21.9.2001 - Příprava jednání Eurogroup a neformální setkání ekonomických a finančních ministrů (Preparation of Eurogroup and informal Ecofin meeting, Liege 21-22 September 2001)
BRUSEL (Evropská komise) - Jednání bude věnováno mj. otázce zdanění energií. Na serveru EU.

21.9.2001 - Vystoupení Dr. Franze Fischlera, člena Evropské komise zodpovědného za zemědělství, rozvoj venkova a rybolov, v diskusi o zemědělství a potravinách na jednání Spotřebitelského výboru (Dr. Franz FISCHLER Member of the European Commission responsible for Agriculture, Rural Development and Fisheries Discussion on Agriculture and Food Consumer Committee Brussels, 21 September 2001)
BRUSEL (Evropská komise) - Franz Fischler se ve ve svém vystoupení zabývá požadavky spotřebitelů a zemědělskou politikou EU. Na serveru EU.

21.9.2001 - Komise si vyslechla názory spotřebitelů týkající se zemědělství a potravin (Commission listens to consumer concerns on agriculture and food)
BRUSEL (Evropská komise) - Komisař Fischler se zúčastnil jednání Spotřebitelského výboru v Bruselu a podpořil zájem spotřebitelů o reformu Společné zemědělské politiky. Na serveru EU.

21.9.2001 - Sněmovna schválila myslivecký stát
PRAHA (Hnutí DUHA) - Tisková zpráva se týká zákona o myslivosti. Na serveru Hnutí DUHA.

21.9.2001 - Projev Margot Wallströmové, komisařky pro životní prostředí, na téma "Děti a životní prostředí", pronesený na Cyklistické konferenci v Glasgowě (Margot Wallström Commissioner for Environment "Children and Environment" The Velocity Conference Glasgow)
GLASGOW (Skotsko) (Evropská komise) - Projev věnovaný mobilitě dětí a mládeže a ekologické politice EU zaměřené na děti. Na serveru EU.

21.9.2001 - Evropský den bez aut 2001: zapojilo se přes 100 milionů lidí v celé Evropě
BRUSEL (Evropská komise, český text ICEU) - V sobotu dne 22. září se tisíc měst v celé Evropě zúčastní iniciativy Evropský den bez aut. Část svého území ten den uzavře automobilové dopravě a vyhradí jej chodcům, kolečkovým bruslím, cyklistům a veřejné dopravě.

21.9.2001 - Ministr Kužvart se zúčastnil akce k Evropskému dni bez aut
PRAHA (MŽP ČR) - Tisková zpráva MŽP ČR pojednává o podpoře MŽP ČR Dni bez aut. Na serveru MŽP ČR.

20.9.2001 - Zasedání správní rady Česko-německého fondu budoucnosti
PRAHA (Česko-německý fond budoucnosti) - Ve dnech 18. a 19. září 2001 zasedala v Praze správní rada Česko-německého fondu budoucnosti. Na svém v pořadí třetím letošním zasedání schválila správní rada podporu 124 projektům v celkovém objemu 31 300 000 CZK resp. 1 700 000 DM.

20.9.2001 - Staré Střešovice ožijí příběhem o lidském štěstí
PRAHA (Dobročinný spolek medáků ve Střešovicích) - Předposlední zářijový pátek a sobota bude ve starých Střešovicích patřit celkem deseti reprízám putovního představení Modrý pták. Romantické zbytky staré řemeslnické vesnice tak na dva dny ožijí tajemnými příběhy, sny a zázraky. Divadelního projektu, který je určen malým i velkým divákům, se pod vedením studentů a pedagogů Divadelní fakulty AMU účastní na osmdesát účinkujících a výtvarníků, z nichž téměř polovinu tvoří děti.

20.9.2001 - Strukturální fondy: Komise přijala program Interreg pro Rakousko a Českou republiku, v hodnotě 25,9 mil. eur
(Evropská komise, český text ICEU) - Evropská komise přijala program přeshraniční spolupráce mezi Rakouskem a Českou republikou, financovaný pomocí iniciativy Interreg III. Do programu jsou zapojeny rakouské spolkové země Dolní a Horní Rakousy, Vídeň spolu se severními přilehlými oblastmi a region českobudějovický, jihlavský a brněnský v České republice.

20.9.2001 - Projev Davida Byrneho, komisaře pro zdraví a ochranu spotřebitelů, na téma "Objevující se problémy týkající se bezpečnosti potravin, zdraví a výživy", pronesený na Fóru potravinářského průmyslu o globálních standardech pro bezpečnostech potravin v Ženevě (Mr David BYRNE European Commissioner for Health and Consumer Protection Food Safety, Health and Nutrition Emerging Issues Food Business Forum on Global Standards for Food Safety Geneva, 20 September 2001)
ŽENEVA (Evropská komise) - Na serveru EU.

20.9.2001 - Strukturální fondy: Komise schválila program INTERREG pro Rakousko a Českou republiku v hodnotě 25,9 milionů euro (Structural Funds: Commission adopts an INTERREG programme for Austria and the Czech Republic of EURO 25.9 million )
BRUSEL (Evropská komise) - Peníze jsou určeny mj. na rozvoj dopravní infrastruktury a na trvale udržitelný přeshraniční ekologický rozvoj. Na serveru EU.

20.9.2001 - Každý "den bez aut" by přispěl ke snížení toxických látek v ovzduší
PRAHA (Děti Země) - Automobilová doprava se stala z hlediska emisí některých škodlivých látek do ovzduší v České republice dominantním zdrojem. Zatímco znečišťování ovzduší oxidy dusíku či oxidem uhelnatým z průmyslu se redukuje, vynahrazuje to rostoucí podíl automobilů na přepravě osob a nákladů v ČR. V Praze například mezi lety 1995 a 1997 měrné množství těchto látek vypuštěných do ovzduší automobilovou dopravou stagnovalo anebo mírně vzrostlo - u NOx ze 451 na 455 g/s, u CO ze 195 na 196 g/s. Ani průmysl však nezůstává bez viny - nové provozy často na sebe vážou zvýšení dopravní zátěže automobilovou dopravou. Například plánované rozšíření cementárny u Berouna počítalo s převážně automobilovou dopravou surovin a produktů.

20.9.2001 - Strukturální fondy: Komise schválila program INTERREG pro Rakousko a Slovensko v hodnotě 26 milionů euro (Structural Funds: Commission adopts an INTERREG programme for Austria and the Slovak Republic of EURO 26 million)
PRAHA (Evropská komise) - Peníze jsou určeny mj. na rozvoj dopravní infrastruktury a na trvale udržitelný přeshraniční ekologický rozvoj. Na serveru EU.

20.9.2001 - Komise varuje Francii a Irsko kvůli nedostatečným bezpečnostním kontrolám námořní bezpečnosti. (The Commission warns France and Ireland about inadequate maritime safety inspections)
BRUSEL (Evropská komise) - Podle Evropské komise Francie a Irsko nedostatečně kontrolují námořní lodi ve svých přístavech. Přísnější kontroly zavedla EU po ztroskotání tankeru Erika u francouzského pobřeží v roce 1999 Na serveru EU.

20.9.2001 - Houbařské možnosti na Kamčatce (Kamchatka's Mushrooming Opportunities)
KAMČATKA (Rusko) (IUCN) - Světový svaz pro ochranu přírody (IUCN) pomáhá původním obyvatelům Kamčatky zlepšit jejich životní úroveň při současné ochraně tamních lesů. Na serveru IUCN.

19.9.2001 - Mezinárodní konference o občanském poradenství
PRAHA (Asociace občanských poraden) - Mezinárodní konferenci o občanském poradenství a informačních službách sponzorovala Velká Británie prostřednictvím Ministerstva pro mezinárodní rozvoj /DFID/, které již řadu let významně podporuje vznik nezávislých poradenských služeb a občanských poraden ve Střední a Východní Evropě. Organizátorem konference byla Asociace občanských poraden v České republice. Setkání se účastnilo 10 evropských zemí - zástupci projektů občanského poradenství z České republiky, Slovenska, Polska, Litvy, Maďarska, Makedonie, Chorvatska, Rumunska, Arménie a konzultanti z Velké Británie, kteří napomáhali úspěšnému rozběhu projektů občanského poradenství v jednotlivých zemích našeho regionu.


19.9.2001 - Transevropská dopravní síť 2001 – 2006: Komise volí prioritní oblasti k přidělení finančních prostředků ve výši 2780 mil. eur
BRUSEL (Evropská komise, český text ICEU) - Evropská komise přijala rozhodnutí o Orientačním několikaletém programu (Indicative Multi-annual Programme) financování Transevropské dopravní sítě v období let 2001 až 2006.

19.9.2001 - WWF Guinas zprovoznilo svůj web (WWF Guinas launches website )
PARAMARIBO (Surinam) (WWF International) - Na serveru WWF International.

19.9.2001 - Transevropské dopravní sítě 2001 - 2006: Komise vybrala priority, na jejichž základě rozdělí 2780 milionů euro (Trans-European Transport Network 2001-2006: Commission selects priorities to receive EURO 2780 million funding)
BRUSEL (Evropská komise) - Na serveru EU.

18.9.2001 - Výroční konference Česko-německého diskusního fóra
MLADÁ BOLESLAV (Česko-německé diskusní fórum) - Od 21. do 22.9. se koná v Mladé Boleslavi IV. výroční konference Česko-německého diskusního fóra na téma "Hospodářská spolupráce"

18.9.2001 - Projev Davida Byrneho, evropského komisaře pro zdraví a ochranu spotřebitelů, na téma "Nové technologie v zemědělství - biotechnologie", pronesený na neformální Radě EU věnované zemědělství (Mr David BYRNE European Commissioner for Health and Consumer Protection "New Technologies in Agriculture" -Biotechnology Informal Agriculture Council Alden Biesen, 18 September 2001)
ALDEN BIESEN (Belgie) (Evropská komise) - David Byrne se zejména zabýval problematikou genetických manipulací. Na serveru EU.

18.9.2001 - Byrne a Fischler vyzývají k tomu, aby se politici chopili vedení v otázce GMO (Byrne and Fischler call for political leadership on GMOs)
ALDEN BIESEN (Belgie) (Evropská komise) - Informace o vystoupení Franze Fischlera a Davida Byrneho na neformálním jednání Rady EU věnovaném zemědělství. Fischler dále poukázal na to, že větší využívání bionafty by pomohlo snížit emise CO2. Na serveru EU.

18.9.2001 - Komise v souvislosti s kauzou DSD definuje podmínky pro systém zneškodňování obalového odpadu kompatibilní s evropským zákonem o hospodářské soutěži (The Commission defines the conditions for packaging waste disposal systems to be compatible with the European competition law in the DSD case)
BRUSEL (Evropská komise) - Na serveru EU.

18.9.2001 - Stanovisko Odborné skupiny KSČM pro ekologii z jednání 17. 9. 2001
PRAHA (KSČM) - Stanovisko se týká návrhů zákonů o NP Šumava, návrhu novely zákona č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny poslanců Brouska (ODS) a kol., zákona o myslivosti, návrhu novely zákona o Státním fondu dopravní infrastruktury, vodních děl na Labi, D8, D3, D47, novely zákona o silniční dani, dále se týká požadavku části autodopravců na zrušení zákazu dovozu aut starších pěti let, vládních návrhů zákonů o ochraně ovzduší, o obalech a o integrované ochraně (IPPC), železniční trati z Harrachova Mýtin do Harrachova Města, výstavby rychlodráhy k letišti Praha-Ruzyně, severní části silničního okruhu Prahy a rezoluce Evropského parlamentu k uspořádání konference o Temelínu. Na serveru KSČM.

18.9.2001 - WWF vítá ustanovení největší oblasti pro ochranu pramenitých vod v Latinské Americe (WWF welcomes Latin America's largest freshwater protected area)
GLAND (Švýcarsko) (WWF International) - WWF chválí bolivijskou vládu za ochranu mokřadní oblasti v rozloze 46 000 čtverečních kilometrů. Na serveru WWF.

18.9.2001 - Komisaři Byrne a Fischler volají po politickém vedení v oblasti GMO
ALDEN BIESEN (Belgie] (Evropská komise, český text ICEU) - V projevu na neformálním zasedání Rady pro zemědělství v belgickém Alden Biesen vyzvali komisaři Franz Fischler (zemědělství, rozvoj venkova a rybolov) a David Byrne (zdravotnictví a ochrana spotřebitele) evropské politiky, aby prokázali své vůdčí schopnosti v otázce geneticky modifikovaných organismů (GMO).

18.9.2001 - Projev Dr. Franze Fischlera, člena Evropské Komise, zodpovědného za zemědělství, rozvoj venkova a rybolov, na téma "Integrace nových technologií do zemědělství", pronesený na neformálním jednání Rady EU o zemědělství (Dr. Franz FISCHLER Member of the European Commission responsible for Agriculture, Rural Development and Fisheries Integration of new technologies into agriculture Informal Agriculture Council meeting in Belgium Alden-Biesen, 18 September 2001)
ALDIEN-BIESEN (Belgie) (Evropská komise) - Fischler se v projevu zabýval mj. GMO a možností využití bionafty pro snižování emisí CO2. Na serveru EU.

17.9.2001 - Komise navrhuje zjednodušení legislativy Společenství o hnojivech (The Commission proposes simplifying Community legislation on fertilisers)
BRUSEL (Evropská komise) - Na serveru EU.

17.9.2001 - Stanovisko Českomoravské myslivecké jednoty k návrhu zákona o myslivosti
PRAHA (ČMMJ) - Tisková zpráva ČMMJ. Na serveru ČMMJ.

17.9.2001 - Komise navrhuje zjednodušení legislativy Společenství v oblasti hnojiv
BRUSEL (Evropská komise, český text ICEU) - Evropská komise v souladu s principy Bílé knihy o řízení EU navrhuje sjednocení 18 nepřehledně a složitě uspořádaných směrnic o hnojivech do jediného textu v podobě návrhu nařízení.

17.9.2001 - Záznam z tiskové konference po schůzi vlády ČR v pondělí 17. září 2001
PRAHA (Vláda ČR) - Vláda projednávala mimo jiné státní rozpočet. Zmínka o financování ochrany životního prostředí a vodního hospodářství. Na vládním serveru.

17.9.2001 - Propaganda silně zaměřená na GMO na vrcholné schůzce ministrů zemědělství v Alden Biesenu je odmítána širokou koalicí nevládních organizací (La propagande ‘pro-OGM’ au sommet des ministres de l’agriculture refusée par une large coalition d’ONG )
(Friends of the Earth Europe) - Ve formátu PDF. Na serveru FoE Europe.

17.9.2001 - Cíle vlády v oblasti znečištění ovzduší by měly být vyšší (Government air pollution targets should be tougher)
LONDÝN (Friends of the Earth UK) - Britští Přátelé Země považují cíle britské vlády v oblasti boje proti znečištění ovzduší za nedostatečné. Vláda by podle nich měla více podporovat veřejnou dopravu. Na serveru FoE UK.

14.9.2001 - Cyklistická manifestační jízda za vybudování systému cyklostezek v Praze
PRAHA (Car Busters / Přátelé přírody ČR / Oživení / Děti Země) - 20.9.2001 v 15:45 vyjede z nám. Hrdinů manifestační cyklistická jízda, jejíž účastníci předají v 16:30 h na Magistrátu požadavek na urychlenou výstavbu cyklostezek, které již osm let existují na papíře.

14.9.2001 - Mezinárodní den ochrany ozónové vrstvy - 16. září
PRAHA (MŽP ČR) - Tisková zpráva MŽP ČR. Týká se ochrany ozónové vrstvy, pojednává také o úmluvách, protokolech a zákonech, které obsahují základní skupiny regulovaných látek, pravidla regulace a časový harmonogram jejich postupného omezení.

14.9.2001 - FoE vítá "Think @bout London" (FOE Welcomes Think @bout London)
LONDÝN (Friends of the Earth UK) - Britští Přátelé Země vítají iniciativu automobilky Ford, která hodlá v Londýně provozovat elektromobily poháněné elektřinou z obnovitelných zdrojů. Na serveru FoE UK.

13.9.2001 - Sněmovní myslivci doporučují poslancům politickou sebevraždu
PRAHA (Hnutí DUHA) - Tisková zpráva Hnutí DUHA o mysliveckém zákonu. Na serveru Hnutí DUHA.

13.9.2001 - Tisková konference 13. září 2001
(KSČM) - Konference se zúčastnil mimo jiných Vojtěch Filip, který se zmínil o Temelínu. Na serveru KSČM.

13.9.2001 - Projev Davida Byrneho, evropského komisaře na téma "Důležitost existence komplexní legislativy týkající se bezpečnosti v souvislosti s BSE", pronesený na setkání ministrů zemí CEFTA v Bratislavě 13. září 2001 (Mr David BYRNE European Commissioner for Health and Consumer Protection The importance of having comprehensive safety legislation on BSE in place Meeting of the Ministers of Agriculture of the CEFTA* Countries Bratislava, 13 September 2001)
BRATISLAVA (Evropská komise) - Na serveru EU.

12.9.2001 - Vláda dnes projedná kontroverzní zákon o správním řízení, který dává úřadům možnost diskriminovat občany a jejich sdružení
PRAHA (Ekologický právní servis) - Vláda dnes projedná zákon o správním řízení /1, který jí předložilo Ministerstvo vnitra. Nový předpis, který má nahradit současný zákon z roku 1967, ruší koncepci rovnoprávného postavení účastníků řízení. Jediným plnoprávným účastníkem bude podle tohoto modelu nadále navrhovatel (investor). Dotčení občané (např. ve stavebním řízení vlastníci sousedních pozemků) a občanská sdružení budou mít procesní práva v rozsahu, v jakém jim je úřad přizná. Úřad jim přitom bude určovat rozsah práv v závislosti na tom, jak mohou být rozhodnutím dotčení.

12.9.2001 - Dopravní politika pro evropské občany (A transport policy for Europe's citizens)
BRUSEL (Evropská komise) - Evropská komise vypracovala Bílou knihu o dopravě. Ve své dopravní politice se chce zaměřit na potřeby občanů. Na serveru EU.

12.9.2001 - Usnesení Celostátního výboru KDU-ČSL 12. 9. 2001
PRAHA (KDU-ČSL) - Usnesení se týká privatizace elektroenergetiky, spuštění jaderné elektrárny Temelín, výzvy Evropského parlamentu k uspořádání mezinárodní konference o JETE, vládního návrhu novely atomového zákona a jaderného odpadu. Na serveru KDU-ČSL.

12.9.2001 - Projev Davida Byrneho, evropského komisaře pro zdraví a ochranu spotřebitelů, na téma "Návrh na regulaci potravin a krmiv obsahujících GMO", pronesený v Evropském parlamentu (Mr David BYRNE European Commissioner for Health and Consumer Protection Proposal for a regulation on GM Food and Feed European Parliament Brussels, 11 September 2001)
BRUSEL (Evropský parlament) - David Byrne vysvětluje poslancům nový návrh Evropské komise. Na serveru EU.

12.9.2001 - Záznam z tiskové konference po schůzi vlády ČR ve středu 12. září 2001
PRAHA (Vláda ČR) - Vláda se zabývala mimo jiné programem na využívání bioplynu. Též zmínka o obraně atomových elektráren a vodních děl proti případnému teroristickému útoku. Na vládním serveru.

12.9.2001 - Přátelé Země říkají Agentuře pro životní prostředí: Dejte si své věci do pořádku! (FoE to Environment Agency: Get your act together!)
LONDÝN (Friends of the Earth UK) - Britští Přátelé Země kritizují britskou Agenturu pro životní prostředí kvůli malé schopnosti zakročovat proti významným porušovatelům ekologických zákonů. Na serveru FoE UK.

11.9.2001 - Greenpeace zrušilo oslavy svého výročí v New Yorku
NEW YORK/PRAHA (Greenpeace) - Vzhledem k tragickému teroristickému útoku na USA Greenpeace ruší snídani s novináři a tiskovou besedu k 30. výročí založení organizace plánovanou na čtvrtek 13. září v 10. hodin dopoledne v kavárně Unijazz v Praze.

Pro informace, fotografie a video o 30. leté historii Greenpeace, které byly připraveny pro tiskovou konferenci, kontaktujte prosím tiskového mluvčího.


11.9.2001 - Mezinárodní konference
PRAHA (Asociace občanských poraden) - Poradci z 11 zemí světa budou hledat nové možnosti občanského poradenství


11.9.2001 - Úvodní prohlášení Anny Damantopoulové, členky Evropské komise zodpovědné za zaměstnanost a sociální otázky, na Konferenci Evropské unie o Černém moři, pronesené v Thessaloniki 10 září 2001 (Mrs Anna Diamantopoulou Member of the European Commission, responsible for Employment and Social Affairs Introductory Statement Black Sea European Union Conference Thessaloniki, 10 September 2001)
THESSALONIKI (Řecko) (Evropská komise) - Komisařka hovořila mj. o ohrožení Černého moře tankery s ropou. Na serveru EU.

11.9.2001 - Ozelenění Evropské komise: Rozhodnutí o implementaci Systému environmentálního managementu a auditu - EMAS (Greening the European Commission: Decision on the implementation of the eco-management and audit scheme, EMAS)
BRUSEL (Evropská komise) - Evropská komise se rozhodla uplatnit na sebe EMAS. Na serveru EU.

---