|
|
titulní strana > co píší jiní
Zákonodárce opět zaměstnají náhrady za škody způsobené kormorány
17. prosince 2018 00:50
PRAHA (ČTK) - Zákonodárci se budou opět zabývat vyplácením náhrad rybářům za škody na rybách, které způsobili kormoráni. Skupina poslanců znovu navrhla, aby rybáři dostali odškodnění za letošek a v následujících dvou letech. Předlohou chtějí opravit loňskou novelu, která předpokládala náhrady pro stejné tříleté období, rybáři ale peníze nedostali.
BBC shrnula závěry klimatické konference do pěti bodů
KATOVICE (ČTK) - Zástupci téměř 200 států se po dvoutýdenním jednání v Polsku shodli na pravidlech uplatňování pařížské dohody o klimatu z roku 2015. Světová konference o klimatu COP24 měla původně skončit už v pátek, kvůli rozporům byla ale prodloužena do soboty. Jaké klíčové body vzešly z jednání shrnuje britská BBC.
Havaj se bojí hadů, doveze bojgy na výcvik vyhledávacích psů
(ČTK) - Havajské úřady se rozhodly dovézt čtyři exempláře nebezpečného jedovatého škrtiče bojgy hnědé, aby zabránily jejich rozšíření na ostrovech. Stromový had způsobil ve druhé polovině minulého století ekologickou katastrofu na jiném tichomořském ostrově Guam, kde se rozšířil a prakticky vyhladil veškerou ptačí populaci. Na Havaji mají dovezené bojgy posloužit k výcviku vyhledávacích psů.
Technické služby Vysoké Mýto otvírají Kujebazar pro použité věci
VYSOKÉ MÝTO (ČTK) - Technické služby Vysoké Mýto otvírají ve sběrném dvoře v Průmyslové ulici takzvané reuse centrum, kam budou moci lidé odložit použité věci. Jiní si je zase za malý poplatek budou moci koupit. Zařízení dostalo název Kujebazar podle místního pojmenování města Kujebina.
Kambodžské úřady zabavily přes tři tuny africké slonoviny
(ČTK) - Kambodžské úřady v sobotu oznámily, že zabavily přes tři tuny vzácné africké slonoviny. Největší úlovek sloních klů zabavený za poslední čtyři roky byl ukryt uvnitř opuštěného lodního kontejneru, informovala agentura AP.
Přikrmování pečivem může být pro volně žijící zvířata rizikové
PRAHA (ČTK) - Přikrmování pečivem může být pro volně volně žijící zvířata rizikové a původně dobrý úmysl může zvířata stát život. Pro přežvýkavce, mezi které patří například srny, jeleni, mufloni, ovce nebo kozy, je pečivo ve velkých dávkách nebezpečné. Pracovníci Lesů hlavního města Prahy loni zaznamenali úhyn tří kusů zvěře právě kvůli nevhodnému krmení pečivem, předpokládají však, že počet případů je daleko větší. Pečivo může ohrozit správný vývoj labutí a do krmítek pro zpěvné ptáky kvůli soli nepatří vůbec. Sdělila to mluvčí Lesů hlavního města Prahy Petra Fišerová.
Nazí aktivisté protestovali proti oděvům z kůže a kožešin
(ČTK) - Asi pět desítek obránců práv zvířat včera protestovalo ve Španělsku proti nošení kožešin a oděvů z kůže. Nazí a polití umělou krví nehnutě leželi na rušném náměstí v centru Barcelony, které je jedním z hlavních turistických a nákupních cílů návštěvníků města. Informovala o tom agentura Reuters.
Výsledek světové konference o klimatu vyvolává chválu i kritiku
KATOVICE (ČTK) - Světová konference o klimatu COP24 v polských Katovicích a její urputná jednání ukázaly, že boj proti oteplování planety zůstává namáhavý. Účastnické státy se po dvoutýdenním jednání v sobotu shodly na pravidlech uplatňování pařížské dohody o klimatu z roku 2015, výsledkem ale nejsou všichni nadšeni, napsala agentura DPA. Potlesk a chvála přijatého dokumentu zazněly v jednacím sále po schválení dohody v sobotu večer, ekologické organizace s ní ale v noci na neděli vyjádřily nespokojenost a nabádaly k větší ochraně klimatu a solidaritě s chudými zeměmi.
Ústí nad Labem zapůjčí občanům 109 drtičů odpadu
ÚSTÍ N.L. (ČTK) - Ústecká radnice zdarma zapůjčí občanům 109 drtičů zahradního odpadu. Projekt by měl přispět k lepšímu nakládání s biologicky rozložitelnými odpady na území města. Kromě snížení množství odpadu ukládaného na skládku má projekt podpořit domácí kompostování. Vedlejším pozitivním efektem by mělo být také snížení množství tzv. černých skládek v okolí zahrad a s tím spojený výskyt divočáků v zastavěných částech města. Novináře o tom v pátek informovalo vedení magistrátu.
Čína potvrdila zadržení známého fotoreportéra
(ČTK) - Čínská policie potvrdila, že zatkla předního čínského fotoreportéra Lu Kuanga, který získal ocenění World Press Photo. Z čeho je obviněn, zatím není jasné. Informovala o tom ve čtvrtek agentura AP s odvoláním na jeho manželku. Fotograf, který často zobrazuje negativní stránky života v Číně, byl podle policie zadržen ve městě Kašgar v neklidné čínské autonomní oblasti Sin-ťiang.
Tanzanský prezident schválil stavbu hydroelektrárny v rezervaci
(ČTK) - Tanzanský prezident John Magufuli podepsal smlouvu o výstavbě hydroelektrárny v jedné z nejznámějších přírodních rezervací ve východní Africe. Ochránci životního prostředí tento projekt kritizují a varují, že zničí přírodní prostředí, informoval zpravodajský server BBC News.
Lesy ČR se připravují na zloděje: Stromky v lese nastříkaly látkou, která v teple páchne
PRAHA (Ekolist) - Vánoce se blíží. A přestože je výběr stromků na trhu obrovský a největší zájem je tradičně o kavkazskou jedli, která v tuzemských lesích neroste, lesníci se připravují na to, že někoho napadne dojít si pro vánoční stromek rovnou do lesa. Lesníci tedy posílili hlídky a potenciální vánoční stromky natírají a prostřihují. Dopadenému zloději hrozí až 15 tisíc korun pokuta. Informují o tom Lesy ČR.
Český svaz ochránců přírody chrání vzácné louky v Bílých Karpatech tvorbou speciálních travnatých ochranných pásů
PRAHA (ČSOP) - Kosatec trávovitý, bělozářka větevnatá či hrachor chlumní. I tyto vzácné rostliny se snaží zachránit v Bílých Karpatech ochránci přírody pravidelným kosením a nově také vytvořením ochranného travnatého pásu, který zabrání působení negativních vlivů polního hospodářství na louku na Volavci. Pás vznikl díky programu NET4GAS Blíž přírodě, který tento projekt finančně podpořil.
Vědci: Přísná regulace cílené editace genomu poškodí zemědělství
OLOMOUC (ČTK) - Rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie (SDEU), podle kterého organismy získané moderními metodami pro cílenou editaci genomu podléhají stejně přísné regulaci jako ty geneticky modifikované, může podle vědců olomouckého Centra regionu Haná pro biotechnologický a zemědělský výzkum (CRH) nenávratně poškodit evropské zemědělství i životní prostředí a zároveň způsobit odliv inovací mimo EU. Vědci ve středu proto vyzvali premiéra Andreje Babiše a další politiky, aby se se zasadili o změnu evropské legislativy v této oblasti.
Stát chce uvolnit kapacitu na těžbu kůrovcového dříví
PRAHA (ČTK) - Ministerstvo zemědělství chystá novelu lesního zákona, která by umožnila rozdělit stát do tří zón podle úrovně umírání smrkových porostů zasažených kůrovcem. Území by se tak rozdělilo na nejpostiženější oblast, ve které by nemuseli vlastníci lesů těžit napadené dřevo, těžební kapacity by se tak mohly přesunout do "nárazníkové oblasti" mezi Moravou a Čechy. Dnes to na tiskové konferenci uvedl náměstek ministra zemědělství pro lesní hospodářství Patrik Mlynář. Podle Hnutí Duha tzv. rajonizace může pomoci, problémem jsou podle něj legislativní bariéry, rozdrobené vlastnictví lesnické půdy a smlouvy Lesů ČR s těžařskými firmami.
Památné lípy v Bohumilické aleji se dočkaly odborného ošetření
PRAHA (ČSOP) - Členové Českého svazu ochránců přírody Šumava v letošním roce pomohli lipám v Bohumilické aleji na Vimpersku. Odborného ošetření se dočkalo celkem 22 památných lip srdčitých, které byly ošetřeny díky finanční podpoře programu NET4GAS Blíž přírodě.
Kůrovcová kalamita patří k nejhorším v historii, hrozí rozšíření
PRAHA (ČTK) - České lesy v současnosti devastuje kůrovcová kalamita, podle některých odborníků nejhorší v novodobé historii či za posledních 200 let. Ministr zemědělství Miroslav Toman dnes představil některá opatření, kterými chce ministerstvo pomoci vlastníkům vyrovnat se s kalamitou.
Ocean Cleanup stojí na vodě. Plasty zatím nechytá
PRAHA (Ekolist) - Pět let práce týmu organizace The Ocean Cleanup letos v září vyústilo v dlouho očekávané spuštění první plastosběrné bariéry na vodu. Testovací zařízení, které se nyní pohybuje ve vodách na půl cesty mezi Kalifornií a Havají, už také přináší první výsledky. Například to, že není zatím schopno sbírat plasty. Podrobnosti přináší ScienceAlert .
GIBS: Policista a další 2 muži chtěli prodat roh nosorožce v Asii
(ČTK) - Generální inspekce bezpečnostních sborů (GIBS) obvinila policistu z krajského ředitelství v Praze a další dva muže z neoprávněného nakládání s chráněnými volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami. Trojici podezírají z toho, že chtěli prodat roh kriticky ohroženého nosorožce tuponosého na asijský trh, kde by za něj mohli získat až 100.000 dolarů, v přepočtu víc než 2,27 milionu korun. Obviněným, kteří jsou vyšetřováni na svobodě, hrozí až pět let vězení, informovala dnes na webu mluvčí GIBS Ivana Nguyenová.
V Krkonoších začala kampaň za záchranu tetřívků
ŠPINDLERŮV MLÝN (ČTK) - Správa Krkonošského národního parku (KRNAP) včera u Špindlerova Mlýna rozmístila první informační tabule, které upozorňují na výskyt kriticky ohrožených tetřívků. Zahájila tím aktivity, které mají přispět k záchraně tohoto druhu. Včera to sdělili zástupci národního parku.
V Krkonoších začala kampaň za záchranu tetřívků
ŠPINDLERŮV MLÝN (ČTK) - Správa Krkonošského národního parku (KRNAP) včera u Špindlerova Mlýna rozmístila první informační tabule, které upozorňují na výskyt kriticky ohrožených tetřívků. Zahájila tím aktivity, které mají přispět k záchraně tohoto druhu. Včera to sdělili zástupci národního parku.
|
Další články:
5. listopadu 2026 13:02
5. listopadu 2026 04:01
5. listopadu 2026 04:00
4. listopadu 2026 16:00
4. listopadu 2026 04:50
|
PRAHA (ČTK) - V ekologické soutěži Adapterra Awards letos uspěla klimaticky odolná školní zahrada v Červené Vodě, nedostavěný supermarket proměněný v zelené firemní sídlo v Praze nebo obnova krajiny ve Vinařích. Do letošního osmého ročníku této celostátní soutěže pořádané Nadací Partnerství se přihlásilo 71 projektů, z nichž odborná porota vybrala 18 finalistů. Ti soutěžili ve třech hlavních kategoriích, a to Krajina, Budovy a Sídla. Vítězové byli vyhlášeni na dnešní konferenci Adapterra v Praze.
(Celý text)
STAN: Oznamovací povinnost na prodej zemědělské půdy omezí osobní vlastnictví
5. listopadu 2026 17:18
PRAHA (ČTK) - Oznamovací povinnost místo nového zákona o předkupním právu na zemědělskou půdu bude mít podle Starostů stejné dopady a omezí osobní vlastnictví. Novinářům to řekl poslanec opozičního hnutí STAN Tomáš Dubský. O tom, že ministerstvo zemědělství uvažuje o mírnější variantě zákona, který má řešit aktuální situaci na trhu se zemědělskou půdou, už dříve hovořil ministr zemědělství Martin Šebestyán (za SPD). Nedávno o tom informovaly také Hospodářské noviny.
(Celý text)
Na pláži na Novém Zélandu uvízlo pět desítek kulohlavců, všichni uhynuli
5. listopadu 2026 16:19
(ČTK) - Na pláži na jižním cípu severního novozélandského ostrova našli dnes ráno tamního času přibližně 50 kulohlavců, kteří uvázli mezi kameny. I přes snahy o záchranu přeživších jedinců však žádný z těchto kytovců nepřežil, informovala veřejnoprávní stanice Radio New Zealand (RNZ).
(Celý text)
Ztráta značky UNESCO je dle náměstka hejtmana ztrátou renomé geoparku Český ráj
5. listopadu 2026 11:03
TURNOV (ČTK) - Ztráta značky UNESCO je pro Geopark Český ráj ostuda a znamená ztrátu renomé ve světě, uvedl náměstek libereckého hejtmana pro životní prostředí Jiří Klápště (TOP 09). Odlivu turistů se ale neobává. Vedení geoparku by podle něj mělo usilovat o to, aby prestižní označení co nejdřív znovu získalo. Klápště důrazně odmítl, že by Muzeum Českého ráje v Turnově na Semilsku obchodovalo s drahými kameny či minerály pochybného původu, geoparku se ale podle náměstka nepodařilo o tom UNESCO přesvědčit.
(Celý text)
Ochránci zvířat si stěžují ve Vatikánu na španělské kněží kvůli podpoře koridy
5. listopadu 2026 10:47
(ČTK) - Organizace na ochranu práv zvířat PETA podala ve Vatikánu stížnost na pět španělských kněží, kteří podle ní vychvalují býčí zápasy a porušují tak křesťanské principy odmítání krutosti vůči zvířatům. PETA požaduje vyvození disciplinárních důsledků a zahájení diskuse v katolické církvi o tomto tématu. Podle této nevládní organizace kněží podporou koridy schvalují kruté zacházení se zvířaty, informovala agentura EFE.
(Celý text)
Odpady v ostrovním ráji. Kdo může za znečištění chráněného atolu Aldabra a celých Seychel?
5. listopadu 2026 04:40
PRAHA (Ekolist) - Pláže Seychel zanášejí stovky tun odpadů, které na ostrovech nevznikly. Studie oxfordských výzkumníků pomocí satelitních dat a modelování oceánských proudů ukazuje, odkud podstatná část lodního odpadu přichází. Stopy vedou k evropským rybářským flotilám operujícím v seychelských vodách i k nákladním lodím, které kolem souostroví pouze proplouvají.
(Celý text)
Rok 2025 v lesnické vědě: Měnící se přírodní podmínky přinášejí nové výzvy
5. listopadu 2026 04:09
PRAHA (Ekolist | VÚLHM) - Rok 2025 byl pro lesníky i výzkumníky poměrně příznivý. Počasí nepřineslo žádné výrazné extrémy, studený květen a začátek června přispěl k dalšímu poklesu kůrovcového základu a výrazně suché období se vyskytlo až ke konci vegetačního období, takže zdravotní stav lesů se spíše zlepšoval.
(Celý text)
Soutěž Žít krajinou pro pozemkové úpravy vyhrála retenční nádrž na Bruntálsku
5. listopadu 2026 01:02
(ČTK) - Letošní ročník soutěže Žít krajinou, která oceňuje pozemkové úpravy pomáhající chránit půdu před erozí a zadržovat vodu v krajině, vyhrál projekt ochranné retenční nádrže Lichnov II na Bruntálsku. Na druhém místě skončilo biocentrum v brněnských Chrlicích a na třetím zpřístupnění pozemků v katastru Holešína, což je část obce Rájec-Jestřebí na Blanensku. Autoři a zhotovitelé projektů dnes ceny převzali v sídle Senátu ve Valdštejnském paláci.
(Celý text)
Středočeské vodárny po říjnovém výskytu olova dál ve vyšší míře kontrolují síť
5. listopadu 2026 00:47
(ČTK) - Středočeské vodárny nadále ve vyšší míře kontrolují síť vodovodů i vodojemů po zářijovém nadlimitním výskytu olova ve vodojemu Odolena Voda. Pokračuje i monitoring vrtů. Podle aktuálních výsledků jsou koncentrace olova nulové nebo velmi nízké, splňují limity. Policie i mělnický odbor životního prostředí pokračují ve vyšetřování příčiny kontaminace včetně prověřování i shromažďování podkladů, odpověděli na dotaz ČTK mluvčí Středočeských vodáren Andrea Rabasová, mluvčí mělnické radnice Jan Denemark Nováček a středočeská policejní mluvčí Vlasta Suchánková.
(Celý text)
Aktivisté předali Červenému petici s 5000 podpisy za odvolání Moravce z KRNAP
4. listopadu 2026 19:37
PRAHA (ČTK) - Petici s téměř 5000 podpisy za odvolání ředitele Krkonošského národního parku (KRNAP) Petra Moravce dnes před budovou ministerstva životního prostředí během protestního happeningu předali zástupci environmentálních organizací, odborníků a občanských iniciativ ministrovi Igoru Červenému (Motoristé). Podle organizátorů akce Moravec upřednostňuje politické a komerční zájmy před zákonnou ochranou přírody a měl by být odvolán dříve, než správu parku zcela rozvrátí. Červený petici převzal se slovy, že Moravce odvolávat neplánuje.
(Celý text)
Výrobky nabízené na českém trhu mají být lépe opravitelné nebo recyklovatelné
4. listopadu 2026 18:25
PRAHA (ČTK) - Výrobky nabízené na českém trhu budou muset být v souladu s evropskými předpisy do budoucna šetrnější k životnímu prostředí. Mají být lépe opravitelné nebo recyklovatelné, než jak tomu bylo dosud. Předpokládá to zákon o ekodesignu udržitelných výrobků, který podepsal prezident Petr Pavel. Norma začne platit den po vyhlášení ve Sbírce zákonů.
(Celý text)
Europoslanci z výboru ENVI podpořili mírnější emisní cíle pro nová auta
4. listopadu 2026 16:59
(ČTK) - Europoslanci z výboru Evropského parlamentu pro životní prostředí (ENVI) podpořili zmírnění emisních cílů pro nová osobní auta a dodávky. V roce 2035 by výrobci museli snížit emise CO2 u osobních aut o 87,5 procenta a u dodávek o 80 procent oproti referenční hodnotě z roku 2021. To by umožnilo pokračovat v prodeji některých vozidel se spalovacími motory. Část emisí by mohli kompenzovat využitím kreditů za nízkouhlíkovou ocel vyrobenou v EU. Informoval o tom Evropský parlament ve svém prohlášení.
(Celý text)
Odboráři KRNAP vyhlásili stávkovou pohotovost kvůli nejistotě a směřování parku
4. listopadu 2026 12:26
VRCHLABÍ (ČTK) - Odboráři Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) vstoupili do stávkové pohotovosti kvůli nejistotě mezi zaměstnanci a směřování správy parku. Svolali setkání s kritizovaným ředitelem Petrem Moravcem, aby zaměstnancům sdělil, o co vedení parku jde, vyplynulo z dnešního vyjádření zástupců odborů a účastníků spontánního protestního shromáždění před budovou správy parku ve Vrchlabí. Akce se zúčastnily desítky lidí. Moravec se dnes nevyjádřil, přes pracovnici na recepci správy novinářům vzkázal, že s nimi nemůže mluvit, protože má jednání.
(Celý text)
Studie: Horko může do roku 2040 připravit o práci miliony lidí v Africe a Asii
4. listopadu 2026 12:12
(ČTK) - Rostoucí teploty a pracovní stres z horka mohou do roku 2040 v šesti zemích způsobit ztrátu milionů pracovních míst a způsobit rozsáhlé ekonomické ztráty. Vyplývá to ze studií Mezinárodní organizace práce (ILO), jež zkoumaly dopady klimatických změn v Etiopii, Ghaně, Libanonu, na Maledivách, v Senegalu a na Srí Lance.
(Celý text)
Muzeum v Turnově odmítlo, že by prodávalo kameny nejasného původu
4. listopadu 2026 11:40
TURNOV (ČTK) - Muzeum v Turnově odmítlo, že by ve svém obchodě prodávalo drahé kameny či minerály nejasného původu. Uvedlo to v souvislosti s odebráním prestižní značky UNESCO pro místní Geopark Českého ráje, který nedokázal přesvědčit Radu globálních geoparků UNESCO, že takové obchody se na jeho území nedějí. O značku UNESCO, kterou má geopark od roku 2015, přijde na konci letošního roku.
(Celý text)
Zemřel uznávaný zoolog Pavel Hulva, věnoval se evoluci obratlovců
4. listopadu 2026 11:40
(ČTK) - V neděli 1. listopadu zemřel uznávaný zoolog Pavel Hulva, který se zabýval zejména evolucí obratlovců, molekulární ekologií a ochranářskou biologií. Bylo mu 51 let. Uvedly to Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy a Přírodovědecká fakulta Ostravské univerzity, na kterých Hulva působil. Se svým týmem se věnoval například genetickým analýzám vlčích smeček.
(Celý text)
Vlhkost v bytě nemusí vyřešit odvlhčovač. Někdy stačí správně větrat
4. listopadu 2026 05:10
PRAHA (Ekolist) - Vlhké stěny, orosená okna a černé skvrny v rozích místností. Problémy, se kterými se potýkají i české domácnosti, mají zdánlivě jednoduché řešení: pořídit elektrický odvlhčovač. Jenže ani přístroj nemusí odstranit skutečnou příčinu vlhkosti. V některých situacích navíc dokáže podobnou práci vykonat obyčejné otevření okna. Rozhodující je především teplota, množství vodní páry ve vzduchu a technický stav budovy.
(Celý text)
Praha je pro ptáky plná skleněných pastí. Přetrvávající záhadou jsou nárazy sluk lesních
4. listopadu 2026 04:37
PRAHA (Ekolist | Český svaz ochránců přírody) - Nárazy ptáků do skleněných prvků staveb jsou teď nejčastějšími případy Pražské zvířecí záchranky. Přes Prahu a zejména podél Vltavy každou noc protahují tisíce ptáků. Skleněné budovy jim často stojí v cestě. Pokud je sklo osvětlené či je mlha, pravděpodobnost nárazu se prudce zvyšuje. Ptáci sklo nevidí a tak do něj narážejí a zabíjí se. Část pak zůstává zraněna na zemi. Pokud mají štěstí, nalezne je někdo, kdo ví, že má na pomoc zavolat Pražskou zvířecí záchranku. Její telefon 774 155 185 je v provozu 15 hodin denně.
(Celý text)
Geopark Český ráj přijde o značku UNESCO, nevyřešil problém s prodejem kamenů
4. listopadu 2026 01:55
TURNOV (ČTK) - Geopark Český ráj se sídlem v Turnově na Semilsku přijde na konci letošního roku o prestižní značku UNESCO, kterou má od roku 2015. O jeho vyloučení rozhodla na svém zasedání Rada globálních geoparků UNESCO. Geopark ji nepřesvědčil, že vyřešil problém s prodejem drahých kamenů nejasného původu. ČTK to řekla ředitelka Geoparku Český ráj Jana Lebedová.
(Celý text)
Červený chce po odvozu sudů s chemikáliemi ze Šumavy zveřejnit zprávy Dekonty
4. listopadu 2026 01:26
PRAHA (ČTK) - Ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) chce po odvozu 200 sudů z kontaminované lokality v národním parku Šumava zveřejnit zprávy firmy Dekonta, která tam prováděla průzkumy. Řekl to včera novinářům. Dekonta v oblasti bývalého vojenského cvičiště Prášily na Šumavě prováděla průzkum už v roce 2023, na něj poté navázala sanace menšího území.
(Celý text)
Červený chce po odvozu sudů s chemikáliemi ze Šumavy zveřejnit zprávy Dekonty
4. listopadu 2026 01:26
PRAHA (ČTK) - Ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) chce po odvozu 200 sudů z kontaminované lokality v národním parku Šumava zveřejnit zprávy firmy Dekonta, která tam prováděla průzkumy. Řekl to včera novinářům. Dekonta v oblasti bývalého vojenského cvičiště Prášily na Šumavě prováděla průzkum už v roce 2023, na něj poté navázala sanace menšího území.
(Celý text)