Reklama
|
|
titulní strana > co píší jiní
Člověk přírodu prostě neodhadne, říká šéf CHKO Třeboňsko
1. srpna 2002 16:47
TŘEBOŇ (EkoList) - Malebná třeboňská krajina se stala v roce 1979 chráněnou oblastí. Proč ji opatrovat? A s jakými problémy se tu ochranáři potýkají? O tom, ale i o vydrách či orlech jsme hovořili s ing. Josefem Hláskem, vedoucím Správy CHKO Třeboňsko.
Palas: Podmínky vstupu do EU v zemědělství dojednáme letos
PRAHA (ČIA) - Tým vyjednavačů ČR o podmínkách vstupu do EU v oblasti zemědělství povede přístupová jednání tak, aby byla ukončena do konce letošního roku. Uvedl to na dnešní tiskové konferenci po jednání s velvyslancem Delegace Evropské komise v ČR Ramirem Cibrianem ministr zemědělství Jaroslav Palas.
Hradecký magistrát vypsal územní řízení na úsek dálnice D11
HRADEC KRÁLOVÉ (ČIA) - Územní řízení na další úsek dálnice D11 Hradce Králové - Smiřice zahájil tento týden magistrát v Hradci Králové. ČIA to dnes potvrdila Ladislava Bláhová z odboru hlavního architekta hradeckého magistrátu s tím, že Ředitelství silnic a dálnic ČR podalo 23. července návrh na umístění stavby tohoto úseku.
Severočeské doly ukončí provoz výsypky Radovesice
BÍLINA (ČIA) - Provoz největší důlní výsypky ve střední Evropě u Radovesic na Teplicku ukončí Severočeské doly (SD) Chomutov do necelého roku. Pro ČIA to dnes uvedl ředitel Dolů Bílina (DB) Antonín Vincenc.
Pronk: Strategie OSN pro Summit Země je riskantní i nadějná
PRAHA/LONDÝN (EkoList) - Riskantní, ale zároveň nadějnou strategii zvolila Organizace spojených národů (OSN) pro Světový summit o trvale udržitelném rozvoji (WSSD) podle nizozemského exministra životního prostředí Jana Pronka. Pronk to prohlásil na včerejší tiskové konferenci v Londýně. Pronk je zároveň zvláštním vyslancem generálního tajemníka OSN Kofiho Annana pro WSSD.
Poslankyně Evropského parlamentu přijela jednat o Labi a D8
ÚSTÍ NAD LABEM (ČIA) - Energetika, labská vodní cesta, dostavba dálnice D8 a česko-německé vztahy, to byla hlavní témata pracovního jednání poslankyně Evropského parlamentu Constance Angely Krehlové z Německa s představiteli Ústeckého kraje. Krehlová dnes pro ČIA uvedla, že se se svými kolegy postupně seznamuje, jak jsou čeští občané v příhraničních oblastech připraveni na vstup do EU a co je ještě nutné připravit.
National Geographic zve na výstavu do Karolina
PRAHA (EkoList) - Exotické záběry krajin či snímky divokých zvířat mohou odedneška zájemci shlédnout na výstavě "Stále je co objevovat" v pražském Karolinu. National Geographic ČR se společností ZES Brno tu představují kolekci stovky fotografií autorů, kteří publikují v magazínu National Geographic (NG). "Většina fotografií je v České republice vystavována poprvé," přibližuje jedinečnost výstavy její kurátor Pavel Radosta. "Řada snímků má i světovou premiéru," dodává.
MDS: O terminálu Bohumín se rozhodne v září
PRAHA (ČIA) - Až na polovinu září odložilo ministerstvo dopravy a spojů (MDS) rozhodnutí o výstavbě terminálů Bohumín a Slawkow včetně propojení širokorozchodné tratě. V té době by mělo být známo stanovisko expertů z české i polské strany, kteří budou celý projekt posuzovat. Dnes o tom informovala tisková mluvčí ministerstva dopravy a spojů Ludmila Roubcová.
Severočeské doly snížily pololetní těžbu
CHOMUTOV (ČIA) - Celkem 10,046 milionu tun hnědého uhlí prodala za prvních šest měsíců letošního roku důlní společnost Severočeské doly (SD) Chomutov. V porovnáním se stejným obdobím roku 2001 se jedná o pokles těžby o 1,070 milionu tun uhlí. Obchodní ředitel SD Jan Demjanovič dnes pro ČIA uvedl, že dosavadní letošní těžba je v souladu s plánem společnosti. V něm SD předpokládaly snížení odběru uhlí ze strany ČEZ kvůli postupnému najíždění Jaderné elektrárny Temelín, což se potvrdilo.
Jihočeský kraj staví most přes Vltavu za 80 milionů
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČIA) - Nový silniční most přes řeku Vltavu budou v Boršově nad Vltavou na Českobudějovicku stavět společnosti Swietelsky a JHP mosty České Budějovice. Ty zvítězily ve veřejné obchodní soutěži Krajského úřadu Jihočeského kraje na zhotovitele stavby. "Vše nasvědčuje tomu, že stavba za zhruba 80 milionů korun, která potrvá 16 měsíců, by měla být zahájena v průběhu měsíce srpna," řekla dnes ČIA tisková mluvčí krajského úřadu Maria Ptáčková.
Vyvlastňování pozemků zdrží stavbu obchvatu Plzně
PLZEŇ (ČIA) - Stavbu úseku dálničního obchvatu Plzně kolem vrchu Val v Černicích zdrží vyvlastňovací řízení. Namísto původně plánovaného zahájení stavby ve druhé polovině letošního roku se začne stavět až v roce 2003. Část majitelů pozemků v uvedené lokalitě totiž odmítá postup investora - Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD), které již začalo s vyvlastňováním. Novinářům to dnes řekl Petr Laušman z ŘSD.
Bohumín plánuje protipovodňovou ochranu
BOHUMÍN (ČIA) - O vybudování protipovodňových opatření navrhovaných jako ochrana proti stoleté vodě usiluje Bohumín na Karvinsku. Jak dnes pro ČIA uvedla tisková mluvčí radnice v Bohumíně Katherini Davasová, společnost Povodí Odry s projekční firmou Aquatis nyní ve městě zajišťuje podrobnější dokumentaci, která bude sloužit jako podklad pro získání dotací na vybudování protipovodňových opatření.
Plzeňský kraj jedná s Německem o železnici
PLZEŇ (ČIA) - Modernizace příhraničních železničních tratí z Domažlic do Furth im Wald a ze Železné Rudy do Bodenmeisu je prioritou Plzeňského kraje a vlád německých regionů Dolní Bavorsko a Horní Falcko v oblasti rozvoje příhraniční dopravy. Vyplývá to ze schůzky zástupců uvedených regionů. ČIA o tom dnes informoval radní Plzeňského kraje Pavel Stelzer.
JETE se připravuje na režim pohotovosti
PRAHA (ČIA) - Horká tlaková zkouška primárního okruhu při tlaku 19,6 MPa byla dnes ráno úspěšně provedena na druhém bloku Jaderné elektrárny Temelín (JETE). Pracovníci elektrárny rovněž ještě v průběhu víkendu realizovali tlakovou zkoušku sekundární části druhého bloku elektrárny při tlaku 8,6 MPa. Blok je nyní udržován v režimu pět s pomocí jednoho ze čtyř hlavních cirkulačních čerpadel. Teplota vody v primárním okruhu dosahuje hodnoty 105 stupňů Celsia. V průběhu dnešního dne budou technici nastavovat bezpečnostní systémy tak, aby byl druhý blok připraven na režim pohotovosti. ČIA to dnes sdělil tiskový mluvčí JE Temelín Milan Nebesář.
Rusnok je hrdý na Temelín, Jihočeské matky to považují za cynismus
PRAHA (EkoList) - "Temelín zprovozníme na sto procent", prohlásil při své páteční návštěvě jaderné elektrárny nový ministr průmyslu a obchodu Jiří Rusnok a dodal, že by Temelín měl být předmětem naší hrdosti. "Rétorika ministra Rusnoka je stejná jako ministra Grégra," reagovaly na jeho slova aktivistky ekologického sdružení Jihočeské matky. "Prohlašovat, že by tato sporná stavba měla být předmětem naší hrdosti, je cynické."
V Pardubicích vznikne nová cyklostezka
PARDUBICE (ČIA) - Novou cyklistickou stezku se rozhodla vybudovat pardubická radnice. Stezka povede od světelné křižovatky u elektrotechnické průmyslové školy směrem k mostu Pavla Wonky. Stavební práce provede nákladem 2,5 milionu korun akciová společnost Dopravní stavby holding a dokončeny mají být do 23. srpna. Pro ČIA to uvedl Jaroslav Jonáš z pardubického magistrátu.
Do Sedlce-Prčice dorazí dobrovolníci z celého světa
BENEŠOV (ČIA) - Dobrovolníci tří kontinentů se od pondělí 29. července setkají v Sedlci-Prčici, aby se zde zúčastnili mezinárodního projektu, který za výrazné podpory a spolupráce místních orgánů a obyvatel města pořádá občanské sdružení Inex - Sdružení dobrovolných aktivit. ČIA to potvrdil Michal Jakob ze sdružení Inex.
Liberecký kraj vydá mapy pro cyklisty
LIBEREC (ČIA) - Vydání cykloturistických map za více než půl milionu korun připravuje Krajský úřad v Liberci. ČIA to dnes potvrdila mluvčí úřadu Linda Futerová. "Projekt Cykloturistické trasy Libereckého kraje, který na začátku letošního roku vypracoval krajský obor kultury, tělovýchovy a sportu, podpořila Evropská unie z programu Phare CBC částkou 18 634 eur. Kraj se bude na vydání map finančně podílet zhruba deseti procenty z celkových nákladů," řekla Futerová s tím, že krajský úřad již na dodavatele vypsal výběrové řízení, které se řídí podmínkami Evropské unie.
Rozvoj Vrchlabí podpoří nová silnice
VRCHLABÍ (ČIA) - Investici ve výši 85 milionů korun představuje nová silnice, kterou dnes v průmyslové zóně na jihu města otevřelo Vrchlabí na Trutnovsku. Starosta města Jan Sobotka pro ČIA uvedl, že silnice podpoří další podnikatelské aktivity v podkrkonošské oblasti. "Nejvíce prospěje vrchlabskému závodu automobilky Škoda Auto. Původní cesta totiž vedla přes závod a rozdělovala ho na dvě poloviny," řekl Sobotka.
ČD přepravily za první pololetí 90 milionů cestujících
PRAHA (ČIA) - Celkem 91,015 milionu cestujících, tedy o šest procent méně než v loňském roce, přepravily za první pololetí letošního roku České dráhy (ČD). Díky dvojnásobnému zvýšení jízdného se tržby za přepravu osob ve vnitrostátní přepravě zvýšily o 9,1 procenta (z 1,838 miliardy korun na 2,005 miliardy korun). ČIA to oznámila zástupkyně ředitele vnějších vztahů pro média ČD Zdenka Celá.
ČD přepravily za první pololetí 90 milionů cestujících
PRAHA (ČIA) - Celkem 91,015 milionu cestujících, tedy o šest procent méně než v loňském roce, přepravily za první pololetí letošního roku České dráhy (ČD). Díky dvojnásobnému zvýšení jízdného se tržby za přepravu osob ve vnitrostátní přepravě zvýšily o 9,1 procenta (z 1,838 miliardy korun na 2,005 miliardy korun). ČIA to oznámila zástupkyně ředitele vnějších vztahů pro média ČD Zdenka Celá.
|
Další články:
3. listopadu 2026 04:00
30. října 2026 04:00
26. října 2026 04:00
25. října 2026 04:00
24. října 2026 04:00
|
TURNOV (ČTK) - Geopark Český ráj se sídlem v Turnově na Semilsku přijde na konci letošního roku o prestižní značku UNESCO, kterou má od roku 2015. O jeho vyloučení rozhodla na svém zasedání Rada globálních geoparků UNESCO. Geopark ji nepřesvědčil, že vyřešil problém s prodejem drahých kamenů nejasného původu. ČTK to řekla ředitelka Geoparku Český ráj Jana Lebedová.
(Celý text)
Červený chce po odvozu sudů s chemikáliemi ze Šumavy zveřejnit zprávy Dekonty
4. listopadu 2026 01:26
PRAHA (ČTK) - Ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) chce po odvozu 200 sudů z kontaminované lokality v národním parku Šumava zveřejnit zprávy firmy Dekonta, která tam prováděla průzkumy. Řekl to včera novinářům. Dekonta v oblasti bývalého vojenského cvičiště Prášily na Šumavě prováděla průzkum už v roce 2023, na něj poté navázala sanace menšího území.
(Celý text)
Ranní mrazíky mohou ohrozit na podzim nezvykle oživlou vegetaci
4. listopadu 2026 00:56
BRNO (ČTK) - Ranní teploty budou od čtvrtka do neděle klesat pod nulu téměř v celém Česku, což při letošním stavu vegetace může některé rostliny ohrozit. Místo aby se otužovaly a připravovaly na nízké teploty, přešla část z nich do jarních vývojových fází. Některé dřeviny začaly kvést, rostliny mají nové výhony i listy. Jejich poškození mrazem může vést k oslabení růstu stromů v příští sezoně, uvedli vědci z Ústavu výzkumu globální změny AV ČR - CzechGlobe. Situace je důsledkem letošních nakumulovaných extrémů počasí.
(Celý text)
Pardubické vodárny častěji měří věčné chemikálie, připravují nové čištění
3. listopadu 2026 18:58
(ČTK) - Vodovody a kanalizace Pardubice letos častěji kontrolují množství takzvaných věčných chemikálií v odpadních vodách. Začaly měřit také vodu, která do čistírny přitéká. Reagují tak na údaj v registru znečišťování, podle nějž čistírna loni vypustila sedmkrát víc těchto látek než předloni. Jde o chemikálie, které se v přírodě jen velmi pomalu rozkládají a mohou se hromadit v životním prostředí. Podle vodáren ale zveřejněné číslo není spolehlivé, protože vychází z jediného měření, uvedly vodárny v tiskové zprávě.
(Celý text)
Červený: Kvůli chybně účtovanému DPH je ohrožena pětina rozpočtu KRNAP na rok 2027
3. listopadu 2026 18:57
PRAHA (ČTK) - Audit v Krkonošském národním parku (KRNAP) podle ministra životního prostředí Igora Červeného (Motoristé) odhalil, že kvůli chybně účtovanému DPH za předchozího vedení je ohrožena až pětina rozpočtu parku na příští rok. Celkové finanční dopady mohou dosáhnout až 100 milionů korun. Podle něj park za předchozího vedení chybně účtoval DPH ze vstupu. MŽP se kvůli tomu chystá podat trestní oznámení na více neznámých pachatelů.
(Celý text)
Ředitel Správy KRNAP odvolal své dva náměstky, podle nich bez udání důvodu
3. listopadu 2026 14:48
CHLUMEC (ČTK) - Ředitel Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) Petr Moravec dnes odvolal z funkce náměstka ředitele správy a vedoucího odboru vnějších vztahů Jakuba Kašpara, z funkce ekonomického náměstka odvolal Luďka Khola. Pro ČTK uvedli, že důvody odvolání jim ředitel nesdělil. Moravec dnes na briefingu k výsledkům auditu v KRNAP novinářům řekl, že ani jeden z náměstků nesplňoval jeho představy o tom, jak by měli pracovníci na těchto pozicích v hospodaření Správy KRNAP fungovat.
(Celý text)
Na rybnících u Záhlinic na Kroměřížsku lze vidět tři druhy labutí, je to rarita
3. listopadu 2026 14:02
HULÍN (ČTK) - Na Záhlinických rybnících na Kroměřížsku lze v těchto dnech vidět tři druhy labutí, a to labuť velkou, zpěvnou i černou. Podle ornitologů jde o raritu. Rybníky u Záhlinic, místní části Hulína, jsou jednou z nejvýznamnějších ptačích oblastí v České republice. Ornitologové tam pozorovali už více než 260 druhů ptáků, sdělil ČTK Jiří Šafránek z Moravského ornitologického spolku.
(Celý text)
Do práce, školy i na nákup do 15 minut. Prahu navštívil Carlos Moreno, autor konceptu patnáctiminutového města
3. listopadu 2026 13:42
PRAHA (Ekolist) - Hlavní město v těchto dnech navštíví profesor Carlos Moreno, uznávaný odborník na urbanismus. Jeho koncept 15minutového města pracuje s myšlenkou krátkých vzdáleností pro každodenní pochůzky. Chce tak vytvořit sídla příjemnější pro obyvatele. Česká města zatím fungují podle mezinárodního hodnocení spíš jako 30minutová.
(Celý text)
Národní koalice pro boj se suchem by se měla znovu sejít ve středu
3. listopadu 2026 10:43
BRNO (ČTK) - Národní koalice pro boj se suchem by se měla znovu sejít ve středu 4. listopadu. Na jednání sněmovního zemědělského výboru to řekl ministr zemědělství Martin Šebestyán (za SPD). Koalice by podle něj měla projednat dlouhodobý plán opatření proti suchu. Někteří členové výboru dnes kritizovali nedostatečný rozpočet v kapitole ministerstva zemědělství na vodní hospodářství na příští rok.
(Celý text)
Ptáků v Česku dlouhodobě ubývá. Hlavní příčinou je intenzivní zemědělství, upozorňují ornitologové v nové publikaci
3. listopadu 2026 05:00
PRAHA (Ekolist) - Česká společnost ornitologická (ČSO) vydává publikaci Stav ptactva v Česku 2026. Na téměř sto stranách nastíní, kolik je u nás ptáků a jak se jim daří, jakým problémům musí čelit a jaká jsou řešení. Ptáků v Česku dlouhodobě ubývá, od roku 1982 se jejich početnost snížila o 13,4 procenta a každoročně klesá v průměru o 1,6 % i nadále.
(Celý text)
O titul v soutěži Adapterra Awards 2026 se uchází i čtyři projekty z Prahy
3. listopadu 2026 04:28
PRAHA (Ekolist) - Nadace Partnerství už poosmé ocení nejlepší příklady toho, jak se v českých městech, obcích i krajině přizpůsobit měnícímu se klimatu. Ze 71 přihlášených projektů vybrala odborná porota 18 finalistů, kteří se ucházejí o vítězství v jednotlivých kategoriích. Mezi nejúspěšnější projekty se zařadily i čtyři z hlavního města - komunitní zahradničení, farmaření na pražských polích, květnaté louky nebo energetické úpravy budov.
(Celý text)
Zoo Brno na konci roku ukončí činnost záchranné stanice v Jinačovicích
3. listopadu 2026 03:23
BRNO (ČTK) - Zoo Brno na konci roku po více než deseti letech ukončí činnost záchranné stanice v Jinačovicích. Hlavním důvodem je dlouhodobě nevyhovující technický stav budov a zázemí. Areál navíc není v majetku brněnské zoologické zahrady. Zoo o tom informovala na facebooku. Záchranná stanice pro volně žijící živočichy od roku 2015 poskytuje odbornou péči zraněným a handicapovaným zvířatům.
(Celý text)
Ostrava nechá proti klíněnce ošetřit přes 900 kaštanů
3. listopadu 2026 02:37
OSTRAVA (ČTK) - Ostrava chce znovu ošetřit kaštany proti listožravému hmyzu klíněnce jírovcové. Specializovaná firma příští rok aplikuje látky proti tomuto hmyzímu škůdci do více než 900 stromů. Náklady budou zhruba 1,5 milionu korun. Novinářům to sdělila mluvčí magistrátu Gabriela Pokorná.
(Celý text)
Středočeský kraj může změnou systému poplatku za odběr vod přijít o desítky milionů
3. listopadu 2026 01:40
(ČTK) - Středočeský kraj nesouhlasí s navrhovanou změnou systému poplatku za odběr podzemních vod. Nyní přerozdělením získává ročně 70 milionů Kč, z nich deset milionů korun dává na Havarijní fond pro ochranu jakosti vod a zbytek na podporu a rozvoj vodovodů, kanalizací a zajištění pitné vody. Od dubna příštího roku má podle pozměňovacího poslaneckého návrhu vybranou částku získávat ministerstvo zemědělství.
(Celý text)
Vranovská přehrada kvůli suchu omezila odtok na mimořádné minimum
2. listopadu 2026 17:26
(ČTK) - Vranovská přehrada na Znojemsku kvůli suchu omezila odtok na mimořádné minimum, manipulaci schválila komise Jihomoravského kraje pro sucho. Cílem je uchovat zásoby vody pro vodárenské účely. Snížení odtoku od listopadu do března 2027 umožní podle výpočtů ušetřit přibližně 4,5 milionu metrů krychlových vody. Povodí Moravy o tom dnes informovalo na svém webu. Opatření reaguje na nízké naplnění zásobního prostoru nádrže, které se aktuálně pohybuje kolem 27 procent.
(Celý text)
Dva mrtví vlci na Mostecku. Policie obvinila podezřelého z pytláctví
2. listopadu 2026 15:42
PRAHA (Ekolist) - Krajští kriminalisté obvinili čtyřiačtyřicetiletého muže z nelegálního zastřelení dvou vlků obecných v prostoru obory Fláje na Mostecku. Podle policie měl usmrtit samce a samici, jejichž těla následně ukryl v lese. Za neoprávněné nakládání s chráněnými živočichy a pytláctví mu v případě odsouzení hrozí až tři roky vězení.
(Celý text)
Na Frýdlantsku začnou práce na prvním z projektů financovaných z Fondu Turów
2. listopadu 2026 14:45
FRÝDLANT (ČTK) - Ve Frýdlantském výběžku začne stavba desetikilometrového vodovodního přivaděče z Dětřichova do Frýdlantu na Liberecku za zhruba 103 milionů korun. Je to první ze čtyř projektů financovaných z Fondu Turów, které mají zajistit dostatek pitné vody pro 24 000 obyvatel výběžku ohrožených ztrátou vody kvůli těžbě uhlí v polském dole Turów u hranic s Českem. ČTK to řekl Petr Olyšar, ředitel Frýdlantské vodárenské společnosti (FVS), která projekty připravuje.
(Celý text)
Nečinnost ohledně změny klimatu není zadarmo. Uplynulo 20 let od Sternovy zprávy
2. listopadu 2026 11:53
PRAHA (Ekolist) - Minulý týden, 30. října, uplynulo 20 let od vydání Sternovy zprávy, průkopnické ekonomické analýzy, která porovnala náklady na řešení změny klimatu s náklady na její dopady. Došla k tomu, že snižovat emise vyjde levněji než nést škody. Za dvě dekády na tomto závěru ekonomický výzkum nic nezměnil a technologie mezitím zlevnily rychleji, než se čekalo. Česko přitom s cenou škod z emisí ve svém rozhodování zatím systematicky nepočítá.
(Celý text)
Rozpadající se horské smrčiny mají vysoké riziko vzniku požárů
2. listopadu 2026 11:42
PRAHA (Ekolist) - V posledních letech prudce narůstá četnost a rozsah lesních požárů. Letos požáry sužovaly obzvláště Francii, Španělsko, Řecko, ale i Německo a Belgii. Požáry se častěji vyskytují i v severnějších částech Evropy. V Česku i na Slovensku se každoročně evidují stovky událostí s významnými ekonomickými škodami a environmentálními dopady. V naprosté většině je příčinou lidský faktor – neopatrnost, nedbalost, neznalost i zlý úmysl. V horkém počasí je stále snazší zapálit vyschlé lesy.
(Celý text)
Nejvyšší soud potvrdil peněžité tresty pro hasiče a úřednici v kauze Bečva
2. listopadu 2026 10:29
PRAHA (ČTK) - Nejvyšší soud (NS) potvrdil peněžité tresty pro hasiče a úřednici odsouzené za pochybení v souvislosti s havárii na řece Bečvě v roce 2020. Jejich dovolání odmítl, zjistila ČTK z justiční databáze. Rozhodoval v neveřejném zasedání, uvedla mluvčí NS Gabriela Tomíčková. Plné odůvodnění zatím není dostupné. Oba odsouzení by se ještě mohli obrátit se stížností na Ústavní soud.
(Celý text)
Nejvyšší soud potvrdil peněžité tresty pro hasiče a úřednici v kauze Bečva
2. listopadu 2026 10:29
PRAHA (ČTK) - Nejvyšší soud (NS) potvrdil peněžité tresty pro hasiče a úřednici odsouzené za pochybení v souvislosti s havárii na řece Bečvě v roce 2020. Jejich dovolání odmítl, zjistila ČTK z justiční databáze. Rozhodoval v neveřejném zasedání, uvedla mluvčí NS Gabriela Tomíčková. Plné odůvodnění zatím není dostupné. Oba odsouzení by se ještě mohli obrátit se stížností na Ústavní soud.
(Celý text)