|
|
titulní strana > co píší jiní
Fukušima. Sedm let od jaderné katastrofy, kterou měli lidé předvídat
11. března 2018 01:51
PRAHA (Ekolist) - 11. března 2011 bylo Japonsko zasaženo zemětřesením a následně vlnou tsunami. Tato živelná katastrofa způsobila i katastrofu jaderné elektrárny Fukušina I. A zatímco zemětřesení a tsunami jsou čistě přírodní síly, katastrofa v jaderné elektrárně je důsledek lidské nedokonalosti. "Šlo o lidmi způsobenou katastrofu, která mohla a měla být předvídána a které se dalo a mělo předejít," napsal v úvodu vyšetřující zprávy předseda její komise Kiyoshi Kurokawa.
Na úklid znečištěné pláže existuje bagřík Bobcat
PRAHA (Ekolist) - Pláže zanesené odpadky, které sem buď vyplavilo moře, nebo zanechali neukáznění plavci. To zrovna není pohled, který by potěšil. Zvlášť pokud si chcete dopřát pocitu bosých nohou v chladivém písku a nechcete co chvíli lovit z mezer mezi prsty víčka od PET lahví nebo nedopalky od cigaret. Proto je příjemným překvapením přístup společnosti Bobcat, jinak známého výrobce stavební techniky. O jeho zařízení informuje server ConstructionWeekOnline.
Před deseti lety byla zpřístupněna jeskyně Výpustek
ADAMOV (ČTK) - Před deseti lety, 10. března 2008, byla v Chráněné krajinné oblasti Moravský kras oficiálně zpřístupněna jeskyně Výpustek, která ukrývá unikátní vojenský protiatomový kryt. Jeskyně leží v někdejším vojenském areálu, je pátou veřejnosti zpřístupněnou jeskyní v Moravském krasu.
90 % veškerých plastů se do oceánů dostane jen z deseti řek Asie a Afriky
PRAHA (Ekolist) - Řeky nenesou do moří jen život, ale také odpadky. Zdaleka ne rovnoměrně. Jak potvrzuje výzkum německých hydrologů, devět desetin objemu plastových odpadků v oceánech má na svědomí jen deset řek. Píše o tom NewYork Post.
Dnes je Unplugging Day. Den odpojení od elektronických udělátek
PRAHA (Ekolist) - Večer, až přijde soumrak a i poslední pracovní běsy už budou spát, vypněte mobil. Vypněte tablet a notebook. A nechte je vypnuté až do soboty večer, do soumraku. Prostě to zkuste. A užijte si svůj den bez elektronické komunikace, bez kontrolování mailů a bez sledování sociálních sítí. Dopřejte si elektronický půst. S dnešním západem slunce totiž začíná Unplugging Day.
Zdravotní stav vzácného nosorožce Sudána se zlepšil
DVŮR KRÁLOVÉ N.L. (ČTK) - Zdravotní stav a aktivita posledního žijícího samce nosorožce severního bílého Sudána se za poslední týden zlepšily. Vyráží na procházky do výběhu o rozloze několika hektarů. Dnes to řekl vedoucí mezinárodních projektů dvorské zoo Jan Stejskal, který je s ošetřovateli v rezervaci Ol Pejeta v Keni v úzkém kontaktu. Koncem února u přibližně pětačtyřicetiletého Sudána došlo k výraznému zhoršení zdravotního stavu a začalo se uvažovat o utracení.
Kuna způsobila výpadek proudu v německém Saarbrückenu
(ČTK) - Kuna způsobila noční výpadek elektřiny v částech metropole západoněmecké spolkové země Sársko. Blackout v Saarbrückenu trval několik minut a mimo jiné uvěznil lidi v bankovní pobočce.
V Číně vznikne rezervace pro pandy za 1,5 miliardy dolarů
(ČTK) - Čínský finanční ústav Bank of China slíbil, že v průběhu následujících pěti let investuje nejméně 1,5 miliardy dolarů do vytvoření obří přírodní rezervace pro pandy velké. Oznámila to agentura AP s odvoláním na čínské ministerstvo lesního hospodářství.
Česká města jsou na čele žebříčku množství pervitinu ve splašcích
LISABON (ČTK) - Na třetím a čtvrtém místě se umístily České Budějovice a Brno v žebříčku vybraných evropských měst, u kterých vědci zkoumali obsah pervitinu v odpadních vodách na počet obyvatel. Podle studie Evropské monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) se z šesti desítek zkoumaných evropských měst nejvíc zbytků této syntetické drogy na počet obyvatel nachází v kanalizaci Saské Kamenice (Chemnitz) a Erfurtu. Do první desítky se dostala i německá města Drážďany a Norimberk, která leží u českých hranic, ale například i Bratislava.
Ať se nejdřív staví obchvaty, pak spalovna, shodly se obce
MĚLNÍK (ČTK) - Stavba obchvatů kolem obcí by měla předcházet stavbě chystané spalovny odpadu v Horních Počaplech na Mělnicku. Zaznělo to včera při veřejném projednávání vlivů chystané spalovny na životní prostředí. Zastupitelé obce Horní Počaply vyjádřili s projektem v současné podobě nesouhlas. I další obce podmiňují stavbu spalovny vyřešením dopravy. Místní se totiž bojí znečištění ovzduší i velké dopravní zátěže.
Řešte kůrovce rychleji, vyzvala agrární komora vládu
(ČTK) - Agrární komora ČR vyzvala vládu v demisi, aby prosadila mimořádná řešení kalamitní kůrovcové situace. V legislativě by měl kabinet premiéra Andreje Babiše (ANO) vyřešit parametry, kdy by se mohl vyhlásit stav nouze kvůli kalamitě, měly by se uvolnit peníze na opravy a údržbu silnic poškozených zatížením při přepravě kůrovcového dřeva. Stát by také měl zjednodušit odběry vody za účelem kropení dřevní hmoty na tzv. mokrých skládkách či odsouhlasit dotace pro využití dřeva na energetické účely. To bude stát nad rámec národních i evropských dotací a rozpočtu krajů 1,2 miliardy korun, uvedla včera komora v tiskové zprávě.
Kampaň proti obtěžování v pařížské MHD je terčem kritiky
PRAHA (ČTK) - Pod palbou kritiky se ocitla nová kampaň proti sexuálnímu obtěžování žen v prostředcích hromadné dopravy v Paříži a okolí. Muži jsou v ní na plakátech zobrazeni jako predátoři z živočišné říše, medvěd, vlk nebo žralok. Mnozí uživatelé sociálních sítí se pozastavují nad tím, proč byli muži nahrazeni divokými zvířaty, a protestují i ochránci zvířat. Vedení regionu i dopravní společnosti se hájí tím, že kampaň neměla nikoho stigmatizovat a zvířata jsou v ní jen symbolem.
Nemoci způsobené NO2 si v Německu vyžádají tisíce mrtvých ročně
BERLÍN (ČTK) - Několik tisíc lidí ročně zemře v Německu předčasně na nemoci srdce a krevního oběhu způsobené oxidem dusičitým (NO2), nejméně statisíce lidí kvůli němu onemocní. Vyplývá to ze studie, kterou včera v Berlíně představil Spolkový úřad pro životní prostředí. Kvůli překračování maximálních hodnot NO2 čekají některá německá města zákazy jízdy starších dieselových aut.
V Chodově začaly úpravy lesoparku za 30 milionů korun
CHODOV (ČTK) - V Lesní ulici v Chodově začaly plánované úpravy lesoparku za zhruba 30 milionů korun. Ze zanedbaného prostoru by mělo vzniknout nové místo pro aktivní odpočinek, informoval v tiskové zprávě mluvčí chodovské radnice Martin Polák. Peníze z takzvané ekomiliardy na zahlazení následků těžby uvolnilo ministerstvo financí.
Policie stále hledá pachatele, který znečistil prameniště Hulín
KROMĚŘÍŽ (ČTK) - Policisté nadále pátrají po pachateli, který v pátek znečistil prameniště vody v Hulíně na Kroměřížsku. Dotyčného podezřívají z trestného činu poškození vodního zdroje, za což mu v případě uznání viny hrozí až dva roky vězení. Vyšetřování je na začátku, v případě zjištění nových skutečností se právní kvalifikace ještě může změnit, řekla včera kroměřížská policejní mluvčí Simona Kyšnerová. Dodávky pitné vody na Kroměřížsku ohroženy nejsou.
Andrej Babiš posílá Radu vlády pro udržitelný rozvoj zpět pod MŽP. Jeho důvody jsou nepravdivé
PRAHA (Ekolist) - K prvnímu dubnu by se Rada vlády pro udržitelný rozvoj měla opět přesunout pod ministerstvo životního prostředí. Prohlásil to premiér v demisi Andrej Babiš (ANO) při poslaneckých interpelacích. Jako důvody přesunu uvedl, že agendu vždy vedl ministr životního prostředí a že premiér (myšlen Bohuslav Sobotka z ČSSD) se radě nevěnoval. Ani jedno není podle dostupných informací pravda.
Britské pláže jsou plné zmrzlých mořských živočichů
PRAHA (Ekolist) - Pobřeží Velké Británie teď rozhodně neláká k procházkám. Důvodem je nejen nezvykle chladné počasí, ale také masa vyplavených těl mořských živočichů, kteří uhynuli v důsledku mrazu. Referuje o tom například Guardian.
Komora doufá, že mezi chráněná označení se dostane i řepkový olej
PRAHA (ČTK) - Potravinářská komora ČR doufá, že se mezi evropská chráněná zeměpisná označení dostanou nové produkty - český mák, český česnek a český řepkový olej. Největší šanci má český mák, kde je již podána žádost k Evropské komisi, do dvou let by mělo být rozhodnuto, řekl dnes na tiskové konferenci ředitel pro programování a strategii komory Miroslav Koberna. Naposledy se mezi evropsky chráněné značky zařadila po šesti letech od podání žádosti Pražská šunka.
Veolia zprovoznila v Kladně halu na recyklaci odpadů
KLADNO (ČTK) - Společnost Veolia Využití odpadů ČR zprovoznila v průmyslové zóně Kladno-Dříň novou halu na recyklaci plastů a hliníkových třísek. Zařízení může ročně přijmout až 20.000 tun odpadů a zaměstnalo 12 lidí ve dvousměnném provozu, sdělila dnes firma. Výši investice neuvedla.
Běžci mohou přispět na lípy vysazované k výročí 100 let republiky
PRAHA (ČTK) - Z dobrovolných příspěvků účastníků běžeckého seriálu RunCzech se tentokrát budou na podzim vysazovat "Stromy svobody 1918-2018". Kampaň Nadace Partneství chce zasazením minimálně 2018 lip připomenout 100. výročí vzniku Československa a uctít hodnoty svobody a demokracie.
Běžci mohou přispět na lípy vysazované k výročí 100 let republiky
PRAHA (ČTK) - Z dobrovolných příspěvků účastníků běžeckého seriálu RunCzech se tentokrát budou na podzim vysazovat "Stromy svobody 1918-2018". Kampaň Nadace Partneství chce zasazením minimálně 2018 lip připomenout 100. výročí vzniku Československa a uctít hodnoty svobody a demokracie.
|
Další články:
25. srpna 2026 03:01
24. srpna 2026 04:00
21. srpna 2026 12:47
20. srpna 2026 04:03
19. srpna 2026 03:16
|
LÁNY (ČTK) - Vědci našli při průzkumu lánského zámeckého parku vzácné a ohrožené druhy, třeba orchidej vstavač májový nebo brouka tesaříka obrovského. Pestrost některých luk odborníky překvapila a jako téměř ideální vidí hospodaření v lesní části. Zároveň ale připraví i několik doporučení, třeba ohledně péče o louky. Cílem je využití přírodního potenciálu místních biotopů. Průzkum začal letos na jaře a pokračovat bude do září, řekli ČTK botanik Jan Albert Šturma a zoolog Ondřej Sedláček.
(Celý text)
Vedra a sucho v Evropě poškozují úrodu, mimo jiné i v Česku, uvedla Evropská komise
25. srpna 2026 20:34
(ČTK) - Dlouhotrvající vedra a nedostatek srážek v posledních dvou měsících ovlivňují letní plodiny a zásoby krmiva v západní a střední Evropě, ukazují nová data Evropské unie. Nejvýraznější dopady hlásí podle Evropské komise Francie, jižní Německo, severní a střední Itálie, Rakousko, Česko, Slovensko, Maďarsko a západní Rumunsko.
(Celý text)
Geologové objevili v hlubinách ostravsko-karvinských dolů nový minerál
25. srpna 2026 20:28
OLOMOUC (ČTK) - V hlubinách ostravsko-karvinských dolů objevili odborníci dosud neznámý minerál. Pojmenovali jej po českém geologovi Jiřímu Králíkovi, nese jméno králíkit. Minerál je natolik drobný, že ho nelze pozorovat ani běžným optickým mikroskopem. K jeho popisu proto museli využít několik specializovaných metod včetně měření na synchrotronu, sdělili ČTK zástupci olomoucké přírodovědecké fakulty, kteří se na výzkumu podíleli s odborníky z olomouckého vysokoškolského ústavu CATRIN, ostravské univerzity, ale i ze zahraničí.
(Celý text)
Orlosup z ostravské zoo, který přeletěl Evropu, byl několik dní po návratu do Bulharska otráven
25. srpna 2026 14:39
PRAHA (Ekolist) - Ochránci přírody (nejen) v Zoo Ostrava jsou zdrceni. Mladý orlosup, kterého loni vysadili v Bulharsku a který v minulých měsících nalétal nad Evropou tisíce kilometrů, se vrátil na místo vypuštění, kde byl po pár dnech otráven. A nebyl sám, na místě bylo nalezeno dalších sedm otrávených supů. Je to obrovská ztráta – nejen samotných supů, ale také pro mezinárodní repatriační projekt, nemluvě o zmaru dlouholeté práce ochránců přírody.
(Celý text)
V Kazachstánu se po stovkách let narodilo hříbě koně Převalského
25. srpna 2026 14:25
(ČTK) - Ve středním Kazachstánu se po stovkách let narodilo hříbě koně Převalského, který z oblasti vymizel před více než 200 lety. Hřebeček přišel na svět 22. srpna ve Zlaté stepi oblasti Altyn Dala, kam Zoo Praha vrací koně Převalského v projektu zaměřeném na obnovu jeho populace ve volné přírodě. Matkou hříběte je sedmiletá klisna Tessa původem z berlínské zoo a otcem hřebec Zorro z chovu pražské zoo. Oba koně do Kazachstánu přepravila v červnu 2024 Zoo Praha se svými partnery při prvním ze zatím tří transportů. ČTK o tom dnes informoval mluvčí zoo Filip Mašek.
(Celý text)
Sucho má vliv na růst cen pšenice. Klimatická změna zvyšuje riziko, že nedostatek vody postihne rozsáhlejší plochy
25. srpna 2026 12:05
PRAHA (Ekolist) - Postihne-li sucho významnou rozlohu klíčových světových obilnic s pšenicí, její cena na globálních trzích roste. Výsledky nového mezinárodního výzkumu naznačují, že oteplení o tři stupně Celsia by mohlo způsobit ztrojnásobení průměrné ceny pšenice ve srovnání s rokem 2010 očištěné o inflaci. Kvůli dopadům klimatické změny se zvyšuje riziko, že v jednom roce sucho zasáhne rozsáhlejší plochy s pšenicí než v minulosti.
(Celý text)
Hoekstra: EU musí investovat do klimatické odolnosti, jinak zaplatí mnohem víc
25. srpna 2026 12:04
(ČTK) - Letošní extrémní projevy počasí podle eurokomisaře pro klima Wopkeho Hoekstry ukazují, že vlády musí investovat více do posílení obrany proti globálnímu oteplování, jinak je v příštích letech čekají ještě vyšší náklady. Hoekstra to uvedl v rozhovoru s bruselským serverem Politico. Opakované vlny veder, zhoršující se sucho a ničivé lesní požáry způsobily v uplynulých měsících obrovské škody. Někteří ekonomové odhadují, že tyto ztráty zcela vymažou mírný růst HDP Evropské unie v letošním roce, uvedl server.
(Celý text)
Šebestyán: Systém vodoprávních úřadů z pohledu zajišťování vody funguje
25. srpna 2026 10:03
PRAHA (ČTK) - Systém vodoprávních úřadů při zajišťování a řešení krizových situací v dodávkách vody funguje. Po jednání Ústřední komise pro sucho to novinářům řekl ministr zemědělství Martin Šebestyán (za SPD). Schůzka podle něj byla informativní, účastníci si stanovili několik úkolů. Například ministerstvo zemědělství a Správa státních hmotných rezerv by měly informovat obce, které postihl nedostatek pitné vody, o možnostech a způsobech využití cisteren, uvedl.
(Celý text)
Kateřinská a Punkevní jeskyně nedosahují úrovně UNESCO, tvrdí bývalý šéf CHKO
25. srpna 2026 09:59
(ČTK) - Punkevní a Kateřinská jeskyně spolu s propastí Macocha nedosahují hodnot světových krasových unikátů zapsaných na seznamu UNESCO. Tvrdí to dlouholetý bývalý vedoucí Správy CHKO Moravský kras Leoš Štefka, který svůj názor publikoval na webu strážců přírody krasu. Záměr zařadit tyto české lokality mezi světové přírodní dědictví, který loni prezentovalo ministerstvo životního prostředí, označil za diskutabilní nápad, který území přinese spíše rizika. Vyjádření ministerstva ČTK shání.
(Celý text)
Záměr teplárny ve Žďáru nad Sázavou spalující odpad prošel posouzením vlivu na okolí
25. srpna 2026 09:26
ŽĎÁR NAD SÁZAVOU (ČTK) - Záměr na stavbu teplárny ve Žďáru nad Sázavou spalující komunální odpad prošel posouzením možných dopadů na životní prostředí. Krajský odbor životního prostředí k němu vydal souhlasné závazné stanovisko. Dokument byl zveřejněný v informačním systému EIA. Projekt připravuje společnost Satt, která patří městu. Teplo a elektřina budou podle dřívějšího vyjádření firmy vyráběné z odpadů svážených z části Žďárska a z Jihlavy, případně i ze štěpky a jiné biomasy. Stavba by podle společnosti měla začít v roce 2028.
(Celý text)
Přes 1,2 milionu věcí neskončilo díky reuse centrům jako odpad, ale vrátilo se do oběhu
25. srpna 2026 04:00
PRAHA (Ekolist) - Za čtyři roky pomohly organizace sdružené v Reuse federaci více než 16 tisícům lidí v bytové nouzi, vrátily do oběhu přes 1,2 milionu předmětů a obcím ušetřily více než 10 milionů korun. První souhrnný report českého reuse sektoru ukazuje, že opětovné využívání věcí se stává nedílnou součástí cirkulární ekonomiky.
(Celý text)
Do nákupu a modernizace cisteren chce Správa státních hmotných rezerv investovat kolem 60 milionů
24. srpna 2026 20:31
PRAHA (ČTK) - Do modernizace cisteren a pořízení sedmi nových autocisteren hodlá Správa státních hmotných rezerv (SSHR) investovat 50 až 60 milionů korun. Peníze na ně uvolní z vlastního rozpočtu. V letošním a příštím roce počítá SSHR s modernizací zhruba 20 kontejnerových cisteren, aby mělo Česko dostatek techniky pro déletrvající sucha. Novinářům to po jednání Ústřední komise pro sucho sdělil předseda SSHR Pavel Švagr.
(Celý text)
Mátl: Příprava silnice Českým rájem je opět na začátku, ŘSD zpracuje novou EIA
24. srpna 2026 19:51
(ČTK) - Příprava silnice I/35 Českým rájem je opět na začátku, Ředitelství silnic a dálnic ČR musí znovu nechat posoudit dopady stavby na životní prostředí v cenném území, to potrvá nejméně 2,5 roku. Novinářům to dnes řekl generální ředitel ŘSD Radek Mátl před jednáním se zástupci Libereckého kraje a dotčených obcí na plánované trase. Původně měla stavba začít v roce 2029, teď dokumenty ŘSD počítají se zahájením v roce 2033. I to je ale podle Mátla příliš optimistické.
(Celý text)
Pavel: Jsou roky bohaté a roky chudé, ale klimatická změna se začíná projevovat v mnohem větším míře
24. srpna 2026 19:49
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČTK) - Klimatická změna se podle prezidenta Petra Pavla začíná projevovat většími výkyvy počasí. Bude podle něj nutné dělat opatření pro zmírnění dopadů počasí, jako je lepší zadržování vody v krajině nebo pěstování odolnějších plodin.
(Celý text)
Keňa zadržela čtyři podezřelé v souvislosti s úhynem slonů v národním parku
24. srpna 2026 19:39
(ČTK) - Policie v Keni zadržela čtyři lidi podezřelé ze zabití slonů v tamním národním parku Amboseli, kde v posledních týdnech záhadně uhynulo 18 těchto tlustokožců. Vyšetřovatelé prověřují možnost, že zvířata byla otrávena. Informovala o tom agentura Reuters s odvoláním na keňské ministerstvo cestovního ruchu.
(Celý text)
Na Mělnicku byla hlášena sršeň asijská. Pomozte najít její hnízdo
24. srpna 2026 14:45
PRAHA (Ekolist) - V Liběchově u Mělníka byl v červenci a počátkem srpna opakovaně pozorován jeden jedinec invazní sršně asijské. Pátrání po dalších nebo hnízdě bylo zatím neúspěšné. Není tedy jasné, zda zde nějaké hnízdo je, či zda jde jen o osamoceného jedince dovezeného například do nedalekého mělnického přístavu. Agentura ochrany přírody a krajiny ČR proto prosí veřejnost o pomoc s hlášením výskytů tohoto druhu.
(Celý text)
Světová moře jsou nejteplejší v měřené historii, uvedl Copernicus
24. srpna 2026 14:31
(ČTK) - Světová moře jsou nejteplejší v měřené historii, uvedla evropská služba pro sledování klimatu Copernicus. V sobotu naměřila průměrnou denní teplotu na povrchu oceánů a moří 21,1 stupně Celsia, čímž padl rekord 21,09 stupně z března 2024. Napsala to agentura DPA, která připomíná, že takováto měření začala v roce 1979.
(Celý text)
Záchranné stanice letos kvůli vedrům přijaly rekordní počet rorýsů
24. srpna 2026 13:15
(ČTK) - Národní síť záchranných stanic letos kvůli extrémním vedrům přijala rekordní počet rorýsů. K 20. srpnu hlásily stanice 2626 ošetřených jedinců, o 45 procent více než za celý minulý rok. Sezóna rorýsů přitom ještě neskončila, stanice je běžně přijímají do konce září a výjimečně i v říjnu, informoval Český svaz ochránců přírody (ČSOP), který síť koordinuje.
(Celý text)
Soud začal řešit žalobu Tykače na poslankyni kvůli videu na instagramu
24. srpna 2026 13:14
PRAHA (ČTK) - Soud se dnes začal zabývat žalobou miliardáře a majitele energetické skupiny Sev.en Pavla Tykače, kterou podal na poslankyni Kateřinu Stojanovou (Piráti). Podnikateli se nelíbí příspěvek, který politička zveřejnila na svém instagramovém účtu a ve kterém mluví o snižování kompenzací pro obce postižené těžbou uhlí v Ústeckém kraji. Žádá jeho stažení a omluvu, protože jsou údajně tvrzení ve videu nepravdivá. Stojanová to odmítá. Soudce Obvodního soudu pro Prahu 2 Luděk Pilný jednání odročil na říjen. Strany mají do té doby doplnit důkazy ke svým tvrzením.
(Celý text)
AFP: Záhadná nemoc zabíjí keňské slony, zvířata trpí ochrnutím
24. srpna 2026 13:02
(ČTK) - Nejméně 19 slonů uhynulo od června v jižní Keni na záhadné onemocnění, jehož příčinu se dosud nepodařilo zjistit. Zvířata trpí mimo jiné částečným ochrnutím a mají potíže se postavit. Keňská služba pro ochranu přírody (KWS) původně upozornila na vysoké koncentrace kyanidu v tělech uhynulých slonů a možnost otravy pesticidy, někteří odborníci ale tuto teorii zpochybňují. Informovala o tom agentura AFP.
(Celý text)
AFP: Záhadná nemoc zabíjí keňské slony, zvířata trpí ochrnutím
24. srpna 2026 13:02
(ČTK) - Nejméně 19 slonů uhynulo od června v jižní Keni na záhadné onemocnění, jehož příčinu se dosud nepodařilo zjistit. Zvířata trpí mimo jiné částečným ochrnutím a mají potíže se postavit. Keňská služba pro ochranu přírody (KWS) původně upozornila na vysoké koncentrace kyanidu v tělech uhynulých slonů a možnost otravy pesticidy, někteří odborníci ale tuto teorii zpochybňují. Informovala o tom agentura AFP.
(Celý text)