|
|
titulní strana > co píší jiní
V ZVU budou brát teplo z Opatovic
17. října 2000 17:25
HRADEC KRÁLOVÉ (ČIA) - Ovzduší v Hradci Králové bude opět o něco čistší. Těsně před kolaudací je nový objekt, který bude zajišťovat vytápění v jednom z největších královéhradeckých podniků, akciové společnosti ZVU. "Stávající výtopna sice splňovala hygienické podmínky, ale jen za cenu rostoucích nákladů," řekl dnes ČIA generální ředitel společnosti Pavel Simajchl.
Obří důlní skládka v Tušimicích je před zprovozněním
TUŠIMICE (ČIA) - Těsně před zahájením trvalého provozu je obří homogenizační skládka uhlí v Dolech Nástup Tušimice (DNT), které jsou součástí společnosti Severočeské doly (SD) Chomutov. Nová skládka o rozloze 800 krát 200 metrů a kapacitě zhruba 700 tisíc tun uhlí výrazně zlepší a zrovnoměrní kvalitativní parametry hnědého uhlí, určeného především pro tepelné elektrárny společnosti ČEZ. Pro ČIA to uvedl tiskový mluvčí SD Antonín Dohnal.
Mezi Pardubicemi a Přeloučí budou výluky kvůli stavbě koridoru
PRAHA (ČIA) - Kvůli dokončovacím pracím na prvním železničním koridoru bude od 25. října mezi Pardubicemi a Přeloučí probíhat série denních výluk. "V tomto úseku lze proto v následujících dvou týdnech očekávat zhoršení plynulosti dopravy," sdělila ČIA tisková mluvčí Českých drah Martina Rousková.
Greenpeace varují před pozdějším označováním GM potravin
PRAHA (EkoList) - Za skandální označili dnes zástupci Greenpeace snahu oddálit označování potravin, vyrobených za použití geneticky modifikovaných organismů (GMO), až na začátek roku 2002. Podle tiskového mluvčího Greenpeace Václava Vašků se s tímto termínem počítá v navrhované prováděcí vyhlášce Ministerstva zemědělství (MZe) k novému zákonu o potravinových a tabákových výrobcích. Greenpeace svoji výzvu zveřejnili dnes s odvoláním na to, že dnešek byl mezinárodní Potravinářskou a zemědělskou organizací OSN (FAO) vyhlášen Mezinárodním dnem potravin.
V Temelíně pokračují fyzikální testy
TEMELÍN (ČIA) - Fyzikální testy aktivní zóny reaktoru atomové elektrárny Temelín jsou přibližně v polovině. "Při výkonu reaktoru do 2 % musíme provést asi 15 základních testů, které se dále člení na další jednotlivé zkoušky," sdělil ČIA mluvčí elektrárny Milan Nebesář,
Ministr Schling nevylučuje usměrňované ceny pohonných hmot
BRNO (ČIA) - Nezdarem skončilo dnešní jednání zástupců autodopravců o snížení cen pohonných hmot s ministrem dopravy Jaromírem Schlingem. "Regulace cen je něco, co do dnešní hospodářské situace nepatří," uvedl po jednání ministr, současně ale připustil, že ministerstvo financí naznačilo jistou možnost zavést "věcně usměrňovanou" cenu. "K tomu je ale třeba získat ještě další stanoviska, především od ministerstva průmyslu a obchodu ," uvedl ministr a dodal, že se bude o celé situaci dále jednat.
Kužvart: EKOFILM 2000 byl velmi úspěšný
ČESKÝ KRUMLOV (EkoList) - Již po třetí se v zámeckém areálu v Českém Krumlově uskutečnil ve dnech 4. - 8. 10. 2000 filmový festival EKOFILM, jehož krédem je představit a ocenit nové filmy, které informují o vztahu člověka k životnímu prostředí, k přírodnímu a kulturnímu dědictví.
Grégr: Temelín není jen můj úspěch
PRAHA (EkoList) - Po spuštění Jaderné elektrárny Temelín do provozu v minulém týdnu jsme požádali o rozhovor ministra průmyslu a obchodu Miroslava Grégra (ČSSD), který dal za dodržení termínu spuštění elektrárny před časem "hlavu na špalek".
Protestní blokády stále pokračují
PRAHA (ČIA) - Protestní akce rakouských odpůrců atomové elektrárny Temelín, kteří blokují česko-rakouské hraniční přechody, by měly být ukončeny dnes večer kolem 19. hodiny. Protesty vyvrcholí demonstracemi a bohoslužbami. Blokády dnes pokračují na nejméně třech hraničních přechodech.
Zítra se na Letné bude mluvit nejen o Stromovce
PRAHA (EkoList) - Letenská pláň zítra ožije. Spojená občanská sdružení SOS Praha, neformální koalice 30 občanských sdružení, pořádá zítra na Letenské pláni kulturní happening Cirkus na křižovatce. Na akci, která je součástí kampaně proti plánované výstavbě městského okruhu v úseku Strahovský tunel - Trója, vystoupí během celého odpoledne některé české přední hudební skupiny jako jsou Tata Bojs, MCH Band nebo romská kapela Álom. Happening byl původně ohlášen na podporu petice pro záchranu Stromovky. Hlavní organizátorka akce Daniela Matějková dnes ale EkoListu řekla, že SOS Praha bude během celého dne podávat informace o dopravních řešeních v Praze vůbec, s důrazem na úsek Malovanka - Myslbekova - Prašný most - Pelc Tyrolka - Balabenka včetně nového trojského mostu, který koalice navrhuje nahradit doplněním sítě v úseku Sparta - Bubenská a Holešovice - Karlín - Libeň. Matějková očekává, že pobavit a informovat se na Letnou zítra přijde kolem 500 lidí.
Prahu čekají tři dny nabité energií, která šetří životní prostředí
PRAHA (EkoList) - SEVEn, Sdružení pro efektivní využívání energie, dnes oficiálně představilo program k už sedmé mezinárodní konferenci a výstavě zaměřené na efektivní využívání energie EEBW: Úspory energie 2000. Třídenní mezinárodní setkání, největší ve střední a východní Evropě, se tak uskuteční znovu po dvou letech, a to 17. až 19. října v pražském Kongresovém centru. V letošním ročníku, kterého se podle odhadů SEVEn zúčastní asi 200 expertů z dvaceti zemí, se klade důraz na oblast liberalizace energetických trhů a pozici úspor energie a alternativních zdrojů energie v nových podmínkách, také na strategické plánování a financování komunální energetiky a na rodící se obor výstavby nízkoenergetických bytových domů.
Dopravci chtějí podat trestní oznámení kvůli blokádám hranic
PRAHA (ČIA) - Pokud do dnešní půlnoci rakouští odpůrci Jaderné elektrárny Temelín neukončí blokády na česko-rakouských hranicích, podá Sdružení automobilových dopravců Česmad Bohemia v Rakousku trestní oznámení na neznámého pachatele o náhradu škod způsobených neprostupností rakouských hranic. ČIA to dnes oznámil generální tajemník Česmad Miroslav Solař.
Každý kamion ztrácí kvůli blokádám hranic 25 tisíc Kč denně
PRAHA (ČIA) - Blokády česko-rakouských hranic rakouskými odpůrci jaderné elektrárny Temelín způsobují dopravcům každý den finanční ztráty okolo 25 tisíc korun na jedno vozidlo. Tato částka, která vychází z údajů sdružení mezinárodních silničních dopravců Česmad-Bohemia, zahrnuje denně pětitisícové finanční ztráty, zvýšené náklady z delší přepravní vzdálenosti při objezdu, penále za nedodržení termínu dodávky a další náklady. Podle Česmadu, vznikly českým dopravcům kvůli blokádám dosud "mnohasettisícové ztráty".
Temelínská elektrárna pokračuje v testech
TEMELÍN (ČIA) - Pod kontrolou inspektorů Státního úřadu pro jadernou bezpečnost byly dnes v temelínské jaderné elektrárně zahájeny desetidenní fyzikální testy aktivní zóny reaktoru při výkonu reaktoru do 2 %. Jejich cílem je praktické ověření vlastností aktivní zóny. ČIA to dnes oznámil mluvčí elektrárny Milan Nebesář.
Spuštění JE Temelín sledovalo přes 1,3 milionu diváků
PRAHA (ČIA) - Přímý přenos spuštění jaderné elektrárny v Temelíně, vysílaný v pondělí 9. října na ČT 1, sledovalo přes 1,3 milionu diváků starších patnácti let, což představovalo 29 z každé stovky dospělých, kteří byli v danou dobu u televizorů. ČIA to dnes sdělil tiskový mluvčí veřejnoprávní televize Jiří Tráva.
Občanská sdružení požádala o zákaz "BIO" jogurtů od Danone
PRAHA (EkoList) - Návrh na předběžné opatření, které by znamenalo zákaz prodeje jogurtů a dalších mléčných výrobků od firmy Danone se značkou "BIO", podaly Krajskému soudu v Praze dvě občanská sdružení a dvě firmy. Společnost Danone totiž pro své jogurty "BIO Bifidus Aktiv" používá značku BIO, která je ze zákona rezervovaná pro potraviny, pocházející z ekologického zemědělství. Podle Pavla Douchy z Ekologického právního servisu jde o klamavou reklamu, která poškozuje nejenom zákazníky, ale také ekologické zemědělce, pro něž je značka BIO určena.
Jaderná reakce v Temelíně už běží
TEMELÍN (EkoList) - Dnes ráno v 6 hodin 19 minut začala v reaktoru prvního bloku JE Temelín řízená řetězová štěpná reakce. "V tomto okamžiku začala probíhat první řízená štěpná řetězová reakce. Došlo k faktickému nastartování reaktoru prvního temelínského bloku," potvrdil dnes mluvčí elektrárny Milan Nebesář.
V Děčíně se staví plynová kotelna z grantu dánské vlády
DĚČIN (ČIA) - Výstavba nové plynové kotelny s využitím geotermální energie byla dnes zahájena v Děčíně. Podle mluvčího města Richarda Musila se v rámci České republiky jedná o zatím ojedinělý projekt, když zhruba jedna třetina vyrobeného tepla bude pocházet z geotermálních zdrojů.
Dopravci: Blokování hranic je porušením mezivládních dohod
PRAHA (ČIA) - V příkrém rozporu s mezivládními dohodami o volném pohybu osob a zboží je podle Sdružení automobilových dopravců Česmad Bohemia již několikadenní blokování česko-rakouských hranic ze strany Rakouska. Jak dnes ČIA sdělil Martin Felix z Česmad, situace na hranicích začíná ohrožovat také zdraví řidičů.
Českobudějovické okresní shromáždění posílilo rozpočty obcí
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČIA) - Českobudějovické okresní shromáždění se rozhodlo pro letošní rok posílit rozpočty obcí o třicet miliónů korun a dalších deset miliónů zůstane ještě v rezervě okresního úřadu.
Českobudějovické okresní shromáždění posílilo rozpočty obcí
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČIA) - Českobudějovické okresní shromáždění se rozhodlo pro letošní rok posílit rozpočty obcí o třicet miliónů korun a dalších deset miliónů zůstane ještě v rezervě okresního úřadu.
|
Další články:
6. listopadu 2026 04:00
6. listopadu 2026 04:00
5. listopadu 2026 13:02
5. listopadu 2026 04:01
5. listopadu 2026 04:00
|
(ČTK) - Členské státy Evropské unie se shodly na ročním odkladu platnosti pravidel pro emise metanu u dovážené ropy a plynu, o něž usilovala řada zemí včetně Česka v souvislosti s ropnou krizí vyvolanou válkou v Íránu. Informovala o tom dnes Rada EU. Požadavky metanového nařízení by tak v souladu s říjnovým návrhem Evropské komise měly začít platit až v lednu 2028, pokud se na tom státy shodnou s europoslanci. Ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček (ANO) dohodu uvítal, odklad podle něj sníží rizika dalšího zdražování.
(Celý text)
V Horácké galerii začala výstava Vůně medu. Včelařům se díky ní podařilo oslovit novou generaci
6. listopadu 2026 17:04
NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ (ČTK) - V Horácké galerii v Novém Městě na Moravě začala výstava Vůně medu. Místní včelaři s ní před 26 lety začínali kvůli propagaci chovu včel. Obávali se, že o něj už nebude zájem. Od té doby se počet členů jejich spolku téměř zdvojnásobil, řekl ČTK jednatel novoměstského Českého svazu včelařů Miroslav Glier. Výstava potrvá do 13. listopadu.
(Celý text)
Indie nařídila školám v Dillí, aby zahájily online výuku kvůli kvalitě ovzduší
6. listopadu 2026 16:41
(ČTK) - Indie nařídila školám v Dillí a jeho okolí, aby žákům nabídly online vyučování. Úřady zároveň vyzývají obyvatele k práci z domova a omezit mají také soukromá shromažďování kvůli kvalitě ovzduší, která se dnes prudce zhoršila, informovala agentura Reuters.
(Celý text)
Drábské světničky se v sobotu po bezmála pěti letech znovu otevírají veřejnosti
6. listopadu 2026 14:48
PRAHA (Ekolist) - Drábské světničky v Českém ráji se v sobotu 7. listopadu otevírají po bezmála pěti letech veřejnosti. Přístupné budou celoročně a zdarma. Unikátní zbytky skalního hradu, kulturní památky státu, se podařilo ochránit před dalším poškozováním a zároveň zajistit bezpečný pohyb návštěvníků ve skalách. Projekt za bezmála 18 milionů kompletně financovaly Lesy České republiky.
(Celý text)
Po 15 letech příprav začíná v Klatovech stavba protipovodňové ochrany části Luby
6. listopadu 2026 11:25
KLATOVY (ČTK) - Po 15 letech příprav začal v Klatovech státní podnik Povodí Vltavy spolu s městem budovat protipovodňovou ochranu části Luby. Stavba za 157 milionů korun bez DPH, jejíž součástí bude i úprava koryta Drnového potoka, má být hotová do konce roku 2028. Ochrání všechny nemovitosti přilehlé ke korytu z obou břehů. Dotkne se všech obyvatel, a to nejen v Lubech, řekl ČTK starosta Rudolf Salvetr (ODS). Drnový potok, protékající centrem Klatov, je pro město značným povodňovým rizikem.
(Celý text)
Spalovna odpadu v Čeperce na Pardubicku bude stát téměř 6,6 miliardy korun
6. listopadu 2026 11:20
OPATOVICE NAD LABEM (ČTK) - Společnost Elektrárny Opatovice podepsala smlouvu na stavbu spalovny odpadu v katastru obce Čeperka na Pardubicku. Stavbu zařízení pro energetické využití odpadu (ZEVO) zajistí sdružení SESMETIC – ZEVO Opatovice, tvořené společnostmi Slovenské energetické strojárne, I&C Energo a Metrostav CZ. Hodnota kontraktu je téměř 6,6 miliardy korun, uvedla mluvčí společnosti Hana Počtová. Obci Čeperka záměr dlouhodobě vadí.
(Celý text)
Chlumský rybník na Šumavě se stane útočištěm pro mihuli potoční a pstruha obecného
6. listopadu 2026 04:55
PRAHA (Ekolist, Biologické centrum AV ČR) - Z Chlumského rybníka u Volar v CHKO Šumava vznikne vodní oáza pro chráněnou mihuli potoční a šumavskou populaci pstruha obecného. Výlov a změna rybí obsádky proběhnou v listopadu za spolupráce města Volary, Českého rybářského svazu, Správy Národního parku Šumava a Biologického centra Akademie věd ČR. Cesta, jak v době klimatických změn podpořit původní druhy, je výsledkem tříletého mapování ryb Šumavy.
(Celý text)
Budou lépe odolávat suchu a horku na jižní Moravě? Vědkyně testuje nové obilniny s geny planých rostlin
6. listopadu 2026 04:47
PRAHA (Ekolist, MENDELU) - Nové křížence obilnin, které by mohly pomoci zemědělcům vyrovnat se s rostoucími teplotami a nedostatkem vody, bude zkoumat vědkyně Nicole Frantová z Agronomické fakulty MENDELU. Sledovat chce celý průběh života rostlin v podmínkách jižní Moravy, která je kvůli klimatické změně stále více stresovaná horkem a suchem. Celkový monitoring nových druhů Tritordeum a DDDR bude unikátní a jediný v České republice. Cílem je zjistit, zda nové druhy obilnin mohou v budoucnu přispět k rozšíření nabídky plodin vhodných pro pěstování v měnících se klimatických podmínkách.
(Celý text)
Polovina farmářů hodnotí letošek jako jeden z nejhorších, omezují investice
6. listopadu 2026 03:48
(ČTK) - Přibližně polovina zemědělců hodnotí podle průzkumu Agrární komory ČR letošní rok jako jeden z nejhorších v historii svého podnikání a téměř 79 procent podniků plánuje omezit investice. Celkové ztráty v zemědělství budou letos kvůli kombinaci nízkých výkupních cen, rostoucích nákladů a sucha dosahovat nejméně 25,6 miliardy korun, sdělila komora.
(Celý text)
Opatření proti suchu podle STAN narážejí na vlastnické vztahy i zájmy zemědělců
6. listopadu 2026 03:03
PRAHA (ČTK) - Kroky k ochraně zdrojů pitné vody a zadržování vody v krajině často naráží na vlastnické vztahy a zájmy skupin působících v zemědělství, ale i zastavování zemědělské půdy. Novinářům ve Sněmovně to řekli zástupci hnutí STAN, kteří stojí za strategií s názvem Voda pro Česko 2035. Podle představitelů odborné skupiny je pro řešení sucha nutné nejprve určit, jak má krajina v ČR vypadat a s jakým cílem se mají jednotlivá opatření přijímat, a až následně hledat cesty, jak je financovat.
(Celý text)
Univerzita Palackého řeší problém s olovem ve vodě, kritici mluví o liknavosti
6. listopadu 2026 01:30
OLOMOUC (ČTK) - V jedné z budov Univerzity Palackého v Olomouci (UP) byly naměřeny zvýšené hodnoty olova v pitné vodě, důvodem bylo původní olověné potrubí. Na případ upozornil Olomoucký deník. Univerzita situaci vyřešila paralelním potrubím a zajištěním balené vody, podle kritiků byl však přístup liknavý. V Olomouci se problém týká více starých budov, obdobnou situaci řešila mezi prvními například také Fakultní základní škola, zjistila ČTK.
(Celý text)
Kraje mají přijít o poplatky za podzemní vody, i Mze je použije na vodní stavby
5. listopadu 2026 19:41
(ČTK) - Výnos ze zvýšených poplatků za čerpání podzemních vod půjde zpět do rozvoje vodovodů a kanalizací, uvedlo ministerstvo zemědělství. Z výnosů chce financovat například propojování vodárenských soustav, výstavbu čistíren odpadních vod nebo přípravu nových vodních zdrojů nezbytných pro adaptaci ČR na dopady klimatické změny. S navrženou změnou na zvýšení poplatků však například nesouhlasil Středočeský kraj a skokový nárůst kritizovali i zemědělci.
(Celý text)
Technologii pro krajské odpadové centrum v Olomouci dodá slovenská firma VÚMZ SK
5. listopadu 2026 18:56
OLOMOUC (ČTK) - Technologii pro připravované krajské odpadové centrum v Olomouci dodá slovenská společnost VÚMZ SK, zakázka má hodnotu 303 milionů korun bez daně z přidané hodnoty. Nová třídicí linka dokáže zpracovávat kromě komunálního odpadu také dřevo, objemný odpad a textil. Do plného provozu má být odpadové centrum uvedeno v roce 2028. ČTK to sdělil ředitel Servisní společnosti odpady Olomouckého kraje Pavel Polánek.
(Celý text)
Soutěž Adapterra Awards zná vítěze. Cenu získala i odolná školní zahrada
5. listopadu 2026 17:47
PRAHA (ČTK) - V ekologické soutěži Adapterra Awards letos uspěla klimaticky odolná školní zahrada v Červené Vodě, nedostavěný supermarket proměněný v zelené firemní sídlo v Praze nebo obnova krajiny ve Vinařích. Do letošního osmého ročníku této celostátní soutěže pořádané Nadací Partnerství se přihlásilo 71 projektů, z nichž odborná porota vybrala 18 finalistů. Ti soutěžili ve třech hlavních kategoriích, a to Krajina, Budovy a Sídla. Vítězové byli vyhlášeni na dnešní konferenci Adapterra v Praze.
(Celý text)
STAN: Oznamovací povinnost na prodej zemědělské půdy omezí osobní vlastnictví
5. listopadu 2026 17:18
PRAHA (ČTK) - Oznamovací povinnost místo nového zákona o předkupním právu na zemědělskou půdu bude mít podle Starostů stejné dopady a omezí osobní vlastnictví. Novinářům to řekl poslanec opozičního hnutí STAN Tomáš Dubský. O tom, že ministerstvo zemědělství uvažuje o mírnější variantě zákona, který má řešit aktuální situaci na trhu se zemědělskou půdou, už dříve hovořil ministr zemědělství Martin Šebestyán (za SPD). Nedávno o tom informovaly také Hospodářské noviny.
(Celý text)
Provozovatel parku Svět obrů na Třeboňsku dostal od ČIŽP další pokutu
5. listopadu 2026 16:56
(ČTK) - Provozovatel rodinného parku Svět obrů v Chlumu u Třeboně, společnost Palazzo d'Este Invest, dostal od České inspekce životního prostředí (ČIŽP) pokutu 490 000 korun. Inspekce mu ji uložila za neposkytnutí součinnosti při kontrole nakládání s odpady. Společnost dostala pokutu 450 000 korun ze stejného důvodu už v září. Rozhodnutí je pravomocné, uvedla ČIŽP v tiskové zprávě. Na konci října stavební úřad v Třeboni uvedl, že atrakce funguje bez potřebných povolení a musí tak ukončit činnost. Zástupci parku odmítají pochybení, postupem úřadů se cítí být poškozeni.
(Celý text)
Na pláži na Novém Zélandu uvízlo pět desítek kulohlavců, všichni uhynuli
5. listopadu 2026 16:19
(ČTK) - Na pláži na jižním cípu severního novozélandského ostrova našli dnes ráno tamního času přibližně 50 kulohlavců, kteří uvázli mezi kameny. I přes snahy o záchranu přeživších jedinců však žádný z těchto kytovců nepřežil, informovala veřejnoprávní stanice Radio New Zealand (RNZ).
(Celý text)
Ztráta značky UNESCO je dle náměstka hejtmana ztrátou renomé geoparku Český ráj
5. listopadu 2026 11:03
TURNOV (ČTK) - Ztráta značky UNESCO je pro Geopark Český ráj ostuda a znamená ztrátu renomé ve světě, uvedl náměstek libereckého hejtmana pro životní prostředí Jiří Klápště (TOP 09). Odlivu turistů se ale neobává. Vedení geoparku by podle něj mělo usilovat o to, aby prestižní označení co nejdřív znovu získalo. Klápště důrazně odmítl, že by Muzeum Českého ráje v Turnově na Semilsku obchodovalo s drahými kameny či minerály pochybného původu, geoparku se ale podle náměstka nepodařilo o tom UNESCO přesvědčit.
(Celý text)
Ochránci zvířat si stěžují ve Vatikánu na španělské kněží kvůli podpoře koridy
5. listopadu 2026 10:47
(ČTK) - Organizace na ochranu práv zvířat PETA podala ve Vatikánu stížnost na pět španělských kněží, kteří podle ní vychvalují býčí zápasy a porušují tak křesťanské principy odmítání krutosti vůči zvířatům. PETA požaduje vyvození disciplinárních důsledků a zahájení diskuse v katolické církvi o tomto tématu. Podle této nevládní organizace kněží podporou koridy schvalují kruté zacházení se zvířaty, informovala agentura EFE.
(Celý text)
Odpady v ostrovním ráji. Kdo může za znečištění chráněného atolu Aldabra a celých Seychel?
5. listopadu 2026 04:40
PRAHA (Ekolist) - Pláže Seychel zanášejí stovky tun odpadů, které na ostrovech nevznikly. Studie oxfordských výzkumníků pomocí satelitních dat a modelování oceánských proudů ukazuje, odkud podstatná část lodního odpadu přichází. Stopy vedou k evropským rybářským flotilám operujícím v seychelských vodách i k nákladním lodím, které kolem souostroví pouze proplouvají.
(Celý text)
Odpady v ostrovním ráji. Kdo může za znečištění chráněného atolu Aldabra a celých Seychel?
5. listopadu 2026 04:40
PRAHA (Ekolist) - Pláže Seychel zanášejí stovky tun odpadů, které na ostrovech nevznikly. Studie oxfordských výzkumníků pomocí satelitních dat a modelování oceánských proudů ukazuje, odkud podstatná část lodního odpadu přichází. Stopy vedou k evropským rybářským flotilám operujícím v seychelských vodách i k nákladním lodím, které kolem souostroví pouze proplouvají.
(Celý text)