Reklama
|
|
titulní strana > co píší jiní
V Hodkovicích se chystá rekonstrukce čistírny odpadních vod
21. října 2016 14:59
HODKOVICE N.M. (ČTK) - V Hodkovicích nad Mohelkou na Liberecku se připravuje rekonstrukce čistírny odpadních vod, která je nezbytná pro další rozvoj města. Investorem projektu za zhruba 12 milionů korun je Severočeská vodárenská společnost (SVS). Práce by měly začít v příštích dnech, hotovo má být do 30. května příštího roku, pak bude následovat roční zkušební provoz.
V olomoucké zoo se narodilo mládě mravenečníka čtyřprstého
OLOMOUC (ČTK) - Mládě mravenečníka čtyřprstého se tento týden narodilo v Zoologické zahradě na Svatém Kopečku u Olomouce. Jako jediné zoo v Česku a na Slovensku se jí daří tento druh mravenečníka rozmnožovat. Nemotorné mládě zatím většinu dne tráví u své matky, která si po roční pauze znovu užívá mateřské povinnosti.
Kroměříž chce nakoupit 2200 kompostérů za 6,5 milionu korun
KROMĚŘÍŽ (ČTK) - Kroměříž chce nakoupit 2200 domácích kompostérů na bioodpad do rodinných domů ve městě a hlavně v místních částech. Náklady činí 6,5 milionu korun, město bude žádat o evropskou dotaci. Ze svého rozpočtu by radnice dala 975.000 korun. Novinářům to dnes řekl starosta Jaroslav Němec (ANO).
Lesníci v Krušných horách rozšiřují prostor pro tetřívka obecného
LITVÍNOV (ČTK) - Lesníci v Krušných horách chtějí rozšířit plochy pro život ohroženého druhu tetřívka obecného. Ten se v minulosti na severozápadě Čech hojně vyskytoval, teď jeho populace klesá. Lesy ČR nyní připravují projekt za osm milionů korun, který má pomoci k návratu tetřívka do hor. Dnes plány státní společnost v Litvínově na Mostecku představila novinářům.
Praha koupila za skoro 7 milionů Milíčovský rybník
PRAHA (Ekolist) - Do majetku hlavního města Prahy přibyl Milíčovský rybník a dva přilehlé pozemky. Rybník je součástí přírodní památky Milíčovský lese a rybníky s největší diverzitou obojživelníků na území Prahy. Zastupitelstvo hl. m. Prahy včera potvrdilo jejich odkup za celkovou cenu 6 848 100 Kč bez DPH. Informoval o tom Magistrát hl. m. Prahy.
V Jizerkách byla obnovena páteřní lesní cesta z Bedřichova
BEDŘICHOV (ČTK) - V Jizerských horách skončila obnova páteřní lesní cesty mezi Bedřichovem a bývalou sklářskou osadou Nová Louka. Státní firma Lesy ČR za rekonstrukci 2,3 kilometry dlouhého úseku zaplatila 17,8 milionu korun. Informovala o tom mluvčí firmy Eva Jouklová.
Praha 10 za devět milionů upraví Heroldovy sady ve Vršovicích
PRAHA (ČTK) - Praha 10 za devět milionů upraví další část Heroldových sadů ve Vršovicích. Opraví hlavně cesty, místo asfaltových budou z dlažby a kamenné drti, přibudou i nové lavičky. Odborné péče se dostane i stromům, informovala městská část.
Vítězem Ekotopfilmu se stal snímek o významu mikroorganismů na přirozený porod
PRAHA (Ekolist) - Ve středu večer proběhlo slavnostní vyhlášení vítězů prvního českého ročníku festivalu Ekotopfilm. Mezinárodní odbornou porotu nejvíce ohromil britský snímek Mikroporod, který poukazuje na význam mikroorganismů při přirozeném narození dítěte, a už dnes slouží jako učební pomůcka pro porodní asistentky. Festival se chystá na několikaměsíční putování po velkých českých městech.
Stromem roku 2016 se stala lípa z Lipky na Chrudimsku
PRAHA (Ekolist) - U příležitosti Dne stromů vyhlásila Nadace Partnerství výsledky celostátní ankety Strom roku. Vítězkou jubilejního 15. ročníku ankety se stala 800 let stará lípa z Lipky u Horního Bradla na Chrudimsku. Soutěž ovládla s více než 55 tisíc zaslanými hlasy. Druhé místo obsadily břestovce z Ústí nad Labem s téměř 22 tisíci hlasy, třetí v pořadí skončil dub z jihočeských Borovan s téměř 16 tisíci hlasy, uvedli organizátoři z Nadace Partnerství.
Srílanští policisté nechali nocovat krokodýla na své stanici
PRAHA (ČTK) - Ochotně a hlavně rychle opustili policisté svou stanici ve městě Noččijagama na severu Srí Lanky, když si ji jako dobré místo pro nocleh vyhlédl krokodýl. Nebezpečného plaza nechali, aby se v klidu vyspal, a počkali, až ho ráno odchytí odborníci, napsala agentura AFP s odvoláním na jistý policejní zdroj.
ČEZ: Úprava cíle energetických úspor může ČR stát 650 miliard navíc
PRAHA (ČTK) - Případná úprava současného evropského cíle v oblasti energetických úspor může pro Česko znamenat do roku 2030 další dodatečné náklady až 650 miliard korun. Na setkání s novináři to dnes uvedl generální ředitel energetické společnosti ČEZ Daniel Beneš. Evropská komise (EK) předloni stanovila, že členské státy EU mají do roku 2030 zvýšit energetickou účinnost svých soustav o 27 procent proti roku 1990. Prostředkem mají být mj. rekonstrukce budov a zavedení tzv. inteligentních sítí a měřicích přístrojů, které sníží a zefektivní spotřebu energie.
Nejmladší pražské slůně prozkoumává svět venku
PRAHA (ČTK) - Nejmladší slůně, které se v pražské zoologické zahradě narodilo před 13 dny, už prozkoumává svět venku. Návštěvníci zahrady ho mohou za hezkého počasí pozorovat v Údolí slonů kolem jedné hodiny odpoledne. Vidět mohou i půlročního slona Maxmiliána, který se s novým přírůstkem skamarádil.
Na dnešek připadá Den stromů. Nejčastěji se slaví společným sázením
PRAHA (Ekolist) - Den stromů se v současné době slaví ve více než 40 zemích světa. Podle Nadace Partnerství svátek dřeviny často oslavuje prostřednictvím jejich společného sázení. V různých částech světa přitom Den stromů připomíná jindy, většinou na jaře, nebo na podzim v závislosti na klimatických podmínkách a doby vhodné právě k sázení stromů v jednotlivých zemích. V Česku připadá Den stromů na 20. října.
Lidé v Brně nezaplatili osm milionů na poplatcích za odpad
BRNO (ČTK) - Brněnský magistrát v letošním roce vybral na poplatcích za komunální odpad 231 milionů z celkových 239 milionů korun. Informoval o tom mluvčí Brna Filip Poňuchálek. Osmimilionový nedoplatek tvoří tři procenta. Neplatičům hrozí sankce a vymáhání dluhu. Podle tajemníka magistrátu Pavla Loutockého je město ve vymáhání úspěšné. Město také nově zavádí možnost úhrady poplatku platební kartou.
Odpadky z pláží přetváří Nizozemec v umělecká díla
SCHEVENINGEN (ČTK) - Když jeho dvouletý synek na kostarické pláží s bílým pískem raději sbíral zátky od lahví než exotické mušle, přivedlo to Ralpha Groenheijdeho nakonec na nápad vytvářet umělecká díla z odpadků posbíraných na nizozemských plážích, píše agentura AFP.
V Zoo ve Dvoře se narodilo třetí letošní mládě vzácného nosorožce. Je to samička
DVŮR KRÁLOVÉ N.L. (ČTK) - V Zoologické zahradě Dvůr Králové nad Labem se minulý týden narodilo třetí letošní mládě nosorožce dvourohého, druhu, který je ohrožen vyhynutím. Nové mládě je samička. V červnu se v zoo narodili dva samci. Nynější přírůstek je 44. nosorožcem dvourohým, který se ve dvorské zoo narodil. Dvorská zoo chová nosorožce dvourohé jako jediná v České republice. Ve volné přírodě žije posledních několik stovek jedinců tohoto druhu.
Kouřící šimpanz se stal atrakcí severokorejské zoo
PCHJONGJANG (ČTK) - V Pchjongjangu se otevřela nově zrekonstruovaná zoologická zahrada, která má neobvyklou atrakci - kouřícího šimpanze Azaleau. Devatenáctiletá samička vykouří podle pracovníků zoo asi krabičku cigaret denně. Ošetřovatelé však zdůrazňují, že zvíře kouř nevdechuje. Informuje o tom agentura AP.
Senát schválil kontroly úřadů u domácích kotlů
PRAHA (ČTK) - Senát umožnil úřadům kontrolovat, čím lidé topí v domácích kotlích, a udělovat za to pokuty. Rozhodl tak přes námitky pravice, která pravomoc pokládá za omezování domovní svobody a chce ji napadnout u Ústavního soudu. Změnu má přinést novela o ochraně ovzduší, kterou nyní dostane k posouzení prezident.
V indické zoo zabíjela ptačí chřipka
DILLÍ (ČTK) - V zoologické zahradě v indickém hlavním městě uhynulo devět ptáků, přičemž u dvou z nich se podle pitevní zprávy našel virus H5N1, jeden z virů způsobujících ptačí chřipku. Uvedl to podle agentury AP ředitel zoo Riaz Ahmed Chán. "Rozhodli jsme se z bezpečnostních důvodů zahradu na pár dnů uzavřít," řekl Chán s tím, že zoo se znovu otevře příští týden.
Mořské chráněné oblasti u Antarktidy opět nejspíš vyhlášeny nebudou
PRAHA (Ekolist) - Zástupci čtyřiadvaceti zemí zasedají v tyto dny v novozélandském Hobartu, v Komisi pro zachování živých mořských zdrojů (Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, CCAMLR). Dvoutýdenní jednání má rozetnout už pět let nastolenou otázku vytvoření antarktických mořských rezervací. A zdá se, že kvůli Rusku se členové komise opět nedohodnou.
Mořské chráněné oblasti u Antarktidy opět nejspíš vyhlášeny nebudou
PRAHA (Ekolist) - Zástupci čtyřiadvaceti zemí zasedají v tyto dny v novozélandském Hobartu, v Komisi pro zachování živých mořských zdrojů (Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, CCAMLR). Dvoutýdenní jednání má rozetnout už pět let nastolenou otázku vytvoření antarktických mořských rezervací. A zdá se, že kvůli Rusku se členové komise opět nedohodnou.
|
Další články:
27. dubna 2026 04:25
26. dubna 2026 04:00
25. dubna 2026 04:50
25. dubna 2026 04:20
24. dubna 2026 13:29
|
BRNO (ČTK) - Jak se hasí obří požáry ve volné přírodě a jaké poznatky se mohou hodit, si vyslechli účastníci brněnské konference, na níž přednášeli Američané, kteří se dlouhou profesní kariéru věnují právě požárnímu managementu v národních parcích USA. Podle bioklimatologa Miroslava Trnky z Ústavu výzkumu globální změny AV ČR - CzechGlobe nejsou všechny zkušenosti zcela přenositelné, ale pomáhají například českým hasičům při zahraničních misích v jižní Evropě a také ukazují, jak se mění požáry v souvislosti s klimatickou změnou, která je může činit méně předvídatelnými a intenzivnějšími, řekl Trnka ČTK.
(Celý text)
Chovatelé, kteří si lépe nezabezpečí ohrady před vlky, přijdou o kompenzace
28. dubna 2026 01:05
(ČTK) - Chovatelé, kteří si dostatečně nezabezpečí stáda před vlky, přijdou na základě chystané vyhlášky od roku 2027 o kompenzace za škody po opakovaných vlčích útocích. Stát v posledních třech letech vyplatil chovatelům za škody po vlčích napadeních zhruba 11 milionů korun ročně, sdělil ČTK koordinátor organizace Hnutí Duha Šelmy Michal Feller. Vyhlášku ministerstva životního prostředí (MŽP) podle Fellera iniciovali sami chovatelé. Ti na zabezpečení mohou čerpat dotace. Feller dále uvedl, že v ČR aktuálně je asi 40 vlčích smeček.
(Celý text)
Milovice budou podávat připomínky k návrhu akcelerační zóny na bývalém letišti
27. dubna 2026 18:54
(ČTK) - Město Milovice na Nymbursku podá připomínky k návrhu takzvaných akceleračních zón, které mají přispět k urychlení výstavby obnovitelných zdrojů energie. Oblast zahrnuje plochu bývalého letiště na Božím Daru a blízké okolí na území obcí Milovice a Straky. ČTK to řekl starosta Milovic Milan Pour (ANO). Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR) tam počítá s výstavbou fotovoltaických elektráren na ploše téměř 212 hektarů s odhadovaným maximálním instalovaným výkonem 205,3 MWp (megawatt-peak).
(Celý text)
Obce možná budou muset zajišťovat kastrace opuštěných a zdivočelých koček
27. dubna 2026 18:50
(ČTK) - Obce možná budou muset zajišťovat na své náklady kastrace opuštěných a zdivočelých koček. Navíc se budou muset postarat o opuštěné domácí zvíře, které není zdivočelé a o něž nemá nikdo zájem. Skupina koaličních poslanců v čele s Lucií Šafránkovou (SPD) chce nové povinnosti obcí uzákonit v novele, která také například zvyšuje pokuty za přestupky týrání zvířat a prodlužuje trest zákazu chovu.
(Celý text)
Ministr Červený: Plavební komora v Děčíně je klíčová pro obranu i ekologii
27. dubna 2026 15:33
DĚČÍN (ČTK) - Dokončení plavební komory v Děčíně má význam pro obranu i pro snížení emisí a energetickou soběstačnost regionu. Před jednáním vlády to řekl novinářům ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé). Projekt připravuje pracovní skupina vzniklá ve spolupráci s ministerstvem dopravy. Celý projekt má podle Červeného stát šest až osm miliard korun. Chce ho připravit do konce volebního období.
(Celý text)
Houboví farmáři s pestrou „zahrádkou“: Vědci našli dosud nepopsané houby žijící v symbióze se vzácným broukem
27. dubna 2026 15:29
PRAHA (Ekolist) - Zkoumání vzácného brouka jádrohloda jedlového přineslo nové objevy. Tým vedený vědci z Akademie věd České republiky a Slovenské akademie věd odhalil unikátní houbové společenstvo, které broukovi umožňuje žít v nestravitelném jedlovém dřevě, a identifikoval hned tři nové druhy a jeden dosud neznámý rod mikroskopických hub.
(Celý text)
Koberec do kuchyně. Ano nebo ne? Výhody, materiály a údržba
27. dubna 2026 13:29
() - Kuchyně je místo, kde je neustále rušno. Vaří se, uklízí, občas se něco rozlije nebo spadne, a právě proto mnoho lidí koberec do kuchyně předem vylučuje. Na první pohled může působit jako nepraktické řešení, ve skutečnosti ale nemusí být jeho využití tak problematické, jak se často zdá.
(Celý text)
Polovina území ČR trpí silným půdním suchem, i kvůli suché a teplé zimě
27. dubna 2026 12:18
(ČTK) - Už téměř polovina území Česka trpí třemi nejhoršími stupni půdního sucha, přičemž 13 procent území již zasáhlo extrémní sucho, vyplývá z aktuální mapy na webu projektu InterSucho. Výrazně horší je situace v povrchové vrstvě do 40 centimetrů, a to v situaci, kdy polní plodiny teprve vzcházejí. Důvodem je i teplá a na srážky velmi chudá zima, řekl ČTK klimatolog Pavel Zahradníček z Českého hydrometeorologického ústavu a z ústavu Akademie věd CzechGlobe.
(Celý text)
Šumavské spolky kritizují stavbu silnice II/141 z Blažejovic do Volar
27. dubna 2026 11:10
(ČTK) - Šumavské spolky a obyvatelé kritizují plánovanou stavbu silnice II/141 z Blažejovic do Volar. Podle nich nejde o rekonstrukci, ale o novou výstavbu, protože více než polovina vede mimo původní trasu a rozšíří se na 9,5 metru. Vyžádá si kácení stovek stromů a místní se obávají nárůstu dopravy. Posouzení vlivu na životní prostředí (EIA) podle spolků neobsahuje podrobnou dopravní studii, ani vyhodnocení dopadů rozšíření silnice. Šumavské spolky proto požadují přehodnocení záměru a doplnění EIA, informoval ČTK Martin Bláha ze spolku Šumava domovem.
(Celý text)
Měření v Libereckém kraji nezachytila žádný pohyb budov v blízkosti dolu Turów
27. dubna 2026 11:04
HRÁDEK NAD NISOU (ČTK) - Čidla, která v Libereckém kraji už rok měří pohyb budov v blízkosti polského hnědouhelného dolu Turów, zatím žádný pohyb nezachytila. ČTK to řekl náměstek hejtmana pro životní prostředí Jiří Klápště (Spolu). Pohyb budov sledují sklonoměry na 18 místech u hranic s Polskem v Hrádku nad Nisou a nedalekých Heřmanicích na Liberecku, pohyb se tam bude sledovat deset let. Polská skupina PGE, které důl Turów patří, plánuje těžit uhlí až do roku 2044. Důl chce postupně rozšířit na 30 kilometrů čtverečních.
(Celý text)
Vylidnění krajiny po morové epidemii způsobilo pokles druhové rozmanitosti rostlin. Biodiverzita potřebuje člověka víc, než jsme si mysleli
27. dubna 2026 05:10
PRAHA (Ekolist) - Jak by na světě bylo krásně, kdyby tu nežili lidé? Pokud vám tahle misantropní hláška někdy vytane na mysl, vězte, že bez lidí by tu zase tak krásně nejspíš nebylo. Na názorném příkladu Černé smrti, morové epidemii, jež ve 14. století zdecimovala obyvatelstvo Evropy, to dokládá aktuální paleoekologická studie.
(Celý text)
Raději lavičku z buku než exotického dřeva. Vědci se snaží upravit lokální dřevo tak, aby odolalo venkovnímu prostředí
27. dubna 2026 04:58
PRAHA (Ekolist) - Městské lavičky se překvapivě často vyrábí z exotického dřeva, které se dováží z druhého konce planety, protože i s postupem času si pořád zachovává svou přirozenou trvanlivost. Běžné dřevo by v náročném venkovním prostředí brzy změnilo tvar nebo podlehlo dřevokazným houbám. Odborníci z Lesnické a dřevařské fakulty se proto zaměřují na chemickou modifikaci lokálního dřeva, jako je buk nebo jasan, aby zvýšili jeho rozměrovou stabilitu a odolnost vůči povětrnostním vlivům i škůdcům. Díky modifikaci bude možné nahradit lokálním dřevem to exotické, které se využívá při výrobě městského mobiliáře, tedy nejen laviček, ale i odpadkových košů nebo zastávek MHD.
(Celý text)
Plošné rozmetání jedu problém s hraboši nevyřeší, míní přírodovědec
27. dubna 2026 01:52
BRNO (ČTK) - Pravidelně se opakující problém s přemnoženými hraboši plošné rozmetávání jedu Stutox podle přírodovědce Jakuba Hrušky nevyřeší. Za prvotní příčinu považuje strukturální problém české krajiny, kterým jsou příliš rozlehlá pole. Snaha po sedmi letech docílit opětovné možnosti plošné aplikace jedu je jeho přiznáním, řekl vědec z Ústavu výzkumu globální změny Akademie věd ČR - CzechGlobe pro ČTK. Poukázal i na loňskou studii, která prokázala příčinnou souvislost mezi velikostí polí a výskytem hrabošů. Plošně aplikovaný jed je podle Hrušky rizikem jak pro volně žijící býložravce, tak pro predátory hrabošů.
(Celý text)
Sehnat půdu v Praze není pro malé farmáře problém, chybí jim metodika
27. dubna 2026 01:32
PRAHA (ČTK) - Na území Prahy funguje sedm malých farem, které se snaží pěstovat udržitelným způsobem a rozvíjet místní komunity. Pro začínající malé farmáře v Praze není problém sehnat půdu, chybí ale metodika, která by jim pomohla zejména v začátcích farmaření. ČTK to řekl zakladatel MetroFarm Letňany Štěpán Říha. Většina drobných farem na území Prahy je navíc podle Říhy zatím v provozu jen pár let, a nemohou si tak předat zkušenosti.
(Celý text)
Novelu chemického zákona o kontrole zubního amalgámu projedná vláda
27. dubna 2026 00:50
(ČTK) - Výrobci a dovozci zubního amalgámu nejspíš budou mít nově povinnost hlásit jeho množství státu. Počítá s tím novela chemického zákona, kterou v pondělí projedná vláda. Návrh připravilo ministerstvo životního prostředí kvůli přizpůsobení novým pravidlům Evropské unie, které se týkají používání rtuti.
(Celý text)
V Krkonoších začínají jarní práce na záchraně rozmanitosti horských luk
26. dubna 2026 20:05
VRCHLABÍ (ČTK) - V Krkonoších začínají po zimní přestávce práce, které mají zásadní význam pro zachování pestrosti horských luk. Od dubna do podzimu působí hospodáři a pracovní skupiny Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) na desítkách míst po celých Krkonoších, informovali ČTK zástupci národního parku. Krkonošské louky jsou podle nich jedinečným fenoménem vzácné druhové bohatosti závislé na generacích krkonošských hospodářů, bez nichž loukám hrozí rychlý zánik.
(Celý text)
Praha dá na projekty zlepšující životní prostředí 44 milionů korun, více než loni
26. dubna 2026 19:43
PRAHA (ČTK) - Praha dá letos na projekty, které mají zlepšit životní prostředí, 44 milionů korun, více než loni. Peníze dostanou žadatelé například na ochranu přírody, vzdělávání o ekologii nebo projekty zaměřené na přizpůsobení města klimatickým změnám. Město podpoří 134 projektů od 80 žadatelů. Rozdělení dotací schválili pražští radní. Loni Praha na takové projekty rozdělila 42,8 milionu korun.
(Celý text)
Praha 1 nainstalovala do parků ptačí budky, mají zlepšit hnízdění ptáků ve městě
26. dubna 2026 19:27
PRAHA (ČTK) - Praha 1 nechala v parcích a na dalších místech v centru města nainstalovat 31 ptačích budek, které mají podpořit hnízdění ptáků. Projekt vznikl ve spolupráci s Českou společností ornitologickou (ČSO) a vedle zlepšení podmínek pro sýkorky, špačky, kavky a další druhy volně žijících ptáků má přispět k většímu povědomí obyvatel o přírodě. Budky jsou umístěny například v parku Kampa, ve Františkánské zahradě nebo na Střeleckém ostrově, informovala Praha 1.
(Celý text)
Spolupráce s Libereckým krajem má Geoparku UNESCO Český ráj zajistit stabilitu
26. dubna 2026 19:04
TURNOV (ČTK) - Finanční stabilitu má Globálnímu geoparku UNESCO Český ráj zajistit dohoda o spolupráci s Libereckým krajem. Její součástí je každoroční dotace 500 000 korun na jeho činnost. Geopark, který hospodaří s více než milionovým rozpočtem, podobně podporují i sousední kraje Královéhradecký a Středočeský, jejich dotace jsou ale nižší. Největší část geoparku leží právě na území Libereckého kraje, řekl ČTK náměstek hejtmana Jiří Klápště (Spolu).
(Celý text)
Plzeň opraví budovu ředitelství zoologické zahrady, potřebuje zateplit
26. dubna 2026 19:01
PLZEŇ (ČTK) - Plzeň opraví za desítky milionů korun budovu ředitelství Zoologické a botanické zahrady města Plzně vedle lochotínského amfiteátru. Desítky let starý objekt nevyhovuje současným požadavkům. Po zateplení se sníží náklady na provoz budovy a zaměstnanci získají lepší zázemí pro odbornou činnost. Náklady budou 35 milionů korun, hotovo má být zhruba za rok, uvedl primátor Roman Zarzycký (ANO).
(Celý text)
Plzeň opraví budovu ředitelství zoologické zahrady, potřebuje zateplit
26. dubna 2026 19:01
PLZEŇ (ČTK) - Plzeň opraví za desítky milionů korun budovu ředitelství Zoologické a botanické zahrady města Plzně vedle lochotínského amfiteátru. Desítky let starý objekt nevyhovuje současným požadavkům. Po zateplení se sníží náklady na provoz budovy a zaměstnanci získají lepší zázemí pro odbornou činnost. Náklady budou 35 milionů korun, hotovo má být zhruba za rok, uvedl primátor Roman Zarzycký (ANO).
(Celý text)