké památky v Iráku, varují odborníci
8. listopadu 2025 17:45
(ČTK) - Iráčtí představitelé varují před erozí a klimatickými změnami, které ohrožují tisíce let stará města na severu Iráku, kolébky jedné z nejstarších civilizací světa. Drsné, suché počasí zvyšuje salinitu půdy a ničí tak historické památky v ruinách měst, jako je Ur, rodiště biblického patriarchy Abraháma, nebo Babylon, kdysi skvostná metropole řady starověkých říší, napsala agentura Reuters.
(Celý text)
V zoo Dvůr Králové se narodily volavky černé, jde o první odchov v zoo na světě
8. listopadu 2025 17:40
DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM (ČTK) - V Safari Parku Dvůr Králové nad Labem na Trutnovsku se poprvé v historii zoo vylíhla mláďata volavky černé. Podle dvorských chovatelů jde o první odchov na světě v zoologických zahradách zapsaných v celosvětovém systému ZIMS. ČTK to řekl mluvčí zoo Michal Šťastný. Chov volavky černé v zoologických zahradách je výjimečný. Domovinou volavky je Afrika.
(Celý text)
Rybníky na Pardubicku měly méně vody, kormoráni lovili rybí násady
8. listopadu 2025 17:10
LÁZNĚ BOHDANEČ (ČTK) - V rybnících na Pardubicku bylo letos méně vody než loni, kdy jí byl dostatek. Rybníky byly i na polovičním stavu vody, kormoránům se tak snadněji lovily rybí násady a opět rybářům způsobili velké škody. ČTK to řekl majitel společnosti Rybniční hospodářství Adolf Vondrka.
(Celý text)
Plzeň pořádá Den pro les. Dobrovolníci sází stromky v Zábělé
8. listopadu 2025 16:34
PLZEŇ (ČTK) - Plzeňští správci městských lesů pořádají dnes tradiční akci Den pro les. Dobrovolníci při ní sázejí stromky v některém z městských lesů. Letos bude k výsadbě v městském lese v Zábělé na severovýchodním okraji města připraveno 4000 sazenic.
(Celý text)
Brno má dobíjecí stanici pro elektromobily umístěnou ve stožáru lampy
8. listopadu 2025 16:30
BRNO (ČTK) - Dobíjecí stanici pro elektromobily zabudovanou do stožáru lampy v Brně uvedli nedávno do provozu zástupci společností Teplárny Brno a Technické sítě Brno (TSB). Nabíječku, která je podle městských firem první svého druhu v Česku, zpřístupnili na sídlišti Lesná. Pokud se projekt osvědčí, plánují společnosti rozšířit tento způsob dobíjení do dalších lokalit. Novinářům to řekli zástupci obou firem.
(Celý text)
Včely z ruzyňského letiště mají poloviční úrodu medu než dřív
8. listopadu 2025 16:18
(ČTK) - Včely, které na ruzyňském letišti monitorují vliv letecké dopravy na životní prostředí, produkují poslední dva roky zhruba 40 kilogramů medu, dříve to bylo okolo 80 kilogramů. V posledních letech totiž mírně klesl počet včel, sdělila mluvčí Letiště Praha Denisa Hejtmánková. Celkový počet včelstev v Česku také klesá, na vině jsou hlavně roztoči způsobující nemoc varroázu.
(Celý text)
Polovina lamp v Česku stále čeká na modernizaci. Obce můžou ušetřit miliony
8. listopadu 2025 05:42
PRAHA (Ekolist) - Veřejné osvětlení patří mezi nejviditelnější a energeticky nejnáročnější prvky městské infrastruktury. V Česku je aktuálně zhruba 1,5 milionu světelných bodů. Více než 50 % z nich už tvoří úsporná LED svítidla, avšak velká část zůstává zastaralá. Stejně jako většina stožárů či kabelových rozvodů, které jsou často na konci životnosti. Listopadová konference Světlo 2025 ukáže, jak mohou města a obce ušetřit, zvýšit bezpečnost a přispět k ochraně přírody.
(Celý text)
Ekologové: Odklad nového systému emisních povolenek by měla ČR využít k přípravě
7. listopadu 2025 16:35
(ČTK) - Roční odklad spuštění druhého evropského systému obchodování s emisními povolenkami (EU ETS 2) je potřeba využít k lepší přípravě a ochraně obyvatel před možnými dopady opatření, shodují se ekologové, které oslovila ČTK. Podle ekologů by měl stát nyní naplánovat sociálně spravedlivé zavedení systému, který má motivovat ke snižování emisí z dopravy a budov, o nějž se systém emisního obchodování rozšíří. Ministr životního prostředí Petr Hladík (KDU-ČSL) na Radě ministrů životního prostředí v Bruselu mimo jiné vyjednal zmíněný odklad spuštění EU ETS 2, bude tedy od roku 2028.
(Celý text)
Osm krajů a Praha získají na nové vlaky 15 miliard korun z Modernizačního fondu
7. listopadu 2025 16:12
PRAHA (ČTK) - Jedenáct projektů na podporu ekologické železniční dopravy z osmi krajů a Prahy si rozdělí 15 miliard korun z Modernizačního fondu, který využívá výnosy z emisních povolenek. Projekty schválil Státní fond životního prostředí ČR a peníze půjdou na výměnu osobních dieselových či zastaralých elektrických vlaků za nové vozy s moderním elektrickým pohonem. Ministerstvo životního prostředí o tom informovalo v tiskové zprávě.
(Celý text)
Hasiči odhalili nedostatky téměř poloviny kontrolovaných odpadových zařízení
7. listopadu 2025 16:05
PRAHA (ČTK) - Hasiči dokončují kontroly 83 zařízení, která nakládají s odpady, u 36 zatím zaznamenali nedostatky. Udělili 11 pokut v celkové výši 96 000 korun, jejich počet ještě pravděpodobně vzroste. Cílem kontrol je zhodnocení preventivní požární bezpečnosti s cílem předejít možnému vzniku požáru skládek. Do kontrol se zapojila i Česká inspekce životního prostředí (ČIŽP).
(Celý text)
Invazní ohniví mravenci se dostali poprvé do Evropy, vědci je našli na Sicílii
7. listopadu 2025 15:58
(ČTK) - Smrtící mravenec ohnivý dorazil k evropským břehům, napsal dnes ve svém článku americký server CNN a doprovodil jej výmluvnou grafikou. Ohniví mravenci (Solenopsis invicta) jsou jedni z nejinvazivnějších druhů a kontrolovat jejich populaci je velmi nákladné. V Evropě byl jejich výskyt potvrzen zatím na Sicílii a italské úřady se rozhodly jednat.
(Celý text)
Rozšíření těžby u Nepomyšle na Lounsku může významně ovlivnit životní prostředí
7. listopadu 2025 15:38
(ČTK) - Rozšíření těžby kaolinu a bentonitu u Nepomyšle nedaleko Podbořan na Lounsku může mít významný vliv na životní prostředí a zdraví. Vyplývá to ze závěrů zjišťovacího řízení, které zveřejnil Krajský úřad Ústeckého kraje na úřední desce. Úřad nařídil posouzení záměru podle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, tedy tzv. velkou EIA. Postoj obce k těžbě je neutrální, řekl ČTK starosta Nepomyšle Pavel Bartuška (nez.). Netradiční koupání v kaolinovém lomu, kde je těžba nyní přerušena, využívají podle něj hlavně přespolní.
(Celý text)
MŽP s odborníky vytvořilo metodickou příručku pro renovace historických budov
7. listopadu 2025 11:54
PRAHA (ČTK) - Architekti a projektanti budou moci při renovacích historicky cenných budov využívat novou metodickou příručku. Ta se zaměřuje na technická a legislativní opatření ke zlepšení energetické účinnosti, která zároveň zachovají architektonickou hodnotu budov. Příručku vytvořilo Centrum pasivních domů ve spolupráci s ministerstvem životního prostředí (MŽP).
(Celý text)
Svazy: Úpravy cílů EU jsou jen dílčí ústupky, problémy pro průmysl moc neřeší
7. listopadu 2025 11:49
BRUSEL (ČTK) - Dohodnuté úpravy v klimatické politice EU jsou pouze dílčími ústupky, a rizika velkých problémů a ztráty konkurenceschopnosti pro český i evropský průmysl nadále přetrvávají, zhodnotily výsledky jednání ministrů EU Hospodářská komora a Svaz průmyslu a dopravy. Jde podle nich zatím spíš jen o odklad některých problémů na později. Zároveň upozornili, že klíčové budou podmínky v legislativě. Vyplývá to z komentářů obou organizací pro ČTK. Teplárenské sdružení uvedlo, že se odkladem prodlužuje zvýhodnění domácností, které si samy vyrábí teplo z fosilních paliv.
(Celý text)
Hlavní vodní nádrž v Teheránu je v podstatě vyschlá, píše AFP
7. listopadu 2025 11:39
(ČTK) - Teherán čelí riziku, že za dva týdny mu dojdou zásoby pitné vody, protože vinou rekordního sucha je hlavní vodní nádrž v íránské metropoli prakticky vyschlá. Před touto situací varoval podle agentury AFP státní tisk.
(Celý text)
Den kamen: Kamnáři po celé České republice dnes otevřou své dílny a ukážou, že topení dřevem má budoucnost
7. listopadu 2025 10:30
PRAHA (Ekolist) - V pátek 7. listopadu 2025 se po celé republice otevřou dveře kamnářských dílen, showroomů a výroben. U příležitosti Dne kamen mohou lidé nahlédnout do zákulisí řemesla, které spojuje oheň, dřevo a poctivou ruční práci. Akci pořádá Cech kamnářů České republiky společně s rakouskými a německými partnery a Komorou obnovitelných zdrojů energie.
(Celý text)
Monitoring potvrdil narození vlčích mláďat v několika oblastech ČR
7. listopadu 2025 05:52
PRAHA (Ekolist) - Na základě dosavadních výsledků monitoringu Hnutí DUHA Šelmy se i v roce 2025 potvrdilo narození vlčat v několika oblastech České republiky, které organizace dlouhodobě sleduje. Po pěti letech byla reprodukce potvrzena na Kokořínsku a Ralsku. Naproti tomu v Novohradských horách se vlčí mláďata letos zatím potvrdit nepodařilo. Monitoring je zaměřen pouze na vybrané modelové oblasti a neslouží proto k určení celkového počtu vlků v ČR.
(Celý text)
Evropská agentura pro životní prostředí představila v Praze zprávu o stavu životního prostředí
7. listopadu 2025 05:46
PRAHA (Ekolist) - Evropě se daří zlepšovat kvalitu ovzduší a snižovat emise skleníkových plynů. Problém ale představuje celkový stav životního prostředí, především přírody, kterou nadále poškozuje nadměrné využívání a zároveň úbytek biologické rozmanitosti. Vyplývá to z nejucelenější zprávy Evropské agentury pro životní prostředí (EEA) o stavu životního prostředí. Hodnocení napříč oblastmi klimatu, přírody, zdraví, energetiky, výroby a spotřeby tento týden v Senátu představila výkonná ředitelka EEA Leena Ylä-Mononen.
(Celý text)
Evropská agentura pro životní prostředí představila v Praze zprávu o stavu životního prostředí
7. listopadu 2025 05:46
PRAHA (Ekolist) - Evropě se daří zlepšovat kvalitu ovzduší a snižovat emise skleníkových plynů. Problém ale představuje celkový stav životního prostředí, především přírody, kterou nadále poškozuje nadměrné využívání a zároveň úbytek biologické rozmanitosti. Vyplývá to z nejucelenější zprávy Evropské agentury pro životní prostředí (EEA) o stavu životního prostředí. Hodnocení napříč oblastmi klimatu, přírody, zdraví, energetiky, výroby a spotřeby tento týden v Senátu představila výkonná ředitelka EEA Leena Ylä-Mononen.
(Celý text)